日七十月十年一八九一曆公年十七國民中
六期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
+
育教聞泡 頁三第張二第二日十二月九年酉辛歷夏
今年擴大祝街坊節
展
: 泱特
:港九各區街貼會聯合慶祝一九八一年街坊節 大會鋸委會,昨假民政署會議殿舉行第七次會議
行业
何家淸認我時在京成光業最合時宜主要 爲孩地發股前途無可限氳。盛讚有十七中 ,行之一九八一年,銅獎 分行,為有意置業人士,提供全面化專業服務 夏威夷地產機構專業服務,為香港人 灣區將於日實施特别 昨日偎希爾頓酒店股酒会歇待嘉賓,该公司黨凹 地產服務。艾威夷地產公司總 交通措施。
2RCHOY GEE LOCK,顧問何家常,自筴來在檀香山開設,有分公司開設於東京及世界各地
| 浩主禮,《香港》有限公司董事總經理需世英,,全部人鸟經纸格黼林,服務宽圍廣泛,海外人
李錦籓分獲英钫
董事
轉社籤純養國際稱的校 香港事鼒松 市務僅想像錢成,侗家衡,該員接待嘉實。上如要在夏威夷營業自居,購置工商業或向地產
·現本首相命答安閣下的詢問:英國政府已濤的 與會嘉賓有:羅理基爵士 何善衡 郭琳菇一物業發展,可獲滿意服務。
汝阴繼境對香港和香港人民承插的實任,道路 實施交通改道,直至
馮發蒻、李福兆,陕焦琴,超振邦,老淇鈎,劉世英稱:重威夷風光秀麗,經濟穩定,乃可從繼續獲得與中華人民共和國的大好關係背
·常交通情况恢復爲止。
胡仙,姚中立,諾登雲,總導做,蘇禮,麥燕德,虽然安居之最佳選擇,此次逛杯在香港設立分公只看得到。論ㄪ對英國政府將放棄責任,實證 加路連山道將改篇
,黎錦文。当允觧,胡銘超,何竹中,蔡興宗 + 司,目的爲盛於香港华人在當地營業安居投擬考據。一該函由A。W,法拉維爾領舞。 昨日 李錦壽博士又接獲荷國總統恩尼斯 單程南行,由賴頓道至 梁惠,黃國棟,家景炎,李孟事,趙從養,黃日多,各界人士如欲在夏威夷置業,可到金鐘地 宜弘,高露蛋,遊隹然,虐家興,尚斌,樹鐡站之海富大厦地下商場第六號室,或電五十二 陳與外交斮融,帕容大概 樂,黃宜端,再龍及背棄地三百多
九四三七七查詢,可獲滿意答覆。「天〕
爲方便,受該公司妥善之服務
銅鑼
·明在香港政府大球場舉
.婚配合各地人士之需求,最近在海富中心設
明
節敎傳行舉場球大
改|交|明|灣
通
日
區
灣區
· 該區多處地站將
日由下午一時起起
日
交通
政府大球場。 ..."加路連山道將改爲
單程北行由政府大球場 至頓道・除必須前往
改道
·波段 道路內樓宇之車輛
外,所有車輛一律不准
·南流道由政府大球場至銅縠灣道將改爲單程 連道介乎加路連山道與樂活道將改爲單移南 由下午五時十
交通情况恢復局 加路連山道西中 大球場至禮頓道改為單
請購備"
本港新聞 「社區活動彙報
港九六十四個街坊會聯合一致
覽卅年工作成果
聖匠堂老人福利中心爲了刷應本年度老人:
·聖匠堂老人中心
節的主題「健康晚年,及提高社會人士對老人 九龍城區敬老月:家的關注,在十月至十二月間妪辦「九龍城區 敬老月及健康月」,内客多妾多采,包括健康講座、展覽、健康攤位、 影比賽,老人舞蹈大賽,攤位遊戲及兩個試驗計劃 「敬老冤鐡計 「剪」及「價醫揪服務」,有關議及菜入場券,可三-MOMO ↓!內綫五十一對十六 深水埗生教委會 ·深水埗區家庭生活教育委員會將舉辦兩項, 比賽,藉以推廣家庭生活教育的要義。兩項比 慶祝本平度街坊部,于本月廿三日一起五)假夫一通安全等十二個團體,在大會中設立摊位並派 ·標語創作與微文 賽分別務- 標語創作及(二).被文,標語 沙咀九龍公園舉行聯合股貌大會,除金龍表演,出工作人員,介紹各單之工作情況,及解答市民 欧料及體育等文娛節目外,並通過展覽形式,介 提出之問題,此等除片外,更有電影放映
·绍三十年來各街坊會之工作及歷史。
,內容非常豐富。
九各區六十四個街坊合,爲擴大,法律訟助署,家蘇計劃指導會,紅十台,及交
大會副主席陳雅玲表示;此次洗大慶祝街坊 節,是非常有意義的活動,所展出之事物,無不
·大會主席吳多泰表示:此次擴大厔銳街坊節,與市民日常生活息息相關者,參觀者除從圖片中
·將有金部,器械操,歌舞及音樂表演,以变得悉本港部分歷史智識外,對現身的處境,未來 ,同時爲使市民對撕坊會有深一步之認識,並通 杜會的動向,亦有所待,政府及各社團攤位展出 過展寫形式,介紹三十年來各徑 曾之壼面工作之內容完莒光食。 「對港社會之後献及未來目標。
微文比賽則分三組進行——初級組,以 作的主題爲「青少年與家庭」, 「中學一至二年級爲主。高級組則須爲中三至中五年級爲主,最後為公開組 ,凡年滿十七歲或以上之任何人士可參加。上述兩項賽事的截止日期爲 十一月七日,有意者可查詢下列電話:三十七〇九二九四、三——小美 五 娩內段二七、MPOSE—九五及 —八NO.15 荃灣合一區報租 荃灣合「社會服務中心圈下之「我與葵涌 社底報短,在十月卅一日至十一月廿一日逢 辦編輯訓練課程 星期六晚上八時至十時在葵芳天主堂舉辦「編程北行。 陳麗玲又稱本年度妖大概祝街坊節政府極一點訓練課程」。內容者重編輯理論,技巧及實習三大方面,歡迎區內中學 ·東院、肝、加路連山道東之改道措施將保 政府各部門及社會服務團體,對此次度祝街 門除派員參加外,更協力推動新界及港九各披之一程度朋友參加,有志者請餮门———1〇六五三一直面,截止報名爲十月廿一持不奏。 坊節大會亦作出太力支持,到時將由麻政公署, 母生前往參親,独預料兩日內參觀人數,將會。 民政署,教育署,醫務衛生署,勞工署,橱務處、超過十萬人之数。(忠),
傷健雙週多項活動
檢討得失策劃未來工作 文辯論歌唱比賽十一月舉行
·核節日項目在下午五時半結束後,加班之一 聖雅各松柏之聲
·聖雅各福萃會菘柏之聲啊感今年十一月一〇一及一一大號邈除道過酶巴士将分别在萨利巨 至於傷健變過研討
老人節」之主題「健康老年』特主辦「健康老|山道及洽和街巴士站接邾乘客。同時,加班之一。 老年標語創作賽」標語創作比賽。目的是喚起老年人因此,C-及一堂三段巴上亦將在東院首物載报春, 營則於十一月十四日至
,及灣仔碼頭均於當日下午三時半至下午六時間 |十五日在薄扶林奚理浩|人士對老半健康的恩議及關注。比賽分有:(一)高齡組——年六十歲或,與批洞時,介乎历士街與大坑道之鍵盤源道 ,暫禁泊車 北大中心舉行,祜動有以上之人士,(二)成年組——二十六歲至十九歲子(三)青年組—— 燃欲昞會,尅 輪椅十五歲至二十五歲,(四》少年——十四歲或以下,每人參賽之句數不
夏威夷地產有限公司,香港分行酒會,公司 籃球,唱超,小組討論限,截止日期:十一月五日。李剑電話之五——七三001460288
首腦合影人在起心總裁C HOY GEE LO ・香港基督教服務處外股社會工作部琪正谋 | 基督外展工作部 特) 香港健 | 决賽日期則在十一月廿 一月一日,決賽在「一及檢討等。
QK、郡問何濟、董事總經理習世英、董事南務 辦「外及姜工訓練計劃」,以加强對青少年之,一經理梁雞成。(本報攝) 協會;應「八一國際傷,學生組初顯 海让五R。
此外,健週期 -辦外展義工訓練 輔導及關懷。此計劃之课程内容包括社會工作,
·另外,還有傷健雙|海购將於十一月十四點 殘人士年」,在遊個有傷殘人士應怎 憲義的年度宪洁前舉辦 榭我極參與社會活動; 起诣樂營,於十一月仆 下午三時在薄扶林麥理,预論及外我社會工作技巧等,并茆以實習配合。報名菱格·年滿十八號, 一個「傲擘獎週」,目 (二)健運勁中的主:一日至廿二日薄扶林老,沿尖人中心舉行,並在一性別或蝕業不間。中五或以上程度,具備成熱穩定之性格。有興趣者。詩 的在檢时過去低鞬運動一场——我、你»D?公理浩夫人中心舉行,阿十一月十五至廿八日每绡三——八七安八八九或耀———七二一七二孚或一查詢。
·知友社和樂中心 的得失,籌劃未來的工龍組自焉:(一)「穿有土風舞,姚彤,射日上午九時至下午九時 作及引婪大衆對伇健運 國際傷殘人士年」之我願,輪椅籃球,會進行變過展兒。上述各 财的參與和支持 見;(二)自由(短),散功及城市參觀 項诂動,均歡迎各界人 因此,在末來的兩日預先得偈健協會同 图,
士參加及發親。 個多月將有一連串的意 Ja 多樣化傷健活動,並在 ·高健辯論比賽,公 十一月十日至十一月廿│開財初賽日期在十月廿 八日的勁過內作總持,六日,妾在十一月二 希望藉此喚起各界人士一日,學生組初賽在十月
·宵斯和樂中心将使青年朋友於空暇時間 加有益身心之團體活動及學營各項技能,特於
·開辦多項興趣班 一月份舉辦各項與趣班,計有結他班,社交 | 四初班、閻班及攝影文憑班。以上各主歡迎年滿十四跋之青少年朋友參加 ,又該中心定於十月二十五日於荔码舉行青年溜冰同樂日,少年 MASTE 心公益之香港興
圓桌生力奧運會 港 R MINDA 力大赛定於十月三十一日於中心舉行,歡迎各位青少年朋友 昨日貫傷殘癈獄 桌會會員正勤於 加、報名或查詢,三——四1 演習,作好把備,以使參加難於本跟日上午十時 灣仔東分區委會舉辦
於英皇佐治五世學校運動咯岛行之第三屆圓桌生
的關德及認識。.. 浙日,决赛在十一月 | 力奧運會,創傷殘人士需欲。生力啤小姐, 溫次「傷箍週」「七日,兩組的總決賽日 視練習現場保尚泉會員打氣,並預祝各健兒能 活動,項日計有:傷健期在十一月十七日晚上,獲好成發,本醫生力阿梨奧運會乃由生力啤號 微文比賽,分學生一夜七時半至九時。树;
公關組,現已開始,一地點都在藍田區中 至十月卅一日止。
窖東分區委員會,選
獎品豐富歡迎居民參加, 夏清湖運動心 八卷〕灣仔民政 | 姬中答中七條爾紀念品、中華方濟會省
何裾注任主席,出出 力,推動區內地方行政|道灣仔民政者索取表
一掛標語,促請街
參加者随即向鄰尼·麐祝聖方濟
..僭健演此要也是
民歌歌唱大賽
分學生組不公開組,湯
,九龍區初賽在十月
賽日期在十一月一日,五日,香港區初賽在十
面首當年
「明九六六年十月十七日 大角咀樓宇補地價過高 九能大角咀千餘層樓宇,由于宮批期满 .各業主須要補湯地價,方能繼續保有營業 一剿,官方通知各業主應補繳之地價,比原 來售砹尤高,現有許多業主採取放棄態度, 其自主考,仍住下去,在苦蓫出爲 止,如屬收租者則通知住客,限期屆滿,即 不再收租。"
本港警員有一萬零四百 本港現有警宮及裔員,一萬零四百人另 .有二千三百名輔助警察,整個警察隊由警務 處長指揮,他直接向港督負查,主一切政 策事項和一般性的指難工作,全港分四 區、浩斯區,九龍路,新界區,水警區 幹務處長並有副處長一人和一批有經驗的人, 薛協助。
·石排灣首座硓已建成
香港仔石排蚕新區第一座多股徙霞大厦
·,已建築完成,將於下月入伙,而遷入此座 大圓之住客,將有香菇仔涌尾住家艇之居民
·石排灣新區爲港岛方面第三個新闢之花篮 ||厢,按當局計劃該原典戇多府大厦七座,十 六安商之大城五座 八府商之大度兩座·· 部可容居民約二萬九千人。
長洲電費較港九賁]
:長洲離島居使用電,向長洲電力公供 脚,與中华電力公司無關,因此,長洲健力 收費與香港及九龍不同,自前提雅電費每 爲大老,比港九電皆復一倍多,長洲居民 泡 5 對于雜質上佐力收費高昂,表示不滿,認爲 重有岛上工業發展,最近長洲鄉事會向長洲 電力公司交涉,電力公司答-
將來新發電機
·慕安,投入發電工作後,屆時電鬱可開始被
(逢星期日)
峯行打垃圾車及花車遊 行儀式。印發有意義之 海報分試各大概
地方行政問答賽
在游
八百年誕辰 展出連串活動
宣傳、撲滅罪行及城市 清潔。爲提高坊衆對地 方行政認識,促進居民 |關心及參與社區事務 委員分組訪問各大区 ,舉辦「地方行政罄 「問答比賽」,歡迎设仔
格填寫,問題簡單,答 缀在地方行政簡介藍皮 杏內,十一月底截止。 十二月十五日报图, 獎名單在灣仔民政 你。
《新聲社 中華方 夏威夷地產公司
濟舍省,祝聖方濟
百年离散,不甜) 在香港設分行
開一連串活動,有聖方 致命啊悤本月廿五,年,白米方濟會定貧方 濟史蹟展览,十月到明 居民及奇少年登加,獎日在九龍摩士公園川浩·青年,聖方濟誕生於上 品浚宮:冠軍:藝康博 軒主持開幕逡之全港逾一一八一年,熔料 相機,亞軍新力牌耳筒 潔運動,推出主席何鼷生,一年內世界各 | 鈴音機,季日立牌自出及顏森代表前往參加,方符合舉行一連串慶祝 動電焗爐,在十三條問一下午灣仔區在羅來街節目。
七海旅行團
聖淘沙-雲頂高原
7天酬賓團$2299 頂高原、怡保、大平、糯、新加坡名网激光 出發日期:(选星期三、六
7天星加坡印尼 $2,990
(逢星期一)
芭堤雅一桂河橋
泰國 6天豪華團 $1590
大宮、湖、佛統、桂河橋(逢星期二、四、六) 暢咝景谷:差理雅古城·玫瑰花国:水上市場
7天曼谷清邁、清酒谷名麟恩光,住第一海酒店:
$1,990(黃星期四)
9天酬賓團$1850
2 阿里山一溪頭
邂濳夀隆爐
$3590
12天馬星泰
VALUATE BUSË RE
分社道接密机 阿里山龜日出·内陘救往花蓮 夜總會甘歌舞,李覆去夜拨退:
出發日期:(星期六)
7天豪華團$1,650(逢星期一)
本州——九州
3550
避遊:鹿兒島、霧島、櫻島、長崎、指宿、
開業酒會招待各界嘉
年倒立,在美國發展工商業及住宅樓字,降橫喀 [特剖 美國夏夷地產有限公司,一九六四 一提供詳盡而可靠之資料,確保投資區英人士之利 盆,該公司對美國之物業發展,建設:投資計劃
·市塲動態及管理服務,瞭如指幸,以豐富之投一
「黃知識與實際之經驗,使世界各地之磴業人士享
H.K.$4500 4天菜 $1990 美造星期二、五
熊本、阿蘇火山、嚶仙、福岡
10天本州九州 出發日期:
菲律賓
碧瑤一百勝灘
07. 天豪華團$1690
大谷地,大富郡、百島、毅趣
百勝灉等名照風光、
全程桑楹菲航胡機 沿送住宿一液酒店
- MBUT KI2.
出發日期:
E®
處書售
類五十分壽全 1981
有高薪包容内
作爲你的露頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元
香港荷李活道-〇六至一 卷六號 電話五—四九一查八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行捜下 五上二三強六三七 北角辦事處渣華道亹二七號 電酷五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 繼點三十六八七六八二
力學報 20
彩
色華僑
老人骨質稀鬆治療法 (星期掌篇)
釣魚之樂在美國( 旅遊之頁 ),一 夫妻不妨討論性愛 電視節目表
高妙思芳踪難筧 于洋失意未了情 羗芽菠蘿雞片(食經 ) 兒童週刊 ̇羅偉倫作曲家新作篝火之夜 1
本期預告:
̇孕婦為什麼會流產 新款女鞋
封面專題 | 網屋 ⌉種花
威龍18渦輪增壓型(新車介紹)
[ 聖馬可福音 獨白劇演出
彩色彩色羊临
相當閧趣。本人嬅语不獨要使澳門正常化,要 加强其活力。此外,本人亦能需要要加速發展與 中華人民共和國的友好關係,此致。」
: 李氏評論謂:「截國總統是一個開明的政治 「家,決心整頓渡門弊政,可見眼光遠大,故兩亦 乎錦壽
以後的對率政策。」 有明顯示
介紹安租淼法律 知鬣 歡迎各界人士免費參加
·地產交易中心兹筒|津知織。歡迎有志壓人 士踴躍參加。地點九龍
·提高各界人士對支票與 彌敦道七一七號四 地 產租務法律之認惹,因名額有限,論開日期 特開設有關講座,由專時請K九五四二 業人士介绍艾票机務法八一留位。
亞皆老街一〇五
有關澳門的事實顯示出
南華早報整店
香港大星頭| 德輔道中二五四號 香港融 公司應佈道中安樂囹大厦 蹛結書店
發榔園出公司 尖沙咀樂道十三
刘敦道六八二联
施軸道中一二七號
上海印書館‘祖庇利街十九號二樓 離汜遴
黐敦道六七人珙.
廣興書局
耱巴向街三十三洲水光越品
博山逍三五二號
大方 局
萬邦本局: 文海圖畫公司.
旺士頓道三十號地庫 新全記杳局 莊士敦道五十六號 正康公司 莊士敦道五十八號天宇宙業公司 安東街九號A 文書局
· 天樂里七號 天成局
泰美圖書公司
南天杳業公司軒尼詩道107卜116號 .東方 局
軒尼特道一七三號友聯翻書公司
·世界出版社.
·奶路臣街七十號A
波斯富街一〇八號
| 掰趣軒文远公司 軒尼詩社-6二樓
佤達圖四唱片 亞皆老街一二四號
萬邦書局. · 亞皆老街五十四號
设局街三十五啸 北角道八號D一智源書局
金巴利道廿七號二樓
·東亞區畫公司 干龉道西121號二樓发該局 大生疫局
00
虑各列
△售代有皆
̇爨諴松嗎
六道逆三一五燐 光明書局 人道西四二七號
·西環街坊扇利西·毕路乍街十四號
南山逍二一四號 茶离衆安街三號二樓
公司,楊榮街一四九號(
洗衣街九十一巽 洗衣街五十號
大埔道五十九號 花內街七十三號.
新柳街223號C
城南道二十八號
賽箕灣道三六六位發文具公司,糙佬村道二十七號
P
彩色業
色華備
【彩色華
逢星期日隨華僑日報附送