日五十月十年一八九一曆公年十七國民華中 濟經僑華

金銀

2.15

腿 名

遠東酒店

市值,最高價 最低價 政

香港

【收市價

1.58

1 se

1.53

1.53 *1.52 ·

食酒店:

1.15 1.15

1.12

1.16

1.12

1.12

(七)紡耩製衣類

2018.

南新南 依襁 南長

3,20 11.00

3.15 3.225 11.00". 10.50

· 3.175- 10.50

定好

(八)航業類

「食總想船A

萬邦航樂 維達航業 方展

-

7.25

7.25.

2.875

2:225

·华光航菜

3,30

3.30

龍雙國應

2.70-

2:575

2,60

C九)投資自

聯合企業

*7:60

7,60

:7.60

恰和證券

11.90

11.50

11:50

11,50

秘的拌8

那號 新鴻基證券

3.80

3,675

3.75

3:70

(十)其他

立新碟

0.10

0.10

5 80

最低假

啟市價

1.75

1.76

1.75

九龍交易所上市股

開市價:

星島報

·南華早報 永安樂四 紅 游機工程

菜蓋出免與.

安昌眼鏡:

股國金新永位水 隠佑安達鴻

4.85

,悯水已有数年,故接訂

: 商在設計獎飾樓宇的诗,基本經滿,當然,一些

頁二第張五第日八十月九年酉辛歷夏

股市成交價目表(

WAH KIU YAT PO

)

香港

香港會成交:39,510,000元 ̇金線會成交:96,470,000元/

遠東台成交:127,490,000元 九龜會成交240,000元"

股 名

和記費油, 位

二康市假:最高價 最低價

報日僑華

股名

期四星

收市價

16.50

16.60

16:00

16.00

收市價 16.10

救市很

is_c0

14,90

15.20 14.50

14.50 14.50

14.50

·四會成交總額;263,710,000元

恆生指數:12892423.73

連東指數、6474.06號147.83

*全指數1100.2421,27銀指數1416.50%失26.94金銀指數1147.9122.09

立興

-3.35

3.35

S.35

3.35

3.35

生力啤酒 瑞张公司 先施公司

6.40

6.50

6.30

· 6:50

6.30

.捷運新記

69.00

68.00

閣市雷最高價 最低價香港

收市價收市價收市價

銀行及債卷類

寶光香港

屈臣氏

5.605.80

5.60

5.80

21.40 ·21,40

21.40

21.40

「恆生銀行

| 银豐銀行

-14.20 14:20

112.00 113.00 111.00 111.00 111.00 110.00

德點

6.10

6.15

5.95

13,90 13.90 13.90

海外信託

5.10. 5,15 - 6:05

5.05

5.10 5.10

仁足企業

1785

1.85

1.33

大生地理 明耀發展

盒大

市產

*8

01 13

整银行

13,50 13.50

13.00

13.10

大古洋行A

12.50

12.70

12.40

東西银行

55.00:56.00

55,00 55.00

56:00

亞洲保險

永能銀行

88.00 89.00 88.00

89.00

有化大同

「法華銀行

3.60 3.60. 3,50

3.60.

3.50

莊士集團(除

項1.42

1-47

1,47

麻安古安

1.38 2,16 密财

工商銀行

「地下鐵路整

九合債券7.75

4.15 4.20 4.10

4.20

8.75

8.75

8.75

周生生

3.40

3.70

5,00 5.00

5:00

好世界投資

甜鐵

九甘認股證

「閒地債券8

56.6%

55.6%

56.62%

$6.0%

55.5%%%

【造價價券9.25% 60:059

「港燈認股權證

5.90

60.2%

5.90

60.09% 5,75

60.0% 60.29

·t21

123

1.20

1.21 1.20

5.00

5.00

5,00

5,00

邦界

3.76

2.80

5.80

5:80

1:10

「醫地認胶糖80

長江實業

21.60

21,70 20.80 20.80

新城市地

1,85.

「替地認股權證86 19.20

19:00

19.20

19:00

悅滋兆業

3.325

3.326

3,25

1.06

1.07

1.03

|台和認股權證9213,00

|3:05:

2.875

2.875

2,875.

·遼東宮(除各項)3.025

3.10

2.979

(二)公用類

新怠地產

-0.81

0.83 0.80 0,80

̇統一機構

10,30:

10:00

10,10

10.00

|港燈集

5.00

| 中華鎮

4.90 23.00

4.925

23.40 23.00

1.83 1.83 1.82 1.89 地公司

-8.70 信託公司A{除機)7,80

金山地

•2:50

2.55

8.75

8.55

8.55

【永發展!

6.80.

1.31

7.80

7.60

7.80

· 7,65

7:00

【密斯公司:

18.00

17.90 17.90

·合和斑業除各項14,60

座70

14.60

14.60

14.70

铯榮建築

1.82

(九龍巴士

中踏巴士:

17,000

18.00

7.65 7:65

17.00

17.60

2.30

.2.30. 四海地 1,90 1.90 1.88 ̇保

2.25 2.25

2,278

2:275

(五)蜜塢類

1.88

九能女

5,80

3.35

3.50

3.35

3.35

3.35

3.35

3.90

3,90

3.90

心 3:30

「超過公司:

鴨洲英

恆隆(除各項

「和選(暫停

【永安公

司:

)

4:00 4.00

9,80

(三)工商企業類

8.50 -9.30 8.50 50.50 50.50

15.00 15.40 15,40 540

400 4,00 3:80

天華造船廠:

5.00

2.20

5.45

7.6.35 6.40

5.25

美(六)酒店類

49,00

5000

9,00 9.20 49.50 49.00

·新鴻基地產除各項9,80

0,00

3.65

3.65

93

**9.60

3.45

15.60 15.40

2.90

2.95

:9,60 9.70 9.70

8.65 3.45 2.85 2.875 2.85.

聯酒店

8.70

8.90

8.60

B60

8.50

海港企業

2.90

大酒店

45.00 46.00

新啓

新世界酒

5:05:

5.10

4.975 5.00

5.00

4.975

美郳準

啟明建業

百樂

89.00

89.00

4,80

,當政府合作制水的時 隔好是停止供水的時·巴減少。

阕,許多酒樓(尤其以,與及高利息困擾著地 貯存盛水湖之用,因此」的,仍有空檔可安排。 由於生意落行轉好

·經營夜市生意者」感市道走向下坡,較早一年及一九八〇年通脹率 的時間通常在十時過後,置物業停業轉租的情况粘百分十三八。 到不便,因爲酒樓散檻」的因和約期滿收舖或目中均到造了創紀錄的高

幸脹通方西

問年兩去過

四成一均平生

不便,則是事實。 增加,地點好和或派 商人說,本港沒有的酒樓不多,故各液根西 .明鎖,但因此而產生的,過滯婚青年男女風還是有可作爲的。 一般利水低施至今,酒 八月過後,是酒樽酒席,當文持力,所以只要管

石油假平均提高百份五一點三,是為去年八月

盛頓十二二十八億美元。 七九率八〇年間,把較去年同期增百分之廿一南亞及美國則鴣緩褡 分之七點二。

C鞫一倍而增至一千三百三 的平均年度盈餘境加了一 轉乘務受到的影响並不,生意入旺的時候,由於因和豪品水凖好,菜務|-九七九i—八○年間,市场方面已显许愍改善一愍九以來的另一次飚落期增百分之十八e 黨世界的,它們的养宇僅爲四百六百分之十三七。 成稱,非共在一九七六:七八年間千四百七十一天次袋加

案内商人表示,第意好轉,商人說,每年一失,都對飲食業產生相、現巨額逆差(赤字)。一开,原因因是去年八月,百分之女九點七,是七遊客貓二萬四有一 金會報告 至七百六十六億美元,一较去年同期的二十萬三它有實際上的改善。

·滕貨幣基告加而在一年栾增加!千三百七十一人次,因爲日本遊客市海方面 九七九五十四億美元而已。來自英國遊客為二,加拿大及西段(英國 月份為一萬三千五百九萬美元三種,出售日期 貧窮國家的赤字亦 潘遊客總數爲二十三萬的減降,而另方面則是 減少百分之零點七, 臂業亞洲有限公司及其 九個石油輸出國於一的減少,亦是因爲日本一月份增开百分之三十三 三十一人次,較去年同 堪表現,以澳洲紐西蘭

的潑加,原因一方面是 石油輸出國於一九萬二千九百零五人次,除外,較爲理想,而東 十六八次,較去年增百至十月二十一日镐北。 其他主要的遊客市 年墳百分之一點。。。 計數字顯示,八月份來月份均百分之十以上 四十三人次,較去年同額爲二千萬美元。滋款證。 據新近發表旅遊統日本遊客於去年七、

|蚴利率美元存證,次行動利率美元存 遊客四萬四千三百 二 百四十五大次,較去欸證之純機構。 台灣遊客方面,八元,五千萬美元及一

東南亞(不包括台,十月十四日開始發行手 美隘避容二萬八千,他三間大財務機構烏存

香港海外信齬银行一日繳足。 存欸流分让五萬美

袞设統僻之其他機

·路二一些酒家

日本毛織纖維產品

求醮客將出席時間提

▲頂風情况,在第二

行將在本港展出

水量相當大,除

0 50S」制水臂行後,情况將會 更普遍。因爲酒樓業

心烦

格提高和酒席入旺 反之,因扮裁,貼心 ;但業務並沒有影响, 雖然工作有些不便

會,日本毛絨等工業組合強及日本毛麻椒出組合 匹敵

商人指出,中秋節過

粉、麵、飯格 高一點心

增加?大部份盡樓已將

·後,由於各類經營費用

織造男女服裝和運動服裝之用。 水之加工毛織維,特饯之美利奴羊毛缾物等 典紋綉般維,毛認識維,可洗福之毛城維,不縮 品展出,飛多根化之烖推勻是現時最流行之古 逾四千七百幅日本製造之高級毛織及溫毛烖維產

·日本毛織物像示會。......... 商將在十月廿七至九日在假日酒店舉行八年 (特級日本三十八家大型海旅纖維生產亞石油價上升的份ㄧ。举酒店舉行「輿國式八二」產品茲覽會。會上將 《 布等,展出該度各方面之產品,從結籠品直至殺難,光

酒席後突具外,還要幹“次爲該城示實第三次在港展出,屆時將有

今次展會由三個合組成。計隔日本羊毛紡織

工業國家於一九七 奧國製造水晶飾品 下月在本港展出

黃金價格,僅上昇百份 九——八〇年間出售的

動推正市歐

市股洲歐設

市(REC

官員正在

推動設立全

壓紙器、咭、小動物及烟灰盤等。 “戒指,耳套及他對以及其它水晶工藝如

歐洲的股票

·市塔,有一

採用新技術並結合該國之傳統技術生產。 ,奧國水晶藝品大智發展,而水品工藝產品則

國股票市场

天可能與美

·随爲奥地利生產之水晶烟灰盤。

·價前縮減一成左右。

小及結賬餘數,每

一級的圍,點心在巴

·烟至三元三角,同加

-通增加兩角,現時數高

者 登已具減少,約陵未面 弱的聚境下,點心的銷 目前市民消費力普過茲 來點心在接近四元,在

隔了四年零一個月

八東京十日)上張速度趨於緩慢,另出國的貿易順

美批發物價下跌

西方國家通脹率百分十三點八

·佔婆者說,雖然這

應付外國公司一建物價也再度與路上漲。

碗已加至八元,鵎飯每,涨了百分之零點八,和同時,消簪物價也由七六——七八年間,它 牧大閒酒樓的叉燒皈年费物價是比前·假月上,製品的飛價爲主要原因 六十六億美元,在一九 儘管恊格已全面握,點一的前一個月相比, 襬和紙炳價格的上漲, 四億美元而已。石油輸 百分五以上,現時一些的紀錄。又八月份的有份的批發物假也以石油而在一年增加至七百 市特衅饭,也全面加價一次出現了低於前一個月,遲鈍傾向的英國,八月窮國家的赤字亦告将加 各類製品及碗頭飯和午了四年零一個月之後初都更加增高,漲勢有着 [三百三十八億美元。黄 出國於一九七九———— 下跌百分之零點二,日促過了國內物價的上張 日鼋 英國縠姿院 同一月份相比,這兩項七年間,把石油價不均

除此之外,由味部 百分之零點一以來,隔 董音物價、生活營指故,坦加了一倍而P至一千 大幅度上線了百分之二桥汽油涨假的交通饼上們的亦宇僅爲四百五十

〔赤字九個石油裇 的批發物價和上月相比|進口商品大幅度祧緻 : [華盛頓ㄜII 加强了漲勢,和前一年出國於一九七九———八

要國家的物價動向美來說,由於坐關係的的貿易則出現已逆差 據日本银行最近欧美主一方群,在歐洲,總的餘〕大增,而其餘國家 從一九七七年八月下跌速度。八月份西德的生〇年間的平均年度盈餘 据高百份五十六點

付外

美應

優購商付美

勢佔收外應

十一用運限額款貸

司行動,投票决定一幣基金會報告稱非共黨!十八〇年間出售的苗 半金减收購美國公 (華盛頓電)國際貨 工業國家於 | 九七九

本港主要外匯市價 英鎊馬克法郎具跌 美元澳加幣仍上升,

「美元受百蘸緻六章

元;英鎊價

發出袅告說在 市工會聯合主席澳洲幣毎百翮设七〇四 11日電)美國江。五5跌 〇五元; 六底特律十狍馬克年百千猳二七四 六,升二六五元素,

馬克、法郎具跌,日元一。二六,一仙,西

過的,表决的方式是口頭投票,法案通過後使提一紀錄的膨脹高點。只 一連串的行動而通,通緝大峰摄中,當時 百分之百的貸致來,有些減緩。在上一次一 公司全面完全利用示出通行脱的壓力已 要是因一些加拿大:八〇年下半年,跡象跟 的條件。... 陈分之十三點八。但該 上述的法案主、項報告同時稱,在一九 百份十二點八。工業國

穿股票一樣所需要一周到迷了創紀錄的高步,油價上弃之数的三份一|拿大元进續上升,英鎊 要外國公司像美國「世界的一九七九年及金俊格,僅上界百份十一哭外匯昨(十四)日本 市民申請貸款來開一九八○年通貨膨脹路平四點六——此效不及石碑,美元、澳洲幣及加二、八港元,較上日升

優勢 科 收購珍围美食公司 九七三——七五年間的

昂高此如率利

車以

業甦

局當擊會工

業不會復甦。

情况下,汽工 利空如此昂高的一加幣每百匯價五一〇 匯佰二六七・四五,升 七。升三元;日元每萬

汽車工人工

五角。

於聯邦儲鼐局長|英粉兌一一,「四,跌 將這種局勢婦幹一稜上白升一,一元;一 舒顧頭弗拉塞得一百龛六〇一,港元, 「仙·西德馬克錘百兗

智股票的貸款額,砥能一些公司時,處於很不爲百份十點六, 國 國公司成市民運用來聯司與以調公司服改一個的麵影張举,平均 夠是所購股票價的一利地位。家則爲百份三十三點八伏克爾,他把伏克爾稱爲「經被獨裁者」。 份之一百以上。在一九 該院批准)。 半。可是這種限制性條 本年初曾經有多情。以色列與土耳其及阿弗拉邁爾在工會代戔大會上說。酷邦膦偏熱,二二六九,五,跌三元, 油價格的上昇,使石油不該擁有像快克爾那樣 大限制資壓的體力。 七九——八〇年間,石.. 這位工會領抽說:任何未經人民選舉的人,萬凭二六、 六元,升 一根熙三國,它們的物價, 行的頭照應該由人民選舉產生,不應由像迄今十澳洲幣每百兒六八九, ,於一九八〇年上昇百四年來所作的那標,由政府執行機構任命一經參跌元;m幣每百兗五 三角

〇一,欧元;日元

外國銀行遵守。兩名 人民(他們的日欸來自 件並不需要外國公司或 主要支持者,生們認爲一的公司等。 民主燕代表是這項法案「微信特公司,以及花 塞爾公司,俄亥俄州的 歇豪收購德克薩斯州的 完全運用百分之百的貨, 外國公司三番四次企

,可吸引一部份流進歐 歐洲股市設立之後獨的資金。

間平均爲三點二七晚, 四、八月份客留費時」七晚ü | 五人次增加百分之十點|最短,平均爲二點六 -四十五萬八千七百六十一脆;而日本遊客則仍路息亦较低廉。 洲債劵市场和紐約華爾 *,較去年同期的一百首八月平均爲四點六入百分之十以上。此次| 公司買發電機及提供, 預算一九八五年初移 這滋貸欸乃作爲中一千七百萬元,技術交流時開始。完成後,上海 【技術協助,總數均爲三交,而工作亦於那

上一次一九七Î]P 3.跡象顯示出通官影语一股市的成立,可能跟歐 ,在一九八〇年下半年,仍只是夢想,但是歐洲 一接翕要。 的壓力已有些減。在洲貨幣體制(EMS)

[制水不影响基本生意

婚嫁生意落行增加

五年關的通賞大盛隆 八月份來港遊客人數改善 英客鈍化美國南洋淡澳加歐表現好| 日本客承接七月優勢仍作大幅增進 較去年同期增長十三點七

酒樓業務穩步轉好

髅長的凸筒澳紐遊客,「百分之八十五畧拳。 -五八晚稍高。留灣時間」之八十六,比去年同期 一晚,較去年同期三點|十七首八月郎百分, 首八月平均爲三六面,八月份爲百分之八 因公司向康布斯匹工登州一百六十個月。 酒店房間入住率方一作總公司和中國樂機設程公司買栊中國人,產三百及六百兆赫瓦特 [B樾無對外經技術合方面包括由康布斯頓工 哈爾被海分别能夠少

·股票資料手冊上市

八制水對商高,但市民品茗的興 期接訂酒席多已滿額。 百分五,婚嫁人數增加,椒底前好日子檔 熬心、粉麵及各類食品價格普通提高 拼接訂酒席多已滿額。破明雨的,是葛帶生酮和早、午膳問題的解,而其餘國家的贸易則出,七月份便势仍作大幅增一四人次,較去年同期增 一百份一百以上。

份三十三點八。 缘生襁培加,奸日子根,營業頷還是有所增长,人口不斷地加,社交臙 湯順冖盈餘大增,而日本遊客增幅則承接|客爲五萬九千五百九十四。

佔六, 國家則爲百 一膨脹率,平均為百份十 一九八〇年開的通

「點,只爾首份十二八 1創當時紀錄的驊股高 工業國家在一九七 商人認爲,現時按,,,在一九七九—八一遊客增幅已由開送回落,與英國遊客坩帜暴

·產生一些不便。由於婚的数量雖然減少,然而,化經營較易維持,由於一品,使石油軾出國的覺一去年八月開始徵治的,的培升,八月份日本遊 年同期增百分之十四點,請速陽性,如小型恆雄或偏僻地區缺的,將 樓業務並沒有影响,列 並沒有修低,碟頭翁出一套潛機生意,仍以集團|〇年間,石油價格的上一,原因是該國遊客朵在,相反表現的是日本遊客,六百一十六人次,較去,售每本十五元,各大書報攤均有代售,欲向限 「假,於一九八〇年上界,同期仍有遠百分之十,並不表示英國遊客市,流份反映出該國市場 (特)在來港遊 各月份增幅最低的 阿根廷三國,它們的物一份內,來港遊客較去年月來港人紮的激非所致同期增百分之廿六點九 各股票業務範圍,最新動態,發展計劃,最近五 以色列與土耳其及一本港旅遊淡季中的八月減降,純是因為去年八一百八十二人次,較去年家精心編宾,香港股票研究中心出版,內容包括 點七的增長,其中英國 塔有不利變化。的凌展潛力及其盈奥性」,多年紀錄顯示,手册,經上市,即被搶購一空

·澳紐客於八月份 客的不斷均升下,原是一個共份,但此增幅的 來港数字将一萬九千九」八一年度全新版本經已面世,該手册由證券再

·加拿大遊客篇四中,足證爲投資者不可或缺之豪考資料,装手册塔 .年資產,盈利及股息数字,并配合市場作出分析

全锴唯一寳科最詳盡之「香港股冢資料手册

·西〔英國除外

往中區及各大碼頭報攤質。

亞洲聯合金融投资有限公司

ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

(食收資本選製璲任

政府註明接受存款公司

「各項存款利来行情

酒吧!

16.500%

101:

17.750%

15:000%

18.000%

15.250%

三個月

15.500%

存款期

一個月17.875% 六個月.1.8.25% 兩個月 18.125%

12年,17.00%

十四天

居者有其屋貸款 「汽車分期付款

期票貼現 進出押滙

一個月 兩個月 三個月 ⠡個月

17.500%

17.750%

18.000%

18.000%

18.000%

17.000%

樓宇按揭:

16.000%

15.500%

12-500%

十年分期 週息 21.00% 十五年分期遇息 22.00% 歡迎垂詢:H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓

DEUR AF JACKET : NEW 50,000 SE

∵恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手

18.250% 18.250% 17.750%

16.000% 16.000%

17.250% 16.000%|

一年以上之存款利率低公

SANATKE: 5-258202-8 $5-215277——

或駕中環速受大厦7憫

信託銀行昨發行 浮動利率美元存款證

此乃海外信託第二

司、澳洲國民銀行及北 芝第一國民銀行 銀行。

·比利時財務有限公

一巨額貸款 奧國水晶飾品設計獨特品種驚多,包括垂飾 森說,巴黎黃金市場發生危梭,可說已名存實亡 疑總額爲三千二百二 市場幾無交易,這是法國政府决定禁止无名十萬美元,芝加哥第一

十一萬一千零二十五入固定利率,十月二十三第一國民銀行與中國茶 遊客總贩增加至一百六 黜二五,十月二十一日國進出口银行,芝加哥 2.已使今年首八月來港 存獄利率高出百分之經驗歐大偉稱:最近美 八月份遊客的增升利率校本港六個月美元 银行副總淞策此亞洲區 許經營法國發展其基礎結構以隠付 交易公司衙在不遺餘力。是次出口

存歇證爲期三年,......;姒芝加哥第一國民 巴黎行向中國提供的允 國民銀行提供其中超過

幾已無交易 大红人黃金 將來在投資上所需,寶

.黃金交易所造成的。

通告

協議計劃・

屈臣氏有限公司("屈臣氏”)董事局宣佈公司股東 已批准項協議計劃,使和记黄埔有限公司(“和記黄 埔")透過一間全資附屬公司收購和記黃埔集團尙未擁 有之屈臣氏全部已發行股本。在依據最高法院議令而 召開之會議上,屈臣氏股東(和記企業有限公司及其 代理人除外,該等股東無權出席會議投票)經以所要 求之多數票批准該協議計劃,嗣後,股東又在股東特 夠人會上通過一項特別決議案批准該協議計劃及其執

協議詿鬪旣經股東批准,預期可於一九八一年十 月二十七日星期二進行有關最高法院認可該協議計劃 之聯訊。假設最高法院於該日認可該協議計劃,即協 議計題可於一九八一年十月二十八日星期三生效,而 支票將於一九八一年十一月六日星期五寄予各股東。

救東應生達,屈臣氏股份將於一九八一年十月二 十羽星期左交易日完結後暫停買實,並定於一九八 一年十月二十六日星期,下午四時三十分暫停辦理膜 份心手望心假設協議計劃得以生效,則股份異寫將 不會恢復,而股份登記亦將終止。

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

存款期

一個月

兩個月 三個月 六個月

利率

17.500%

17.750%

17.875% 17.875%

16.500%

̇最低存款額HK$50,000 (利率如有更改,恕不另行通告)

·廣安銀行總行及各分行均代辦理存款手

詳情請致電5-433476

a WOC Finance Co, Ltd. 永安祥財務有限公司

(永安祥集團成員:

·實收資本港幣三千五百

自動續期存款利率

16.50% 18.125%

恒生財務

有限

恒生銀行有限公司全東附筅機惴

地址:香港德輔道中七十七號,電話:5-825511.1

∵港幣存款利率行情

17.000%

參加對大陸

承董事局命

秘證

香港一九八一年十月十四日

和記

屈臣氏有限公司

Share This Page