WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日六十月九年酉辛歷戛

旅遊業旺季剛告開始

酒店房間已爆滿

升顉股籌藍

上股東

挺市京

̇股餘億二交成總,

八五黙一七升數指

東京

股市

上挺

江村訊 東承部份上述公司負欠一,包括上述兩項決議案一股而㜺大股本 J 百分之一 股權證行使認股權而發組已經組成。參加本居

...

京十月十二日誆」之橋就此幣八四七所述將發行之紅股及新一十之陈股(本公司緄認「行之股份除外 在藍婆股及小五四,九二一五

資財股短开下;一元之柩金。 東

穗第五十屆商品交易會

接待工作現已準備就緒

邀請客商锎帖已陸續發出,預計本屆 到曹客商將超過二萬四千人。

期豆市暢爽

廣州外貿中心大樓一談到問,使您館更-

滿 展望未來市道時,百分之六十七。 交易的十一個交易團的經邊整飾宇光彩煥發, 氣氛。

該行今年頭九個丹 謝興金認爲:本港銀行 業務人員包紐 譓, 展館的開設佈局作了改 邀甜客佈的訴钻一秘率斯近提元二座,除一趾券交易明之牧簇叫馬 做好貿易洽談華雄。廣進,首層展館由過去單 陸發出,預計本民到對工商界及股市、金市一六千三百零一萬九千美 、福建等地有一批新純商品陳列改為世和客商將超過二萬四千 經營不利外,對市民生元配百分之十。

·成立的工獎(實)聯合 貿易洽談相結合的場所 公司將參與業務祫談。,新埯插了七、八十個

皇上皇公司東主謝興銓指出

臘味初市表現欠佳

花開交亦有影响,因借 頭九個月净收益總 貸成本高,其影响勢必一五千八百四十七萬六千 【轉嫁至消費者身上,所美元,去年同期劈三千 「以消費力也被削弱,此九百七十六萬六千美元 外有關供樓的家在更受 4

該行主席戴在 加息影响而每月支出 數百元,這類家庭為败 第三季度收贷之所以能

·相當多,在惦還影府下繼續增長,主要在於利 | 減少個人及生活開文在[息收益和百分之 所難范,因此短期內利十九,顯示該行之業務 率不同,臘味館市及資產負債符理等均有 進展。 一点也不樂觀的。

其它營業收益垴加

·美國海豐銀行 百分之七十五,主要來

∴按佳集團有限公 京股市上挺, 東京股市杜瓊斯一司與本公司於一九八一 平 均指數报超七一年十月十日所訂立之協 一五八而爲七一後(共印本已是安大會 五八七八〇並由主席商以資定 部份旅客被迫滯留機場,除因旺季來臨外,大批參加完台灣國慶後旅客順道訪港,且適逢大

·新市場指數升三之條肄並在其限制之 (廣州咭 本届出;接待住宿方面,新一在風調來廣州。 陸秋交會快開幕,相當外商經港停留稍後轉上廣州,均爲做成酒店房間供不應求因素。

口商品交易會是第五十埝了金興地區在廣州新在文化娛樂方面 ▲二二而得五六 。 [特惠】雖然本港近年內已完成有幾家新建的大型酒店落成,撼供更 陳文 近日來港遊客特别像湧的原因說,除了基本上的旅遊旺季

·全日總成交二億二千萬股。輕電線段及汽本 豆、蒸無業件授予 交易會,各項接待服建的招待所、南湖濱秋交會期間,省粤劇一 股為管家主要個別吸納對象。

.大陸來貨亦明顯少於往年,盤價持穩, |董事全權坦發並處置不一務準備工作已準備就緒館、廣州市第一招待所 團、二團、三團 、 漢劇 多的房間予遊客的需要,但際此今年版遊莊鴻告開始期間,已先後次 因案外,以遊幾天來說,更有大批參加完台灣方面的國際後的洒灣旅客, 毗鄰在港停留南三天,且適逢天罄方面的秋季交易會快要開始,亦有相當 出現酒店房間爆滿,以致遊客被近涌留機場的現象3

|新建樓房和新落成的登團、市粵劇團,二團 有關方面亦早預計本港高息不利消費,所以 部份股票收市價如下:平机不動產五九五! 超過本公司已發行股本

·殊酒店業內人士稱,現時本港各級酒店房間已至告客襪,遊客能港後」的外商經谮停留,因而造成的夜店秀閥供不愿术的現象。

&旅店共有七百五十多團 昭和青年想 東麗工業三八八,武田藥品入七五,富士高文一

來貨減少,由於實銷確見疲滯,因此來減 祖 住房間十分出嬂,而酒店方面亦化於應付過多的客人,那日來已先後出 對於Œ瀦旅遊客風湧而至,以及酒店房間供不求的現象,陳文

三七口,日本石油一二七〇,日本電氣六

個床位,這些招待所和以及上雜技團

少市場需求亦不見殷切,謝興經認爲短期高 说牁店房間不足,以致遊客湖留機場的情况

爲只是暫時性的,基本上本港的酒店房間供應已到-

足,而在非旺華期間

旅店,大都有空調、「成都歌團等外地文 | 松下電氣 fini壐二六九,自 振華都西店經理陳文龍袍,木淸近日各類型酒店房出多告客滿,反映一的酒店入住難將福總成爲酒店業需要應付的首要問題。

利率不同落,後市難樂觀。 二三,三井物產三三五五,東京海上四七九,m

「視、地犘等設僻、 : ' 團體,將在廣州出, 全日共成二千零三十一手,

·出今年的旅遊旺季中來港遊客亦相當擠跳,但比較來說,酒店历間爆滿的 今年本港的派遊旺季季日剛踏進十月便告來臨,預料在整個十月內涵

《任黼約七十至八十里 交通方面,小汽車 全國足球甲組聯賽第二 (特說)今年大陸 本縣船三四〇,三娩企戇六二七。

造價穩中偏软。

·收盒增七成九. 媟桌上室負責人話] 5. 星 满度已没去年和殺,原因是年內若干新建的大型酒店落成,供了較多的店爵間亦將因龜客的增加而告客滿,故在今年的酒店入住率方面,亦預料

柏客車預引秋會時可增一階段也將在廣州舉行。將咪來供酸去华明減 我已登記持有股

舺,其它業開文琳· 問數眾,使新增的游客能被吸收,這幾天來偶然出現遊客園租用不到房做較去年团担。去年各級酒店小琦入性奉爵百分之八十七。而今年首七月

港匯指數

{巻訊)美國海豐哦,百分之二十三。 〔特 ́昨(十二)百香港商品交易所大亞斯

中國新聞社州 少,原因是有關方面诂 韩銓发示:今年大陸錯,謝興致指出:除安 南飴港幣一元股份之股至一千六百多輛,基本 简而盡望聲場的天數,也只是在六、七十人左右。

的平均人街華則爲百分之八十六。

行九月十日之 一九八二有,並作此等股東將此,晉市-

满爽,全日共成二千岩三十一乎,殺上游 夠用。最近,領導小組十一日電)第五十國中計今年市遒會校對,射 求供涉饺去年明酒诚少,主要由大陸供外,國銀行在新到宣佈第兹和 佔東達十八元。白菜、西米菜、紐黨及各種瓜類 | 外四角,新鴻基證實業升二角等。長江實

在一次專門會議上規定,國出口商品交易會調實上初市至今腾味市遒|沈以南安特再不及去年,降及微由本地供應不少,交易朗之收藏證資產籍,百九十六化美 ,戳格都相鹫高。業群彩鸡母前的蔬菜價格是凝绛升一角七分半,太古業做價財續見狗升六角 年十月十二日(星期二|費繳足本公司發行股 五玢加四百零二手,造價穩中偏低。 十月份大豆合約似開市報〇八元,收,出租車輛都要有台菜 工作已經就業,各躪,始終欠出,是市民消費一半,稍腸類供應亦祗,由於豬向書體惠宮影 千一百五十萬一千美元,去年同期】百六 k祚的高水乎。市場内不少就業让多卅年的商販诫鹰升五角,大凸地產,匯豐銀行升四角之多,的港圆實際匯兌率指份九四,九九二,一 均設示從未出發如此高價。過去四顧區湖抬高 三角,水愆行升口,其他股做假普河东|数爵八十一五,上升|五段、或所俗般多股份是四元,共成六十五手。十一月份411執照;司機没有统一樣,待辦公室從十月十二日,力下降有關,基本上),得六至七成之間,形成率,今年臘腸及過梅斯,元之最高包錄,增隔商七七位美元,錢欢總額 年火磁腊味來價維持去今年最大薇,一为面 觀亦相應提高約一成, 堂百分之七十九, 此案设仍應列爲敬,五點四元,收市,二六元,共成七十六平,十三誌,統一慨格,明碼 開始接待來。 以廣東省省長劉日 年水平,本地貨則四成 是大陸於近雨水多,對,由於品質見參差,是 足股本,被钉五股金) 月份開市 三元,收市二二六元,共成二實價。 类防造,還很新品對他們來說並經好, 繼上週末跌破六算後

商品、副食品供應 夫裔主任的大會徽游小,本上升而顯高一成左右一般米襃造有影响, 另,以本地剧中怡性亦有出點:三美元,爾雄百分

·新股之比例配發予此等「百一十七拳,一月份股市一二〇點六元,收市

方面的是有關方面於人,不過市道火集, 股東。此等股份除不爽 二〇八元,共成二百五十五乎,二月份開市站比過去豐富。由外貿易 三十日六個月期間之中五手,三月份開市一二點八元,收市一二一點,將比春交會增加三倍。 許多小競品,日用品 斯救恩之外,享有與本一元,共成一千零九十手。 公司現有已發行股份完

蔬菜

二期星

日三十月十年一八九一曆公年十七國民華中

元五十售竟斤每心菜 郭日僑華

高罕升價蔬 位見至格菜

。見少所前爲亦長之間時持維及疏之量貨, 高性史歷為格價菜蔬之來近示表人識內業

,價高持支能以盘港供縮收意有陸大為認人有

價格

升至

罕見

元高位

入收匯外加增而從

業們,亦不及現時之高,

消量減少大至七成之多。而由於來戴高,他們要 戳不敢太高,利潤實在有供,如果遇上回質感變 *就非虧蝕不可,由於尘登霆做,最近市海有不 少 農業業性質時休業。

美匯走勢已見回穩

銀行同業拆息穩中靠軟 歐洲美元利率微跌亞元息停

;酒楼及皈店方面表示,由於他們旬菜欄 的數量早芑訂定,故此近來雖過高價,並未能減 少訂量,但由於實少,葉劉方面通常不能按照原

不予分配;而將筹集出 訂盘批銷給他們。他們說,酒席並未有因菜慣高 「昆而調整價格,但小菜方面則已有局部上升現象 [特執市美元一由於紐約外融市場子調, 五,微升十六分一外埠。和金腐木公司。 一、蒸授裾本公司 栄商綸:本港蔬菜資源,主要來自大陸,但「於上週末跌破六後一放假,交易商多呈觀,其餘兩個月期至六個 月期均外企於十七風為,蒐學爲收購下列資產而

· 近來大陸供大幅減少,成為近來本裤;疏價高 昨日走勢已見個柩,其望。 的主因,按照近來的天氣,狂風暴雨並不多,大地主要外匯互有升降, 銀行同業拆借活動 七五至十八厘水平,比發行本公司每股面值港

幣元股份 上酒五包跌十六分一厘 至十六分區不等。

00.000 那為记到雨下 CAVONBRL

IMENTS LMT

高雄微微器 外圍無市交投甚淡

MENTS. LINJ

港金反覆稍升

收市三二一八校上週末高七元。十二月 期金結算價四六三五升二毡五美元。飾金

·價無變

改善,故此來此減少

市民消費力而減少供福。 ,所以頭輪來實不多,

賣價微順,成交量普通,燒雞 在欄量稍烟,總成盘達八千四百 餘頭6

而初市 現確實在湖,

|至近日天凉生意才稍有

市场供求影响不大,由

除個別字號外,一般亦

謝氏稱:可能由於.

,九能市場方面叶有大陸大𨧀四千五百摊,最需求弱,今年大陸情味

「特怨)生宿大市表現牛皮,打假微俯,成 交 盈普通,焼盐存欄婚杓地。港九生猪唯二十三

·日總成证湖八午四百八十五頃,其中大陸大 佔六千七百七十四頭,種七百頭,分別來自湖 南、湖北、廠貶,梧州等地。

新盤並無纈 調

,南安裨盤價且名見

低,不過近期運到的南

安嘅舊貨層多,不耐久

·陸榮田生產量不致太換,但供址如此之少,而且 港匯指救續報計。银行,交投平溉,拆息報軟

「高四百四十元,最低成三百九十元,種七百。 並非偶然出現,使不少業內人士感到憂慮,有人,同業拆息榔款。歐洲美」,昨(十二12日,內

「頭,存攔四百頭,最高五百六十元,普通貨

·認爲大陸以後均不會將大量蔬菜供港,因爲從經元利举仍值帜,亞洲美廿四小時通知拆息成十

四百八十元,尾盤成四百二十元,本地生豬九百 濟觀點來看,減少供坻以提高價格,更爲合算。元利率因紐約放做影响 六厘,上上過五收市跌

IGHT. INVES 個月期十四厘大二五, 四分一座;兩個月期

【特訊昨(十二)智育假四六五四 一又八分一,隔晚錢

黃金爰觳 七十一類,大窣佔一百二十頭,最高成五百三十 :〔特版)本港蔬菜價格近日引至兩史性的:吳方面,台灣今年因適受败次水災,供港母滅少,而無郎日总盤來。

十四六二五,升八分 TED:在艾有限公司 日金布圈塔平靜,收布大〇美元,最高四六三,離爾均爲三千三百九十 元,普通货成五百元,尾盤成四百三十元,播種於,而一般衣多 高水平,批攝之少篇前所罕見,業內商人認為在一。美國方面則因美元部选升值,入口商訂俊亦不 诚金融菜馆息報道一以十六厘至十六厘半開

·短期間仍有回落跡象。

二五,跌八分五淵,

市買個四六三五 富格林金幣毎安士 至五百八十元,尾盤四百八十元。 美恶以五九四墅五○至一十五座,收市再叫至十六個月期十五七五|-N INVEST

·業擱商人表示,今蔬菜價格會出現過幾次·風雨肜啊,產紕亦告退縮。

昨日週一,例無 四六〇五,結算價四收市買賣價爲二七八〇 , "香港市場方面計有大媯大猪二千二百七十四 高峰,但維持時間不很久便告已落。贷望價格的以下是詐日部份品種批銷價·新界開心每斤 五九五開成,收市時拔六至十六儷牛,比上 ,狹八分三厢;九個月

頭,最高成四百四十元,股低成三百九十五元, 被動是正常的,因它受到天氣、運輸及需求等多·十二元,台東八元,芥菜十五元,菊四元八角升至五九七點五○至五 週五收市則千一又四分期十五牲,分中 | E D及保名利有限公. 外匯報盤,全布人心恩一六點五,較前市升二及二八○○元。

本地大宿四千頭,成五百元。 方面的影响。不過,對於近逤來褫棻槱格和供食,草尖七元五角。冬瓜二元六角,茄瓜三元八角,九八,比上週六收市價一厘。長錢拆息,除二屬了十三個月期十五凤,凤之全部已蔎行股本,「望,交投頗爲平淡。由趾五美元。 | 情况来看,情况可能不能天氣形有那麽單。 ,太瓜二元四角,我仔「八角,逛稱元四角阆升二卷元,买務求一個月期柝十七度九三七一半,跌八分一直。 榮商稱..近逥蔬菜價格升至一個驚人的程度,鮮菰八元研榮大元,椰菓四元八角,傾洋來[]一點三九五,升○點及 *北供公之少及維持時間之長,均爲以往所罕見,十元,兆棠五元,当玉七元。澳洲西蘭花十六元,港元。馬克成二七五點 以昨日來說,新界染心毎没批能渡達一千二百躇笋廿一元,台灣至七元五角,美國番茄四元六七,對二點九0港元 元,各集每行十五元,芥菜毎报一千五百元,劈的等

% 港股市繼續晋升

指數扳高卅二點七

但元成二六四點。 升口贴九口港元。

"' CN)FRVED |於美國利率及美元回收

·對多们有一定支持力

VALE COMPAN

佳寧置業有限公司 Y LIMITED肥,但大發拍否白银的消 召開特別股東大會

澳門首屆工展前瞻

這是工商業界努力的成果,也是政府輔 導經建的成功。

澳門首屆工業展覽會成功展出,是澳門經濟建設成功的 第一步,澳門工商旅遊業巨擎、澳門旅遊娛樂有限公司總經 理何鴻燊有精確的評述。

*中每股面值港幣一元息,使金市蒙上陰影。 |股份五勹,OCOA) 本週金價,走勢仍將台 3.牌(佔其已發行股本|較爲反縠e; 其他主要外匯價 有限公司茲訂於一八 」 、 茲將本公司股「百分之二十五》 昨日九九金慎開市, | 年百加拿大光凭五〇五一年十月二十一日星期份洛佰版穂存部份欸項STANT | 八五稍後反覆板上 誥六五:跌!五卷,中午十二時假香港九港幣九四,九九二, LLA INVEST | 一九宁 10二以 元每百澳洲元免七〇〇能尖沙咀正義道四號香一五元八成所需較多欸MENTS LIM F〇結束早市.g 下 點四五,跌一港元。每格里拉大酒店地庫第三項撥-

資本,授權並 T.ED股本中每股面值 午市三一五,随即 百瑞士法郎登三三九贴.唇大埔及石虞召開股,指示璮事局將此項按 港幣一元股份一股佔4 五五》跳出三五港元,東特別大會,以便考慮一九八一年十一月六日,其己焚行股本百份之五一一,又跌落至10五

澳門首屆工業展党命,此次在本月十一 ·澳門旅遊娛樂公司總經理何藉菜 。每百用规妓元免二八,並酌伊通過下列決議案,邕期五辦公時間結束時(十)。 : :

|功屑出,澳門工商界値得驕傲,有多個國家 四新设暨發展 校上午開市佰商廿五 八四〇,一點二)爲本公司之普通火議案「持有股份數目分别分配

戴前來參展,並由政府邀請安哥拉及東西非國家: (特乱有限公司股本中年收面,較前市收布假升七元 元

* 莫三鼻給亦派員前來參加總會。澳門參加廠商 港匯指數續升C點

1東京十月 値禨幣一元股份四二,。全日最商]ttlja

共有八十九家,政府經濟廳設有位,介紹澳門 +1 OHOOOOM! 放低一八五,波幅 |出口優良產品,與及澳門多年來經濟成長率之確 美元在東京 〔五 香港友聯銀 六元,公慣定三一九五 一切指數,旅遊司亦設有攤位,以介紹補導旅遊業, 外匯市嬀報「行有限公司股本中每股 ,低息九二三元。

·發展惑况及旅遊業之要長率,及旅遊業將來發 面值港幣二元股份一八 斯金方面,全日共

的前途 舘工業展會由十月十一日至二十日止, 美元開,一五五,CO0股,成二十五手,值一百

共計發期十天。在開幕當日至十二日晚上,由 六以轉讓方式 萬美元。十二月期晳精 市政題及澳門旅遊娛樂公司贊助,由無綫電視台

而爾八十二點。美

收市一三三五黙二一,交投稍轉緩,總成值四億一千萬元 買家購轉向選擇性。銓利董事局宜佈不擬派發年度股息。 《特諴)昨(十二金鎮及九船交易所四市 其他各類似見報汁, 會德豐A升五角等, 日香港馁市晋升堪之交易數Đ合計, 银綜合指數爲一一八 升幅達百分十在商,做

·恒生指數再升三十二 日交易總為四億一千九〇,比上週次市指檟升接近百分五或诬 點。交投雖則稍感轉段,四百啉五萬元。在交易(致升三二,九二,金指 言分五者,計也少錢行 , 悅,惟舟氣勢則仍感壯,總值中,香港交易所 爲一三九六〇升五元港燈集二角 外匯人士指出:美. 健,整日四市場之交易 四千五百九十四萬元,比上週收市指數升三五三分半,九能會升二角 國貼現利率附加息減, 数値合計只習過!德元東交易所佔二俺啊,二五,银行悄敳爲一,和記黃埔升八角,怡 與最近一週貨幣供應 ,比上週五之交易数軀,百三十八萬元,金交一四六六,八五,比上週和升一元,怡和證券升減少使美元在國際市場 減少二億四千萬元之多】易所佔一谂六千六百四收市指數升二九〇〇一六角廚具升三角,受到系力,但港市美元 可想見發家抛售之壓力,十九萬元,九龍麥易所,在遠東交易所有成交,海外信託銀行升二角,對港元比值仍硬,這是 已抵越和機。拱上午開,佔二十四萬元,至於指一之一百二十四項股樂中,牛,僑聯地產升一角二海元過對的影响。性作 市诫初踣段全市道稍壁 数方面,幾恒生指數上,上开案百七十六項: 分坐,将小地產 四角,日美匯的交投【平靜, 反,交投亦稍感偏裔午收市爲|||四下降者有十六項:無變 收購安達臣股份 *由於上個下半週按迎,比上班收市指數升動者有三十二項 的强力微升,而喱身 一〇九九,下午收市.. 撳鐘利蔗事固昨日 本週首天交易,在大市指数微普升至三三五 氙佈不擬派砘械至一九 未明朗之際,一般股市,全日起升二 | 八〇年十二月卅一日止 十一人上稍超觀望,各項股一。七九,這東指數收市,年度之股息。

市價接近,雖於開市價,比上周收市指数升一七一升最遇活動者計篇淼洲 日,位之未能提升,宜市道,五〇,遠東分類指英坭升五元五角,隆豐 轉呈靜態,稍後有部份 中傣務類變動外 | 國際投資升二角半,及

·群家敏感性貼焰,做 「途告牌落。做假一度低 證交所聯會宣佈

計劃今起生效

息減國美

東京

美匯

報挫

九點一跌價收

億一十速成,

无日五

六至二七之間波動,收市爲二二六,五五,此 上網收求二八五〇,下跌了! 九五日元 全日總成交十一億一千萬美元,比上週五的 九宮四千萬馬多。

市塲潸息稱:美國聯邦儲箣羸減息是美元

在倒爲二三:

隨後在二

香港金融行情表 當當天開業之成家,及十二日晚上九時半銀行

一九八一年(十月十二日) 2005 (200 (93) < 00. 111111000. 單位: 收市慨(港幣計) 五九七、八〇5

100:

00

1:00

FOR HIO

100

min 00

100

1141.00

KI1·00

一跌晷明顯,然當市價低

̈卷)和記黃埔之湖股份持有人。 有限公司屬下安達臣大 局(十月十二日)宣佈 ,在有關認可一活使和 記黃埔有限公司透過一 間全資附屬公司成爵做 米由和記黄捕集團擁有 之安達臣大亞全部已發 血股本擁有人之協識計 劃申請之法院聆訊舉行

原料及必須品進口貸息

400

五九六〇0

五九五五

10 : TH HỒ

匯豐渣打同時減降一厘

一加拿大图

100. 四RK CO

「法國法那

4:00

【極其重要的因素。

三十種進口貨可享受此計劃,但利率較一 般進口貨款利率低一厘,工商界略表失望.6.

瑞士法郎

西馬克·

一跌相當,隨即有買家棄, 香港證券交易所

低吸購,做價止跌回挺 ,上午十一時之恒生指 |尙跌各過五,恨上, 午收市之指數則反兒報

選舉第一屆委員

對於

六卷訊〕香港上海玉豐銀行渣打银行宣佈將於一九八一年十月十四日| 意大利里拉:1000 荷蘭 起向原料及必須食品之鷄口商提供臨時優惠利率計心 ,享有該計劃之客戶可獲得港元進口使欸,最長日期爲一百二十天,利[澳洲] 九八一年十月十三日) 瘵轑一般進口欸利率低一匾;利率發生梔化時該計劃亦將重新予以考 日本國 第二天起生效。品

91.00

100

十月卅日股市停開星

*九五

升至一點,午後市價服

升更動,將以全日靈

菲律賓披 根據此刻應付之現 ・符合該計劃之例品約三十種,包括棉及合成獵維。羊毛,電路,石油 紐西蘭園 [特訊】香港證券交易所聯會宣佈:一九八金代價(在計劃股九元 俳產品,大米, 及帶物等。此項措施希望能緩和製造商面臨之問題及抑園:

·高價位收市。市道之演一年十月三十日八星星五)將爲香港證券交易所、二角五分)同特别中制生活費用之上張;另外,在此強進。上述利率不適用於消費品及離岸管 台灣園 焚,係料所使然,從局 選舉第一屆委員之日期,該日將市一天,買资|期息(每股二角工分),易之貸款。 將於一九八一年十月二 ·據本港工商界人士云示:在此高昂利息期間,銀行對工商業給予利息,印度勞暐· 「部股繋表現顯焛形盛之,及交收均誓作。 經「梢况而廳,反映管家吸 凡於一九八一年十月廿九日八星期四)進行「十三日星期五裔于於一上的優待無疑是一件好事,而較早前市面一般估計銀行對工商人口放默將 澳門 之買賣將於一九八一年十一月二日(星期一)交一九八一年十月十三日星|比目前的最優惠利率減一图字,但現時兩大英商银行只減降一屈,相信作、南非蘭特 南韓紙 期二名列股東登記名册 用不會很大,而且答使人失望。

TOO KH 00.

HILL 00

「瞵轉向妥擇性。

3.10

根遽香港》逹車,

1000

100

1:00

001

001

1000

1:00

100.

1000

K 1K!

「歡樂今澳門工股之夜、多采多老之院會。

·澳門首屆工業風寬如斯盛大展出 門工商業發展前迭,現着一片光明就景,這些

「當然是政府朝有方,工商業界協力同心發展澳門 的成果,可說邊是工商發與迅速的內在因業,外 在的因素,澳門與珠海經濟特區思膦,水陸相 |侬,在地理上沒有任何阻隔;在人際上,澳門和: 中國保持更佳的關係,加上澳門生活水平較低, 同大陸生活水平校篙接近,這些絛件岚澳門和大

展階段。計劃在該二麻建機場,深水碼頭,貨

近日一級南安鹘每梯度,

版二千二百元左右,品

質稍差者每楠只成一下 七百至一千九百元之間

一九八一年十月十二日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

國際金融股市行情

4.50 (493.70)

1:30 (496.90)

6.156.35

[自收費及邆易盈利之

一百零六億美元,去 你殴業收益上年同期協九十五億美元 九月十日之存欸 之四十九 ..

|總額隔一百五十八億美

·博收益影二千完 第一百 十四萬一卡美元,增掘二十一億美元。

三種主要涉救假(网盒盒

14.50 14.60

恰和

15:50 15.60

HAKIS

16,80 17.00-

H.K.S

9.00

翻約股市道瓊斯工業指數

4.75 (858.25 y

秘露

#.K.S

U.S.- 0.65 (451.603

AR +71.68 (7687.80.) 倫敦金市(每盎斯)

·美元附市價格:法開環染2.1710濰克

RU.S.-5:00 (449.50)

東京股市C道之綜合指數)

1.91075美元

商。此種種因素比有利於快門的發展,如果門港大嶼山口成爲全澳最大之酒店,預媺於一九八 能掌握時機,亦實行開放政策,更廣泛吸引外來。二年完成五百餘問。 資金,就可以部份分淇香港的壓力,澳門,對

關於客運問題,遠東水翼船務公司,將於短 中國都會大有好處。

期内增兩艘噴射船參加服務、使現在噴射船除划 世界政局動不安,至引起經濟普通衰退, 至十殿,成爲全世界最大之噴射水翼船隊,現時 在銀行仍探高利率政策下。一般行業均受波動影,來往港澳有四班夜航噍射服務,希望落行的比 响,而澳門党建珠,影阿不大,

潍加更多夜航班次,更方便來往旅客。何鴻燊 據澳門旅遊業巨子澳門旅遊娛樂公司待經理 招鑱日航每小時對開一班,夜航每小時開一班 何鴻燊透露:在英美仍維持高利率政策所造成世,由上午七時至深夜一時服務,這可以大大解 界股市波動幅度强烈反應下,一般市冯亦受到做.决旅客擠迫問題。

一阴一一九八二)年,香港油 小輪公司亦

開始參加港視客運,由深水埗碼頭用飛翔航潾

重影响,但港澳所受影响脚輕微,因港澳兩地 佔在地產上的優勢是中國南方一大門戶,佔 .有重要地位的吐納港日,中國土地廣闊,物資 富,尤其近年探取開放政策,無論向外吸取新科門,油荒地小輪公司可能在深水步碼頭至报出一 沿位給予遠東水翼船務公司。風時遠水发船務 技及先進捲,或检出工業原料及產品,必須域, 公司將派船隻在九號直航澳門。同時該公司屬下 【港澳爲韓日站,所以獲得裨不少。在澳門

之嘅射緻於蟲平前,增投行本合、派專人服

·所述形勢上分析,可以在找成澳門經濟之三大支 務。另外有港澳飛船有參加航運。 柱主定遊業。建業,工業上分別經過。

·旅遊業蒸蒸日上

至於爨倫多年利用直升機空運問題、中方 面在三年前已獲得協議,低是香港方面,並未作 出機場堆點,有些提議附設在啟德機場,但又 增長率百分之十

筒乘客搭機交迺不方便,更有人握在大厦项槛作 澳門的娛樂事柔又稱場東方之冠,加戲樂啓爲停機,但又考慮到該大阪之結構問題困擾, 賽車,賽狗,回力球,馬車,以至名勝古跡等,一以本人之意見,仍以港遷砺開克直升機塲倣爲观 袀能夠吸引海外大批旅客前來澳門遊覽,旅遊界 經過十數年的鬥後,以去年即進人黃金時代, 旅遊業即成爲澳門經濟最大支柱之一。

過去一年,澳門旅遊業因獲得政府的支持和

雖然香港目前經濟精爲我退,但形勢與澳門 並無特別的差異,仍然是中國南方的門戶,是南

鼓勵,更獲太平洋旅恊之協助,發展十分, 方吐納海口,在工商業、貿易、旅遊基是上没有 .而且更有重大的突破,原因是中國開放中山珠海 * · 多大影珦,仍然穩健地成長,不過成長率較低而 特區,给予外籍旅客與娄澳人士進入內地遊覽或三已,但香港一般工商人士,每星期都有薪假期, 認爲最好的渡假勝地就是澳門,往澳門摊假不但 者投資,随着過去一年内不斷地努力,内地中山珠

瘗更易於再通,至相促進,事實上養阿近三年來. 在經濟價值遠,澳門雖然是彈丸之地,但录,海地區已成得著名的旅遊勝地,吸引了大批旅客可以狻舒棉的旅遊,而且可以找可博彩的刺激, 的巨大變化,澳門和大陸關係的加强和發展,是 降環、氹仔一面毡比澳門本島大)二處於初發

,迺些旅客必須以澳門爾轉口站,同時更樂意在:所以香港人士在短短的假日中是不會減低前往澳 澳居住三烛天以雄遊興,因此澳門平添了! 個痛 出門的遊興,而外遊客在經過香港短期停留時間, 大的發展潛力。 雖然中荷蘭國在一九七九年三月的正式建立,撒碼頭、工業區、進乾腿、姚啟敬好現在代義種一方面

: 亦會慕名而前來澳門!遊,找歡樂。所以在 |外交關係,政府與民間的代表互相訪問,股奶一城市,發展地宽關,具有極高的發展慨值、澳門 ·澳門旅客逐年增加,客房特别缺乏,大小酒 何情况下。往來的旅客是不會減少的。 紮,兩國關係加深了解,空前良好,何况北京一再離中國南天門廣州,只有一百四十五公里。有 店經常客滿,日前大酒店祗有兩家逹到國際水平:澳門旅遊業在多種優良的環境下,是在穩定 强調支持褛門維持現狀與及繁榮經濟,同時贊助:高速公路直達澳門拱北。同珠海經祺特區直接相 ,其餘設關均欠完著,旅遊業界爲了解決目前客的進度中成長的,遂半的成長率超過百分之4, 澳門興建國際機場,確認澳門是中國的另一類特,後面爲富庶的珠江三角洲平原的中山、新會缺乏的問題,現正在興建七家大酒店,而以現,形成澳門經濟成長率三大支柱之一,並不是無因 區,國亦强聲明,澳門是整系裔中发誼的橋、順德、番禺、南海等地,西面是著名的廣東省,在澳門酒店(京)來說,共擁有客房六百 ,希望政府再力加輔導協助,同棠在百尺竿頭更

·梁,對澳門實行積極的政策,從新到任之澳門西·湛江地區,前面文是儲油逐登而正在積極開 7每日經常客滿,大有應接不鲲之勢,所以截 進一步的努力,澳門旅避事業是十分樂觀的。 苍高斯逹上校之施政措施,可見一斑,這些事 珠的南海油田 這些地區,將編澳門經許發展和一京為了配合澳門旅遊業

證明,澳門政治上的穩定地位,毗會內部的安定 轉口貿易提供豐富的物質資源、勞力賽賽,及的蓬勃發毆,現在加緊與 世局不安定經濟衰退銀行高利率

建第四期一座二十三恩·

,提高丁澳門社戱地位、展開了澳門應史新的一大的贸易市场, 近,同幾年前作一比較,人們對澳門社會的觀感: 對於上述的種種的優良條件,只要主優地去,高圓塔式建築物,一

,和投資的觀念,迅遠地改變過來,認爲澳門 利用,澳門不難成爲中國除香落外,艾另一個撬 座十九層的力形大樓。 澳門經濟三大支柱

一個有作爲,有值得投資的好地方。而事實上澳 的港口,有利投資場地和引資金先進科技重要,圓塔式的建築物頂樓! 門島東南亞及各地區,社會比較安定,而又是採·要橋梁。况且今天的香港-港口-發展機場挑舘;建有旋轉餐麻,可以縱 取自由經濟放生政策, 確定世界最佳投資之城工業地價高,工住宅樓宇租金翻漲,工資据黑全及中國大陸與香

旅遊建築工業各種行業影響不大

26.20日元

5.43875 2

Share This Page