日九十月十年一八九一曆公年十七國民華中
譯確相機
碳第十二元
按分類廣告十 ∵贈送抽獎劵一張,多多孩 贊助分類廣告客戶幸運抽獎
由十月一日至十月三 凡刊登塞僑日報或晚称分期
十
RICOHAF
無事性能
̇各得哩確F220项面能 白勖袖珍相機乙部。...... 糖部個值: HK$955.00 頭獎藝名:
RICOH AF-2
名得脚確35EFL自勩郷光 35米厘社珍相機乙部、
̇華部價值:HK$368.00 ̇附有內碳閃光燈系統。
̇特別獎七名言
每日讀者
惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
|四萬六讓體|屯門麵家讓·出國急讓 街舖葚閣70 陈沢躲售 九呎商住合用位於九龍 旺地全新一锿接設備 城獅了减道 至3 號間 東主無暇兼顧割愛出課的萬五千元晚七時後立 K 6279664E PRO-847850
OAH七○K二落
深圳羅湖- 旺角中心|大埔洋樓第
1630 百花309045, 供电翔 K 964461號
呎兩房一廳連天台向南 萬五竹苑二期1座 首期少年中人伙類鷸「望而退境有置業主出國 急譞1萬免佣G:672350
[兩層木屋螭 窩打老道山 |登 萬畎交通便有車位骤五 女運道麗晶樓九百呎,与
·裏絲有意晚雹. 「晓三房車位K! 六期6805 0-0005 HO
美孚大贈送
平業不交吉
高價收購不交告及
歡迎添轩 644766 交吉楼籠無
主免佣 K 644786
(625824- K 626503
. 旺角旺舖
出國平售
五百餘呎新填地行
晚均於路年底滿批有
您快←8185259802433 6800040 0
業主凱源江樂狀版 青衣江
770-3100 345
元 吉樓平 H紅磡唐
4477-130000240☀
呎每呎缸无至二萬呎 ·18萬 500 呎3萬洋裝42 腙山萬七呎筈博愛40 呎每呎28元-793629.
K23萬塘三面斜 9 0呎23萬九K635027
EU-00 2000-75002@225
“237尹小祖造
工業中心:
旺 舖出讓翮 道七年期長約1100 早九至晚六鼋K· 943282粱牛治,
恤衫頂
18765
旺角區一千五百呎設備 齊全即可生產有尬上午 請電912362袞伯合
大埔太平工業 起 |3574;四萬呎0245 荃灣江南工業
廣播道 複式
駱駝漆大
:3023% (膠 :34102
2231-10($230 )
珍寶
9张王糖3-813747.
總狁商業大厦寫字樓453 大公樓東南中进大举
佔8萬冷氣熱水爐微 六百餘呎至08928佣
700 K.
3100-RX @ 430
9387462-
中理廖創興銀行1203
[錦田屋地出 元朗屏山
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來務惠登 一大宇四爾·小宇卅四個一定 每天攸費八元,利宇如超近一 王宇數按一個位遺墻計算,長期 折不扣,上期繳費,每日下午
|吉樓平售 20
K 873865
1811984連地出質有意者請挞九 ****** 570833044
87910660, KI
| 勝華大厦
康樂園2
方便晚七.近官
一期星
小字卅四個
大字四個 每天八元 60萬
街尾多間平價
福和大厦 旺舖
住向東南K 761062联合,疮黨南齊
元大埔林村萬六千張
417762K 67365
.上是酒家可敢問費
青山灣花園 綠楊新邨 德
歡迎參觀|唐樓出
出讓
萬餘呎車到每呎35元, 上
·地錦上路四萬|河街送全新裝修數萬新
收不
商用二樓 触 五萬 北角地下 27
割愛快者得誠意日夜請 百餘呎噆單位特價帶住自讓 電K7443249蘇
446293-9124晚7144238 陳 原價加少許H
四正首批花K 629238 時晚六至九時芖 897577
新界地產中心D-678958
報日僑業
街
紅磡唐樓體|平售 12 萬8 官塘功樂 三萬五三房大廳有露台海隆街四樓 恻房 遒新裝修而袋七百的 免婪首期十鹰交吉H
房-影460 只有送绍份出全新裝修二房二炮意萬四色售21181754 | 2498500倍 買即在K 780613聯邦為[谢七五六CQHL | 815913何沿 旺角樓售 元朗平樓 甘霖
|農地急讓 新舖吉售張四房二廳始 紅磡樓王船 源大厦中绿550 呎古包一教育路興業被高得兩座|草邊览南五房大廳70年|路邊約十一萬呎屋地87|CF合工塲批發@H磡 12846 呎花鸟泳池中 4萬尚餘8年近地鐵站
218 EEK 784302K 7442160 4-1-937850
|靚樓平售 欲購從速 高息旺鋪蠟
#HOT-ONN000
特平的萬抵賴於817554
官塘唐樓 商業樓平售 海邊别墅湖北河大廈 官塘金龍園 廉售 33 萬
中層四百呎 兩房免一元朗安寧路鴻運樓三樓 百呎有露台有空地向圍四佰廿晚跲氣緣紙組合一功樂道高股六百八十 袅怍迎冷氣機吊柜21萬一旺區1200呎42萬有意電視台鐵國有車位水電则斯|憑洗衣機熱水爐梳化偉一連地下有蓋車位出售 五千自HK - 429314
2780521 PRO-HOONE
新网:793629
粉
嶺旺舖
5120799688435H
上海街洋樓一别墅出讓
廠首萬餘
美学八期織 旺舖連閎 萬國
緗廉售港幣153萬而街| 高層三房一大進六百一近元朗八鄉石湖巿面 .年期長已裝修 36 萬自一到猳境美靜設備全合氅0号 757 KEK
concor-poolEŁ - SEZMOKVEKE O-16
K 7568502 K8995
WAH KIU YAT PO
吉樓平售
廠宅兩用
茶冰廳急讓 上埆鰛叵地期長戤具鸡
荃灣廠房
柴灣角街三千五百呎售
PO-661158
250 元呎裝修水電齊晚
0-661896
E-429236洽:
吉樓平售
馬
飾傢俬菜出國意讓特 年四月約滿廉售K80.
竹園泰苑樓
95 800 呎 三房一她售23萬 近大角咀碼頏福神禮三箋樓高好三面衆邊約
00吓交吉柞55萬近日3 面單邊兩店大發交通方|
安大厦580 便 30餘萬斯K 930944洽 | 小919021夜- 3 --939301 | 21794231股球地產小香 92年期0萬07151598 頭涌道 廠 出國廉讓 房平售
唐樓出售 大厦23楼78 萬醫局街嘅一9/F東南向宋皇台公|古越高層單邊光猛有木 530 新世極連傢俬德大厦樓 800呎出國 台大厦五感單邊25萬3 交通座乘417 帆3萬,電1880呎交免佣有点冷氣房一豳K 433 |
30 10
·廉快者得午97423168
0732姆
洋
樓平售
614887 861637
|函九龍中央郵箱4581枚,特登二六九)九張
902552
沙田第一城
第三座18樓A三房一 向南泳池租出诚意踏
宏昌商業
新區舖讓 屯門旺
5
錦綉
花招租
線車位出售 美孚八期麗 亞皆老街九龍醫兗對面,1100呎高貉與花國房 交通便利年期長久律師:兩案售價70萬業主自
少各楽
だ
七六八七六四一著 344
・六
·华頭角十七樓五
花園別墅帳 碧瑤灣 ] 吉 售 農塲平讓 一直面楠|158G呎售180 -奇經祀一行道宫發大度須要遭天,400 呎二楼錢好猪
旺角樓售價 特平樓賣 呎迹一油蔴地湖敦道七百餘呎,避甩香的 公司樓上全财720 897577K 897577
798264
+40-27750840
齊能大展- 780617&
SE
木屋急讓
唐樓急譲 太子 道 商住
六合工業
3900呎至三萬餘択低管
照價九折
售樓環業H240209號
H.242730.
首期四萬旺角新填地街965呎130萬
240209
242730
官塘金橋 交吉
澳門樓花吉樓
29萬九仟 及交吉樓舖 食品廠售
修光攝
生地產
5萬8三百高級别墅 紅磡土瓜灣太古綠楊
官塘合和大 撵出售式。
G黃埔新邨450.海40萬
連膠專區
680824 672175
協和街 175號有電、琉璃瓦 石梯七樓近物華街,
香
高層洋樓|
大商送全新裝
修數萬炘被一樣合小家 庭可分期首約五成交吉 EK 7790237
官塘急讓 元朗平售 宫濙街 101號樓 小型工廠23萬K 413873 元朗媽廟道幸福六樓有 契天台捌佰呎兩房噪
K433933
5利第大厦342 高班事
高班 榮林大厦355 30萬5
心樂H2中府向南業 主原健自讓免們請電
☆電鋼機背
巧夜日拾會山
立逢海私尺
| 5-7842154倍,
東南海景高靚單位
平廠出售
*K 849436127433643 5689493-860159
日二廿月九年酉辛暦夏
德福 工廠吉售 巴富洋樓大磡村 鄰近米電影刚夯有牌交 銜近貨柜碼頭低行1246|尚住宅1180呎南景觀車「近地鐵出口面對彩市河、無阻自讓免搬35.000. | 通州100-250 呎K 2750 呎業主自讓免于K 9|位高層期及移民售辦公|售餘只有約軍3 21063鍾洽
22K61016192053:
小菜館|深水埗廠
平價出售 美孚新村宏輝工厦 商住樓
九龍旺角新填地街近山
商
商住二樓
現樓吉售|移民平售
1300K 3房2廳衤國台南街與荔枝角道交界 低務淸雅幽靜年長方
呎50餘萬請電0938
211號新建唐煜二禩至一座高膦40 呎急讓45萬| 靳鮨崗六合街廠主高液,五樓長年期八百呎望萬 向古辔加拿大粱地|住兩用實用面積 4.900 生財用具杏全牛頭角定一樓單邊向南電梯實用九 業街24號日二至五時,百灵可間五房一大蹲另|六樓廿餘萬起近地鐵站,元有意梭於948631万大 | 10. 650呎特不但420 元;大南街大單邊二樓70萬| 公司C 陳洽K75602056 | 露台47萬C814323拾·
天体地產◎320331—3|適合多行業二時963159 | 上址或FG-796668治|恰或登巴打凡五七、捆| 曲街 旺舖商厦 3 錦粉路下單 出國唐樓 新舖出租 日吉樓平售融 元朗恆運 鼓嶺道六樓 700呎三十37呎二房一處實用有一下荔枝角道 地下二樓,洋房别墅350 天水翔|花千史八梗房三單邊吉克路乍街3號C敬邊可 房一大膈华5萬889. | 靚裝1萬業由自邃08上海商及開到99梯口齊全新有契可按银行售|萬七樓千六呎收租|做土多各行出租電話K 9607418519114 07942318UKKKEI
12575.
錦綉 文華|尖沙咀海高
十萬八千戲 大沿租售五座梯被炮新|世該說 歡迎(715136-480 呎餘68年期免佃吉
K2726
「商業旺舖 深水埗廠 高尚洋樓
912.92 8EE
深水埗 裝好東鎮 230 18萬大星邊環境| 通菜街高層光通爽:56 財街4號A舖位。 2 呎寺售璽萬辦公時間 一炮仗街8號舖位 711712KRES 912928T
旺角住宅 平舖出租業
763375 02062249523954
.
每洋廣場
1089-4052%
$2000
H-221617
購不發
交吉
資即日成交道代客租
#651469
全
.官塘永興工業.
1195-17085 330
$ He三合 官塘工業中心
太子道 舖仔王售| 青山道香港工業| 洋房出售
1876-3052 0369
2500呎官塘道
724 K
·沙田峯達工業
370.
運C8871232318
3-85 5.633.
荃灣葵涌廠
★葵順工業大至3658呎有車位传
ALLIR 75184 4264109 R$ 275
:會沙咀道汰成人115,000呎和
★華基工業大厦7510呎租
11375 呎一層一伙兩部電梯
瞵通代理3-850127 實婚鴻圖道52號一字樓。
K793700K920269
佐敦道商用
342737
634143
四○八二七八侯。
(工業中心 · 澳門新年 華基 上
10832 KO235
荃灣
德士古道大
宏輝工業
不交吉,珀苑出售
英德鋼琴
旺角彌敦道| 大同新邨 新蒲崗六合工業
1150人至兩要連 全傢俬及有 蓋中位占售108 萬
旺舖誌 兼善里 吉樓美 購收
259357
荃灣中心:525/2200米
四房二廳售 9,6422800元 面積 819呎除一小房50荔枝角道楊中 780 呎租单身客日本 220元, 元騎楼房地产11003岁 外其餘全部交吉有意下一街八樓無電梯三丙2200
31739713H619648
60614887 661637
及交言樓舖港九均合無
新界農地| 五百呎7 萬 | 相連旺舖 | 急售南豐 筲箕灣道樓 沙瓦
村一萬呎貨柜車到每呎 大單邊
|天15302293 |风阻邨環鳳街千七尺無,八座 474呎高向南39、唐当被人打呢另平台百一
304668
2310037 在近地鐡站内设公司樓 萬業主西免佣斯科
興業街九號明生工業大廈低好前座46
官塘廠房出售
街只街4
云九十九曆5200只有貨車車
|
最高價收
不交吉洋樓
不用入屋睇樓歡迎比較
快富K 911546
快當街四號地下
洋楼有蓋車位地制高尚
大嶼山|
·美孚新村第四期十九樓
·面Q970 呎不交售 60
碧瑤灣
萬官協和街合和大厦| 1920尺高居海景規裝修 五楼面積380.配不交吉 泳池車位吉吉 213377 H 238151LUOHEN
港九樓地
洋樓急讓子
月11日至10月17日小 93. 89
美亞樓價指數
每日24小時提供指數
·美亞物業代理公司
BB:6441441
一千八百
-336082K-3886.
24小時歡迎美托服務通
三角鋼琴
成新出國三折廉讓出
YAMAHA山葉牌九
雄品電六八〇六二
康熙花瓶 遠
逍僑興大廈五字
銅鑼灣樓
百
1:700呎55萬 M
美新樓
671呎加已建上蓋
金龍红花開案十公
愛購者日夜电0223562-
置業公司
萬新街華登大厦C座 大廈三房一七遒月三房商工人房交
· 吉出售電K 912928贊成
收不
維多利3E
房大廳可租三千萬 房一晚可租2000元英
淺水灣道
-K314234K 314931
米
58 萬 中層向南 百善二五九三五七
·四面風景
交吉
吉不
洛克
山村
1100
加上行地有限公司
151673 437862
******
北角新都·洪
|| 660968季
柴灣地皇:尖沙咀海畷
HANGED BERARE $120000407565 蓋华古六百餘呎售1萬一愽作衍生兩用可掛招牌 5萬H 六六〇九六八
5電五七六六一蔡
| 香港仔中粱 香港仔田灣
一號 23字550 尺照公司做一碧麗大度高至401 天青 每28萬全梅水晶地将 抬式萬玖仟藏我仟
新九至五日2741868年 KOMEN
愉景灣物業交易有限公司
高座洋房合渡假
高級洋樓吉
千三呎
合節成交 出口配額
二房三嗪
1或
設備齊全 | C4341 有意請電
上線]
永久轉讓
購 不
英國(第2類)愛爾蘭
打道三號奇德隆涛度上
字破產管理處
交吉
·
務形530只售37萬起到
1
電話:5-211147/8
及
售 -4數單位
或全幢舊樓
請到界限
0802766
805012
804154
項什
夜冷五金製品廠
淨口小雨租970 馬兩天
̇維維銀嘉跑
歡中尺租房十連位尺場房5
託租字台 千一四稻月月房 一6
利 多園行蘭
拆樓鐘錶行
「具花碟。無字枱椅。風扇、生財工具、傢俬什物大 油
平賣荃灣沙咀道364號-366號萬家工業大廈15字樓 地址:香港德輔道中176-178號地下
大英國車床三凌焊機接線機 500 羅美國約克大冷莫名廠窗 不
承招 ㄉㄨㄞˇ
讓標
啓事
打字機大平賣
BROTHEA 碳時的肉品
来筆蕊 大電子錶廠
*夜冷
仿型囉床
只賣交換修理
寫字樓
美名廠BRIDGEPORT 原庄 全新傢俬頂讓包括大班椅梳化等有
意請到香港禮頓道33至35號第一商業
九成新30吋單頭油壓念讓請 天廈5樓或電5-751088黃
委屈来已字推用复打手微筱全部大平賣型师茶業 電-266621關洽看機 或蘇小姐治。
招標公告
共備從處助 屋及承可 三木情之止 大面詳意標 24 一對商有開房 庄 裝處日 四承詢八话 二事處月 屏電政十
翠供民王
爲塘起
戶觀日會
告
招標公告
「處問處有意之承裝商從登報之日起至十一
|日開標庄可向露嗢諮詢
「長能出油塘山供電工作小組獄,
大湖 PO BOX_K1588
啓事
等商黃.
郭彩能請速來收租否則 一切後果自負彌敦道 .五二號八樓後整開各
催收租
海凸宏大厦五楼放八一
年五至十月份租金住客
「催收租
仁興街宏基人啊
摩主客儲款以祓業
香樓雄
5—642503. 可商住吉35萬H:440295
高層東南六百四
,世界書局樓上的改股票,一炬股備全面 行現吉售有招牌位......
提督馬路新都大厦E
11 及18 樓連天台 梯二伙五樓實用650 呎 九龍城區地下千一尺速
613555-200889
H242692 #1255769KND
·任有登記集該班生5時,
羅便臣道
嘉蘭 880 尺兩房海景在中
靚樓吉售 景翠園
銅鑼灣
九百多呎始 十二萬七千首舰只二萬||近紐均
威景 荷
$400
075
H752833
單邊東南 裝傢俬
灣仔道洋樓 | 賽西湖 港仔中
|海景台
珊瑚閣 5
德忌立街 大坑台灣網
1500
各式精美
出讓 中蘇梅高層四百餘呎大
榮藏大厦言酋的千帆|高雄文華退單位 波花定K 71158289
明清古瓷
268
楼 英麗閣
加拿大置
鋼琴廉讓
住商房單憑兩梗房一恩二三房三面翠鳥通爽到一地有限公司 方城新Y A MAHAE
H-637697 产出
柴灣木屋 海靈方使有門牌蘭
坐一楼7000下,萬出售|水電廚邪之百至三百餘 「電話的九〇二四五八一呎電:3.70 6.8.8
購不
10642.
200001g:
寶業工業產店 六合工業大厦
0360
3500-11770 440
澳門高級
花園洋樓 堅
海富花園廿一樓B
鰂魚涌吉樓 ®
·惠安苑B3焢中将四房
* H222290
頁一第張八第
-九百呎
FOR BAREN 7906063.
葵涌金龍背
廠頂讓租售均可全廠設
1呎兩房
港羽送C-264178:
旺角
中國國貨公司樓上實用 舖仔子
K950468 450 NANO 912928
粉識區1750尺兩府率花 油塘高輝工業 青山道永盛工業 對四千尺環變好交通伙-9500呎前年,8310 437-731 31105 0943838 旺角和强工業
新蒲崗六合工業
售 澳門平售
回東南高聯一近八角述各一廳二
十央環有2120 占101 萬 百
沙田第一
威第一座高塔向禨544 只照原恒诚三萬出城市 [1943838黃小姐治
3100-430
珍寶
新
交吉
我交吉樓宇
無鬚入握着樓成交 快捷 歡迎查詢
606. KAR BE
面積1650呎洲最浣紗花園 游泳池網球泊車 一中退魔前興银行1203室,11烧出两平的, |位原價出讓辦公時 440075 0763174 触四萬 香港仔中心H4离655 吸鸩畫加拿大做地公司
3-880033
大興 物業買賣業
主免佣
̇收購樓舖
出價最高
451673 0437862
海山閣
赤林大街 630 和向和卫 鸿声华加拿大斑地
G451673 0437862
夠提頓道924 呎連裝 百位吉华加拿大蹬地,
451673
|美景花
0437862:
中環
威上 歐陸中心
法精壓勝環
********
50
百善 H:259357
威勝
例冷氣雪柜
大小雪櫃 80部三百元起
勿失良機
本報設代收該服
九龍 佐敦 道 紅磡 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
樂聲大厦
490. 呎高縫園 75
維景花園
筲箕灣太安樓
540 呎高新装作.3萬
灣仔建利
1500 呎高全海尕菜
善 薄扶林道 820 呎高東南 · 63萬
合筆: H-259357:
住宅舖位
西
何文田亞皆老街
佐 敦 逋;九龍佐敦科盘左運地下
·新新新荃九粒
理·卓路乍街十四西環街坊福利會 馈, 仔:軒尼特達2441246二樓無軒文公司
筲箕灣 太安樓地下商場A12號(臺山東地產公司 } 何文田·亞皆老街妻二四號M地下達固畫唱片公司 磡:紅磡新街 認証書局
·美孚新邨第三期吉利供打A平台荔灣街坊會內 荃: 灣荃灣衆安街三號二樓正康公司 屯
門屯門河旁街壹四八號地下衡光書局
廣福近五圭我地下永誠地產代理公司
界
界
界
元朗第四21-22號地下元射区社團聯誼會 間:每日下午五時半截稿增設内服務...既可省時
務
電請廣分本惠
元大屯
安南栅
朗埔門街邨街
**3-687682
電話: 5--871663
賴85747766 會話::5~7903915 45-688909 電話: 3-7137195
·電括-3-621616
23-7418532
電話: 宁 429081 0812675
* 0-671800
電話: 0+, 760683
又凫車抖
任喩月又英國各式
啟 (亞砦老街54號荔標查容2903
事
華中工學院香港校友會有限公司年會
二理訂於一九八一年十一月七日
會四,梅
年日三會1
投資公司 出讓
* *
★3244014567 ☀
5462583
20-2303290-202928
910660 請電0939449免
AermezzeSE NONNE 16.02.