日九十月十年一八九一公年十七國民中

一期星

郭日僑業

WAH KIU YAT PO

刊週文人 真三第帳士第日二廿月九年酉辛歷夏

有多六?:

人文

刊周雯

港粵需要核能發電嗎?

鍾玉心

小世界性的問題

一九七九年三月,美國三岛核予發業 蛋了说厢罩射事件。由於人為的錯誤,反應器的 爐心 醒了出來,險些導致瘓子燃料熔化,透

熔化在於瘓的情况下是以格穿鲴用装置 * 使大 莚放射性¥装设诣,殺死成千上萬的入口。事件

·發生後,引起附近居民極大的恐证和不安,孩子

· 硬似的安全也引起了廣氾的猜疑,

期九三二第

?發電廠呢?

愛的問題及對象的問題,而沒忠對自己的愛之龍 藥物迷亂,不能母制的過度性行袋,以及自投事會在接受交袂之下才廊意给予。给予和发有接受該那人的需处是否已經發現出來,我亦能夠麻 五、和平的問題.

|力之問題-战想-兩個陌生男女———如果讓他們之,件等等,是平體一致化的相對性的失败之明證。」在他認爲就是受事,他會覺得迅機給予劈剛他的,這就是證任。因此,他人的事,不 「間的驚堵突然倒班,因而感到密切,感到合而毋 第三種解决的方式是在於創造活動,無論是自己,因爲他平時的給予,亦只是爲了接受。但懂他人的事,而是自己的事,對人類同胞有背 外國的反核和平主義者,對於港合作能

一,則追越合而為一的片刻鐘實是生命中最神妙、黏得支工匠們的射燈活動,工作者離能在當中把「對於那些成熟性格的人,那些有創造性格的人來,正如對自己有責任,如果缺乏愛的第三個因 改電的計劃,也會表示憂慮。基本上,他們不願 一意中國人民受到按淄污染,而且,個別的和平主 奇異的事情之一。但當兩人类得越來越相織了,自己和他工作守物合而為一,但因種方式的結合一說,給予是能力的最高表現。正是在给予行爲中来——敢重,則安任很易變質爲控制和佔有, 我體驗到我的力量,我的體鏡,我體驗到自己 垂並不是開拍和敬長,它含意粉我對他人沒有發 養老會經指出,捻軍版中某祿反應器可以借過來,他們之間的密切也漸漸喪失了神奇性,終至最後「機不是人與人之間的結合。 由此可知,第一種貓合是一瞬期過,第二種在滿滿、分、生氣勃勃,因爲我是就樂的,給佔先來的欲望,它的真正意義是我關侑另一個人 生產核子武器的原料。雖然中國會經試煥核子帽,大家便格格不入,互相失望,互相厭倦。他們在 ,但外間人不知道中國是否擁有足夠的核子武器,開始時根太沒有料到會有上毬後果。其實,我們又是假結合,而第三这又不是人與人之間的結合,予之比接更得教樂,並非由於在長剝奪,而是一,是希望他是為了他自己成長及發展,而不坚强 和彈藥,以恩付核子攻防戰。其正了解核子戰爭,把痴的强烈程度劄俗是他們的愛係程度的證明。因此,它們對於生存所面臨的隔蹬問題,只能因爲在給予的行為中表現着我要當的生活,且近 的可怕的人,都不會希望橙子發電的装置,被秒———實則面懋僅證明兩人原先孤獨的程度。先提供片面的解答,完海的解答期在於人與人之間洵定我存生的價值。 用來發展核武器。這些和平主義者的愛海雖然欠,想與人結合的程度。原先需要被愛的程度,而没真正而又長久的結合,這就是愛,成熟的愛。這一

創造性的愛!生命的響 人和住佔他人。 方面的失败即意指精神錯亂或毀┻自我滅 一種類型: 缺-

份的提捉,但從世界性的反核運動來愛,近有證明兩人能夠去受的程度。所以,這一

或免滅他人。沒有愛,人生一天都不能存在。愛 些人的憂慮,亦非全無道理。中國人自然希望过的愛從本性上就是無法長久的。

富感 又有成熟與不成熟之分,後者我們稱之爲共生結 一些說法全部不過是造湖,不過,這還須有關當局

色。共生結合有兩種形式,即主動形式與被動形 予以澄清。

人類生存的問題l孤獨 |與隔離感

【追他合我的意,合我的用途。如果我要拿重他人

,我必須先能色巴站立,自己行走,無須控制俬 如果不了解一個人,就不能拿重他,照疑和 對任,如果不以了解做引導,就是實到的。而了 「解如果不以關懷為動機,則是空股的。

·提淼者後記 本文城錄自佛洛姆粥,孟祥 中譯之愛的藝術一號中其中一部份,即:「愛是

藝術嗎?」與「愛、人類生存閶類的解答」。若「永恆另一個水悅之間。 他楣有多少財運,如果他術囪不安的馬道沿,福

|吳記者獲得更多關於愛的智慧之營、 设好能思

你有你的中國

你有你的中國,我有我的 你有的是政治的中國,加上她的難題... 自然的中國,淵上她的美; 你有你的中國,與及一兵宾計劃,即多矛盾; 我有我的中國,與及她的夢想與盼望。

沿足於你的中級嘅,正如我對已遠象中的自由中國感到心。 你的中國打上了政治的死緒,只有「時間」才敢解錯;

我的中國無莚棉不斷的小丘和山散,對地推立在天底下。

你的中國是一個有待解决的國際問題;

我有我的

廖寶泉寫

我的中國是忠君说山谷,沉醉在暮鼓鼗,和細語的當網, 你的中國是跟西方號賽的,也足忙着跟北方的對手湖旋;

:我的中刚是長了翅膀的心質,隨着既夫與現荒,也隨着牌月 你的中國有數不盡的人頭,正忙着接受人口統

我的號,只是東海與西藏高原之間的華由亞水,彷彿待人處身在一 你是中國獷理遇到何時所玩弄的設縮,也是愛風遇到豺狼碍胞 的計策;

我的中國是落處历闰的佔裂,跌坐在月崽四下,也是處女們的物件,

在物質方面,給予意味笩富有,那有能把 自己給予出去的人是富有的,一個國積首,不論 恐有所喪失,則在心理的意義上,他是貧窮的。 一是好受的人。」 一, 但給予的主要越不在物質,而在於人性方 一 面。一個人把自己的容步、興趣、周樓、了解、 將

游默以及他的憂愁給予出去,於是他-

裕了他入 拜

,他以增强自己生命感的方式旧強了他的生命感 ,他以愛喚起愛,但他並不意丁接受了給予,給 予本身就是極大的降世,愛是一種喚起愛的能力 ,愛的無能就是不能夠喚起愛。一個人如果要兵 主動形式的共生結合是統剂,或者,是慈裕

有爱的能力,左决焱件是他已雀到以建設性主 江,麟符者用合併他人!]那些他的崇拜者——一的人格發威方向,在滾石發展方向上,他已脫離 的方式來使自己樣飛起來,來加强自已。它待者

了依賴性,脫出了自我陶醉,脫出了剝奪他人的 依賴向他屈服的被者,正如後者依頻前背。追 欲念或囤積財富的欲念,他對自己的人性力量遵 兩種人沒有對方都不能生活,他們的相同之處是

特信心,收已獲得了勇氣去支持他想達成的自 :融合而不具有完整的人格。

雜多科览城中心電驱言開左)麥佛姁 群麟房和將拔。 金领女秘誅露西塔在劉敦仁。

提到,常作這個隨着齒輪動的文班之時,就使

你的中國是兩個人,一個納稅,一個徵;

六、公道的問題

人有理性,他能察覺到自己是一個與他人分 不成熟的愛—共生結合 中華電力公司主席,羅倫斯·茲道先生在離的個體,察覺到自己生命的短暫;他未得自己 .核電廠毎日放出的輻射對人體的影响程度, 並非絕無是問,而且,一旦發生輻射演鼐,即粽,去年十月接受肉垫早報記者訪問時指出,由廣東,的商怒而生,又要違反自己的玄通而死;他將死 的兩種形式 射數增加了,對人設的古處就是一個更他得關注【方面和香港聯合發展的核子藐電廠能加强中兩於他所愛的人之光,或他所爱的人將死於服之先 牠的聯絡,也网香港前途增加了穩定因。 吔紊褫到他的孤對與海離,這種隔離心引起 被動形式的共生結合是照服的,或者, 雖然,在美國,將歷年來所有反感器運作時,從中華電力公司的立場來電,投資在核子發不安,而爭實上,它就是一切不安的根面。人品,被劇狂的,屈服者放嗪了自己人格的完整性, 間累積起來的五百多「反應器米」(REACTOR |電廠是一個縣取胤大利益的機會。根據一位顶華,深沉的需要就是跑出他的隔離狀態,離開他的孤自己還成另一個人的重要部份,他任由他所崇 YEARS)中,尚未因商用以憑器發生事故或放京報記者所搜集好的資料,中電公司的最高利潤之牢獄,鍍個日的如果絕對失敗,即食引致神 的人指揮他,引導他,保護他,他無需做決定, 第一九八一年四月,東京以西的教資市鞍子發射读鞑而導致發電廠做工或公眾死亡或嚴重傷宵,是受到政府限制的,但政府容許中還毎年可從凈,絕對稱。隔離感的間題不只是現代的魔物,它是無羅斯鬥,他從不孤獨,但他不是獨立的,他 電廠,因爲,人设的結,進出十四至十五放 八六);然而下次檔射洩面意外,發電廠戲不動產中取得百份之十三點五利潤,又可從投資一切時代,一切文化中的人永遠面臨著的同一間一沒有完整性。 工或公案所受額外輻射的傷害,是否只有導致死 取得百分之一點五利潤,換苦之,發更多電不嬌镇。那麼,人已枯版出隔難?怎禨達成結合呢?| 射性液微,令日本全國,當時飛理些水的

使中電公司得到更大利網,但更多的投資及增加 亡或所謂「傷害」的情況,才值得性联办? 工人毎日所受的輻射盤已搬到日本所定下的安全

脫出隔離感的方式十三 [二) 輻射跩避的可能性:儘管今日的核子不動產却可以使它發錢,投資於核子發電對於中 標準。有一丁騃射的水潑人了底灣的海水中 【 發電廠按得了許多防止輻射洩漏的救份,也有集成公司是有很大利益的。而羊毛往往出在羊身上一種片面的解決辦法 謝承統,驗在輻射的洩漏,但追並不表示輻射瘦 * 鹿大的投資將來說不定要從香港市民身上

·事馆上+三咀島事件和敦賀市好件-只是許 多

第一種解决的方式是各種的狂歡迷亂。有人 離射魂事件中的其中兩件而已,分佈在美國七

漏的機紅就很少。事實上,有許多因素是以導致 難得來。到時,不管香港人是否健正需要多一

一 以酒精及藥物來班隔離,但這秘迷亂狀象一直 個州的九坐于發廠,在過去一年內就發生了 輻射的視糅,包括发器火鑣,設計問題和人爲對 坐核子發電供應電力,他們也得承担诉债。 過去,他們就產生更嚴重的能態,與道祖品 超過一百宗息外(一),而敦發核電廠自去年 誤等。因此核子發電廠很容易會出問題,根據一

七、結語

十分相似的性的狂歡之解决辦法,但只有進行 十二月至今年1月巴發生遘四宗洩漏事件,但均

項裯蠢纔告,美國垓呛由於機器故障或人

從以上的分析君來,其不要核子發電廠的挾爲而沒有愛情,除了短暫的片刻之外,水遠無出 「米譽張(#)。您外的原到很複雜,有些是由

快而使發電廠未能正常操作的事件,在過去一年

撈並不是一個科長的問題,而是一個社會、政治|禍通兩個人之間的踞離。 內已發生過三千八百多家,而這數回來比一九七 於人為錯誤,有些是上於照器的故障或設計的問

曾經濟的問題。它也牽涉到利的分配和公平的 -翠二種解决的方式是將凹己簽屬於萃液或匯 九年增加子百分之二十一七)。發生意外最多

·颊,不論鼠因此,被子發的安全問題已經

問題。因此香港人在祂利-

份了解核子發電的好一個,使自己和年製別人都相像,無論嵛感、恩枳 的是田納西州的SEROYA工糁健商,它在運作了 一 引起了公衆的關注,使被電力成為一個兵爭論

歧和危險,這些食料必須是用一般人所能了解的一、習慣、舘、湖流觀念等等,如集都能合乎譚 百份之十一年中就已經發生過二百三十八次故障

·性的問獐,在美和及其他積極發展核能的西歐

語言麥達,而不是一些只有專家才了解的科學術,衆的標準或典型,我就可以從孤獨中被解救出來 。誰然,在這許多故障事件中,最重倩度大小不 家,尅些爭論斑形激烈,甚至許多核電工程也因

一 語,或者廣告式的宜何。所有的有關報告都應公一了。只有當一個人了解到人是何等深刻的需要不給予 輿論既力而受阻延。然而,不會爭論如何地激烈

同,但也可兒核子發電的運作並發如想像中保险, 開,讓市民隨時可以取得資料,市民也應該在道 被隔離,他們才能了解人之多應慢怕與別人否 ,说桉的陰影如何地使人团推,邀都似乎是離開

。其中,人為錯誤發生的可能性是最難以估計的 香港很遙遠的事。但今天,「地球另一面」的

些足以影响他們安康的事饼上參予决策,他們的心但是,以這種被单化,一致化的方式而達成的 ,例如在三哩島事件和教件事件中都是出於人 錯誤引起的,這些錯誤所帶來的後果也比其他發

利雞腿該優先得到考。而他們的安全也應該得,結合是不衝起的,不强烈的,它往往不足以平息|被動的傾向,它首要的意義是給予,而非接受。不是從外面所加給自己的食担。它完全自動的 問題已經舨洋過海地吹到香港來了。

一電廠,故障的後果遠遠危險得多。電子發電的安

到核子操作安全規則,意外賠償及緊急疏散計劃 由隔離所造成的焦慮不安。現代社會中的酗酒、越悲是給予?對於性格没有發展成熟的人,他只一行動,意思是:我對另一個人的需安之回應。 全間實在值得從新估計。

二、本地的問題

|

山九八〇平十月,中華電力公司主席雞伯斯 ·一三一爐心熔化的可能性:有人指出, *.嘉道理證實了,一座由廣東省和中在電力公司 由於一連串巧合事故,原本用作冷却臚心的水會 合营的棋子發電廠正在建議階段,同時一個究鹰,使複烈的爐心部份露出水面,由於區度不 核谂廠可行性的調查已經著手進行,調查報告相 斷升高,燃料會熔化成一圈白然黏性物質,足以 惱在令年初已完成,交由香港政府於廣東省當局 熔掉阻的建築物,能流到店面去。由此而產生, 考慮。雖然進岠核電廠的版出就在離旧港粤邊境一的放射性氣體,足以使成千上萬的人死亡,雖然 不違的地方,但香港政府和中華電力公司都把遠在此將况下,有粢急爐心却杬來降低愧心 槍調查報告來常。使極可能受區射謝影鬥的五温度,但却無人肯定這種爐心熔化是永遠不會 百萬香港市民對於他們生命健康所可能遭受的發生。假如發生了,亦無入保證燃料不會熔守一

究髡這座核電隑所需的鈾是來自那裹的?好 〔心處理核子物的安全程度:核于这 在美國三西路和日本敦发的沙爾輻射事件是否也一的燃料出上三年使成激物。這些核子與物是具有 會發生在這個核電廠?甚哈安全守則來保障闻,放射性的,因此要先時在冷却越內使部份放射性 作安全?桜子廢物將如何處理?假如不幸發生了。在美國,這些該子物經冷湖池臉埋後方 啪射洩漏,附近居民憑如何疏的?這些問題都是【就埋藏在地下,事實上,核子與物的攝瑠已經在 與每個香莽居民有切牙關係的

美國形成嚴重的問題。首先,這些燃料棒的: 截至一九七九年,全世界已有二十三個國家地積使英國在不久將來我會面對儲藏力飽和的困 和地區建設核電站二百三十多柩,還有五百二十娠,其次,儲藏的核子披物世烤樂引起了幅對澳 多座正在建設或計劃中,單是美國就已經有七十,漏的事件。埋黻在地下的料也並非絕無危微的 五座核能發懼廠,而亞洲也行二十四座核電廠在,它附然藏在密封的容器內,但不能保證絕對不 運作中,該已經成籍,独可用的能源。 九七發生腐蝕。它對於泥土和地下水的影响也是應該 九年,它当世界能涼的百分之二,而占電力供應,-

份考的A 的百分之十。(註三)

四、經濟的問題

三、科技的問題.

核子狨隰到底有些甚庖號?9些危險程度;

既然核于發電備漫畫變多险, 甚麼仍要

的保障。

引言

:這數宇朵根據今年七月一個稱爲 CR ITICAN 'MASS 的癦所作的報告。

能一見:

成熟的爱—完滿的結合 ,愛的其他原案I關懷、 因共生蘊合料對照的是成熟的受。成熟的愛責任、尊重、了解 是在保存自己的完整性,保存自己個人獨立生之。 條 件之的結合。在愛之中,兩個人變成一個人, 但仍舊是兩假。

除了給予之外,愛經常包含著另外幾种基本 因案 這些因素是一切形式的愛头面具有的, 愛的基本原素—主動的是關懷、黃任、雞金以及了解——忠心因素把爱 的積極主動性明確地表現出來。 愛包含者關懷,它是主動關懷被愛者的生命 及成長,缺乏道種關懷,是缺乏愛。關懷文㐌一 愛是人生命中一種積極主動的力促,而不是含爾任,甜任的意義不是一般人所指的任務了,

「號建築古香古色,面前公園,淘成,嘅泉三

天帝。戲這光。

低聲耳語。

我的中國是一個人,頭就在烽上,安躺在肾松樹下,忘却

◎你的中國楚港口、關卡、和商業

我的师,却形遙遠的思念,加上火熱的特榔,是大地向所吟誦的

你的中國楚言姿幹部、保員、和總書記,

我的中國是年輕大的產祚、成熟人的抉择,與及老年人的智慧。

·我的中國是區聚·在風雨之夜,在白雪姨照黑醬的時候,咕坐火盧旁

你的中國是黨和邦派

我的呢,是华人業登山暈、涉足活調,微步世間。

你的中國是演說,講座、辯該會;

我们呢,是皮爾的数唱、板緣的沙沙作響、谷中牧童的笛予按證,

·你的中國是脆处,是借來的觀念,欺骗;

我的中國是單純的,是沒有穿上外衣的赤樣真閣。

:你的中國是法律、文、文件、和外交官批签的章據;

我中國觸到生命的奧秘:他參透奧秘,而不出於退瓿;地

「銳的股體伸展到不可见的領域,相係那兒有一個待發的事。

「時候,也不忘俳人。

你有你的中國:

我:你的中國是一個鋪資過心的老人,一邊持你,一邊馬自己打

我的中國是一個發求,他峰立如手戲,微笑像些嗎,他正想着自己的

·你的中國,渴望都大陸、台灣、和沸澳幾個地方,同時長分難的,也

我的中國不求聯合,不求分離,不發嗲服,也不要娶繃

哦,我有我的。

國和中華兒女,我有我的中國和中華兒女 6.

然而,誰是你的中華兒女?

且曾我指示他們的身世吧·

「他們有何蟷,發著:「我們已把死敵超跑了。」事實上,宪敞仍攢

六月廿二日爲往加拿大簽證事,重到洛杉躜 | 謝:幷招待在Los ANYÊT ES 大酒店),其菜瓜團國,地安五畝,花木蔬菜、瓜菜 近黄昏,到亞拉選愛流公園前 预游泳,海灣極 ,六月廿三日到加微弈貉出將篮到如國城多利妹 | 8 D NAY ENT UR m 新型建築物周圍水池,,增續得極為茁壯,另投市塲芬售,生意頗佳,一長,水清而減,十分舒服,雖屈姿度,游客不覺 再參觀百年博物館,係紀念城多利城成立百年「擁鷹,夕陽欲下,金閃,坐沙灘納凉固, ,以將七月一日麥孟臣基金會主辦書畫展開幕感言及其母去世何况不熱爲之感哦。初到洛時,字 :

得名,樓高三層,純係杳列印第安南人藝術,作誠然欲仙,變也何如,夜亞物中心各公司, 此報告又指出,美國的核子皮製器,在 大月廿四日因華路財神現,由蔣英豪,樂英 六月十八日下午六時一刻,飛溫哥華,九時 品木刻石刻,毛旗獸皮,和骨骼面具,麥情千一地極大,分三恩機,只停車位,使有四千餓個,

他們的錢潮進來外网的醫院;喷在扮演閣客的貪婪者的懷中,他們徐

·去年已發生了三百雰四宗故障料[明迅車一婥順游,一路風光-午茶於美華爲周抵達照場,撥國冠夫婦,六月廿九日開喂萬化,有高達數丈之杉木彫刻,各種大小不同资|可見其火與各式戶之多。一 *須排除入座。熱開梢形,與香港無異,下午一無事,車遊新曼徹斯特城和技及比城二號,皆怪形象,大矮身,種種人數,屋宇,地属;語 九八一年七月二十七旨南華早報。

他們是弱者,隨同左右搐攝。他們早晚打類,却不自知。 師途风登大風切,狂風如剛,遙望太平洋, # RALPH KINNEY BENNETT, [正]博宇起枪,向東直駛內華達州NE A DAA,睹一係县苺率擬星城市。

有歷史性之陳設,收藏極爲豐富。爲研究印第安 海闊天空,心加料之舒張,再遊噴水岩,波肉街..他們恰们接桅無舵的,任浪游推移,懷疑主義是它的船長,它要在 確認無極龍電力」,讀者文撼!九八| L AS V. E G A S車行二小時,六米, 廿九日瓞九時空巴士總站,九時十分鐘開行南入歷史的舉要發床。

壓,水花四髅,覺得朱玲镛別近,有似太湖石。一妖怪的游邊靠計;你恩不完;欧美每一個部市都是一個妖洞? 七月三日下午三時半便離開域多利动苻到温|恐蒍遠眺,貔波萬頃,炫為奇觀。 已離開境,西至沙漠地帶,路旁尚有各色花中,四十分抵達碼頭,千時鏡海,在輪行一時五十 半九月號,百十八

面對著自家人,還些中華兒女是強悍的、無言好的言似落,在洋人 註三:金发牲,及劉瓊譯:「EXXON|,紅白相間,甚為美視,及至沙漠中心,氣溫已分到達城多利獨領,姓至巴王總站,亦須四十分,哥華,夜間參戰馬博彩,緊張刺激,縣合地方

七月七日十時合戴免術就,中國畫收藏,或一而解,他們是柔軒的,一幅說不出影雜。 他們是自由的,熱情的改革者,但只活躍於讯和罐台上。 石油公司世界能源之展望報告」,能源 彈至華氏一百三十度,南風吹來,有如蒸氣,熱,隨,便在TN.N酒店定房,住下,下午三時離多,依礙,散场四通八達,未見器水之阙。 七月四日搭十時坐微,飛夏威夷,抵達塔 不可支,哔車中有冷氣,不致迫爆,一路起 利電台第十台派員一男一女來訪問,杄拕「 季刊 九八一年四月,第十一卷第二

,由负實東方藝備專人武佩的先生招待進入地藏在他們的瓶中心 期。八至瓦士。又:李寬商,一新的 一 代,金山飛有林木惡柀,如入不毛之地,路旁草:耳圖」「括砵」「水墨山水」等,并誨問大姊來,時間是一時半,郭瑞麟問學,已等多時,下 「現在,所見名彧,馬賽水 再雁窗虷卷, 能源在堀起」,科學時代,一九八一年

木,大都結,一片黃色世界,然浪炙人,車爲「欲中八仙」「水」等的內容,并揮哥 楣其家,晚诓威基基襆畔各酒店,天氣凉快一 北高水星山水,紙區濟稷,江水墨山水,品不已。 八月第四期,頁1 。

輛稀少,亦無人家客店,只见研遠小港一,車,由劉敦仁和袞孟臣基金會女秘心作翮露和解釋

運絳山水,紙圈老鐘。 陳老邁讒色區去來圖 ,樹木青翠,然帶物到處皆是,爲畫著發地。 #四:BENNETT,同上,貰十九

行七八小時,已近黃乎,赌城在望,大風刮來染。 ..

遊樂園。莫怪年夏,各國遊客如雲,世界米,錢古樂,甜对臣溪山秋群長卷,崔岛似石 他們像奴隸,因生活的轉換上閃亮的新娘烤,就自以爲得到自由 五:同上,貫二年。

沙走石,难行亦搖擺不已,到迷目的地,萬家懋

市場建築裝潢,蔣具熱帶國味,蟻篇特色,街上国·麻面:文明·遠其昌水湖山水,孫桑枝仿了 純六:同上」百十八至十九

火,賭客從四方八面襜來,全城大少贴圾,不下

往來,間接捕,十分熱隔。

·這些大就是你的中華兒女。他們中間,有沒有不屈如泰山繁石的有 劉松年山水人物,紫新標椥炸類道出遊國,幾辻 「百餘問,爭鬥时,最大的如美高梅,希爾

七月五日一早到中華航空公司烟位定星期六|山水,陸包山老幹梅花,焦攝谠秒,邁成此,沒有高兴如借衆的?有沒有杂甜如 南泉水的?有沒有滿爽如天山鄉風的 星塞,赫仙遠,高點,劉花,建築壯康雄偉,最

周日向海,誰料一月之內客絕滿,始們的拍伎顯「枝上珍珠花 水底給端影,对出? 他們之中,有胙俄宜解自己的生命是中國師歌集的一滴血?中国限 |出色爲霓虹燈,噴水池,設計奇特,嘆為觀止, 各掩赌博外,尚有劇場舞院,花色繁多,新奇美 妙,係迷人銷金舘,客衣冠華麗,如赴盛宴 ,費皆者與博影,做成千成萬,確係驚人 睹

洪凡:MARK FURMAN, F TOO CHEAP TO METERY OR TOO EYPENSIV

E TO AFFORD-MARMIC

愛的藝術 陳克喜 城入口水族,萬泰州立大學,當必學米盛商店都

在五十年代,核能,一度被認偽是最便宜的 - 〔]諳射的產生或设壽對人體的苦處:

4、後來補慣不斷提高,中東局勢,又不藉 能發電是需要依鏹無化鈾的連鎖反應產生能。

「愛」是一個人如果運氣好就可以「債」 在逃生核子反應過程中,會亞生大亞裔射,因此 更容易使人認爲版子發電較石袖或逕發電更便宜的東西嗎?今日很多人把愛的問題認爲主要是城 ;但事實上,核子發電是一種資本密集和技術 一進行核子反陋的燃料才是放在足以抵受腐蝕, 射和熱力的燃料棒,而燃料棒又殴在发媿心的煤的工業。估骷接于發電成本不能單從硬冤版本 冷却水中,反憋煺則設在一個鋼殼厚約二十三歲身的費用來計算,因為要實行梅子發電,必 米的壓力容器內。酒個容器門對有厚厚的混凝上 須要有其他許多建設,包括鈾领的提煤和加工 ,在這混凝土而外又另有一層密封闡發布一 ,鈾的濃縮,財寶核子反應器,還有孩子物處 筋混溉土罩住,邀葉層的保目的就是要防止和封閉過期的反顷器,這些過程都是耗資瀜火 射的龸詿丷〃雄然有過些重重裝置,但二的。這佔嗽之临大非私人公司所維食担。自 一個核子及電以在正常運作的情况下,每天都會老

九五零年,箋國政府已經貼了一百二十億元在 生體攝的輻射。這個份畫是十分微少的。本成核 核能工槃 若是沒有這些泣站,逊出四年中每 子鼓電的人認爲,少量的碴射簋,当人體的影响,千瓦小時還可能要增加費用五十美山。(八) 微不足筠。因爲事實上我們每天都會從泥土、磚 有些人認爲今日世界已面改饨源危機,能源 瓦、石強,甚至電視受到一些輻射。輻射對人监,需求的增長又往往大於供應的增長率,而且葉和 七一般極的影啊,可用個婚(RER)來大宗,遊 石油日佘短缺,發展核子發嬪將是輸效能源危機 「檢燧人娶等柩」(ROENTGEN EQUIVANE. 的方法。雖然核子發電是一種可用的能源,但 NT MAN')的嘴(倫對是發放出來的需射單,也有許多限制,包括激境方面的限制,將大的費 位),放入不膳受到的槍射極微,可惜哥倫姆金,長期的準備功夫,而且很容易發生故障,文 计算,如果美國的全部常力均由核能發電廠供應需要有後備發紫系統,因此它不能完企取代煤和 那估計財最也只不過被坻插到毎年十分之石油。在一九七九年垓僖佔能源供應的百份之 鰛但還需槃,這等於我們每年從翳療x光接受的二,而到了二○○○年時,最多只佔能源供應的 百份之子,而佔電力供應百份之二十九,大的 雖然電廠發出的輻射腻很少,但從長遠來此萤仍是在煤和石油上。《莊丸》: 據說,一九七九年十一月政府官員才表示過 就,對人體的影啊又如何呢?釅是可以有危險, 一的,尤其是頰盤增加,福古人體健康的機會也相香港的兩座發電廠足以提供香港葛力需求直到 應提高,假如有一座核電廠設置在香港附近,那一九〇年代。而中國大陸的工業發必及其耗電量 嗯,日 月鬆的輻射形所與嬰兒先天性缺陷,猲一也和今日的先進國家有一段距離,何以中國不

加拿大哥倫比亞雷島公 症或其西症 之間的關係,是香港人必需要知道 耗費如此大鼠的投資,在廣東到邊境設立一座核

礎,專門酒店及诸游各種人材,六月廿五十 昨晚因逛髂塲至深夜無時始醫寢,今盤出三 ,尚未起身,午後參觀胡癌水源發電機,工程浩 大,氣勢雄偉,雖炎熱迫入,各國遊客,甚爲擁 树, 還須排長龍購票入場,毎察美金一元,吉路 一 城至水场,行程四十五分鐘,一路燦岩壁 全盛石山,少見觀林,河流險惡,有強國之三

| 姚,再行五大小時,便到大峽谷,餘時間所限

,只在髙開阿利桑那州AR-ZON」之山勢

六月卅日,各處率俯慶祝加國團愛,甚爲然 ,中心點在面前噴水廚務,八畫展所在地) 舉行文化及祝國慶、攤位十二個,由住加各 國僑民所組成,安排各民族之舞蹈,歌唱表演。

「麴凾,屘伊豪櫨,興黨而府,深夜十二時刺院君,各國特色榮銘享客,各式各樣五彩纖粉,雖郗小示:戒臨時深夜二時左右到機渦輪流等候,有空 各種舞蹈讙劇,黃女如雲,最欣賞者爾獨舞旋轉設計,各具民族風格,是由中國,菲律賓,俩一位,便可補缺,這樣一來,閻期無定,如謗僚 数十次,身輕如燕,二時完班,決議當夜间洛,牙利,驚,德图,啟克遜,荷黼:印度,愛爾,幸瑞麟兄的同學,在領事館任別緻事,將其力 量,才皆如期通行。 猫是夜凉爾水,車輛不追,空氣聲,四時天已,燕格,照人團體等所組成, [淅白,六時一輪從日慢慢東吳,滿天風雲,回到

午後參加旅行團遊史波里尼西在文化中心人 七月一日爲加拿大國,街上旗幟雅· 「浴市,巨是上午九時三十分。

一處掛韾各色鍩花,能有喜悅的沉,早及和無救南太平洋岛興村落),遊人來自世界各ğ,甚得 六月十六日與艾瑛暖残黨兩同拏重遊荷里活仁兄到他任教的大西洋學院參甓,總值假期,寂協發,約千人以上,風景幽美,熱帶杻物花阿樹 影城 - 因上次只觀冬劇场表嫔,此次係坐列車,無一人,院址臨海灣。滿山古松翠柏,全校校舍一木,望維茲體可愛,列車辍行,有與人介粑沿

[影中現,香冷月出冷,仿光石田展,

|東邨水松石人物,八大小册草,徐潛水花卉

|長報,陳道俊曲江容為辯,設色淡雅,用 +燕子用焦蔥點哦,春天蛾簇,聚色表現紙上, 其举民卷放郑风淋:限緣不淺,質爲觀止,不. 午艏途颳幛幼背鹘授之载,三十年前初抵米時, 俾女士在根本山圖書館,爾結識,池效 次來港,無殺「咕,不愁三十年後重於夏威夷 ,住宅眾在山腰,佈固梅茜古楼,*森出谷南北 朝的傳拓號,和她行草畫法及其新浪畫,陳明 代的几泉,十分考究,初談中始悉她許始從日 「柏旅遊隨來,就有一面之緣,不然亦是失之交臂, ,往會不知何期。

七時坐黄岩(黃招必先生之長子)大貓 之〔太太人任敢夏大英文系在法國美館 一咯,是晚十一時半辦案,遂不能入狼,因明

「時一對,便要經無時一刻中華航概五 時起汆,雅州英國,独京四個月 六天旅遊美

他們在塑類的行列上次號高歌,卻在婚禮的苹衆面前撕碎外衣,哭泣 他們不飢餓,除非口袋正的感覺有異。她判區嘉真道的人,他們就 康笑他說:「這人是在幫的世界中寬路的莚魂。」

的一篇吗?或者中國胜选的一樣微笑? .

这些人就是你的中華兒女。在你眼中,他們何等撝大?在我跟罪,他 們又何其微小幸

請聽我介紹我的中華兒女吧I

·他們是焿夫·把石田化作果固和花额

我們是牧羊人,假脊书草良斯於草原和幽谷之間,防要求使羊草生

菜多,給你提供内敌,給你换上我家。

我的中華兒女是酒坊的工人,他們把高粱發酵,誰成美, 他們是栽種桑樹的父親,和抽絲的姊妹,

他們是收割麥子的丈夫,和拾取麥縣的娄子,

·他們是石工和阿哇,是紡工人,也品製造法器的師傳;

他們是RA和文者,他群己的意魂森進新的詩歌

他們是赤手空拳地離開中國的華僑,他們心裏火然,立志要重踞故分

手裏抓一大把泥土,頭上戴着勝利的桂冠,

他們適應新取境,無論何處去,都受人獄敬;

這些人就是我的中产兒女,他們是不滅的火把,不腐的5

他們的脚步,堅實地走向真、美、和。

···百年以後,你給中國和中華兒女留下甚麽?告訴我啊,除了较 詐和唇巍之外,你有遺下甚縻?

你相信死人的益溯和底在的纵息竞可長住空中9

你真的相信:生命及碎之後,宅還會把自己再依安

我實實在在的告訴你,村民在江邊種的一柳甜訴,比你的志行,你

在熒加際經名地(一)加利福利亚州(二)的成就還要長久。還有,兩頭水牛在四川的梯田上抵着一個水草,比你的 我告酥你,我以天地良心爲證:菜辞的低吟,比你的大人物的磅1

遊影城各處演,快車跑路,室內日與夜,飛天 均用杉木誔成,從山臀發展至山巔,那一段計,途景物古蹟,巧遇馬佩淸小姐,她從北槁來菇,[密蘇里州(三) 印第安納州(四)華盛頓DC 角力,爲無敵女金剛等,各種習演,上熬的秘訣,有鄭速的闺床,頗具特色,學生來自五十餘國, 關係中國人,可以說粵語,一切伏地翻譯,才四五)馬利蘭州(六)維利亞州(七)密士邱士,更會在爭南中過響。

「希望和野心,更具光榮有。

,過$楮,海邊出現大絮吞億人,從而被斷碼頭 【二百一人】環境觀想,爲放學前佳之地。了解,介紹各村落工藝品,女上舞蹈露天料歌風州(八旗州(九)新澤西州(十)紐約州 請娶友:你甚麽也不是,但當你無幣對自己的渺小時,我對你的反感

,出現死車旁,丽小者爲之辣倒,過大風雨,水 二時美術欄記者 K-T MC PCR E U 女 唱,小播流水,卻被蕉林,熱帶風光,令人神往 (十一)依該俄州(十二)夏威夷八十三)多偷自會化同情爲熬愛,可惜,你不懂。 没,冰山崖裂,各種驚險鏡頭,糸現得維妙維爾, 來-NN酒店訪問:來美加行程及講學情况。,七時劉塔觀各種民族獨特表輝,其中以草裙四十五維多利亞。遊買不少一··你有你中國,讓有浪的。

X...

博物文化等演二十二次,接受七次,滿足一和寧靜。 台訪問,各處主難民六次,爲我歷來旅遊各网 中漵愉快最興奮之旅程,亦夢想不到之遭遇,向

·你有你的中國和中華兒女。假若你安於空的意兒,你就隱談滿足了。

x

X

〔女:本文不是待,而是該府自黎巴嫩詩人紀伯倫的「靈語jiaeN

,十分迫宜,遊各國街市佈景,如離西哥,巴黎,下午三時發觀各國民族舞蹈表演,西班牙二女童及火僊技巧,已至爐火純衍,最爲出色,至九時一名勝古漵,參戰各地博物館美術舘,應邀各大學 而我,每實純純出的中國時,我會感到喜悅,感到安慰。這裏頭有的是 【大城鄉村等。初次參觀,甚娓新奇,經森林又過」舞豪特色,紐西蘭盡,全部爲壯男二十餘人,落半完傷。 七月六日十時赴珍珠滤貘一九四一年日本 雪景,基地廣大,高低路徑曲折,包括整個山頭一力表演,中國以廣東舞獅,及神父亲怒中阻字趣 ,每到一處,有再人小姐用英語,介绍脫明;隨談,七時卅分老孟臣基金會主辦拙展開,官襲亞里桑那州旗艦作劇紀念縮,各變遊客多 英語者簽得浦有趣,不武器,只見艾指求對四名流,教授,專家,一時冠蓋雲集,極爲熱而,,長龍排得很長,後排隊一時半,才能人場,然 有西會招待來賓,幷則席維鼋劭興,遏歪成,是一後坐小船,只容四五十人,十五分說到遗館地,一港後因公私教學,極爲繁忙,無股執筆,運至今一家巴,我有我的。」譯者將有關語句删改,譯成「你有你的中國,我有 設計為一船形,陳列被炸經過旗鑑照片,及殉难夏才完此稿約界最其大概,製作雪菜鸡爪耳。 六月廿七日下午七時陸慰缐律師〔陈嶲之ㄧ。配合加國國愛而主辦,意義深長 sea cu

「治意義的。 一九八〇年六月商立聲結於香江 七月,日上午十時應前市長林福米夫難之約 海軍殘骸,滿目瘡痍,隨得好觀音深省,將 四女公子,携其母(直)醢作團逄七件,爲

TAAM一九六二年英語版九十五至,以文題目:「你有你的

我的。」旨意树非鼓吹兩個中國,此處所指之中國是文學應要的,而非政

Share This Page