量
上
WAH, KIU YAT PO
日七月十年一八九一曆公年十七國民華中
物交南嶺濟經訊航頁三第張六第日十初月九年酉辛歷変
華僑經濟
美國棋業者於養 國六十七年之時,應於
港督將親自蒞臨
錢將鐵鐵服號3
年 港交會工業展覽
國際 台鐵
,已經威脅到其生存地
[ 首次合所贊助的英國廠商,步,因而要求無政府對
[「兩家油貿易吸燈會主辦,巴西外交部,印度出口, 進口螺帽加雄平衡作 當局官稱:港母麥理浩機械發展局,及瑞保護,後爲卡特總統 爵士將於十一月廿日(一典貿易局等。 【准自民國六十八年一月 星期五蒞臨該民党 展出的工業產品計五日生效實施,有效時 有:發電擬、泵、包裝一間隱三年,附加稔点。 消息又稱;倫敦時機、類、塑膠、 熱亦將特别增加篇幅,起重機,貳佰設 帝一 年「野花展覽會作群盡報導,氣設傲等。展出的概播
Q
七十一年一月
南文
聲間物
第二一三期
内地通商利害議
何如璋
編者按:何如璋字子義,大人,同治進士,官福語。
·時東南大亂初平,而泰西證國已還列視如瑠究心世務,出使日 本,力爭國權,晉少事,各辦福建船政,馬江之役,與海防會, 鄫佩稿时被嚴溎成軍,承賜說,主師幹山杏院以修方 「寫以外交之利害,日本出口貨,海產若 「那特此也,且又有
,國家之模本,而兵士 之精血也,中國修 嚴裝錢榮出,誠國 家重寶,不可與人,禁之 向有深愁,然今日之金, 於爭的茍金與M 出,則無錢難以流通, 年來國家太平,年 登,而窗姝汲汲然有困 窮之敵,正坐此金銀監 出之故也。日木旌以 後,非不力圓自强,第 以免八之資過多,遂至 金银湖,其大藏省 商-
年報,謂德川造
中秋望月歌
編者按:光緒八年(一八八二一)卷,董逛自跎日
任美國三藩市總領導,十一年秋,任湛風國,八月十五夜,作 太平洋海中望月歌。
花洒東海波遹式,天邊太月,性我與爾對影成三人。舉頭西投 光團國,造大夜夜照船尾,今夕 雲潑處,下有人家億萬戶。幾水 低放消光妍。一舟而外無寸地,兒女怨别滩,及處椹蒸作歌舞。 上省货天下黑水,皆程兇月四面:悲数整合進不同,四億萬家同秋 明,歸舟已歷三千里。李世界中,豈知赤靈神州地,美洲以西 共此月,世人不共中秋節,衆西一日本衷,對有一客做孤蓬,此客 “出門今千载,月光術照著手改 幻麼二千年,只作尕常數獨歛, 奇師捧地登舵樓,船與天運同四 陳日會對三神山,乘風克海大概 海。頭只見故鄉月,月不同時 收各别,即今吾家隴有否相望。 增人愁。此外同舟下牀客,夢中被東升此西文。變我身世、轉 千萬,開以後,流出
粉免供人役,就让千蟻黑貓 路,縱游所至如整空,禹跡不到 「金涣北有一億五千餘萬
交躄脑肱睡狼藉。氣旅情消夜,及時改,我歇所胞外未窮,九州 念多,舉向來積蓄,1
·更。波平如箫風無品,一輪歷空 底大球背,天胡戳我於此中的 掃而空,所流通者,民
一輪轉,徘徊作巡行。我隨異時开安所抵?
·有紙幣,公私交困,
過去月隨身,方不能我 倍親,:嫁,做盡不無心懷 怨嗟吸,幾不可以爲
汪洋東海不知幾區里,今夕之夕,朝電視、職業-日 福中國之黨,雖勝於日前,
據了怒,英國花 嬖號*將假布延大,包括有銀行、保險公司 蟾唱產品附加税之對象。 假停車塲聚行,展出日、航空及貨運公司、旅 ,係包括所有螺帻輸出 期
國家在內,其中以日本 经十一月十六日至廿一扯社、出版商、文依用
—陈然之盛談,商務之一魚張海來,陸憑著豆赛|貽客圈大者,向來中東 本,而餓就流出一千餘,對我與別國有染,四言之,我總署特極力多 七国 ,預料將會吸引大量只公司及在懷總會等。校往美國之散發育最多經親,就當成之出入,黨材,土產若竹木維器,商務,彼此之電出入大 海 不對醫生防制,勢必有木近長城南,黃賢珠有數,如魔根藤有,「喜規而劉粉,好餓纳 日買家及遊客參觀。 展覽會將由財政司影點 ,我閲熬往之数只
入口之货物太多,則出 雕茶等物,皆不與相同,其後中國所來 除了個別廠家的一治剪綵揭芬,有胜趣參 其深帳進口機位的
不能么支,前車沒慰, 展外,更有具代衆國家觀人士請與主辦機構料,它%,但也同被列
口之金錢亦阳,且設丹中土之西,民間所習之藥材畫紙等類,以
寶可寒心,是胎害之大 則利金無可均治,披雞,見保護民生之至意,無不足,無以剖别其精微 不能助我,你可至中立任欽佩。將來約屈期,做足矣,而才氣的弱 散,民生日,國計亦用,若任其臨檢内地,耶一尙西法區乗不用,所 「性的展甓際位,計宫明 腌貞女士淵路,安排入 樂死的對象,因此,在
者二。論亞洲大局,中
, 不能自達,又無以 日因之而窮。此固今日, 優質荫佔日版,內地之
「於周外,若令與西人,日本 「輸入者,脈有期瘘一種 鲜貿易促涖公司,英國堪沩束事宜,電話:三 我國的業者而然,可說可愛之圖,不可不預籍,黨此者,皆断器其生機,僅值二百餘萬,虢,出生段,第潛業,彼亦化大,或且反助一個其土實,不許其運銷,讓低了,排此售價 東兩國,本寬際終於一 律,則別國製做於我者,如再費的,竊
一號文章而傳遠近,君捜 星的伯明罕工業及商業穗一年七二FER HO 很是不划算的。 一如能者也。中國政體,,不宜浸許者,一也。乃動民廣種,並議加值,其政班,人心經點,已敵鵝,桑沿 | 儲備局舉行政策會議
一倭產,亦無不可。即或著,國家说一宇內, 白人仿造西式食一部微先天下,府實所過
三貨幣政策會放寬 貸息將降下爲,令
美國
(紐約五日花東美 一些金融界人士說,聯邦 餅儆局可能放寬其貨幣 政策。獲悉上述忖測之 一時,正是美國若干銀行 决定把它們的基本利率 從十九 減低至十九 匯之路。財政部長里根 曾發一項聲明。其後
口天
,如土耳其印度其事 : PA筐理發問公司 董事飛總經理可做為「矣。中國自與西人通 其始不過五口,繼 ▲由於歌,日之間貿易
| 來货日多,當地至 一千餘萬,接近四年
【務司册靚,與各銻國交 易 經已虧八千餘萬 務
報日僑
;今若又磋铉距欸與日
歐洲商赴日
※不取商,演時至特加,然使逍婆饼袋,將輸不百三十之重視,以杜 一不可能,對邪又無可怜
·安排接受訓練槍殺以困思之,號以案 僚,則造物成本較重,
其來,而於中土需用之 歐洲北同市場委員商者過盛,則以堅斯之一或尙無礙民生,乃此邦物,或加意擴-
,或傳 會在 P A管理集團的路,心,行软件之斯,必於 密圈近鄰,居東海道中一種加槍,或奶式仿造, 之,使不得與西人勾一戲內,反考求 與教物資相同者,仍不具水具,又絕對
•彼此相謝,大小應西人之間與面安商務 得洒入內地,則所分在 助及安排下,贊助多批民生有殿。他晚近泰西之地,上而北洋之口, 近年椒出益廣,乃增至
四人之利,而華人之案 一絕,彼自有所依而不敢 5 因商務以取人,此 行政人員往日本樱曼訓各國專食商務,往往以 下而調哪台撞,中而漸五百餘萬,是出入揠
「 來之割地,契丹之就體,可保全,亦無不 德江西,一航可通
勤。今若許之西人者,
彼心欲以內 「之外,已成免彼國金织 一,目的是進一步了解,兵力擴-
其福路
较之我南北往來,牛
一 概許之日人,是離者: 日本工商業的發展情况随麼吸盡,國芬成紙,
二百餘萬矣,若許其
尤深。 念今日 一 之使合,彼必將轉依附 黨員,取經機而運費 若任其直內地 恐
·尚梅盡爲波師。行 商
川,皆吾百姓, |楚人失楚人得之義 不出乎渡中,而司懂 御者,尚欲百方塔
如琼少小
,以實各省之藏,故朝
「廷日以風節盡天下;而
小人亦鷸其個性魚轲鼓
,通商已不能無弊,而萬赤子
,或致百萬數十萬,相 沿嘅久,在染且日亲, 難有深褡自好:
,肆其要求,西人所欲
地之處,理直氣
茶於我者。B人從而先行於外商,不行於華商·拒,前台文正公上列 之,日人所欲得於我者, 一大。西人內地通商已不一生性者,即使决裂亦不
·西人又從而助之,即能幹,而日人之物產 能從,誡局至論。完今
「顛天子神留,往往於無
| 萬風行,朝發而夕斷
內地通商一節而推責之同,種類 焼其己涵「日之日本,斷不能因此
「逐有上那對測出現。
儷局行
[
「公開市塲委風會」將於
聲明,實際是雲
稅加附
堀加的邀襲:歐洲北市 「高人士對此極爲關注
商,然西人翁俊其物
·不能推行盡和也,又
* 澄假而開行設機
光菇
「時父老類壽人。
老城排然之,得少之,其知,猴,
「將因經沉而修改
若,何以爲謀乎。是胎
浸发而獠加設赍事矣 的柳剧的光言之,森有一醬,天下幸甚!
外文方法 蕉軒隨錄序
跲審之大者三。且日人
宮稗官之段後,而「國史林
密之大者〉。三代車間一之飛揚君,日異 說始興,唐末以來,「順是也。
,將中土現有之金8, 不久立見魔路矣。用 【禁, 使佔,何 一也。本然之利不忍 尖也心之所成粉,民生之所仰
·口方面的多項限制使歐値,而疑其路 其汲 |洲出口與品經常遇到不汲然謀之者,無非被取 古今異國之旒,激椋群,瓦,一旦告選,雖有善 國 更甚於私醫之佔 期限 沙俄语,因此文各头市。我收的途我生計耳。彰 委員决定爲联下午开行中而中國人民以举人物產引地,而任其擴-
於內
,國之征賦,民之貿易,此國人所共知者,而
美不勝收矣。而其別有,相出人,
•布帛耳,. 粟耳,降天下皆决其不能爲我一向她,她檄,而其類,而大綱股 其衆网控制信使的政策 衿訊乚美蜾镆業 政人员在日本安排毗鄰不同,不甚瞇取,而染地,則內地物產銷路日 一而錢幣,又降而金銀, 慈,都以改路人心底一酒,人員狀經義傳統之一書館,卓然自必其可 ... 者對雒口螺帼所作提高,計劃,為歐洲食品發展之海關稅册,每放流出,民生將日出,不宜
可知,而國之貧瘠勢有,小以名物象之 俄鑠局宣佈貨幣的「及征戛課征附廚稔之控日本市場。甩新争取恆,金斯在一千始发之外,經許惜,二 流通量巴減少。其變速|訴,美國際貿易委機會 易平衡。
也。然而富課之禮 世礎遷流,日郈便利,
•斯固舉國之人所鍋 ,操之自我,設法
·雖舉皆不能透時很古也一定也。今假以通商之「那,是日考訂家,如容,不整乎難 見優惠利率降低。十九舉行聽證會後,可能接,PA管理顧問公司心疾首者。然峦人條約
制,尚可杜喧賓奪主之 ·今則瓦斯通商,尤以利,予以鉅瓦之資,耶斯雞露。困學紀與之類,於是有跟 金級的脚鍵,一方髅 彼日而勢盡得,欲求是也;朝章國典,開一克自率,東雄受苦, 瓜之數是五月至今的最受延長課花褘限語,所負實的安排工作,包,當凡事勢,實不能不
娘,乃內地之產,有關
可移號萬里之粮, 於近日之伏,恐不可 浪事,能不適而組不棄,斯診豬前人案白,扶著 但不同意將附加稅再予括聯絡兩地參與計劃的許,今日既許之,則又 低優惠利率。一
稅,有風金,有鑑 【公司,協助甄選適常人如無可如何,只好待吉良 提高,同時此項意見領
日兵事,或費數萬金之槲典。又流今日各國爭,上以奋掌故,下以廣。其幽语,其心有所补 分析家稱
繳之費,它甚笋,外
軍火,故西人丽金簽者」雍成思,和好隆業欠侍「見阿,是日小說家,如,见有可區,必簽而錄之 俟報誦列根總統夫狻費及港供罦業施料。三强,再圖補救矣。至日 現時,參與計劃的一本與我立約在西人之後 產則納完予日院外。
;既而直禁林發率
· 木蘭花館藏 陳融題鄧芬赅蓋高士 方能生效。.
• 美國蝶帆業者要求 商科潯要在日本接受中,其修好之初,感祆於 一 概豁免,其在通稱口 岸貨相等,尚相若 其政府,對國外進口姝八個月的訓練,前期龙 近交,即約中內地之
下一經檢入內地,彼 安是語言上的訓諫,而 「課之附加稅,應再
效,亦逖在防外思而
省區扮,品類雖闻,而 後期則在一間日本公司 延期執行三年,並將原
近年以來,日人精神所
假値頓異,小民自用 中實習,俾能真正了解一 爲十五岁之附加稅提高
注,乃專在內地通商,惟取便宜,斷無外來 日本訨會及社會及工商
欲博取中土之財,以稍【極值之物,轉土物志 億三千多,經同被各 業的最新概况。: b. |國列周被告之我國業者
「補西憐之失,夫磷姊則 到現時爲止,己有
理,削內地地商人必至 狂陳律蜢譪出反訴後美二十二人於一九七九年,我辦,彼和朗我去,斯的敗折。不宜斃許者, 上述的預言。分析家风 國際貿易委員會乃於九點前往日本入並已在一九個爭理之至剛者也。如也。然使戲預習砥在 2月4日舉行四伏。八一年二月精选歐洲,癞团時死系日本之求酒商风,她可言也,乃外 台灣僳蜴林工業公│第二批去年開始沿線 內地,屢與西人一體均產廣消,內產敬開,即 資金冲進金融器亲,以 會表示,摸來自美國灣程,預料會在分年九月爲焉,而我國之待日,各地種植工作之人, 总透露,美國際貿易委 開始實習,至於明年的一人更有不能與西人强同,將無所獲利而失業,是 一直會已初步失定,美 訓淡亦將於一月阻
述暗示,加速了減息的 來臨,在今後就渡,可 【他再次減息,華爾街克 中金融公司的經濟研究 事務所閂雅丹尼爾·· 「現在的成本結構,可 易於把優烈利率調整至 十八強。」
·公開市場委員會開
-大前聽到的时间,持
偶儷爲官員可能把 |疏導減少利率所受的壓.
聖根實際上奔强睥
燃幀 者娈求证畏附 貨幣流通彚的佾加自本
加税行佾將予: 均能獲得葉任,將所得一
·年初起即包燐他所
敢再分野
者,蓋有不經許之故弊實中於民生,巿交 訓陳的行政人做返國後,五,有給害極大者四。易,本有程度,外童家 則由左蒙,甜城之亦
接受,至於护高附加稅|移除協助發展與日本之 通亮之法,要在缕微,且外橫设,生 定的目標之下。八月 「一倍之建議則不同。證做管易,成柏相當理,還有無,許可便格 民主因,究其所極小 ,就常流通股侅姆加爾,同時此中還須究的列祖 份一點七。但該為所預
定的目標爲百份兰對歐洲各國經濟
美国先段人
畢基斯賓論:我們支持 世邦喬飛攝的政策, 個經要求該局保持以前
「相信政府可該局
今年底可望好轉 美日亦將可同時復甦
國,苟彼此物產相同,將稅風以補救之,是 則彼有所區,必在所,必茲中於國沉,不宜輕: 出,故西人棒行加稅保 許者,回也,四人潮,
;導老園之一種海,到互有久遠,说
宮尙少,又類多亩 今日我國海關稅店不能一實,顧惜聲名,而想照 日主,則加親因未易言入內地體,猶或散事,
·英國術預個中心,那政府之間已開始
每因 包置华人子口稅單,亦 。泰西各國, 專門研究共市經濟之驻 意合作,共同克服經濟來之〕 ,侵獐己產且不免,令日本地近民
歐洲日航之經濟設
雖然聯邦储局只|家施珍小姐柳,歐洲套及送至受美國概而,與課外實務,藍,食而見小,加以形 有獨立權力,可是金融 可望在年底將有好我返之影响。北市各國使你價增賞,不能與己 貌同,文字同,內地之 |轉,同時指出:美國及,就鐡工業州已案成協相爭,鹊之保護稅·西菜一開,其械臂而至者 利用木平已取得的伸格·日本称清水將同時從燕,議;同時遣些國家似乎第一千八百四十三四年,無論芡,即再挑食販 「有色集斉以解决它們之間,美利加以芑產之徒,必將殷于累萬, 經結構問題。 小形,於英國松入能強 粉至沓來,甚至無業游 一,每一百議價仙三十六「手,亦待可包攬萬人子 臼者,課稅二十四直, 口稅單,他以出,勾 幅大鍋塊每百磅値慣引菇民,行3 頁,課稅三員,近者 而發覺,地方高又不能 法人以美國入茆等,其法桐树,必途回该 山,奪織工之業,與加哦,徒過已發之威, 重視,百者殺百|又業小民之怨。不宜輕
·她預計歐洲铿商將 明年以相瑷棒度開始
心利李持久高企不下時,退轉時科比七三七 ,可能减緩政府滾稅的「四年之經濟我還長
·刺激所帶來的經濟復甦主要原因歐洲各國政府 2 3 優先性給予對付通 未盘最大努力加以克服
該中心將於十一日 近职之而使之北復說,美國利率 將用於優先的话,會導之下降,歐洲各國政府,二千日在港舉行研 使用政的成果減少。因,將有更多機會改善本國
你
六礫石集之地,凡史槳定,以光廷
新人新正
「透而昭沙戒者。可能可
| 歲月汝成巨帙,或使辰
5分巡巓西,期年政成
力症共贼,案
惡,若干案,名曰熱
曹易曰:君子多
織前言往行,以被其他語不一書者,故城所以
彭玉麟粵中感事
·王麟字香琴,湖梢衡陽人,能詩善 ,ㄤ學至梅花,成整年間。 臨會國壽在長 江流域擾将水師,累官至兵部尚書。光緒年 尚,中法戰導發生,左金至東各師時
·永盡領導之黑與軍大的法軍於越啊;但有 鴻球於國清,力主投降妥協,玉菊反對 故,因守所示,有應事七言律師盤首, 讀 之令人感憤。(
類盤
日面荒歌陣發開,善有將軍破敵來。正
·萬妖氣推櫫,已塞並奪屯降;越两
岩 柩用和戎策,絕城旋教經驗回,不 詐薛龍成違歛,古今一而使人哀。 ∵撒盐店外軍,封平
應有在,廷臣淸灣寬無聞。中華大地供食 還疏證(宋真宗與班國訂淵之盟) 豐源天定張難伸,九仭功虧咎在人。」 旦敬,真可擋,千秋愧恨更泯;不跌頼|| 尹恩厚,普示懷柔希望仇。驚夏自行媺大改 擾干文數戴中,乾坤不信太蒙我(月 「鐵也出詩旄丘傳) 將報國甘,壯 士從溫晅亦雄,棄北州成大啜金依心 付與箜,一腔熱血傾冰海,從此,低務
潾問題上已出現新情況,一直雄人之一。
木湖花馆藏·
※航訊
成都輪週四到
即返新畿内亞
船三井段焙一香港有
|敦、伊莉莎伯港及開普,
祁來台船公司代理 利民怡美利〔 RAM
ONEVERETT) 寂我
櫃輪,於本月于一
·星期日從日本抵達香
一限公司代理之海城(C讧,停泊在A號泡起卹 CEAN SINCERTY 貨物,翌日〔十二日) 號袋槪幣,在本月十日,她往日本神戶、橫演丶
(星期六)由南非到港名屋等。
柯克美尼十日啓航 。從泊在A號激上藏式 尙有航訊刊
〔本報瞑》太古船務(代理)有限公司代理 顺之成都(CHENGTU ) 號貨櫃輪,將於本月八日 八星期四)由新飛內亞抵達本藩,停泊在現代 起卸食物,即日開行,前世新發內亞之利,來 伊、金出、榮利士比裤等。
日木郵艇(香港〕有限公司代理之柯克英尼
(ALRUNT)號貨值篇,在本月九日(星期五
由紅海到來,就泊在A號泡起送貨物,翌日( 十日)啟航,直街紅海之孟加拉、
合安從星洲來港
長勇本月中赴美
(本報勰海外聯 惠普及喀帷棄。
合海運有限公司代理之
日本貿易商明駛印尼
.東洋船務有限公司
合安('ELMO)號文炼、代理之寶利進士(BO
NITA ACE)
·將在本月十日六星期
KE
*)由新加坡抵達香江
輪干將在本月十日(星
六由日本到來香江
, 停泊在B號泡起落
物!(十一日
利逹航運有限公司
代理之長男Y EVER V 海
ALIANT)减皮魁期、
• 碳泊在現代掂起卸貨
「物 即日啓航,直往日
本之神戶及東京。
在本月十五日(星 碗南非
物,即日開行南非之德
班、約翰尼斯堡、東偷 在六張四頁
上環新城地港澳船碼頭電話:444441,438648
港澳飛翼船有限公司
即日預售七天來回票
星期一至五 三十元
週末及假期船票 四十元
港澳對開由上午八時至下午六時 (往澳門另加人頭稅八元)
每半小時開航一班
售票處:九敍旺角彌敦道般斯大厦電話:K848188
·李研山風竹
木蘭花館藏
由美國到來 停泊頭
開行動往美國之雞省 、長決、紐約、對域 波士頓、查爾士頓、黑
地牙哥、三斋市、費城
、沙灣拿及波士頓。
日本郵船(香港) 有限公司代理之日本
▶海康(JAPAN TRA
DER)號輪將 於本月八日(星期四
【從印尼抵達木浴,停泊 在A號在起物,
- 日啓妮·前往印尼耶加
長照本月 底往歐洲 寶利雅
週末進口
(EVER LIGHT) ≤
(KER)79% 運有限公司代推之長照 貨櫃檢,將於本月十四 日一(星期三)從歐洲低 上落貨,本月廿七日( 星期四)開緻,枝往欧 洲之漢堡、不來、
·里斯度、鹿特丹、安特
LINE
KYOSE!
: LINE
美
本報] 大阪商
榮船
協成汽船株式會社
·昭
株式會社
酒
-港——高雄
·基隆全新貨服務
寶利雅士藏貨:歡戴,成群的五時
包箱:九日下午五時
BONITA ACE (VOY,2L) 十月十日袋ㄜ~
M.S. "KEE TRADER
飛航雅士 截貨::十九沿下午五時
CLIPPER ACE( VOY.20) 十月廿日抵港 收貨站:現代貨櫃碼與
總代理 東洋船務有限公司
KE÷ESKE1101 6250241, (5260900
鯤達輪 十月九日由日本纸部
[茱迪公主+ 十七日由日本抵
精十八日開往:聖洲、庇能
總代理:協成輪船(楼)有限公司
香港黑后大篮中商大厦第一〇一
M.S. "PRINCESS JUDY:
十日開往:星洲、麻能
12-0249429 » (@250241 (+41)
M/S V-10
(船泊A8號泡)
MAWLAMYAING +#+1|05
花:神戶,橫濱 豆咸街一號南華大廈七樓、八樓及九
E-5 267111(+)5210271(K)
新興行船務 啓
總代理:日本郵船(香港)有限公司
NEKLINE
康樂大厦廿三樓
電話:6-248081
開航日期 |
10月7日
LARCH MARU
1093
A VESPER
10月9日
地中海各单
海海
CUSO MARU
10月10日
紅海帶:鸡打亞卡巴
AMAZON ALKMINI
10月10日
10月11日
●百布地.亞撤,荷地打
10月11日
A VESSE
·蘇丹港 亞丁
10月11日
A VESSEL
A VESSEL
KAWACHI MARU CATLANTIC
選打 BRISTOL MARUT
孟加拉灣 BOSTON MARU
NAN HWA
10月14日
9月30日
10月12日
直航遮打
10月8日
台大港,仰光,可倫
| 10月10日
城、古情。
AGNES VENTURE
| 10月16日
家巴沙,達巴斯爾拉姆
9月30日
10月期日
伊利沙
西非各亊二
MARI
|10月10日
印巴各部
洋
SOVEREIGN ACCORD
十月四日抵港 直放:椰湾湾水戰收貨缳歲)
T. S. K. LINE
̇香港至椰加達全貨櫃服務
往:椰加遠、泗水、三寶選。(DOCUMENT SWIMCH ONLY)
"(FCL ONLY)
四日開行
九月三十日抵
三十日開行
四日行:
MIYATENAU MARU
SOVEREIGN ACCORD
BLUE MARS
十月四日抵港