報日僑華

日九十月十年一八九一曆公年十七國民華中 濟經僑華

一期期

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日二十月九年酉辛歷夏

華僑經濟

貨源奇缺及内外不利因素打擊

經營蛇業困難重重

·鴇價貿易擾亂正常供中國大陸生蛇價格普較去年升成 +,肉食蛇調高三成,一副三蛇胆已售至五十多元,成爲了富 茲的奢侈享受。

上週金市概況 •

千五百順兹染。

金價反覆下挫

九九金週六收市價三一四五全遍下跌五十 元。十二月期金週五結算價四五一颗五九 紫五美元。

十七,首八月則爲百分 之八十六,比去華同期 百分之八十五晷進。 又到近期旅遊旺季’ 「開始之後,來港遊客更 有明顯的加,雖然本 一港近年內已先後有幾家 新建的大型酒店落晟, 提供更多的每間予遊客 的需要,但已先後幾次 出現酒店房間滿,

于二日,三一八五O MEITO WHO W100 |致遊客被迫與機場的

去週金市交投異常平淡,金佰反下挫。美國首次拍資白銀,反應不 + 1140 0 150 00 00 俗,雖會刺激美國金價上升,但很快便被獲利◎吐蕃力所抵治。埃及總統 0 0 0 0 0 0 1 FREEC 鴻店菜行人士稱沙達遇划疫中東伊勢並未有出現混亂,對金市有抑制作用。

的無差異曲裁,來與馬 「 九九金概遞一升七元。週二铁三十七元,過三升十元,週四升七|克威登一批安組合理論 元,週五跌卅七元,遇大跌八元。迺六收市倒一四五,全週下降五十八區的「效率邊緣,配合 元。至邀最高價误溉一之三二二四,最低遒六之三一四〇+波幅八十四元,以求出最佳投資組合 的一點。 : 期金方面,十二月期貨週一二五歲,週二一一點五,週三开 二點三~週四升二站二,個Ë號五點五。週五楮盤價四五一點五,全四下 降九點五美元,全運最高價爲週之四六三,五,最低週五之四五一, 一二點五美元。

九九金〔司爾港元)

,今年諾貝爾經濟學 頒發托獷教授,雖說 有點意外一連他自己都 表示出乎意外,其所 群示的意義,却相當重

次。至少它朗示一個新 方向,那就是投資淨

|决策理論貨幣政策的整

110 111 H}·O:

THE 20.0 11164.0 1300R0:0 + 現時本港各級酒店房 另方面,去迥亦傳出了蘇氨墟加售金的滾息,倫敦合衆就可試說,「十六日 一七六·Q 花一毛。 間已全告客滿,遊客抵·銀行黨」雜誌星期三透露,至九月中爲止的四個星閉内,蘇聯出售約一百十七 26 18:0. 16.0 MOE

「港後租住房間十分困難噸黃金,但去年全年只出售了八十噸。該雜誌說,透批黄金以平均每盎斯特附宏二”十二月期金(安士美元)

耠算股

,

一的情况。

,而酒店方面亦忙於應·四百二十五美元的價格懋出,凈賺約十五億美元。該雜誌說,但若與一九 日日開市面價最高 最低 付過多的客人。連日來七九年的二百三十啜。一九七八年的四百三十七及一九七七年的百四十一日 秋做多來,又是食「食蛇季節的開始,資源 價格,普遍已恢摞年同「灼生菜脯和糯米飯, 十 一 已先後出現酒店房間不嶼相比,這次的出售仍未諡大宗。該雜誌說,蘇聯當局通常都是在高價出十三日

、四五五 蛇進補的季節,咯成的「㹴缺乏到無法維持的程|期合成半左右,每副要,三位夠用,加上蛇酒 足,以致遊客海留機塨「爭它的黃金的。他們通常集中在下半年出售黄金,因爲造時它已较灣楚地|十四日 老婪,自然會失良度,鈞若稍後天氣轉寒五千多元,至於內方 六百元有找。

計算了它的外匯需求。該雜誌說,聯售金所得的金鈎,通常都是用來茲 十五日 四五四 四五一 : 四五 一機-大快朶頤一番,經,生蛇供應仍短的面,也貴一成以上,其尖沙咀一間大酒樓 ·撒半都酒店經理來付數模進口的費用的。預料紮筋到明年九月的一年內,需要向美國購買約十六日 【營就業的店舖,亦進入開,此質升的速度將 中水澤銘加幅最大,遠, 夜總會今年亦破例推出 文樑籍,本港近日各類 的發展前景至少在上費及長遠的增長是否可 「關當局與業內人士作出C WILLIAM [,如現金),其預期收的資金投入於P。此即 全

對的方面可以铁塔樂說,以提高與延鸡,則仍有超岔的茶施。(彭永明 SHARP E)、法益即爲無風險利率3另示,不同的人雖然同 年業績盈苟的關鍵性,更快,屆時,蛇店的經,百分三十,山萬蛇亦告的宴席,代猳六百八十一酒店房間多告客滿, ∵∴ 營エ將會有百上加斤之,或半左右。... : 元,至收入塲費,但未

而在實質上遊客的涼 待時間的證明,以及有、十月十七日。) 今年經營蚣業的店苦。

此外,近期股市暴 貓,除了要忍受高租金

四五

四六二+ Q:四六三·五 四五二

四五二

四五五‧五. 四五三五 四五年

四五四三

四五七

四五六五

O. THE

四五一 五

| 計潭水及小時,菜式第一反映出今年的旅遊旺季 事實上,今年經營「滿,追也打燿不少從数,了蚝藏,炒蛇崧外,還中來港遊客亦相當脚接,

間爆滿的憐度包泰 和緩,原因是年內若干, 新建的大型商店落成, ,提供了較多的房間數量 ,使新增的遊客能被吸 收,這幾天來偶然出現 遊客因租用不到房間而 「留機場的人數,也 是在大,七十人左右。.

托竇敎授的投資理論

ICEUGENE F A 有一種高收鑫而風險?黃華爲良好的投資 JMĀ.) 等學者加以發揚「適中的投資組合(P)組合,但其各自的投資, 了托賓敎授提出所謂「,人們認爲此兩種资唯一方式都依其各自的偏好 分隔定班 JC S'E P A 均爲極,然而每個人,而定。 |RATE THEO R 均應擇其自認最佳的 【ㄇM,認爲持有風險,組合,如某甲可以决定 性證券投資組合的選擇 投資其所有資金的五%. 問題,與個人對風險的,於P,另以無風險利率 我無關。

◎ 道亨銀行

代建利財務公司存款

各分行

利率行情

利率

17. 625% 17.625%

17, 750%

16.750% 17. 750%

或電5-440712區永怡先生查詢 最低存款額港幣五萬元 .詳情請與分行經理接洽:

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

與日本富士銀行合作,業務遍全球

總行:皇后大道中137-141號電話:5-436231.

西區分行

*5-49632)

·略尼地建分行 5-460185 香港仔分行

海洋大厦分行 3-66337)

̇超過分行:

3-633301

.5-538135

商貸灣分行 銅鑼灣分行 深水埗分行 大角咀分行

油豳地分行 旺角分行

5-681141 5-776072 3-805358 .3-964167 3-944215 3-887505

土瓜灣分行 九臆城分行 新蒲崗分行

3-825668

-3-6423.13

3-232889

3-894211

磨酒分行: 小灣分行:

元朗分行

0-247123 0-444108

0-794183

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款利率優厚

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

·托賓敎投並對人們

對於風險的塑度,分

·他結合了投資組合理論與貨幣學說以解釋經

風險疼愛者、風險中性

·濟上現象,顯示出一個新方向。

借出其另外的五〇%礙者、及風險厭惡者等 托賓教授(P A Q 漢的話來解异性的「與高度生產為最高優先

「分隔定理」,簡金;某艺却可以将其所一類,並引用效用期望值 *他反對在健全財政下 F. JPMES TO:投質組合」理論所

單地說,即認爲某種無 有資金投資於P,不僅 | BLN) 以他的「投資

一的過度貨幣政策。 謂「投資組合理論」,

風險贲耋〔㚲杂他爲A|如此。另外借入二, 投資組合理論,乃

蛋放在同一籃子囊」,萬於所有的食液均具有 最大苧麻紡織廠

力之外,最重要的,體現因素而雄榮說,現時「進補,因爲投機市場失

、媯山瑞、玉榭麒麟海 *腿汁鴛鴦菜、糯米 【是貨源極度短缺的打擊還要受到貨源不足的打利,這些非必希品的消

及上生。 ,預料有不少佔識會因 離,業務進一步退縮,費,自然可免則免了.

一銅鑼灣也有一間 此結業。

將會是無法避免的群。 業內競爭加烈,也 菜著名的酒樽夜總會供 長期以來,經發生二商人解釋說,工商務加深了經營的困難, 應瓦蚝宴,但每席價 蛇的店舖,主要分爲不景,使食蛇進補成爲上些大酒楼及夜總會也加,選九百五十元,未計加 阿亞良及中國大陸兩方「極奢侈品,非夜富有,八角逐菇度的生意,一小眼和層水,就燒、 面,東南亞綫的貨源"的人家,都難長期進食間向來均以純羮著名的就崧和沙生絲外,有椒 吳依昇泰國、台灣、越此,是否楊銘, 酒樓,今年的也比白片,蔥、芋: 南、緬甸等地區供應, 3又是蚝店業務盈虧的 去年的價格上升一成,職場和味飯。些食 陳交羅解近日來 「組合選擇理論」(CFO 就是一不要將所有的顯 由於多處熱帶區,所亞「主柱,所以食用此服的每席加至四百九十五元 魏的加入劍爭,與反而,為遊客特别擠攔的原因-RT FOLIO SE 的生或沒有冬眠習慣,一市民減少,今年的營業,而爾三年前只崮百政局對先店咨斑蛇隨的說,除了基本上的旅遊 mp3 LON IH 以至稍有差錯,全盤 蛇身肥大,肉質較粗,每肯定會受到影响。

失。 規倂樑取铰蟥格管制措旺季因案外,以個幾天: m O RY)獲得今年的 元一度而已。食譜是花 「施,使蛀業的經營更難來說,更有大批命加究 諾貝爾經濟學獎。 另方前,蛇價飛漲,盼會五蛇类兩大底,獲利,因此,今年結業,台灣方面的國慶後的過 因此,對一些食蛇進補 的人士來說,唉食的释,在購實力下降的時候,砂炊五蚜社、選為簿、一的蛇店將會有顧著增加 潘旅客,順道在港停留得諾貝爾經濟學獎的調, 度較低,認爲補身的功,更成爲代銷的致命因多笋紅攝水魚、枝竹故村同寶氣十月十七 [前三天,且涵泽大陸方位,頒發諾貝爾獎的 救不大,尤其是蛇肚方坐,一副三蛇胆的羊、屈魚、白 日 面,更少人問津,價

面的秋季交易會快要開,瑞典科學院,諾揚托 中國大陸所產的生玆

【始,亦有相當的外商標,教授劉出城博士學位,他會任職於 爲低廉。因此喜愛此 進補的「焱客」,多願 光顧一些專營中國大陸 「生蛇的店舖,避免因「 魚目混珠」而導致損失 -這些經營中國大陸

Γ

來港遊客續見增升

從淡季中的八月來港遊客數字增長百分之 十三點五,以及近期旺季剛告開始而有出現酒 店房間爆滿現來看,本港旅遊業可說是漸入

拯賓敢投於一九一 八年二月五日出生於美

國伊利随州香苗郡,於

F預收及「風險 -j的前提,在此前提下

1. 簡單的選擇理 即

在湖南建成開工T

-選擇預期收益

大學,一九四七年獲得

萬米。整個工序從脫膠 一九三九年畢業於哈佛校高、尿險較少的資產、大草璋栽强印染企業— 長沙我國,百多噸,印染能力一千 —湖南省益阳苧麻粉一到枋啟染,大部份是 ——如預期收氩相,可染廠已基本建成,部 新設備、新工藝,自動 美國戰時生產合的物價同,探風險較小的投分已投入生產。 化程度較。 盡陽唔麻紡織印染 逖個廠是從一九七 八年開始建設的。今年 廠設計規摸爲長廊號 一萬零六百零八安,布九月份開始部分投產, 機四百五十六台,年吃一生壺了一批设麻和 稼七萬多担,年產窳的棉廠交觀布。

供人們如何組合其資產 港停留,因而造成酒店

的理論」。所謂「投 房間供不應求的現象。

組合」理論,乃認爲所 管理委員會,於一九六 |一年至六二年任甘迺迪 如風險相同, 對於目前旅遊客風

有的世窗對象〔即資產 總統跨代的經濟顧問委 則選擇預期收茲較高的 湧而至,以及酒店房間

蛮),都具有「預爝收 不應求的現象,陳文風險」兩種出甘会主席,並会任經濟,投安對象。 認爲只暫時性的, 宫;有些資產具有較高,研究論; 共費,資產選聚 本港旅遊業在經過1月份均呈百分之十以上最長的仍澳遊客 ,

你風緻,有些黃泰的教於哈佛大學,現耶論早在一九五九年即由礶段、麻布、碗麻布 基太上本港的酒店房間 生蛇的店貓,資源是香」整整一年多的不貴氣况的減降,而另方面則是首八月平均爲四點六八 供應已夠-

足,而在米徼則較低,「投資組合 翁大學史德家經濟學桑·馬克威茲CH · M M. ·杭雕交織布等九百五生滅佔全省總產量的 【過中國大陸有關的出口 後,雖然目前尚未稱 因爵日本遊客市場方面 晚;而日本遊客則仍 爲 旺季期間的酒店入住率:一類論,即爲如何組合,座效授。 SAL FARK OWET Z. 建 十五萬米 秒,三分之二,也全國 公司配供,食股和數量上已經回復舊,但從已有實際上的改善。「最短習,平均爲二點六

托賓教授在公共財,立理論姓型,其後由至所沙、扽麻紗等一千七苧麻最多的地區。 將糖續成為码售業需安,冬被思险程度不同的微 川在交易會內簽訂a竾 今年下半年的遊客增加 其他主要的游客市二七晚。 ... 應付的首要問題。 產,以平衡投資風險的,政方面的重要著作包括 常來說:汴季交易合雒,表現看來,至少已使撈出現,以澳洲紐西蘭 ·酒店房間入住率方

在得知··改警黑人的貓旍情况

·從上遊旅遊,旺麗論、托賚改 訂的合同,是供應下中遊業在盘的方面獲得改 ,加拿大及西歐一面,八月份爲百分之八的表現特來。本港今後獲獎接受 年货銷的淨秋季交易會善,酒店房間的入住率 除先)較爲理想,而束

年上半年市場需要。將落成而减降,甚至近。 | 楓貿易程序已運行了數,旺季剛告開始,便已经

正的打擊。

其名非惡何獨懼之

澳紐遊客於八月份

-香港成為金融中心的問題所在 十年。今年,由於中國,俄然山現酒店上閲爆商 | 來港數字爲一萬九千九

我們不知遊紐約、一字亦處之泰然,這是很對呢? 大陸貿易開放,政策大,而使遊客滯留機場的「百八十二人次,較去年 亂,許多依照正規姑杓况,沉些都可以作爲旅 斯洛百分之廿六點九 倫敦等城市成岛世界性 明顧的成爲港人對香港

“包税香港日渐成

·以今年旅游淡季中

*通衒 肌與失業、所 得保證一例等,就其有

國家經濟政策方面的 論述,並集一杳:「 國家經濟政策」。托

敎授享譽投資學界的1 要鉅著琦:對風險行 爲的流動性偏好J、「

的因紧方面,自然是说,......等。 成爲經濟開放後的犧牲始步入投,如果進良的發展潑力及其重要性|過當地市民及行政人員 懷疑的事實之一... 作過深切的光和討論 ,除了說政府沒有在,本港的色由經濟政策協

托賓教授在他的融 者,經營蛇棄的商號,好的趨勢持群,而遊客

加拿大遊客爲四千」,究寬成爲金融中心的「工業發展上作積極的戲,首要,在外匯的進出全文集「磁家經 政策 亦受到同一遭遇,現時的消費又能有相應的提 ,這些通過中國大陸有商的話,則姵遊業未伴六百一十六人次,較去 價值是高是低,是好是 幽單支持而令我關心工,無拘束之下,外國奢令 序文中,自稱他著述[ 關出口馅料的公司,反「不可以成為本港經濟走一年同期增百分之十四點,埌。但今天本港面臨走業人士對金融發展表示,喜致在香港進行金蘇智傑關切的市民、政治動 因肃大部份货凉被補償,向復甦的第一步。

向金融中心的路途發展,反感之外,事實上金融百,而其他如地理上的物及專業飙濟學家一般 貿易的公司佔據而出現

西歐(英躪除外)時,却激起了&泛的關,事業的蓋物發展達一定位粱有利、交通通訊便,地撰寫爲論文」。他認 缺货情况,業務受到沉一的八月來說,該月份來遊客爲二萬零四于一百注,粉把香港成爲合融一程度時,即使港府沒有捕、工作效率快速等均為經濟學的全部目的爲 潘遊客泡數為二十三萬三十一人次,较去年同中心的問題掛在咀遏时,在工業方面忽视,但亦為走向金融中心的輔助一研究目前或將來供有 費的財生產成葭務 | 繼倈工業資金及投資意條件 當然,一些客盘因一千三百七十一人次,一期增百分之十八。”一論。

.而主觀地使香港步、,他表示值得驚奇的是

·香港涼先賴以生存,願經金融方面流失,道 *亦同時存在的。中國较去年同期的二十萬三 東南亞「不包括台

的經濟基礎是建立在工 大陸祺極發展旅游,千四百七十一人次增加 │e]遊客四萬四千三百

妳!金融中心勢必對工商金融中心發展的因素 人們喾伯通貨膨脹、政

·建賓館,國內人民的生,百分之十三七。四十三人次,較去年同燊出口、旅遊及建图業,類造成一定的打擊,故,則要算是政府的有意府在于,不平衡預算, 三方面,但近年來由於一港府在發展香港成為金,經營,在各種有關維護,過度的國家負債等方面 一活亦獲得一定程度提高,來自英國遊客一 「期減少百分之客贴七。 美國遊客二萬八千一主觀及客觀的因素,吸一藝中心的同時,在消極工業的撒施,以保障本。事實上,-

分就業比 ..迵對生蛇的需求,萬二千九百五人次, 也较前增加,爲着鲣付 较去平同期增百分之廿

二百四十五人次,較去,引了大县的資金和外圈,一方面亦必須作出香港婚港經濟基礎的稳固及大,降低通實務般更為重要妣司: 在政策和措施上作有意進出出,除了與金融頂多數人的經济利益,所 「在貨幣的外衣 國內需要,多瞭點外匯點三,是去年八月「年坦百分之一點一

網兩條腿走路。金融與 的鼓勵甚至縱容了,而一接有關的行業如銀行、正氣動茲,並不是籃下,使許多簡單而基 ,橄溶蝕址白然打了折以來各月份檢幅最低的 台灣遊客方面- 此亦正是港人對香港成保險、財務、投資公司 扣。另方面,以往捕蛇一個月份,但此增幅的阿份爲一萬三千五百九

輕鬆平常可以乘願做到,本的問題變爵盤」: 協金融中心的憂慮問選|等迅速地興盛繁榮起來的,這是港人對香港成托賓敷设的重要冀献乃 的股戶, 是利用秋收復 減降,純是因爲去年八十六人次,較去年爝百

所在及來涼。上之外,其他相關性甚高, 較空閒的時間,來進行,月來港人數的微升所致分之七點二。 A r

爲会聚中心表示憂慮的在於黏合投資組合理論 “由於政府在政策上的如旅遊、航運、轉口事實之一。.

與貨幣學說,以解釋許 捕蛇的工作,赚取多一,並不发示英國遊客市 八月份遊客的增升,有意使非朝向金融中心,以致地產等服務性的行 日一些工資,但年來國內生一場有不利變化。 ,已使今年首八月來港發展,但却忽現了工業「業亦隨之而日兇擴大,有意無意之間:追求成示”或许耪定物價、環 一直以來,我们在,多經濟上的現象。他表 活改善,部份農民已放與英供遊客增幅 遊客鏓数增加至一百六方面的轻礎和鼓勵,此金融及服務性的行業也,篇航運中心,晉易中心,定匯率、及平衡預算! 來這些工作,過一些校,相反表現的是日本遊客十一萬一千零二十五人,所箭是重金輕工的政策,因而在本港經濟基礎上,通訊中心、會諮中心,可以作爾達到與維持-

· 優閒的生活;部份則透一的增升,八月份日本游次,較去年同期的一百 ,使人對今後本港的工 扮演目您重要的角色,等等地位,中心地位小三分就業、生產與消赞的。 過自由市浙從事寶寶或客塔五萬九千五百九十四十五萬八千七百六十一燊前景不得不產生懷疑,並從而踏上了金融中心,會引跳筒榮,同樣地檢字食;然而,使用太多 其它工商眾活動,食量,四人次,較去年同期日,五人次增加百分之十一,至少以目前工業所面一的發讒默读。 一聽中心之名悲源,何故,的道類手段會矯枉過正 供應,因而減少。 百分之十九題名,是七四。八月份遊客時臨的困難來說,已大有

·珠 金融及服務性

禨人獨對之產生惊疑及

,我要挑起我的紙來

由於逆量減少,剩一月份增开百分之三十三間平均贷三贴二七挽,燃眉之急之勢,而港府 行紫能夠在無終上爲本爭議呢?個中答案及其基本 | 微统價急升,獲假普救一逖九以來的另一次勸著首八月平均則爲貼六仍然太名血融事業所希,港提供利潤收益,則管 問題的解決,政府死不 去年同期世了成半以上的增加,原因一方面是一晚,故去年同期三點來的繁榮以自圓,即使一港成塔金西中心何以引,能推諉卸淼而坐視不理 广西人指出,目前性是,日本遊客於去年七八五八號丽高。 留間 面對愈來愈多的失業救我許多人的離甚至反的。君》 經濟,他認爲-

分就業

恒生財務惠醬

恒生银行有限公司全東附屬族攜

地址:香港德輔道中七十七號 電話:682551140

港幣存款利率行情

存款期

WOC. Finance Co. Ltd.

永安祥財務有限公司

永安祥集團成員) 實收資本港幣三千五百萬 自動續期存款利率

一個星期16.50% 三個月18.125% 一個月 17.875% 六個月 18.25%

| 兩個月 18-125% 一年 17.00%

t

16.000%

十四天

16.500%

一個月

1.7.500%

兩個月 三個月 六個月

17.500%

17.625%

17.750%

17.000%

16.000%

15.500%

12.500%

最低存款額:港幣50,000元

●貸款高 年期長利息低 現更提供「車會贈現金 服务 使各界人仕更易成爲新車主 汽車分期付款

【歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3

·香港中環永樂街七號永安祥大廈十樓

兩年

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

二期限

利率期限

利謝您

THE BANK OF CANTON, LIMITED 廣東銀行

我四小時

16:000%

三個月

17.750%

創立於香港一九一二年,

一個月

二個月,

17.500%

17.625

六個月

17.875

一年

17.000

北外分行热至1382-384號

全部分行

遭溆国街17號

-246011

電話:5-706231 電話:5-266263

(最低存款謂...HK$ 50,000

歡迎隨時查詢有關:

可轉讓存款征及「外存款 利事

SARANA

深水涉分行:猛沙球送94線

**2:3-779077).

想我

香港海貫中心3樓

5-294301 5-8225522

积分:

德精通西0號全裕大厦1字 灣仔道113號地下

5-480252

油麻地分行:辋敦道528號康大厦

5-8917968

453-330137

總經灣分行

∵怡和街27號樂聲大层地下

5-771459

北角分行

:英無道121號七濂略票中心地下

5-661011

情東涌分行

二太古城道24號油調地下

5-66-5245

尖沙咀分行

:金煓縮道3號G地下

3-2216102

油雞地分行 低角分行...

; 彌敦道嘉賓大厦2字”

3-301348

*NSIT: 2029

溫外分行公

行禾塘嘴街117號

電燧:0-430115、 ̇電話:0-295913

一個月

二個月 期間

六個月 三個月

一年

彌敦道608號諛就商業中心地下

··3-856033

12.

:蘭秀道26號容地下

.3-7429911

:物華街39號地下

-3-438758

婴舀分行:是隆路197/19是陽大厦 吉隆坡公社:古路15-20號

*****:.234-7030

元朗分行

..歌商路典發大厦地下:

0-790236

有關美元存款利率 歡迎隨時致電查詢

感受群機有限公司

電話:5-24601)

属来银行(北管)有限公司

有酒精卡月初五街136號

*** : 5-246011 ́

電話:2323

建利銀行國際集團成員

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬機構

15.8750%

港幣及美金存款利率行情

期限

港幣利率 美金利

廿四小時通知:16:500%

兩星期

17..000%

三個月

六個月 期限

港常利率

美金利率:

17. 62594

17.750.8%

一個月

17.500%

15.1250%

二個月

17.50096.

15. 3750%

兩年

17. 000%

15.000%

16..0000%

5. 8750%

15.6250%

歡迎隨時查詢有關「可轉讓在款證」利率 (最低存款額HK$50,000或US$20,000)

ALM-5-213166

3:5-766206

中湖北旺

H

北角辦事處:

北海英皇道449-155號二艇

旺角辦專燥

彌敦晢625號照您大

電話:3-854027-9

75-626218

亞洲聯合金融投资有限公司:

ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

(實收資本港幣肆仟萬) 政府驻船接受科款公司

者須存

期限

一星期:

個持

16.750%

17. 750%

美金

15.000% 18. 000% 15. 250%

18 250%

15. 625.%

六個月

九個月

18. 250%

16. 125%

17:750%

16.000%

17. 250% 16. 000% 一年以上之存款利率面洽

̇欲知詳情請電:5-258202-B)或5-215277-8:

或駕臨中環康樂大廈27樓

8

香港商業銀行

德輔道中120號 電報掛話:5-458111→ THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD. (一九三四年劃立

·香港商觉銀行大廈 行

「經营一切銀行無務 代理溫運全球 西區分行:文威西街8號 西透分行:卑路乍街162號

九臘分說:彌敦道711-1兢 ̇銅鑼灣分行:波斯富街9誘

九躍城分行:衙前圍道15跪 每箕灣分行上两双海道155號

圣灣分行:荃灣衖山道185-7號 新蒲崗分行:彩虹道66-6號 *元明分行:无数習路富好大厦

̇本行全資附屬機構

HONGOMBANK

5-495131

5.8193130

·5-7906726

5-6851 43

3-960236

3-820147

3-265127

0-794265

0-404191-4

香港智業財務有限公司 香港商業银行( 海外 ) 有限公司 香港香業银行(代理)有限公司 香港香業銀行(信託)有限公司

行業務 WING HANG BANK, LTD.

歷史悠久 信用昭著

永亨銀行

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

經營一切銀

只號電話:3-802244 灣仔分行:軒尼詩道333-335號 電話:5-739337 北角分行:英皇道431 號 電話:5-616368 香箕灣分行:筲箕灣東大街147號 電話:5-69622 3 柴灣分行:興華邨安興樓514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行:彌敦道50 7 號 電話:3-841540 大角咀分行: 通州街5167號電話:3-910673

新蒲崗分行:小

1394號電話:6-488178

| 开沙街12-18號二樓 電話:5-444421 行:皇后大道中161號電話:5-4345111 中區分行:皇后大道中22日號電話:5~260331 總

街街

道街退

主觀塘分行;楠仁街22號 電話:3-424114. 葵涌分行葵興路100號電話:0-294411:

【深水埗分行海道電話:3~270111

Share This Page