91

日十初月九年酉辛歷夏 真四第張五第

WAH KIU YAT PO

報日僑單

(二)工作上進心理是否值得鼓勵,就要 。娑處理精神壓力造多元化的,每一個人均需要 視乎你的要求和努力出否配合客觀環境,光是塊 找亞出自己的一套力式。(文)! 婚姻講座

童年生活與婚姻

(四)生活探索; 一個專爲兒童而設,使 兒童明白就會規銥被 事物的好事,培養正確

·價際觀及了解自我- 強自信,洲自已解决 | 疑問,逢星期六下午舉 行。

基於上述,蔗年生 活與氣質如何,每每份 帶到婚姻生活裏面。

「婦間相處應該永諧的時候,有上述若干 ..: 你在盘年能夠快樂魚水之歡。因爲既有立 時,該檢討自己, 地過活,不會聽到善城,已立人之道,社交如此,正自己,以達到主恩 喇眇之聲,這忿然是基,夫婦更該股與諒解一愛相處的美戱

·於諒解,忍耐,和善的

朱浩然: 一段美滿的婚姻, 或大施夏楚,或發生街〦;反之,性情孤僻、衆 除了你要用冷槨的頭腦,那末,你難後夫婦一躁、自私心太贵,不能 去選擇適當的伴侶外,之間,應該絕少或究金一合率等,都非婚姻幸福

·大蟳兩大童年的生活與沒有空才對。因爲童 氣質,教育程度和思想 年已養成和善的氧 如果你爹媽開通 ,也有很大關係的。 覺得言潤色不該在家 的話,對性生活常識 假如你在8年的時,癌發生,不該出之於 熊作適當而合理的啓發 暈,你的父母婚姻生活 夫婦之間。.

,那末,你將是一個铙 是幸肅的。那末,你在當你在學校或工作 枣的,對夫婦問性生活 耳濡目染之餘,嘴得盏的格合和其他社交酒合 自然會達到滿的果實

·姆塔兹和諧相處,怎楼中,你是否一個受歡迎 「使到家庭氣氛愉快。當的人物?是否跟元學、 熬,你自己也張擘到了「同事或朋友都十分合得 楣好處,同時受到一種來;而和諧共處呢?如 :暗示的啓狹,作爲天嬌果答案是「對」的話, 一間相處的榜樣。

(B)奇少年小組

( )興趣小組: 遙星期四:設有壯交

,國語初階,工業救傷 證書班(勞工處認可證 一

星期五:廣告設

計室內設計及攝影技巧

逢-星期六:跆拳道,

及土一嬴稷。

1)學組:珠 中三向李設有英語速成 因此,假如你童年一班,爲中四,五同學設 義工發展局訓練主任

康復或在接受感化的一环,因此義工服務很

鼓兒

態度達成的,此種理解 當年黹稍長的時候, 自然會體會得到,而於, 燈,便曉得怎去做

勵|童年|用|暇

聖雅各福群會有活動

王小城

把關懷及愛心貢獻給別人

..如果你跟你的拳媽 -聖雅各福卒會團被 (A)兒童小組: 常常親近,受到刑經業及社區工作部是一個

盤小組: 惜和合理的開導,將來二爲青少年提供多樣性服 星期六下午,設有幼 你若婚後,尖話間也自己務的單位。除勵青少 童繪畫,繪畫,杏法, [然會把這種切的情感 年參與各項社區服務之「兒童合唱等问 带到新家庭裏面,並度外,爲居提供康樂性 (二)兒童小組: 於你的小孩子。 及教育活動。亦爲學生 逢星期天下午舉行,包 你在萬年的時候, 提供熱線及小組功課輔括有讀者園地組,友誼 生活過得井井有條,而 導,解决功鑅問題,同小組等。 「又並不枯燥梨椒的。此

(三)制服組:設 時更鼓勵青少年警用 種安排,對你婚後生活 餘時間學習多樣興趣以有限,女童宜及紅十 .也有良好的影响。

提高生活質素。.....字等小組,歡迎千至 :你的蔥媽如果從未

在十月中將會翠辦十四歲兒童參加。逢里 對你加以業區的~點, 各項小組活動。 期六下午聚會。

逢星期三刊出

A

因此,任何人士,不分年齡,性別,學歷 ! 職業和種族,只娶術利用自己的時間去京投資任 ,志離地服務,拿出勇氣,面對困難和挫折。接 愛人生的考驗,均可成為義務工作者。

就不喜歡和你來往,所以我們就應 注意境。

1. 梁小朋友並且說,自從她做好 了上述幾點,不但受到老師和同學 的稱讚,而且覺得十分快。我認 爲:學生塔 五育平均發展是必须 「的,而且缺一不可呢..

生活故事

B仔與小鷄

小冰 假期又來臨了•}_很,蔬菜啦,肉食啦,

王小姐又指出:近年來,青年義工參與社會 服務已會來禽曾過,這是一個可現象,另一個 令人鼓舞的趨勢,就是發展老人義工亦有很好的 「人生最快樂的事情,莫過 於能將自己的一份關懷及愛心,為進展。不過,她們却希望擴大成人義工的服務, 改献给别人」。這是王小城道 假如能夠有更多人關心社會,大家努力襟手改善大早便隨媽媽往市海鮮啦,滿了那小小 一靑以來的心願,所以她婆捽義工訓

這個𩵚會各在黨漏,自然能建設一個更完善的社

「操作爲她的職業。 相信凡是參與義務工作的人士都會認籤王小

王小城除熱心義工服務,她也是女青年會局

*港踟妺專業協會會員。武

輝社成員之一,更分别是香港成人教育臨會、香 城,因爲她便是姜務工作發展局的訓主任,伊 除了担任該局的行政工作外,更淡極地負起翻 義工的工作。 一

伊在接受訪問時表示:義務工作是泛指任何 志願貢獻個人的時間及精神,在不收任何物值乘 酬的柄况下,爲改進社會而提供的服務。義工人 是促進社會發展不可缺少的動力。

· 有些人以周義工是虚假勞工或者認爲參與 工是差事, 其實過是一般人的錯覺,雖然焱工是 沒有物質上的價值報酬,但對個人的您養,學習 和生活體驗中却有很好的帮助。

她指出:參與義工可透過實際參加各項社會 服務,多學習,多做驗,從而不斷改進自我,達 一致個人均衡的成長,同時可協助社會工作者加强 社區服務,及關懷那些需要他人幫助的人,以 輔助他們培自我照顧的能力。另一方面可從服 務中多結交志同道合的朋友,擴调生活良子,善 用自己的開喂,做點有意義,有趣的工作, 「逆到活學活用的目的。

她稱:目前接工作者的服務對象包括各種年 創的人士,如兒童,青少年及老人等,他們可能 是身體健全,可能是弱智成傷殘,亦可能在

媽去。戰,市場逛海的市場?

·姨姨唐·

一擠迫,就讓我擠進去好

,

婆婆先坐一會,日子你 「來廚房帮帮我吧!」媽 鑴舟快地說。 我一踏進厨房~發 覺有點不對勁:「媽,

「母鷄在追!」

·母親拿了蟲子,有一

·白切肥建筑在那裏。 母鍌笑毅說:「母鸡巴

·涵很大,我們不需再共

了,這在也不能變成 屬的,對嗎?』 (

看養肥期,菜 住了,只是小花跳來跳

去找他的好朋友:「媽

」這是我唯一想說的話

「哈哈哈!帶孩擎

「了!」媽媽決說過走了!你的夠在那邊籓角 我也只好站在市場的一呀!你那麼愛護他 人口等她好了。

M]

好奇怪的聲音啊,

怎會一些不啊殺掉她呢

更何况我要等他生,

蛋哋!」媽媽說笑道。

我看看蔷角,母筷

?聲個頭去看看。際!|確正低頭吃他的晚餐, 一是小鋼呀!多可愛的小 小花則伏在她的身旁, 筠呢!黄黄的羽毛,脞 我高興地畫裿媽媽說

次親眼看到有

「小朋友」兩 吧,很便宜!四元使 有兩垡?!」那位小販, 叔叔似乎已看穿我的心

我摸摸撼袋子,只 有五角联幣,連台小

·取材自

民市好

帶掛刻隨時隨

證份身

月刊

「媽媽,你真好!」

(

金門旅遊3-319151分

酒店三晚干接送

媽,爲甚麼?為甚麼?

「B仔,你就站在

璐苓我吧!今天那麼

金輝

旅遊公司

-3-9681323-951635

金颈螺婛台灣思惠9天香港国,$1790逢星期六日

平價機票市場

·美國、加拿大、歐洲、中、東、南美

新航症需泰(檳城!12天豪華團 西北日本(宋)日至 拉国板門店仁14买癫灕團

華台北$ 2000 東京 $730

韓國$600

發 $330 03

特快多次台証 $180 代辦各國簽証

∵旺角登打士街55號栢裕函案大厦20字2010室 (運輸署樓上),

「始安

5-254431-6. 3-886253, 1–886356-

巫 楊湖芭堤雅、珊瑚島、登全台灣

來財

來神就

420270

$3490逢星期三、四、六、日 31905期二、四、五、六 $1690透星期一、三、五、

无天包出

海洋 200 售告國經躐 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

全台灣環島觀光

H-438231:

悦品

(三)硷育——大家一定要有一個強做 的體魄,每天早睡早起,這樣才有一個健康 的身體。

(四)——大家住在退假體的社 會离,不可以離 獨居的,例如:一個人住

地钉都小病,多可笑的

選天是婆婆生日,

·爸爸和我一起飛車去控

·婆婆,媽媽訓留在家裏

- 在這社會筷,沒有一個好的知己,就好像住 在一個監獄前呢!

做菜。

五、美假如你有些富的知識 , 良好的品德,盡全的體魄,很好很好的知 己,而你不注意身體活深,朋友們

「我們回來王,我 們來了t一我高興地 拖戔婆婆進來。

位新住客,整天都在磲

米整的叫苦,目不轉

香港一廣州—香港

逢二、五、日 請向各大旅行社接洽 ( 中國民航包機 )

地天童免庭家

日七月十年一八九一屡公年十七國民華中

0.

康樂家庭

生命四大支柱是什麼?

「心理衛生」與青年

青年人在成長過程中。如果失去家庭、 工作、餘暇和朋友等對心理健康的支持

·很容易形成精神壓力,妨礙心理健康。

·最近醫務衛生處舉辦的「心理衛生」展覽會,怨「大材小用」是沒用的,與同事的良好難,態度

指出:

「少年開始改蕤對租己,他人和世界的看。 法,在要求獨立自主,建立自我時,往往與家庭

不可忽晷。誠潑、潞貌、出資始終是處世的良方

一枚理補習班,爲中五倚: 更不是空談理論可以達 明愛小組活動| 學設附加數班。 一到目的,必須要有長者 協助了解社區. 以上各項小組及班,以身作則,來做他們社

爲了透過實地觀察 均開始接受報名,電話 交的榜樣,同時讓他們一及抑助去了解及分析社 --- 七四五HCI内│有參加社交活動的機會,曾問題,堅道明愛中 線點三十五查啊。

小組及社區工作服務於

述命的方法,切不可操 祖區。歡迎中三以上程 類,不還有性來統之過急,必須要探取洒 度,十七至廿八歲青年 生活,郡一當的方法,社交失敗的 報名參加,內容包括: 他們與别人資年,往往是在學習時,參與社區性刊物之 來往,或與一期所採取的榜樣不正錯, 編輯工作,二、參觀及 同學交遊,青年人有了「先入錯 探訪:三、幻燈及電影 只是嫩般,「主」的意念後,以後就放映。四、時事醫放。 社交 若本藏不上,接蹬改正。

.是社交生活 :所謂社交禮節,並 另外又焉帮助育 一,實際上,不是一成不變的東西,「認自我,服務大眾,

兒童及青年一帶置上市影視性的燒,了解社會,該中心小組,

訓練活動入領袖訓 等) . 服務活動,真 實證驗等。有興趣者可 一內嵗二五二查詢或親 中心報名。:

【擊生,亦有其本身的唯一要遵守,只是隨客觀的,及社區工作服務亦於中 All).餘殿:很多人都不懂得忘接著用餘暇,,交生活的,只是內容比需要,再加以時時更改,另招收期外光闳新學爵 發生衝突,生珽變化,情緒闢冠和學業上的考虑,例如慣性地君電視,並非是鬆弛身心的最佳万 较着單,同時在幼年時,培養社交的禮貌,穿。歡迎十八至十六歲售 治法。運動如選足,游泳和一些創作生的活動如裤,期似乎談不上正式的社·際上朵一座習慣性的塔 年加入。內容包括:友 : 踏入切成年,開始爲自己的行爲負責,包括:影,晒藝等正諾陶昝身心,義務工作和公益活钟,交,但是年紀大了,與養,有時並不一定要在試活動(旅行、露營等 接受成功或失敗;另一方面,又逐漸在智能,社 亦能消除精神壓力和給予成就感。不過,要注客,外界的關係逐资整切時,宴會中才有機會學習, 。他們的社交生活使開遜如甘松的家庭生活 交和情緒方面成熟,感受和事类的决定會影响將,精力和時間的分配,別將要變成工作。

,亦-楼有學習的按 : 「四朋友没有人能缺少朋友,無論是些「始了。 來 」: 童少年在成長過程中,如果失去家庭,工作 享歡樂,或是在患難時互相帮助,互相扶持,與 ·青年人共成一祗良,只要有良好的習 j 餘暇和朋友等對「心理健康」的支持。加上社 及 北同解夫問題,朋友都不可缺少。交友之道,好的社交禮節,並不是|便會培養出正藏的社交宮劉道明大廈機維 會對個人能力的要求提高,生活速率和競爭 圓乎區認,沒有「給予」也就不會有「樂受」。 一朝一夕可以成功的,變。 ,人與人相處產生矛盾......。就容易形成橋神壓 至於應付椅神派力的方法:我們首先要忍識 ...... 自己,發展個人獨特的性格及人生魏,决定自己 展览內容又指出:「自古以來,精神壓力便 的道路,不要勉强去做一些超乎能力以外的事, 七已存在,雖然現代都市生活的緊張和對張,無 疑 臍受自己的短處,力發揮長處和發掘酒能。 日一加重這些壓力,但只要理智地處理,你的心理健 ,其次要認識世界,檢討對自己對他人的要求, 康未必會受影啊,

是否過份尖刻,特别是家人,朋友和同事,是否 能真正做到「推己及人J7審核自己對現實和社

展會強調生命的四大支柱

(三)家庭:每個太都需要一個試峻的家庭,會的看法,是否切合實際,凡事都應從多個角度

·美滿的家庭生活協助我們抵擋生活中的其他壓·着想。

力,家庭中有糾紛,後果可能不堪可想。要明白...其他的應付方法是需要妥善地安排你的生活 ,愛是不可以读少的,了解和容忍也是同樣玉雯 。不要躲在一角ㄓㄧ生,主動地去找尋生命的 軟,從而學習多種方式來處理無幻無常的人生

青年朋友在參舞「心理衛生」展覽

第八五九四八期

.苒也買不到吧!油赁 好 媽媽早點同來。

好不容易才等到媽媽 出現,我更興奮地說:

兒童天地。

「媽媽,買兩小憩好

不好?牠們很可愛喔!

J

養修的有應生學

:最近在茶益月刊看見聚寶盤 有的修養,他的意見,很值得大 ! 學生每天上學,是要求取盤

·富知識,將來替社會盡一點为一 不過做學生更重要的,還是應有 劉葉,如果沒有錢業,學更多知 而識,做察事的機會就更多了。學

·生應有的修養录

「呢?」媽媽愛眷鯭。 要啦!我很喜歡她呀!

我苦苦哀求着。”

·媽媽廚克我那可 憐柑,心就收下來了。 於是我便儉快地抱務求

·第回家了。

·好的品德,不打架,不說謊,不一

·媯長大了許多,現在已 經算是隻母,她都是

期望,不說相微

我和小花的好朋友。

MEMES

·得初時小花不大熟悉這

·學識,努力向上,上課時留心眏

双欣欣

『家喜地方那麼

. 怎可以再養兩隻小鷄

旅運(香港)有限公司

3-8422773-849192

5-488238 5-237890

五天海陸空聯遊 少行柱路测里,省時四天半

1)香港━高雄(早隈)一佛光山 往通 山

行程輕鬆:五天行程脚九

5野柳一明山故宮—自由活動在機返港

出發 新收$1,450

旅運有限公司

5-434008 5-450143 -

網路豉1

台北酒店+機票士接送 確馳譽東南亞之專

3-322628 3-322620.

漢誠R

K-883071

旅運社有限公司,

利安晶

辰六天$1490八天$1780 |

台北

|

國谷、清邁、星期六出發:

第七、八天$2290

七、八、九天

HK $850.

耀星期三、六出發

【機票+酒店(三晚)十接送

主 檳城、怡保、馬六甲、整項 $1780

天天出發

遙星期日出鏡: 四天:$1288 七天:$1450

·佳圓山·希爾頓 九天:$1588

$760-1280

勝日本交通公社

本州七天團

日韓海陸空聯游 $3450

$3390 次美

代售各國 廉價機票

特快台証

平價機

專辦特快台証$150 代售世界各地廉價機票

一 宮崎交通公社

這星期二七天團

̇九龍旺角通菜街2A鸿光商場17室 ∵ 香港中環李康楼大厦 512 A室

**±5-256243-8 |

永安

5-216409-0-

美麗寶島3-321315-8

遼星期二、五、六、日 逢星期六出發 $8350 10 29. 11A 29. 12A20 参加西岸十三天凝團 $8960 10月23:12月20

台灣因惠九天王慈園- 日本北海道八天豪華團 日本本州八天豪華團 $2990 全日本九州本州八天豪華團$3860

·西南歐洲十四天豪華團

$-3880逢星期三出發

$1850 逢星期三-六出發

康年

̇*中華民國觀光局審定*

台北市

申種(國際)旅行社聯營

商台灣 莖興經薦

天天出發

《高雄線八天 $1780五天 $1450 台灣本地團天數行程任擇 皇后大道中14號大厦行1001室 5257148.9 6224765 RS870757

TER CARRY ON TRAVEL“

佳麗安

六級華岛天天期期

|雅特褭環八一假假

|芭六四遏本

泰菲韓台-

專業旅遊

5-254549-05-241845

旅運有限公司

$1588

香港華 ·

旅遊協會會員

日本州七天:$3188

45 145-705352

833801019 118923. 12A 22.25

51490·德基期二、五、六出

香港德輔道中48至52號裕盛大厦401-403室 馬麋十二天津超置:

星馬泰專綫

專機服務,更勝一藥,分社直營·全港最平 星馬泰·印尼特快簽証-平價機票

星馬旅行社

有限

中環德輔道中141號國際大厦1601室

5-434681-3 5-430044

·星期日全日辦公

建世界旅業

4 先施

3-9326973-936588

中國及世界各地旅遊 擅辦旅遊兼體育活動 代訂各國機票+酒店 旅程齊備、服務忠誠

旺角先施大厦5字樓510室

「九龍尖沙咀新世界中心商業大厦19室

美和

代理航空公司機票 5-237184-6

$798 台灣七天$1950 全4天 5102 $ 1645 日本八天$3290 5天 650 台証

3-303285-6

$1590 日韓五天$2399 7天 850逢星期六、白

泰國四天: $1390 泰星馬三天 $3590 夏威夷七天 $3989 菲律賓六天 $1699 台北四天 東京四天 韓國四天

「香港耙行:

1:6天700

國送 50元 天天出發,超享受豪華食宿,超伯享安 希選·豆谷·芭堤雅

新航美洲假期

新航歐洲假期

E$ 1690

$ 5389*2.

$3190

$ 3288

E$ 5990e

香港德忌三街17-19號德和大厦4字全府冠要注理

金城

-5-228814 228875.240017

⠀⠀3-608695-3-670211 ||

港九各大旅行社聯合廣告-

香港德輔道中

鴻德大厦203室

5-458384

菲律

$ 1599

拿馬 堤律 每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲

國大本國泰灣國雅賓

一九龍油麻地彌敦道534嘉榮大厦19楼B)

L尖沙咀漢口道何是每天活之室:

美國西岸七天$5499冲繩五天$2399 台北機票士酒店 6998 九龍分行 港艺水城南港,1室 中環域多利皇后街15號裕成商業大廈 A: 星馬豪華七天$2290

星馬泰九天$2790十一天 $3190 星加坡、印尼七天豪華團 $2750

逢星期一、二、三、六出發:

碑抚

乘巨型直升機遊覽雲頂高原、膳食全包·絶無自費 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖,黑風洞、雾顶高原、清调寺·英雄紀念碑 星加坡、黑陶沙島、牛草水、海洋博物館、裕華園、遊花徳山帝覽星加坡全氟 印尼、椰加達、高隆、多吉湖 蘭 素食、芭堤雅、珊瑚島

本優1全港獨有兩晚雲頂高原 新館)、在大洋

阗 點Ž四晚棻華夜總會—阿坡羅、雲頂酒店、曼谷嘉樂斯、藍天夜總會

特快簽証

星馬泰專線

曼谷 預售 七天$1490

逢星期三、四出發 (乘搭華航)

暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 三晚豪華夜總會——嘉樂斯、藍天、泰式昭柏耶豪華夜總會

桂河橋、佛勒、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鯧魚湖、蛇團。 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

全泰國清邁曼谷八天$1990 逢星期四、日出發 平價機票、星、馬、泰、印尼平價機票·天天出發

小鸭子做錯事,爸爸說要懲罰他們。小 鸭子都怕事了,爸爸用什麽東西去拿小鴨

朋友試把它畫出來,並將斷書風上顔色。(小威)

Page 20Page 21

Share This Page