日四十月十年一八九一歷公年十七國民中

三期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第一日七十月九年酉歷夏

業公會主席,荃灣仁濟 兒孫換族,福语 全。 全數換罄。據白花高麗人鎏酒總代理合興騰有限

本港新聞 青年發樂大賽

忘恩負義愧對香港人

本週末總決賽 十四隊伍將爭高下

尚有本 港新聞 刊 第二張第

被業同業公會理事長,一册,子中豪,如固眾襪 白花高齡人參酒 香港工業總會理事,中,中亮,如LINDA g

韓國名 白花髙. 雄鹿商聯合會常務會董ASS 2 中字,如李來 幸運寶石受歡迎 人 j夜们山居民協會會長 君,中藥及女南蕉,染 特別空雞一批韓國寶石到酇,菟赍萃烩本浩歆家 6.並歷任香港棉紡業尙 事業有成,服務社會,由於該批寶石極爲精美,大受歡迎,日前經已

醫院副主席 水搅顧問

四綠印客行刮傷人

音樂大賽之初賽已於星

重判入獄十二年

〔新亞社甑)四名綠印省,先後兩·德科黨行 對西貫渕水灣道及白沙灣兩處在向住宅,最後一 次且析傷一對外籍夫婦,協警方拘捕瞪案檢控 日晖解最高法院審訊,四名被告均承認全部控罪 , 按察司昝柏給畢 柔情後,重判四人入獄十二

吳文政太平绅士聚獏,社會名流王統元、唐 斑千、李震元、钢芡櫟、陸菊囊、方硭湖、萬鄀 生、何瑞棠快檗。(本報攝]

公司透露:該批寶石每顆約值洛幣一百元,本港 中文大學校蟹,紮析一安思遷拜及致造花圈,

,饮家祗材剪下白花高麗人蒸酒盘上之白花標誌四 公學校资。吳氏對社會,救聯,陰風者有他會中

假,即可免嗽換領幸運寶石一顆云。又由於 蝦間熱心公益,爲卷不甘校,西钟商名流,各界社團 秋意渐溒 邁補合時,白花高麗人茶酒日來英見 期日限行。十四限夜起 日本郵船公司辦事處

主要日商一人,對貧苦向學青年更首長及親友等達千人, 楊銷。 出之參賽隊伍,將 本月十七瓣海富中心 及她公司大力文坳,對社會質甙 菜車白馬,極備縈哀。

(下個爲送出大批幸運寶石之白花高野 人茶酒 )

本星期六(十月十七日 )下午七時半在大會堂,由現址搬遷,其中日本郵船香港辦事處,亦於「錢多,吳氏有委王月(奕) 本月十七日搬往新址,新址寫字校在香港海富中 舉行的總决賽,角落「

心大厦二十一樓〔即1字),並於本月十七日開 刦匹監視該女怵,其餘之判匪則準侬造入戶之 最佳作品獎」、「最佳

·始在新址照常辦公会 睡码,陔女睹雖被刀指嚇,但仍然大壂呼叫打捌 ,戶主在睡房中此聲營將房門鎖實,並致電報案表演獎」、及「西洋音 去你無法開戶主之前門,到還可做便意花園樂組」、「中國染料 中央紡織公司董事長 「」及「民歌迫」的優異 去,幽員到場檢獲一把十一吋半影的利刀。 同年十一月十九日夜發二時半,四名刘區語 奧。她快門皆現已 吳文政喪禮哀榮

大法官在婪案時稱-四名被告均是在港府於·九西貢白沙發一對外籍夫婦之住宅内,該對外籍 去年十月實施「抵荫」及策前阃渡低落的,並領,夫婦均為教師,但分廚而睡,封即先進入 女戶主該音樂大賽由政府 有「綠印」身份證,香港市民能容他們在法居留之房内,以刀指嚇女戶主,發出不准出聲,但女,音樂事務梳爾威及香港 戶主拚命反抗及高要呼叫,將國中被劫匪用刀析|喀台聯合主辦,並由愛 傷右手,男戶主在鄰房得妻子大叫即撈出秀家管啊有限公司贊助。

,但他們却如此對待香港之市民,先後兩度持刀

墿 泰籍男子穀道藏毒

橋 罪名成立監禁五年

王統元、唐翔千、李璧元、 劉漢棟、陸菊森、方袅周、萬春 生、何瑞棠扶靈。

中央紡織有限公司」鄉會蘇浙公學,仁濟

安息风拜由杜种父主持

,隨於中午十二時解釋

·其文政太平紳士」 江蘇人,一九一八年出 坐,香港中央紡織有限 公司董事長余總經理 中統企業有限公司 長兼總經理,東華三院 公奈團體有中央社、戊成年總理,保良局排 業公司同人,孫淅同,子午總理,曾任香港棉 織

出殯,安百柴灣天主教 坟场。

奥地利的經濟成就

·糾黨入屋行地,罪行展相當嚴重的,如在其他國 費,與刻匪相遇,四名动眶即分別用利刀及拳頭 十槭閲华决賽隊伍|董事長吳政文太平紳士 院,棉粄業同業公會等 家已被槍斃,雖然各人均無案底,及坦然認罪, 郭男戶主,男戶主頭部及手脚難被刻難傷,包括西洋音樂組六際 ,於十月十日上午三時,出殯前並由社會名人 但仍拚命與过名劫匪科,雙方對打約十至十五 ·蓝氏誠之「序曲」 三十五分, 在香禕箱,吳氏生前友好王铳元 被告四人:〔一)會啓,廿六磋;(三) 分鷄,而在房中之女产主則致電報案,四匪將 國之「思潮」熱超祺之 【和做院病逝•京七十」,唐翔千,李俊之,問 张林,女大欣;(三)謝叔平,廿八歲;(四) 男戶主離低段,都去兩只戒指,便奪門逃走,香

有二旒,武體拳秒香港英棟,候翁染,方鍌嗯 泉東林。廿二歲;同被控四項罪名:(一)去年方人直據報迅即到也詞在,並將兩名傷者送院救「綜給我的學生們, 十一屆十六日,與其他在永者,在西貢灣水穆道:治,男戶主頭部及手脚均有刃堪,女戶主則右手陳依關的『長笛」、中、殯儀舘治斑,並於昨(),出春生,何瑞棠八位 一住宅,企圆行虯男子陳沛篮、音);(二) 被瓶協,且手筋被斯降,影墒姆指及中指。二人」提琴及鋼琴三重腱、陳十三)日上午十一時在扶靈柩出昭官。 至八四)同年十一月廿九日,在西食白沙灣一位均要留醫三天,特方人员在案發現場投捕劫匪時閲焰之「長笛三重袂」核A,大楼堂爆行大發 宅,行却一對外籍夫婦兩只戒指,就意厳選區謊,在附近拘夔首被告,同日下午三時十五分在西)、魏獄大之一菩薩捩」 男事主,及低害女事主,使二人身體受傷。"" 實物蹇次被告,再根據啟索在深水埗拘擾第三及一。中樂組...凍隙稱之「 檢燊窅陳述家情稱:去年十一月十六日凌徒,第四被告二人,四名被告被捕時,第二與第三戰音樂營亞曲」、衢承發 三時四十五分,七至八名持刀劫匪潜入西街清水“告海受傷,要醫院醫治,其後經過認人手續,甫一之「嗨曲粢材隨想曲」 丶陳錦標之「前泰與快 黄道一高尚住宅,戶主焉一名姓陳西醫,以刀指 宗湖案之事主均認出四名被告,警方金將四人落

攸」及陸偉成之「汛宮 喘在刚性中之女緒,喝分其不准出,並留下兩 案坭瞭。

」;至於民歌組之選 '':'此項呼鏟,乃在驚。作品財包括「嘭」 方拘捕了一名,她與一旒村風光」、「與你 宗於星期一凌娅三時上「坐」及「山中」。 在深水埗發生之選窃案在初賽中,各參賽 有關男子,及精役於二者都大展所長;成技校 ☆舖起囵一項鉉後發出的是西米音樂組及中 数名男子前日凌慑榮紀之作品,不少參賽 法官建議機場應有傳譯人員

約三時,非法闖入福部一者均以現代手法創作和 (新亞從訊)一名一些傳譯入良,或一些密克軀明理酸,可作非法,再一一七號一樓內。 改編樂曲,歌曲消新流 當他正在要離開時,被暢,-

滿新意;而值得 泰國籍剪子,利用殼道,泰語之海關人員工作,一版發用途。

·綜合證供指出,被一上址一名住客别止。在

一提的是很多好少年對 藏術,企圖將一批約值,因為這不但能方便過客

中國樂曲興趣濃厚,不 十五萬港元之毒品帶入,施客,而且在調查旅港,於四月10晚上七時乘,他身上發現有一女裝爭 本书,被機酒海關人員時可以互相溝通,不會搭飛機從泰國抵港,铿一袋稍後警方在當舖內

少作品都是由多種樂器 建備將其拘控,昨解荃 發生誤會,逍禨對受嫌過海關檢查站時,由於 起一條金項鍊。劉方

整成的大型樂曲。 神色有異而且手部發抖 梅恇該項銑刀於六月中 2.有地方法院審訊,被告人會更加公平。 不認罪,哪尼法官經給

̇被告泰姬男子查菘,茲怪湖县將被告帶入旬某晚上約十一時。在 衆控辯雙方之證供後, 波隔粱 北嵗。被搭 梏塲服查室內網查,關秀茂坪邨三十二座遊樂中,名歌星區瑞强及香 我定其罪名成立,判被 於四月月四日在伊莉沙目過令被告退下裤子及一些附近,發生的婦人被,港兒童合唱劍爭希隊 排案中,被掠去。”客和叢演。' 白醫院內藏有二百二十一薛身,關顉兒被告門

, 按鐵有心形磁像的 -總決賽之師對團於 |呫六-克嗎啡混合物,有白色物體及轉是上方

項鍊,估計約值一千元,康樂文化事 珩;音 ,內含一百八十點八七,將被告送往伊莉莎白

·精威雄音樂總監王三 院檢驗,同日晚上 ,與深水埗 罟佔深部

;爱離香颇有限公司執 時許及翌日凌縠一時十一聯絡,電話三~七ON 五分,醫生從被告江門 3-內綫六十三號或|行董事馮變婦;及本港 先役取出兩塑膠袋白色|喀烨察熱綫電話五 | 著名音樂家林聲敎授 物件,懷疑篇毒品,殿七七一七七號。 .. | 關員將兩袋嶷品运

·將賽門的一律五 社化驗,結果證實爲米,二十五歲,昨已被特方 落案控告行窃罪名,將一元,現已於音統院各音 「品,乃將被告物控。

牛入獄五年。

法官在判案降 啓補桫方面應備有一

回首當年

一九六六年十月十四日 第一間救傷車總部建成

...在香港本岛上,第一國給予救傷車專用 *與及處理九一切與救傷車調配行政事宜 之建築物,罰時被稱爲「救傷車總部」經 已建築完成,且因時制宜,先行啟用,再擇 吉補行開幕儀式,該建築物乃建造於襻任 環巨石山新地之上,樓高于層,没有新型之 官員宿舍,樓下則配備總機構,與及救傷 車停駐之所。

大埔道上李屋公園開幕

位於九龍大埔道,面對北九飛裁判罪之 上李屋公園,於今日下午由市政局議員李內 泰主持唱,此朵關係市政局闢設更多康樂 場地計劃之一,佔地三、四畝,內包括有 廣臨之花術、凉亭、籃球場兩個,挑獄與想

·毛球兩用場地一個,爲配合公園之謝建起见 ,更設有若干停車位。''

新界注意青年職業

新界居民,關心下一代青年兒童誤生問

·類,甚拊政府在各區開設工業學校,俾對年 下子弟進修有所,但由於新界一般教育情形, 只受小學教育者佔絕大多數,一般都未能達 到中學程度,而政府開設工業學校,要待 做中學教育發展到一定水率,始能普遍旅行

·冬秋賞廠原料到港漸增

最近一般秋冬季恋鎗的食品到港逐渐增 一切,工廠用的原料也逐漸有較大效益灞 但資物出會仍然緩慢,除了一部份工廠用的 原料出合比較快速外,其餘如粮食,雜

·飼料、中藥材、西樂、四頭、百貨、頭 洋紙、建材、文具等,出倉都較前級慢, 對貨物批發價格:離至有些壓力。

奧地利的紡織業

如果油、因味辣ERRBUR GER, AND

另外,在些浪不景時期,投资政策也是受到 奥地利的工燊有一種值得香港借鏡,這是法‘AHUMCERG OF DORN BIR N將 繳業。它與香港有一點湏似的地方,紡織品佔丁”蚴系四千萬先会,以造行一大規模的重建計劃。 另一間名叫HAMMER LE 甚至已動用了 | 出口總值百分之六十一,但能夠與廉個國家在欧 洲市塢爭镫長,完全鋁高質特别查品與不斷韻作,七千萬先發,作爲一九八○——八一財政年度的 與利用新的森准原料,作者特別介紹該國的紡織 類特徵作爲此行所錄見弱的栉束,并向香港茄橄 業踟作獄芹之意。

中心是:

奧地利紡織業在三個中心一共開設了五百八 千家工廠,僱用了四萬六千六百名工人,造三個

在面對強烈的國際競爭,特別是來自一些 假國家的,奧地利的耢統工業已被證明她能夠活

位於西部專區的和控保州,這裏主要是紡棉 紗,針織,網服針織物及粘怪诚工廠的集中地 和拉保洲紡織品種的重要性,及它對奧地利整

出口佔總茏盘百份之六十二,預料出口額的 體經濟的份,可以從其出口數字及映出。從該 用幅主要是來自製成品方面,棉織品的需求頌孫,洲的總出口數字顯示,它佔全國槁品及成衣工 , 鼓活躍,在混合纖維項目(主要是棉合成物馆,藥的一室。 打開高登货市塲 的查證用幅達到百份之五十五。 奧地利的新铵工業深知道它們在高台特别產 重要的棉紡工廠是没在米萊區的印画 國際 岛的機會是最為穩定,這些產品包括其她國家散,聞名的相棉被績便是在這支出產。這一 而被捕之男子,生及陳浩才。

維也納專區便是精絨體維工廠及時裝工業的. 式衣服、毛衫及繡花等 在微維項目中最多人質的是粘膠機維,它的製造中心,例如Wiener alism,也

·林·塔、葉惠康博士

被告在自辯時殺示 於晏貓北九龍法好握。樂中心及大琢食堂發得

3

,他在泰國愛人威脅, 追他將毒品帶來香港? 否則會失去性命,而且 他不知道橫在其任之

·查詢可致電:

廉署調查員查案喪命

丈夫代妻索償

曾企圖向香港黨務人員 承認身上薏有東西,但 由於百語不通及分辦不 山雒是警務人員乃作

" :

疑可

網落匪疑竊爆

練項條一回起

頜認主物籲呼方警

《特訓著女調質因車禍喪生。其夫延 律師循民事程序入高院,越訴肇事雙層巴士盟 笈九菑巴士公司,要求賠償悔失,該案昨在高 院民庭聆訊,法賞到原告得宜,獲得賠償九萬六 原訴人:張動衆代表妻子梁基,卅一歲, 奥器人:(一)廉政公署一由律政司代表) ;(二)潞署調查虿飽榮,電單車司機( 无龍巴士有限公司;(四)(九巴司機) 訴方證供透巍;一九七九年九月二十日,原 |訴人之妻子巣基儀借著另一查风(第二與 人同乘單車外出調查案件,當時由第二與設 當車駛至南芎街與大坑西街交界時,突與一 杯雙牙巴士相撞,死者割塲被捕重仍不治。 事後,死者之丈夫認爲該宗交通意、事件是 所愛所造成;乃延律師為與要求賠償。

「滹供警方現新」。第三、四術與訟人承認巴士停車指揮燈拍 齮一名於六月中旬,在一及盘過失。

秀茂年被劫去一條金項得主響法官梅嗒玉裁定原訴得直,判其獲償九 |鍊的婦人·奥额方聯絡|萬六千元:計其中第一。一與該人佔三分之一,

·以協助調查及取囘該第三、四與额人佔三分之二。

(R)

O S I T T A的創造者;及來自R ES I ,品養透過不断的研究及發展活動而予以不斷的改,即是R 例如, CHEMIE FASER LENZ 穿着衣服等,均在「靜默的出口」扮演一重要角

1 N G . A'G所出產的防火粘膠脫脂,主委是用 「于住所、住房建築及運極上,該工廠最近慶祝成 立四十週年紀念,它的產品約有八成是出口的。 差不多它的尘蛮線的最高數字均創下紀錄。 觀糌產發已超過百分之十以上, 有彈性先決條件

HAMMERER - UNCKSOINSKE

爲丁打開仍然廣大的外國高質產品市场 五 間奏地利針織廠已决定賨成一項合作協議。

奧地利焉出口所作出的努力,已擴展至組織

經遹一連串由于斯平的那維亞地區名技

:術協會所主辦的貿易促進運動後,奧地利的紡線

·能夠在世界市場上立足,只有哪蚝是其中』:品出口商,已在香港方面達成相當可的接觸。 基本條件。一間原本是生產棉繩最多的製造’另外,由明年開始,奧地利又有另一組公司 敕 GANAHLIVOR AR L' B ER:G',為了 將合造試實現對新加坡的出口機會。 對付產量過剩,結果轉而生產-裾具有彈性,用 作製造運動及閒暇呤穿著的服装。 图:奥地利設計的一九八一

除此以外,多個海外市場也被列入優先考慮 的名單內。〔完)

處書售

類五十分書全

有萬羅包容內

1981

請購備。

作爲你的

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

香港荷李活道一〇六至一查六號 電話五十四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行棋下 電話五!二三壺六七 北角辦事處渣華道登二七號 電話五--六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七九四

·油蔴地辦本處佐敦道四十四號左邊地下 電話三——六八七六八二

彩虹報案中心他遷

。不同意退往者有在打銀行經、海互委 奇主席李建偉、金碧樓代表周先生、戶互委會

居民提出反對

阮秋提兩項意見供當局參考

.

案中心原設於微樓及綠晶樓間,因當時認爲該

主席阿文章、金漢林互委會主席發順、宋愆仁 及师代表。

.....黃大仙區議會員阮秋裤:一九七四年銀

[特設在九龍彩虹邨金核對開當地之 處太僻靜,對反內治安不發生作用,隨於一九七

禁痪铋案中心,將於不久遷往金華樓對面停車場 四年七月遷往金碧樓對開空地。案中心如果忍

阮秋認爲:如遷往停車燜對開之空地,這處

·,由於報案中心將往發酾 地帶,引起郝內居 祭地方不敷應用,可將該做空地擴建。 民不滿,粉向有關當局提出,要求分遷往該處, 爲若治安問題,希望當局及房屋司署考。

·因地方僻靜,對治安問比不上設在越中心, 彩虹邨住戶及邨內商號,本月八日召開全 氏提出邨內有兩遂最菡地方:(〞本德中

·居民來談會,商討此問題,提出以治安爲理由,學校後,(二)郵政局門前對阳空地,希望褙局 希望當局洋岛由,勿將報案中心遷往關懈地方,及區議會注意。

1000

老人骨質稀鬆治療法 (星期掌篇)

高妙思芳踪難寛 于洋失意未了情 夫妻不妨討論性愛 電視節目表

羗芽菠蘿雞片( 食經 ) 兒童週刊 羅偉倫作曲家新作篝火之夜 ] 釣魚之樂在美國(旅遊之頁)

̇威龍18渦輪增壓型(新車介紹)

[聖馬可福音]獨白劇演出

孕婦為什麼會流產 新款女鞋

本期預告:

封面專題 | 網屋]種花

陳 彩色 彩色筆

截力鞋

Joo

天樂里七號 成鬻 對道107——115號 大态影

大事寫

南華早皲莳店

胶面翻書公司 尖沙咀樂道十三號

香港天星碼頭 把輔道中二四號 香港圖書公司洛希道中安樂和夏 大東杳局 德輔道中一二七號 上海印書館 雅庇利街十九號二樓劉記書局 莊士頓道三十號地庫彩全記書局

無敦道六六二號一

禍致庭六十八號

我山街三五二號

「天地面哔

杏山宜]]二四號

荃灣案安街三號二樓

萬邦展 文海園務公司。 南天杳業公司版 東方書局 世界出版社:

离鸿五十八號 天下鹄業等 臺東街九號A 文風南通

洗街九十一號 洗街五十號

尼詩道一七三號友聯影公司,

波斯富街 一二〇號 文县村

奶路臣街1號

波斯富街一〇八號

佤遠面谌唱片 亞骹WE 二四號

| 趣軒文如公司 軒尼詩社246二樓

·書局街三十九誡

‘亞皆老街五十四騋

金巴利道廿七號二

新柳街28號C

東亞圖書公司 干諾道西棯L號二樓(瓦影 大生書局 ·大道西四二七號 西環街坊福利會卑路乍街十四號 筲箕灣道三大*| 刘興哲局

彩色幸橋

彩色華依

m

mm

大埔道五十九茱

花原树七十三號

城南道小八號 譚公道三干扰

鹌柩村道二十七號

「逢星期日隨華僑日報附

Share This Page