日六十月十年一八九一閻公年十七國民華中
物業
性交易公司
專
賀資租樓
欄
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界 二大宇四個,小学卅四镇江 每天收費八元,利宇如超過 出宇數按
折不扣: 大字四個
小字卅四個 每天八元
香港商業
·4774 513
11311630
急徵樓舖 鴻發地產膦鰂魚涌房 | 旺舖平租
金鐘
03598
7909387
櫻及交樓矫自甘心一舖位寫字樓租辔物業面 論地區租售均可建榮地|疫本人服務委托尼佛开 噗九 三
出雅英皇道約約有水 電合熊孩夫婦可砍下午 三時至五時電开456884.
四仟 除
單位平
435-483K
香港住宅
PR
香港代售 西環高街恒片樓容 [包仙域嘉回3500呎 堅道金行大廈: 7
淺水灣新邨
7956180
中區寫字樓 寫字樓租 8
爭租砵甸乍街 38 30號對區軒尼詩道商住轉單邊, .正萬宜大厦花在240|獨立冷氣地盘免頁220 0000
KЯKOH-7956380
中區寫字三千二免佣
千呎海航合証券出入口早晚 ###453230-442782 O
寫字樓
公座高爾全100%| *港九舖位
露台套有蓋車位租
出租45
*北角餘廠街地下舖
450
澳門蝕萬五 偉恒昌新邨
-近雅廉訪高尙區挑督大一定安大厦
·馬路高官向海交通便
|15年貸款灣| 行成德 廖戰羅 WAH KIU YAT PO鄴日僑
五期星
我哋罩你手
(土瓜灣
唐樓洋樓 ®
任你選到好
景輝84
MNE 110
青 住宅出售 魚涌
旺舖招租
KE 493
970.
4018159 12
新裝性地板跑入惜柜体
·夫婦單身比女G3639820
三街福滿大底 540呎樓底
小請四車
四
-15065
九一八七羅小姐洽
大厦10606
創業
部份装修
K65
大紅磡崇志街明華閣地
600 120 38
BF高租2800元包差的
:2750呎
1300% 薄話115起.
香港仔中心
港九出租 570呎兩房丽治全一整 大中遽半山赐園大厦大房運車位售160
3800
-580
2534
53高,915呎4萬8|大國風Y1100呎租莴
百呎高層海景相九千碧華閣 畢架山
女范497
THE 411--804
*九龍工業
541-618
360
碧瑤灣 德輔道西 房
轲號樓商業店榑招租 大深水埗款機街一千呎連車位售145萬的
每厝70 呎治和電 6002104527290491691.
中環寫字樓 全新樓租
:60-66號緻菜大反光 意己立街業費五C二),猛寫字概多活及舖位平 915850H1300AXONOM.COM BEND431416-438816 位海景傢俬齊 165
雅翠園半山區 商業樓租樓 大道西環驪
1400呎三房兩浴龛露台,永樂東街2-4號使彰,海光猛梗房150 呎租正
旺舖租
保德街27號地下
720呎合各行各業· 輕工業貨倉可
雞中-448792洽|
大道中萬興大厦 湾仔洛克道410號(富士舞
寫字樓租 旺舖招租
二樓全層2100呎。 磨對面)八百餘尺有意請到上
橫7一廠王平租
士到電
荃灣華基 官塘廠租 兩房一廳
富請間
脚東有1133呎租2400至呎近牛頭角地鐵站上 3611 <04
號有公洽
3尺辦 靚房出租 旺舖租五千 荃
房間全層鍋 沙田洋房五佰呎另天治呎750元109呎人秀12 大甲媽穰千二百有造唑00元大房1600元全冠二 501632951李房一22500元C635027| 商業樓宇 600呎 永昇里
官塘永興工 灣中心丸 * 1991 安大厦90呎租900 中間800 K間 呎有閣樓租 座十三字牌租二千三站業大厦中股1865呎新入 房租600 「窭一房租科一半間三千餘元馬頭角道佛即熱鬧有晶地粥|伙部和三元恻者件材辦公時間 龍圖街三號 6231.12 第八八五九六四,林氏六四〇一八六邑夜 旺角商住 旺铺出租 油麻地租
彌敦道
百千電
·厦數二意榮
至有建
客逹工度什樓拍號737 ·花鐵街近旺角道二層共德街 叁佰呎水| 接緻住兩用七百餘呎近 仔對著2.及川號合各行茶交通
租7500万意, 4874浛 合各行業6255283仲强| ON D四一六奇婚免 新樓出租誌 大單邊旺舖 尖沙咀商業工廠出租盤
怡閣兩房一 租2000萬 月租三千餘元合服装電柩金巴利道75 號即杜| 廠玩中呎油站 研主廠 大花園兩房兩巍租2700 港各行業深水麥東華街一邊飯店樓上實用二果0至12時K-897677 請電K 658080朶3號楓樹街口本舖洽: 天合各行業租K 816769 | 晚六至4K 897577
元朗旺舖鱵 寶石戲院廳 旺舗廉租 大旺舖招租
新舖相連928 呎可建閣街六號旺舖一間或半 頂二萬租3576元三年期、出租宽五:二 可租半脚速電0~795622 | 16365814
安街地下水電冷氣合| 深水埗福榮街138 號地
·衣設備及各行業租平长下黄金斜對面交通方便
期租約K --756-4778
適合各行業K 61998712
商住樓租精
西班牙租
總口全屏七百餘尺合餓 住兩用租四仟伍
尖沙咀樓 棉登徑2號二樓全层17 千五錦田七百呎租六百街近快富街地鐵出口站 宝风招租合各行商業租單雙刷租一話,約180 凡赞閣合各行業 來交通便電的6633769 797738,
借 旺舖招頂體
939984
長發
維多利沖 公園大厦
何文田區
旺舖出租 荃灣華基攡 旺舖平租
694呎
僑裕大厦
香港仔中心534-655 呎
合
-麻租6000元 大太古牌星700 相4200
美景台灣扶林
G454348浛
立煮食浴缸幸站A481939
11329 7500
2200呎 四房闹浴室連
日樓招租 吉舖招租
租2500元 創業中 大礙方將絲親樓有車,發街, 0911327156581 – 2 露明閣 廠房出租 世餉租500 新椹1308呎三房二2年街號
14 話K六二九四五
B座功樓A向正電梯|盤街 四正合商 溅合水电工程業937850
葵涌新 新蒲崗舗
福星大厦
·祗扶林花園: 920
*香港仔碧麗裝煃 40呎 香港
龍出售大
位海景泳池網球店 45系
下染)] A後座籠連開約四百
新入伙租
DI 四樓兩房兩廳 氣裝修設備齊數百
蒲崗里彩雲樓42號 佐敦道成大厦冷
德福 LUJM 座 | 鳳凰新邨 高級寫字樓
佐氣
號棄租晚
★ 660 呎期降租3500起 連車位三面單邊租 呎月租千八至二千
忠誠服務★委託免佣責
+com
紅磡凱旋
233815
50512
淘大花園 牛頭角 碧瑤灣 灣 香港代租
程磡尉景560呎38萬8
愛賓花園
8900K 381970
世3800呎有意 792131-40
K641009K 2713204
8001686-21251
香港
9151
成
灣景
350-9465 一千呎巡租约·
寫
7千至 300萬
482. K
葉準笑冷量 垂詢請電
香港磚屋送款有限公司
5239.186
商性祖傳5萬H 723068
購不交
吉
入屋看樓成交快
漢記
·五——二九二二五六七
賀到證實城大度2800呎 泡馬地嘉蘭閣,16.6% 1344-1506
570
華富:30 九龍商業 金時
106
E'CLIFFORD
17088
產理智物業..
1350
780 K
1349-4090
1001呎高階新
位售1023呎
起
古荔花圈635
1850呎梅兹25萬吉传
BOOK
·五三八四五二八)
安年世一 小
•面 420呎
#1200 120 28
九龍住宅
林 商場租售 建威
西區旺舖 2
平湯本: 號地下連閣于一配合印 祖電話務汽車齒理32357565.
維多利租 發財旺舖腾
寫字樓租
中區寫字戡350 尺裝 戸可即用啡租有意電 432338袷
租学
錦繡平租
官塘廠租 大角咀舖鸝
置富
5182900830EN.
H211397-9
租 3.8.0 0 元有意電
399934 691933
2570630673863
0794217REK
2600
24005
三房二廳新裝租售均 可業主免佣午二時至夜 十時99818116.
5756002570
2800
電五小七三:
新樓招租
街口
中環寫字樓
3專0&1958
*筲箕犸唐樓435 呎 24 萬5
街小型冷氣獨立寫字樓座二十
-7457
.及交吉樓舖無須
界限大樓旺舖
捷請臨中環結志| 五仟时連閣樓伍佰萬
街二十四號地下
灣仔京都大樓
-443955 商業 500%古 35萬 453381
灣景中心
香港仔中心
3
急售0萬
大中痕中心405呎8萬5
租850 或平售十一萬年免問
一
晚市,主次1296镣”
SNS FRTES-454348
200K
中環新樓招租
21000
盒套
R 12 新协:829呎做饭萬|世界花園海棠 250
H24273089558元
日九十月九年酉辛曆夏
--4,30003
1395-605
地產有限公司
EC海报到须百克萬
姚軍曲,1400呎實用
肇輝臺花園 ·
九龍代租
北角炮台山道萍花圈三
宏輝工業大厦
官塘金肌肉: 700呎
| 西貢銀輝别墅 1853呎 二三樓萬八辔九百萬
房2套房7 6.0 呎 高低肝向海向南湖中 一位租金由四千五起 何文田巴富街高潑向南
旺舖租售
1135呎三房市訊
廠房租售 版
3200
洋樓出售
1373
東城大股高 700呎
858K 312: 荃灣華基工淵中特 聯邦花園1200呎向泳池|A1589呎租2.10
·香托姆妾兆108-274呎
新敦中心商場,1162
佐敦道 1500呎
亞耀台股臮閣三房兩廳
20呎高唇海景 RO 200可的可分期阵 寫字樓租售
誠興商業大厦 203 呎
維多利中心655 海景 | 薄扶林花箍560 呎兩房
葵涌旺舖
巫葵商業大厦:15302
回45包帆賽满分隔捧 又一村炸該閲三房兩
打街相位每間
中段永恒480—2006
1400呎花園605 眠. 瑟一种翡翠段100%
·房連裝性個俬及天台二萬
750呎分閦|疽約百 尖沙咀希阳棋大厦三区一葵湘青山道偉賢樓中層 1100呎及平台6280一五百呎28萬
頁二第張九第
商業樓出租一荃灣中心南京就低济
1118号至台 7鍵
深水步歙州街旺舖 3
·呎另閲 693呎貨
故城新以安盘被高
500呎東南平米 10萬
.彌敦道安利大厦寫字樓
歡迎委托
官塘萬邦工菜15000呎
.全胜1200呎中央冷氣
樓房租售
廠房租售
觀塘店射街地下葛 上E3157 至6376呎租 觀塘偉業街美濶工業大 慶三萬呎逐蛰·
新時
置業
接洽處
中風會德豐大厦三楼
電話
品有限公司
0223787 | 英語 山道 5.4.3 號
0249191
嘉年
地產有限公司
香港口建大厦1502室 西
25-25 6051
· 中環永富商業 260呎各租三千元另
沙田小嫌源花區洋房)荃灣東亞花阕長發牌高
·, 时式20呎另花園, 群 5呎西南耝二九
哦靈頓街威利, 一 撵信商業351-1050巉 一得利商業400 -1507 5791373 喜兆商場116 - 248 寫字樓(九龍) 尖沙咀利時大厦478 2
阿
旺角利美商度,1009%
廠房租售
榮豐工業大厦 1840g 美安工業大厦 12呎
華217320002
10000.0
地址:青山道九咪 葵涌區、荃灣區、廠房廉租 荃灣地下面積七千餘呎·樓底十八呎高·葵涌樓上四千至萬餘呎
20-400291 接洽處:協成織業廠有限公司
荃接
m
H7908246
新明地產
餘廠
0-268893
135
1226130
龔天台350 馬塲萬
呎有Q
青雲景道摩天大厦2400
大叠乐道萬德閣820.
0-267766
H:240209略萬萬萬萬吹
垕三接会寫字被醫務所| 大区地特
助手酒果凍 1750
大西環大樓600
發行影印麻麻200 萬」包差前住六六O九六八四四九一七開槍,在辦公方受K 619937洽
大香港仔中心526-
機動 北角福英 灣仔寫字樓 長洲東灣
務所各爸行業平租四千,租9元1843呎449652 飛及700 呎另花園露台 四百旺六六●九六八李**** **** #*#IKKEKI
大URO 梗房特平舗
醫550呎新裝修 40 萬 二没有窗免女出 630883|電國」 女伊莉莎伯大厦高路海
台灣
達樓500呎 萬8 湖景450.呎東南亞萬
465
富澤花園| 太安樓旺舖
有密梗房出租適合正職一招伯適合各行業五百呎
景詩電位436
人仕免坎有孩莫經冷熱蒩四千二百呎租三千及|C A座高層向南兩房 KEENAPH 661602685275||||||| 711823
小 置富花園吉樓出租
百德新街
萬
分適合小家庭作一
113 號四S七百呎合各行為房福私家露台租千,
晚好萬醃一房用
·字拟高街道陞柩7怏式 ·冷熱水電齊可夜
寫字樓中區寫字 長洲新樓
智星閣租
「貨倉工場廉租
分長 鰂魚涌
置富房租 商業二樓
特降5第一環境幽美單租正職女仕中心伽合醫務所檗划
西環海旁雞 急租急租
陈分租冷氣機熱水器 懷仔擺花街九樓三 景有整車位171 阿当一紅阡路電視及住做二人一仟三座便臣道六樓全層 合夫婦千五187618 6500044395548
44567665 AKUR KISH 761938-
置富
花置 ®
花園
平和高持向南海景
094 呎有意請電K
-八五六〇二七楊太
當貨倉出租 中環寫字 商業住宅
·呎海景車位215 萬
古倉持廠街 28 號A 3.8元包差向管理雜費, _应挤8000呎有車位鹞一頂七千交通便有意識電 電5-230146郭先生拾5-434:大大
香港仔中心| 銅鑼灣租
四仟開新裝修鋁窗柚木地冷氣 430388819976XH 612742] PEPK+1}|KER
北角百福 維多利中心
新樓出租
巴市房對面.
*** ******
港島各區商 檢 業大厦招租 高一线,
做住宅和境淸靜交通方。千包接出六子交通便利一大股塘街830 呎逑裝 維多利 便免裝修免H 634921 | KOK 九
!仔商厦
商樓廉租
746644
5 850 呎合各行水 | 河樱下
電脊坭273802 调
招旺
租舖
424%
850
萬德閣
「威景台
正大
大厦羅便臣道
年豐
湖仔東英高屉14
海厦 中區
五道396 -416號寫字
灣仔寫字樓招租
浩華有限公車75396951
商管理處引看
「寫字樓租售中
每6:00起
招租
萬宜大厦 | 西灣渡假屋
黃竹坑業發街二號
E6239859
大小寫字樓實用面積計
長洲西灣發保仔稳濉 七百呎單位:暨確齊全,彩色電視
式仟餘尺交通便管理
-9812918(日) H-9811719(夜)姚洽
*批迎委托*K
廠租
完善隨到看洽。
後舖出租 寫字樓頂齬
平租
174號實用800呎新装格行大厦望海中央冷氣65|
四線電獨立門戶租5800|晚用五千包冷氣差餉|東南水晶
話71一千餘呎合各行牛頭角|七百餘尺有四嵗近码
人電件O大第一類街千餘呎台郡手工業區租三千五百元辦公時 本信興A
住宅平租 - 二樓工塲商用閣樓中
267 號又侪號三搬至六 通菜街140 號1200尺和一街旺舖就樓千餘呎水電
|蔥分尼出租到鄰的號梯 | 4600元 K 620032代理洽一全可作商業用途電
@96074108519114K 6152116170-7794300
|荃灣
“路地點旺盛合各行業誠 38785105614048中發|正剪下送装修K.306864| 二千二 二六八,或〇768848梁洽
型樓式
—七五六六四〇] | 開電〇二三一七九八
旺舖招租
·黄屯Q-763150
招廠
租厦
廠
H44874
工廠出租 紅磡漆咸體 全新樓租 元朗樓舖租
工業中心分層電梯即中 椐1350呎單遴光猛通爽 RHERO312180
呎二段二麻向南街19號 度5680
好發佯樓 53租千五 台除呎浴店|智利 蒩千六 乌海全新装修租三仟五房 K-7220421 K
07139967
剛有入伙纤
全層或房 工廠出租 大單邊旺舖
在阿火度493呎租
教育路商330呎 17780元
一輛有浴缸另旺角全店 千呎合各行業 10 至12時一直
或房60800mm 897577 6-91897677391478
#410-793880
大廠租大
石 招 崗舖租
租 廳房平租 鰌20呎深40呎空地二千,大細單位大小梗好出 ·街各約130.1%可分租可 呎合運輸傢俬批發工場適合各階好居民查詢電 合租寫字樓醫生小工業 等各行業 0-987414 HAK 873665 K 706871 4124319415194
官塘海工業第
1306-3925203A 荃灣華基工業
大埔樓租 全層招租 别墅·平租1010起 南盤街1號三樓合診所|斯被近嘉頓酒樓二房一颗建別墅700 呎三房) · 青衣工業中心
1.3
租
大道西5號大皇
業大厦9字樓1200
呎吉售 115萬月租
龍九175437106
-0-662738-0-660873
#2500K 8738651400079421862.00.
旺舖招租 大單邊閣租 旺舖商厦
房租 大馬路209 號1200餘呎光猛由大閣 跌打一下荔枝角道 地下二 另石屎閣有意請每日下一所手工業寫宇战等深水的上時厦到99梯口 午三時前霰0-7117289 | 福華街3號本舖內養品 960741或E851911倍
大角咀道
.多層樓宇出租由334 至
380.呎月租$2400至4
26000911121
全層出租盤
球大廈11樓二房一錢祖一意門面
仟七另有女房平日
928957K 7127350
元明貌 兩房
千四元
0-781236 -0-795236
23-912702449
沙田第一城門 离十二座D向城門河光猛
83) 九有意K二〇
油塘中心體 尖沙
近银往馬會戲院保齡中
心由于徐来性亦可裝
齊即可營業中618685
|||荃威花園 屯門 金邦融
大單位兩房兩彩連壁櫃 六千餘興誠什餘萬電
·鐵閘月租三任元辦公時亦可交通便烖有電 電到246924胍太」張甯016186815
元朗粥麵家| 商住兩用工廠招租 安寧路六百呎五年期,土瓜謝啟明街二樓1300 | 茶树下葵涌葵意街安福 概四刊新装修十餘萬現呎交通方便合小工場及| 工業大廈十三樓A座
旺角舖租 寫字樓租
荃灣華基 近奶路臣街口旺蓊招检|街順興大厦一樓面積西| 工業大廈低肝向南千餘 有石屎閣合首飾錶行等百 單邊术馆用斉台商呎有男女廁举租有意者 K 85503609 業用途電425892 電|六二九一些給 有蓋車位 工廠分租路 M梗房招租 出租尖沙咀德成街老家过五险廠可在江具有大獲今一期體繪機樓租 3500
電五——二三六八四
4546770-432070
彌敦道平, 旺舖招租 光猛梗房
百尺租四千如有舖保租 慶街3號七百呎四籍土瓜灣太麻街近世紀酒
青山道旺 舖|閣樓租 租 藏中地點
合各行業
旺角海景洋
舖照租15631062) 97121400陳 呎兩廳三房新裝修
旺舖招租 | 僑發大廈装演根本
近火車楹舖位深閫連閣| 山道低隆二房一吨 77 摟千餘呎合各行業活 | 三房四百餘尺祖三千電
36437564631062
恒威
6954020
有意電Q941256業主洽
但工業中心中屬兩頭
區沙 388$1888
沙田第一城
德福花園
最舰風景單位高低大小多個念平租
葵涌華基工廈
月租$3,300起
華僑日報·分類廣告
告 美
柯式印刷·字體清美
現已直接取用菲林植字 2電版一座版(打稿)→影版(菲林) 1植咪紙→影版→(菲林)→電版 以往取用電版製作過程:
為取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間
避免用電牌引至糢糊不清的效果
̇麵5-7904111
塘打
成舖
功行示
廣播道
九百尺三房兩感新裝修
水晶地板 車位:
青七百凡全所牆紙二
三連車位租售均可
大千三尺高附套裝
" K9115496
發財旺舖
3-880033
欽州街58號D多個舖位 惠安街700呎有閣
【紅磡新圍街新舖1100呎
大角咀道250呎另闇
-4318
南寧
*華基
183
呎可理貨車位租
地產轪迎委託
半島
土瓜灣落山道108號
天
工商中心招租
廠租
貨倉出租
弍仟尺起招工
管理好隨到著洽
易洽
「約五千餘呎每呎租四元五角 有車位有意請在辦公時間電
學
安泰工業大厦招租 童報日僑華
囊善解請
翁仁長善
荃鴻樓
●鴻圖道82號四樓萬呎地下二
商摟底商合貨倉及使用請 do
尖沙咀瑞興大厦 寫字樓招租
̇荃灣白田壩街46號四樓六千呎宫塘
人多25一
中央至3
13655897徐小姐法。其担更可會大角觀石墨有怒當
中央冷氣近地鐵站面積由三百呎至數千 只多個單位有意請駕臨尖沙咀彌敦道23 至25號瑞興大廈五樓租務部引看或電話 3-689181接洽。
尖沙咀樓舖招租 地下2048呎又四樓1600呎
或換上工塲,寫字樓。
·合各行各莱及遊客生
H-448792洽
687626祥益地產造
漆咸道117號 三大埔三萬餘呎大路導交通方便大貨車