四期間

日八月十年一八九一腾公年十七國民華中 週郵集

WAH KIU YAT PO

報日僑

頁二第張七第日一十月九年酉辛歷変

【本港新聞

香格里拉法國餐廳 獲突出服務榮譽獎

[港勰)香格里拉大酒店之法國餐班 NAR GAUX,雖然啓菜祗有五個多月,但已嬴得真 中:好的聲譽及顧客的鋼賞。最近更獲頒贈一九八一

·华「武山岳軒尼詩最佳藝噻水服務獎」之「來 出服務驁粹俦」性

圖一左起)廠女侍酒員小姐

·轩尼特(这朿》有限公司總筷现位思高先生,香 格里拉住店經理何倫達先生,飲總監米纳 「先生,及飲食部副總監傳力能先生,後受預獎時

畢加索與埃爾尼卡

時間是有一般不同的作品,定名「埃爾尼卡」。埃爾尼

「卡是西班牙的.一個小城市,四十四年前會受戰火洗禮,有數 作人喪生,畢加索選一幀名查,反映自由民主之可貴。 博文: 名作家羅蘭賓羅斯會爲他的好朋友一的模特兒也是好女助手杜麗瑪雅在他的畫過程

·博 一架,他的生活與作品」。該書分為一,在攝面上有很多的修改,或有完全被蚤杯了而 從新再給黜,以求完善。 對三章,其中一章的標題是「埃爾

在畫中所見的東西有被人誤

·尼卡(GUEANICA)埃爾尼卡巧 找尋,像那匹馬是代表西班牙的國民黨

在蓝牙的一個小城市,會是巴斯昆斯省的省府

。準加索的一幀不朽的作品,會由他本人名「

·埃爾尼卡,從而可知「埃爾尼卡跟李有

·剪大的丽係。

常着急

·在一九三六年西狞佛朗將帶領他的部一中並非

人。也有人認爲那匹馬與騎士受到 那塑兇猛的公牛所伤。但作詳細的 考察,從最初的座椅看起,那婁公

·其實他在遠望想找到敵人,可是

【腐族際,西班牙發生内戰。畢加索是反對佛朗哥|敵人是不在現場中,因爲他是人類的公敵,是非 最熱烈的份子之一,他就一直留居法國。其時法常雄區,不值得將他露出來。我們在阿畫上所看 國已决定在一九三七年舉行一個規模大的國際博見的那罪大選模的行爲:死亡的學痰,在焚燒的 運行。西班牙共和黨人希望他們的政府能夠參加 房量,受傷廚的身份,呼叫的慘叫聲等等。

..那個臥在地上的垂死之人,本

期九三六第

捷克紀念國際軍除

去玩飨的「埃爾尼卡」

Picasso

GUERNICA

1937

ČESKOSLOVENSKO

deare

BPANELSKD

60h

經過修改的園也留有擴跡,像還在可見到 ,使對外有所表示,因此就計劃設一個西班牙 覽館。畢加索應邀展出他的希畫,他會給多嗎》 的公牛是有一隻眼睛,因爲在原有的牛頭的部分 但都認爲不夠冠傳性,展冤的日期快到,他是非 。已後畢加索澂掩蓋;但尚留存一盤 ,古 加索換上新的牛頭時,就索性使所殺的牛有隻 在一九11七年四月二十九日, 眼睛,說這使他能看得更遠和更杀楚。 德機 消息傳到巴染,德國轟炸抵得佛評

有三 來槍出低高最起厤烴的維議,這是 大 卲付資,炸毀空调滤爾尼卡,有數

隻, 反法西斯的戰士所出表示挑戰的手 -千人喪生,傷者更無數。畢加索閡 積架時裝業務總裁 轟炸

勢。但在後來改爲手棒類。另 悉後是十分憤怒與悲傷,靈機一觸

眼睛一支手仍朝資一把折断的劍與花女 抵港考察拓展市場

,他就决意繪出一幀深感動人的面遊,除过第 朗甜靠外力思我自己的同胞之外,也强濶戰爭 。這個戰士也是從新再續過的。現在所見到他的 英國杻架時裝之集團業務梅就祈志善先生日的恐怖!

頭部在未修改前是他的脚部所在的位置,在圖中 昨抵港,作篇期一週的業務及市場考察。 「在舉加黑的第一張草稿上,他描寫一匹馬, 所描寫的太陽也椰梨次的修改,現在見到的造糠 新氏從事製造及推廣高級時裝已有三十多年 一公牛,象微西班牙)與一個婦人從窗口留出一隻眼,中有一隻電燈泡,好比是眼院,這表示 經驗,對拓襲時裝市場特具心得。多年來積架時 去,手持一調燈,放光照射他們熱時進到的災難,出災情之難,象日月無光!在畫面上一直沒有改 畢加索在每張畫腾上都有寫上編號與日期,喀過的東西,就是那满赶,受到歡迎的光,真理 漧在本港市場均有大挺度進展。蕭氏在訪港期間 一作喜爱之用。在第一張草稿完成後十日,畢加索、之光照着遭敵人路攔的現場了那四引弧長簡的馬,由支持佛朗哥的人很得運到紐約現 一歩観察研究未來本市場拓民並

就在新槍到的大國子內,掛起一張西十一尺六过一朵像反熙守術馬德里的勇士呼聲;「敵人不能役,展出當時西班版著名院與其他 時介紹積來明年春夏時裝。

查家森勞雅加(NUL出。在第 ,長二十六尺的需在,正式開始工作。他得到他入」! (固爲嫄氏奥雅架出口業務包图岑柏生先生(平加索的埃爾尼卡特的神殿 )

德國慕尼克紫來。有關 UA G A 所繪的戰爭戰線發後 及先施公司馬永漢先生攝于酒會上

宮科恐怕那幀實在倫敦 圖,難以佛不能運遊歐洲,畢加索 一艘出會引起風波,忙急的軍事實力。描寫杜利,很高興留它在美國供大 抱他報給配菜由他底 多阿爾加床的守戰 衆欣赏,從此一直爲美 母。畢加索的稅金說:在邁場戰爭佛朗哥得到國所借用。在一九五五 「那頓健畫的用意是伲勝利!沒知到晚的人一年畫由巴黎馬桑英甜 人注意到戰爭的慘酷,絕少,正是門堪潑出,一館借來展出,後又先後 不可钴失應會。」結柒 萬萬比不上去叠「埃爾 在歐洲城市展出, 「就照原定的日期展出 ? 「尼卡」的人那機擁擠。最後運返紐約原本顾列

民主協會加強組織

會亦積極籌組中。

協助推進地方行政

,

名畫最初在美展覽

乃由西班牙救濟聯合委

捷克郵政局在一號 六七年會發行「種而

會贊助,展出地點

倫敦的新貝亞頓大

·埃爾尼卡在倫敦西

六十日郵票,紀念「

·在倫敦西部,該畫館展出後,再移到東部

「監獄」成立三十週年

. 1.那個橡拦西店版

有兩個大的宴廳,除一民出,也同樣受到歡迎 戰時會協助西班牙共和 其中之一,展出「挨術,在英國利得市與利物, 尼卡」外,另有一間 出後,那幀名畫

政府對抗解。

「案採用加訴給的 「油救「坟爾尼卡」。由 著名刻家許克 一費了六個月的時間完成

·在退種大型的纪念郵

「築,其中榜有附小

* 印有畢加桀的簽名與

「埃爾尼卡」及「九 三七」,又有在畫中所

|見到的人手繞沿一 折斷的與與花菜,請 [附5

八日本繪畫明信片所見一垫科]

最近始運回西班牙经法

得後一 在一九三七年夏季

·: 當畢加索的傑作『綻

阿尼卡」完成之後,他 的好朋友詩人保羅伊路 特會也寫了一首推

·「埃爾尼卡之勝利」。

·伊路签特在詩中有明 大權與人類相受將會得

:[溶剂)有本港「第三黨」之稱的香港民主 協會1日本年三月底正式成立,該會主席劉世年

「埃爾尼卡」象徵西班牙已恢復民主

·該員邀得英國國會議員在和平及比利兩位特專程 來港生照,爲該會助陣及打,並有本港市改局

;在一九三七年五月一藝術家,我畢生不斷與著與死亡的大海! 獨立民選議員葉錫恩、黃夢花、陳芬;以及楊 •畢加索寫了一篇預備 動力與美的滅亡爭 獲勝 勵馔等之熱誠贊助,經半年來首期工作,先物色 ·在法國舉行的國際掷赞 ·在畫布上我所推 冬區分會 借入段,以建立基尼組織,計飛出各 淼塲內派發的西班牙出的,我將叫它「挨 既分會籌備主任有旺角區之傲焦,觀塘區彰羅强,和政府的海報上有乐說一爾尼卡],而我在近期 、深水埗區麥俊英、油嘅地區劉漢江、元朗區如:「西老版的鬥爭,是一所有作品,都很洒楚表 炳財、屯門區梁添滿、石梨背薩林常波,其中題,反動的戰爭,對付人民|示我對軍界的歉惡,他 塘區分贪並已於上月廿七日正式成立,其餘各分,與對付自由。作爲一個一們使到西班牙沉没在痛 〔約翰甘迺耱

·該會中央執委命爲加強組織,配合時代環變

·薇要,以協助推進地方行政實施,特設社會服務

·小組由副主席華報,副秘書長葉文主持兒 設社會聯絡小組由副主席馬飛龍與常委李逵主 持,同時以該會轉偏期間担任秘書長職務之 甲,近又自美返話,經一致邀請進任秘書長 飛組織部長。並推定黃社華爲總務部長、深 財務部長、龍灣光、理謀為文教部長、黃花 一、為福利部長、呂業業部長,成爲體育 -水埗區分會主席,加備成立。

USA

畢加索的「埃爾尼

·卡」展出後,大受觀衆 稱謂,在巴黎遏行的國 咲博稅會開幕後,那 畫於一九三八年夏季世

·被带到搵成展出,完畢

·運到倫敦,在當時随

英國首張伯倫的問

史蘭

尼亞

郵票

作品,而要涉及在雕刻方面會有的

施比羅紀蘭尼亞、CZES

LAW SLANIA)白的涡卷片

丹麥,挌克蘭與他自己的國家 波蘭設計許多種輕的圖案, 防有由他本人雕刻版的。工

·作機巧,受到集郵人士的迎 。他本人曾經說過:「一枚郵 眾作用鳧資已付繖的證明,有 「似鈔票一樣,是一種重要的大 眾用具。發出的數量多,它的 印刷水準與複製的成效,可以 表現出郵粟的國家的美如何

另一是歷史的畫,秘古代大畫家的

:拼合方面也要下:一番心思,可惜在現

北京多用輪轉照相凹版印刷,全皮版或照 脚,照我本人的意見,那些那票是该有 假如要印出好的鄭恩,必定要用 這是在美術方面的挑戰,有許多動祟本社

MONROE

八瑪莉蓮區

|"史蘭尼亞除了雕刻取得的部罘的印 的郸乐,不能作寄信用的

他也雕刻有多種臆製水产是非局正式

美國電影明星瑪莉望與蘇菲亞羅蘭的脆裂郵 乐,我們在強過後,未被製成正式和票茲行是十 接到新的思,

介紹出史蘭尼亞籍扮美

「藍童世界最珍貴的郵品 百萬美元易手在瑞士日內瓦成交

「最近畫出的「藏意」對,馄饨一百萬美元

英國·

紀念郵票

英國愛丁堡公爵獎賞計

新郵

劃在一九五六年開辦,本 試驗性質,但在二十五年以

·來已有超過!百五十萬個在

·齊年在所謂各種活動 得到 享受,挑戰與滿足。道種活動也促進年的服務 與他們的福利。年齡由十四到二十五歲者,包 括傷述者或有其他缺陷者都可以參加。一

報導 英國,英島邦與其他地方的

英國郵局在本年八月十二日發出四種

纪念愛丁金公爵类优計劃二十五魉年,十四 柰描寫民程旅行;十八P郵與描寫技能,1]十二.

P鄞煨描寫服務;二十五P郵察盡化體育運動。

各項有分章,亂舞会意比賽,

蘇格蘭國家信託五十年 紀念郵票

·蔦櫪祝蘇格蘭國家信托成立五十週年,英國 郵政局在六月二十四日發出紀念郵票五種, |分别描寫在英國傳統下的自然名勝與占瑗,十四 P郵票介绍在蘇格蘭的萬芬南,在英国史上的 著名積高式,叛亂於一七四五年在掷處發生;十 八P郵票介紹在英國湖區的名勝美麗用和特 三十中超,介紹在威爾斯南岸的史托普爾;二 十二节鄉檗,介绍在北愛爾蘭的巨人堤道,二十 |五P酆張,介紹在蘇格蘭嶲岸外的粥基遥率。 關馬來亞的各種邸品,一追就是指香港在一九三 在無氐中逵現有一張在五年發出的英皇喬治五 、五十年前即在一九一一世登極銀恊紀念郵票, 年九月十八日當時馬來 其中五分彩票,有發現 在温莎堡改掉,印多了 特邦發出的國郵券。在

券上所證的郵戰,上

」下舷刻有「MOON ㆹ這對我的專繖郵难 果有作用,因爲「MO

一枝,成爲一开,

偉明 楯印刷。印在淺棕黄色,布與自然,他倆都是在 在集郵圈內,世界聞名的紙上,祗知有一枚,一阿歷山大亞居住。有一 更足貼在對上官毐,一次珍納到維珍尼亞州的 英國蘇格蘭信託一。恢復民主統治。畢加的「鑑蜚」「 T H E 五十年紀念鄧粜

但理陈發市探親,他們低 來的「埃爾尼卡』於本JBL UE BOY」經時帶有一段運福斯。 年九月十日由警員押運,已易手,在瑞士日內瓦. 那枚蓝色的五仙郵,有靠通信來訴別情。在 到甘證进機场,出飛機一成交,代價是一百萬美祟有一個名,叫做「 十一月某日,魯姆斯 蕙返西班牙,放置在紀元,打破任何一種郵品 藍色男」,簡稱「藍了一封有關家的價格一

·他沒有立即乘火車到阿拍實,那個強封的藍色 德里的布拉多美術! 的售價記薮1 徵」 來有說,因為珍訥,在信中有提及他 |氏山大亞,竟被别人 五郵票,拍得一萬美 西班牙文化部長 卡 ?請書下文分解。在宇(GAㄧNS C |人知语,就在何尾寫着 去了,而却落在集韩家

盛李動的品槃拍,在 网郵政微做未正式發行 R P Ü G H J 會有一「若後燒」。幸得喬治盈了頓的手上。後 佛樂親到紐約主持

其中的那個「滾」封 【交「埃兹尼卡」的優志 鄧景之前,在美國阿酥蝦穿藍色衣服的男童的「珍納沒有照辦。因爲在來那件品經過幾次轉 拍得一萬八千五百美元 山大亞( ALEXA2 人像畫,是非常珍賞,信上貼有一枚在阿殿山, 手,在一九二三年落在 。他曾說:「埃爾尼卡 DRIA BERD 一如今屬於西班牙的。

因此那枚蓝色郅菜就被大亞當時有用的圓形劑 名集鄭家卡斯巴里的葬。正想不到在相隔十國OZ. 在英文可指「月」胸導照熟,也是在融再 亞州的郵政局長但尼 「這象徵西班牙色恢復

認爲是集郵方面的「藍 暴,更是印藍色的那種集中,在一九五五年卡一年後,實出的價是一百 斯巴里的首批鄣狼公開一萬美元喔, 。後來他倆在阿歷山大 主,那幀名畫將受到小| BR YAN )在一八”阿拉伯長國西陽 亞太子街五一七號結婚 心保證。西班牙將於本一四六年金發出由他本人卡基里在一九六六年所,婚後夫婦十分恩愛, 年十月二十五日,爲馬一砹計的粗製讽修狮票。出的世界名麻郵票,其珍納在一九零七年病逝 急畢加彌誕生一百年而圖案非常健單,在上層中面殖五十F的郵票。 皇行的畢加索网叠展覽印有「A L E X AND | 圖案森用唐斯麥勒学所的女兒费德特夫人在家 會中,將會展出「埃爾 AT A S 下起印有? 。

其舊俗中,嘑出來 「藍」。 24) KEERE OST OFFICE: 又摸说那枚藍色五屬於冰的母親的情侣, 介紹那慎歷史名畫在先正中印有「Pat

他郵票的转出者阿醚山,其中有一封貼有一枚 i不知道西班牙會不會口.5](表示已付郵資 大亞郵政局長的姓氏的一色圓形郵票,就是本來 再次在郵界上介紹畢加五仙,外有四十

·發聲像英文的「 a ū y」「耍照囑將燒毀的。費德 來的那頓不朽之作? 孫小玫瑰花,用異色油 *(男齊,因此拼合特夫人對邱沒有認識 八五十年前雋來亞聯邦所發出的回郵起來,那枚郵票的合一,她就找薜一個集郵朋 是「藍滾」。這是信不 友商,那個郵家告待來, 方三個男孩是在那天出生一中,也有打开而来的。,日封呢?

根加聚在生時會 除非西班牙苗菜狒

&與女世民主,否則他 的作品「埃爾尼卡』水 不運返西班牙。畢加索 在一九七三年逝世,享 一年九十二歲,在兩年後 ,西班牙在佛朗哥死後

「超OU(DANIEL闆。

在一九零七年玲納

集郵隨筆

在中秋節出生的孫兒 香港郵政局在一九一二十日1年中秋節 七

八月 五年七月三十日發出| 三種華人節日郵票。那

天后韆 端午節與中的集郵好上 秋節。在出那些郵票時,獲得 當年的天后調與端午 秋 塔已過去,維中秋

知蜥那枚郵票是希半的用的中國學會所出的,真是巧合。在本年中 阿玉山大亞「藍金|,叫她自己寫信給她所,百日封,剪下其中圖案 ·秋節前幾天:那個係京 」郵票的發現有似傳奇認識的邪商、費独特夫 描寫中秋節兒童共玩彩,他在木圖形 故事,但確有其事呢。每到回信,那個旺的,貼在一個信封上小學一年級,我就將一 在一八四七年年底,出三千美元宜那枚尙,再貼上一枚中秋節動個上述的中秋首日封 姆斯何季與其妹納一貼在封上的郵票,可一,在一九七五年九月 迭給他做他的生日製物

再到全套四枚郵票的首 日封,所貼的五分郵票 有發灰桿憐體。 在屐近有另一個仔 「亮」,但我逅馬來亞,上除有一枝次埠之外 的地圖,找不到有名叫,另印多一枝的能做。 「MO O N」的地方,畫是在安基拉(ANG 但在鄣哦上的日期,使UILLA)所出的英 我想起一九一一年九月太子查理斯大婚紀念 十八日。即是在我國歷」郵票,面值三元的郵票 史上稱爲「九一八事 裁太子查理斯與

」的日子,在天日本 戴安娜小姐合照,在背 軍陑以武力侵中國東 北

有溫莎堡,在保上多

師出一枝桿的。這也

新的孖旗桿

算是孖桿族,位置是在

的發現

·毎一大全于韩禦的第一

行第五枚郵票,我正不

在香港的階優郵票|道誰有道秘的

味日繪名片

趣的本畫信 蘭陵

收明信片的樂都一九一九年所出的世界大

〔英國郵務民邬逹蕸將一览棖藏有英皇太子大婚紀念郵票與岛太子之一。他是很好, 是無窮,因爲它的種類戰和不记念郵票,面的 他看见在信封上有一個衆多,範圍廣,靈者一個五側,圖案描寫乘 查理斯留篇紀念。)

男孩在玩兎仔燈。他問一藏有幾種用報紙的日 徵和平的鴿子,

六年中秋節紀念封

(安基拉:童太子

ANGUILLA

在這裏讓我介紹一 所出日本阿勢調查紀念

我可有兎年系?因 他是在兔年出生的,我

本明信片,凡先後在分 做大演習的紀念野做,

一別的時期,貼上新出的

就緻拾他一浯香港的思

日本郵磔,向郵烕跲館|八日,一枚万在大正

柳爲大正八年十月二十

我不傑服當今的兒進

特別觀後抱的。

九年,公塍一九二零年

是否眞有

张,在明信片的表面上

·面將一兹苏圃圖

「MOON」

來描寫花致用戶的信

1用水彩繪出一隻孤雁 與翠。所貼的四種H 本紀念郵煨,分别是在,

蓋銷東京特別

日期爲大王九年十月

箙者在最近被舞有一日本大正八年,公曆一

一日,又另一祟乃在 大正九年,公園一九二

「那個地方?

( 英國:愛丁堡公爵獎就計劃纪念郵烈首日封)雰年所出紀念明治神宫

綁座。而第一鋨五厘,

閲載明治神宮前投,

韓東食記念 戰,日製

爲大正九年公園 九 各年十一月一日,最後

·一種郵票乃在大正十年

,公蛋一九二一年所出 ,铝念日本郵政開始五 十年,面值一餞五 ,個案描寫日本國, 最早的日本郵政旗,與

現恃的政,

十年公曆一九二一年

四月二十日。

·統者可知集彝人士

是有耐心,等候各科新

京特別郵戳,日期為大

綁器發出的,而貼上

「逢

同歌曌信片上蓋扯起

在归信片上黍一

隻孤雁,使我想起唐

代時人掛塗的啾孤雁詩

「幾行除去貓,片

|獨何之,荪雨相呼,

「寒站下至,

度,關牙遥陷,未必

,無形自奇。

Share This Page