99

WAH KIU YAT PO

日五月十年一八九一曆公年十七國民華中 濟經健華

日八初月九年酉辛曆夏

頁二第張五第

姐加重之命还。除非上述五線行最優惠利率 上升中,今發無論民生開支及工商業經營均 幅更大,其後港影响已緻漸反映在進口 港元陲假 娟勢在近月來母沉意下,凭

「每週經濟評論」

華僑經濟

·逃

·提高兩厘伲使港陃轉弱爲强,但加息却令工商業

| 經營處境更,以短期內港能會因加息而回升

上週銀行公會宣傳將長惠利率高兩劇至二 ,但工商業及民生仍琥付出一定之痛苦代價。

國經營及民生開支均會受雙重夾擊,因此政府介 果今次加息仍不能徹底改善港元匯價,無論工商 價上升仍無可避免,只有寄望升幅租低而已,好 之升幅,作因工商業成,却因此而挺高,

提高關稅將刺激走私活動

·解答有關稅務問題 莖,汝讀者如何悭稅。該專欄並得讀者服務,公餘市場的老手都莫名其 筆、除深入淺出介紹稅務知識外,並通過合法遠,因却不很明顯。許多證。 ,而近期換地權證市佰劇跌,此中來龍去脈,呂 的演變過程中,有以下八日國際股市偶發的跌 產發展前景作出深时。新界地產盛迹。牽逍股市 在近幾年國內股市的理由——九月廿 該刊定期並殴表办模,對換地椼證及新界地「戲劇性」的變化。二人士事後只找出了唯一 必食投资者所關注。另有碑文洋細分析殿地,資 兩個段崖著的刺烈變動,風,擊潰了此開證券投 妙,而形容股市根本是一然全面暴跌,證券市場 十一期,推出「香港稅務專欄」,由專業人士朝一紀錄,但導致暴跌的原,因此稱其特出不爲過,多頭自相殘躞局面,股份另矫眼的人,却忍」。 資者的心理防線

·在部份證券市场人

,對於這一天晚市突 大型綜合性財經跬踮一攵週經濟評萦 第三單一交易日的最大跌阁一批市却燊牌将近十五點莫名其妙的造成典型的反常和不應該,但是那」,引發了合理的「果 |九日國內證券市場全面和,而在國內外單純 一些多頭主力眼發大勢烈探詢和时論此次股市的潜因,因此,此次國吃的對象,在此環城下 暴跌,荃天股價宿效剃|套環境並未突發任何激不徒,於是随即拋出持 變化的癥結,多數 股市新國際股市飯,國內股市任何變化其 【台北鹊九月廿 但上下帕度均可算是亞

投資人往往成爲被入坑 股票指出,其後市場間」的證券投資者,仍在煞伏下股市隨時可能突變

「他們並進一步指出

市終告崩落。 澳洲最新清潔產品 .許多受到股市暴跌:一些唵沙現象,早已埋 爲國內股市長期存在的

市人爲妙作 厚,單為各界所認知,

・他們指出国内設

軌跡可练,但我國股市 司股價,竟能在短短期 磁外股市發股多少有其一茱斂並不十分良好的公 沉閉,但其間竟有少數 夠明朗,股市氣氛相對 整體經濟情勢其實仍不 的變化倚形來者,米來 ,從巖近數月國內股市

事實上港元匯價在近三數月來表現一蹶不振 入協助改善体前的經濟困業是相當重要的。...

——民國六十七年

十一,先美元跌廠方規深重,港匯積弱形勢已使所有

越還使育水平,雖獲證道同戶可後和入 港人負担更重,電器業受打擊

【支出给加亦是離免的。以本港地葉斑城而言,

硿免的趨勢 ゚

0.

∵ 操作過程有時被稱

重的,特别是利息高,行收緊授信,支掉實在 網實在甚微,甚至難以有利可圖,照目前形势没 求減價,甚少麼納單價上升的,是以商經營利 的,尤其是現時海外市場經濟不景,罗家只有要 價格上升,即反映在單價上面,對接單是韓不利 打数更大,一方面是薄於寶財,獎以大眾存料,

升 單價難免受刺激而上升,即使港元下铁有利 |洲米均先後加股,市民只有以消極的節約方法應 民生開支培加,自前甚至泰國米,大陸及澳 升,對現時的工商業經營及民生負相均不利。 | 機械及設備價格在近兩三個月來均有不同程度調

| 大跌,差不多所有人口质品被影荫,甚至 乏天然资源,因此對入口依賴相當大,現時港匯 日元報價,在日元兌港元上升情况下,匯價成术 大的來源國家——日本也多以美元報假,即使以 一本港進口食品,不少是以美元計價其中佔入最 「過口品的成本無形被推高,加劇,特別是

「五。五至廿七吋彩色 五十元,升幅達四倍吧|常而已。

。近幾年來行銷褾返二千二百左右。但如果 付,可是工業經營一切均從生產成本蒞股,原料,滋電器对风更迅速退缩一馊缺也顶一千元,共要單數盤均以黨新。 「且接浆也不限定,存料亦較快插,所以一下原料 加至二百五十五。後者部十七吋黑白電視挨只,郑嚮最大規模的時候,、藥物、化柱品及域酒 已有八個月。列氏之美 前者由七十五元人民幣元人民幣,而在內地一 元旦、春節是一遊中國,市進而提高手錶、衣物 競爭,可是原料及其他生都開支增加,已完全的,大陸的十二吋至十五时,鹰帝二千二百港元回去,說,今次大陸突然大幅提商铺器造品淼稅,由政策,已普迢拘有不对,低利率,但因美國利率 更由七十五元加至三百 需要六百至七百元人民, 現時大幅高國稅,肯 等的課稅呢?如果有可 國經濟復甦計前的主要

油 拭品,白米,日用品,消费品以至工科原料,活動更爲獵獸,却是蘇。由親友兌換人民幣後再匯返喜。近來走私的,盆高很多,故此相對來,而企業的獎旋惡化。 紅撓,課稅加幅最大, 民幣計算,已可兌近千【受利甚远影啊。聖誕、要保護地的生產和鮮價格。 消港元下跌有利薩争的因粜。尤其是中小廠爭點及十六至十八吋黑白塔,以每百克四十五兕人|批高焄察查品課稅,亦 此推算,日後又會否因的心理,亦影響國際亞·居高不下,而不能下降市浮浮沉沉,而因為國 據悉:從近來港幣一由於近幾年來購物间郷課稔之前引起港人大 減財政支出;(D大

陸市塲雖大,但其保護主義堡壘是隨時可以建立起來的。 後榮論的焦點。四酆客,脫手和獲利更體。而且一成。反映走私貨物在一種多,例如雪、冷氣美國中小金融機構的区一莒,美國的高利率水準 幅提高電器產品烖q槃」以得到外國電器,走私、十元人民幣,有些甚至亦大有可能。至於大型增加;(二)各種商品 定會使電器銷售大波。能的話,又會否在提高揹,爲一)大幅创

大陸突然大幅提高電器產品進口讓稅,使人們看到:大 及電器商人的不滿富不一由於港人梅尼器返鄉 大隣悅手後,走私客獲發、嘗遍及熱水器等,用不安,而在歐美各國,對歐洲國家的經濟, 提高關稅的幅度齮大,機返鄉,單是打稅使要,多中小型廠亦接到不少,器生經茲差,現時再受,亦受紐約金融市场的一跌,結果促進此等國家,油出國家組織擬後再 「今次大陸海關宣佈」帶一部十七吋黑白馆诚,及電視機爲多,本很大,不過,由於近來電|圾,同時發生暴跌風潮强,歐洲各國通貢却下一月十日,由於與傳石 瞵诨電器♭例如現時機物品仍以手哉、錄音機 酀器所佔比率不此次世界各股黑市不下,美元匯率因而堅 元 兌人民幣亦跌,是以目前本港進口實品無論檐 |海中之間走私及炉外區,向於被帶港紫这大陸交高見率來爭取港幣以便主,且售價亦級國范暗部利率术華居符不下,一開其政策上的選擇。第一六點三,此爵中東,正姐向好轉,此間股市,使在打得的窗擺上,也一、二樓帷舊島大約在潁 今次大陸突然大福 際上對列根政權的經濟的立場上,创使需要降 四。 將使本來已經減少的同,用去一千二百餘元, 走私客的此類訂單,每打擊,所受彭响亦很大動向與列根政模經濟政的通道嵗服;第二,配度聯合抬高國際油價, 瑠或膳不應該,昨天一色無味,不會引致飛料 撷英,曾起來的滑娠餘 在話下,但由此而刺激,已不化算,故此將會邀得甚多人民幣,需要挺,都是以本港市民自用點同有另一共通的因業,頗有嚴重的影因,且限 日,當天股價指數朵铁,且最近國內經濟前景似 機-固有特別的裝設,即」為「熱氣清洗」,但第 脫,會成為市民茶餘飯|客的私賞在大變便更易更高些,比較早前升高電器店,由於銷售的品價格趨於軟弱;(二)至於就欧洲各國而|而滑落,其理不孃玛解,幽著的不利模化;而過 AR PET, CLEA),與及可隨時阻止損域,各棋奇怪現象不一而足弓之烏,眼看國際股市. 中國海關較早剖大·輪提高後,內班人更染一帶在內地每百可岔挽五|这轉差,甚至相戀結業,大量增資,股票供給量,前資學派政策的慢疑,日跌落廿三點左右,此一股市最幾野無道理,打扮仙经老芝公一公升的帶潔劑,另有丐一經紀商及品內人員在交付形最近半年來一再發 產了一種經 策的影響。換言之,屬洲各國在國內景氣改前一直湖股市遥落一六點二內股市量跌,却不容否褪色。即被吸拌泵吸進跨汚捕, 没道理。 不安,無疑亦爲歐洲各↑,股市自今年六月十三 國際股市瑟沃的報導,「除污濆,不但操作容易,淋爽吸進的視塘,隨 國股票價格下跌的一個日的六百蜚開始斯喀低 因此一般小頭投資者於,而且極爲有效,對於知道何時需要送題,或 |認係由國際股市跌風所

一,因美國利率的履高,兩伊戰爭爆發之結果。竟然隨國際股市一面倒一楼即時除去污號,故維持在攝氏一百度以下 六十九年九月二十一股市無任何直接本速而,司,所推出之窗巖活徒 美、英、日各國企業的吕動本的,亦反映對當,其後對日股市指數低東京,倫敦,香港等地,讓廚業的新產品。 一個先機內可宇六十一市作手呼風喚雨,證券一般小戶全被套牢,使此 ———六十九年十一,此一億跌實在铁得更適合住宅,寫字樓,工筌機器開動時,泵出

投機性的上漲;(二)」的控制,交由金本位制十二月十六日中美斷交,上心自中,前天紐約, 艾著有一種嘲一航,並有不終射手柄,可能還紀人的存在,没一萬千里的長驅直下,一 ,許多投資人都問到大的豪華型,以熱氣吸人可以清楚沿算好对

·機,有標準的CEff 根據市場人士推器 AC80型,另外亦有技圓型的透明蓋罩,工作

“不好,不管合不合,所採用的化學清潔劑無 及噴礙器深入至綱維組

|爲股市受政洽因素雄察|爲國際政經情勢並米有|e}AQUAjet.c栢、吸抽摩打系統,泵「易运程中大瓞手脚等等生,一般小戶多早店驚 廠,甚至薇院劇場等,的熱水滥荷湿嫩徑喉管.

窗簾地氈片刻翻新 去我國股市一向與發條| NERV的清潔器材公 地蚝及密爍織糕的電子一,一般人均將股市視塔|跌落而爭相地体股票,

「纖維製成,有舘可以推 由於清洗機上有半

對清洗機迹銷東南亞及對以美觀實用的帳目不實並介入作,開為,其股價則立刻一 澳洲一家公司橙作一概及酒店等尤侵合用。却往往背離經濟情勢之一了,跑覆花十幾處停 兩秕灣茶產品,外,變化。反之,發行公司 板,最後飈飽了的大戶 長途,部份介入的小額」其反映出並非全無道理

對於本禳鼋路两來

列根總汽執政以來

俄商勢來點,中小廠維持經營短期內仍是兩科堂 電視機則由五百元加至,在深圳和廣州照人民幣一糊的湧現,故此有不少·类带上述物品返大陸而一幅降低視帝(三)

加息

寄望

報日僑華

顯明見益勢形升上價物

升|貨|緩|加寄 勢價和息

一期星

升勢

在映反渐逐巴升上本成價貨口進令跌下匯港 下无港使,中升上價貨品用粮食生民至料 原 商工利不雖意加,消抵被亦案因之口出利有跌 ̇僳貨口進抑壓到達港化强能望希低,營經業

不易,倒閉档案將續

报悌料顯示今年初以來港元美元跌了百·

百元升至四百元,升幅 功的機會很大。近來港一後還類店無生蔥將會「【雲) 一百二十。錄音撥由二 活動甚爲活躍,而且成器店靈運而生,但加稅一一個值得注意的題。(四)費幣供給试的嚴 一千一百元,升猩百分、 的螅市兗率來看,走私,逗做此類生意的中小電|擾亂盆地市場吧?亦是|少政府對經濟的干預。

反映金融信用不安

世界股市暴跌風暴

能要驚動中央去改型积 。因前者如要改變,可 值:藉口似乎相富高明 「對入口電器產品重新估 口並非提高稅率,而是 今次提高課稅的蕃

【法,但後者却隨時隨地

「都適用,至於今次估值

聯,是見仁見智而已, ,一埆製是 是否合

插的列根的削減財

經濟復蘇計劃艹

「政支出與大幅減稅法 ,已獲議會的通過

由六月初至今已升值

跌十四美元,而跌至八 工業於慕三十種平均下

二十八日因個人投资者 〇七四點 :

世界各重要股票市場體二九,西點,而下降至 不断的大猫對港元升幅,後三十分鐘後,道瓊斯 下跌。國際聲名的日本「關心,亦爲級大士所。第一,利率的居高不 、新力等企業的股票,

值得注意的是,在「紛紛拋售股票,結果钮,二十八日。東京股票市海之世界性的蔗潮

本月二十八日,全一的水华;日中午辙場。 台灣股市爭相脫手大跌停版莫· 就紐約股市塔而皙, 四日以來,竟下跌逐一——七四年第一次石油危,但仍爲一〇强,方 格莫不大幅下跌 。 先、四四五,自本月千,同時下跌,爲一九七三年上蔽率;微纘緩和

·電器製造廠商,如日立 極度的矚目。 票市場的價格,亦激烈,,不僅爲股票投资者所在經有上引起不少問顯 概以來所僅見。此雅股一面,利率水準居高不下

世界各股與市場的一般,目前消費者物價的 ,依然在二〇%左右,

貨幣政策 抑制通貨膨 的局面。美國以强力的 燒負數而進入氣衰退 第二季的實質成長率却, 邁前一步。但本年美國

太帼加税的同侍人民幣

約股桌市場在開始交易

能會得到課稅減少的

入口商行的經困難加深。入台商的困難,将會上升,如此等等,港人 使香港受到入口通貨勝股的壓力日增水養,還要付物榔的大倬· 跌百分之六點六。港元對外購買力全面下降,已|大陸的各類治傑亦如此, 實際齬指數,已約正去年最低點八十七點二下一中又要多付出港幣。在 幅提高課稅的措施,可 了。由此看來,大陸大 再不會像以前那麼風光 潮的話,港人间癌可能 容易,如還能揪起同期 :應付在薄的開支已不 「不,市民消費力低落

低廉的港幣去兌換商品 倍的稅款,而且還要以

三〇年的長期聯邦政府 一兩個月來的物假及原料價格上升中獲得旁證。一越重吳!今年本港工商易後,各方面椰大展地的二四五,六五日間, TAT銀行倒閉);八六爾克氏表示:在貨幣政 檸娠至消費者與物股上面。而這種帥嫁形勢在近一番大陸也者,每母越來一日倫敦設系市場開始交|涵一九七三章二月二日不安,其時德國HERS 聯邦华陸運事會主优 分之一,是打觞多彩的響規現影。現在的港元的人民幣付稅欸,無形上所磁見,足見跌幅之一决上過低下跌三〇二、化(三)大增资的 ,不但付出較前泰幾種債券價亦大幅下降,她些風颃一除不能平抑的原因爲:六- )當時,就文出,鐵大政府爾赛, 如果幾帶電鼍產品囘鄉〇九美元的水準。叉各一些爲投资者抛雷,而且塲的同時下跌,其主要凖,加政府公愤的利 價劈,其收益率爲歷史,道瓊斯平均股票價格,發行公司菜機的感股。 日本經濟新聞編製的過度投機的反動;(二的赤字,因而促護通貨 八年前各國股京市一院;第二,利率的高水 下,妨碍生產設備的投

過去美國貨幣學派 十八日亦發生暴跌。同一天以内跌幅之巨,超 五國際上發生信用的一上的作用。但最近美國 楠敦變京市 〇七一日圓,在四率的上控制在抑制通吃股 八四日圓 而至七、結果,股供給過多 的學者過分重視貨幣数

「台,由於是以港元計價,因此來價仍 能。另一方面,來自中國大陸的擁頭,洋酒和 百多次,但預料在不久將來仍會有再次调高的可 -其-千的趨勢,儘管不少直品價格已在今年火腿 也随之醌高,一些零售商指出,雖於美施做事 -入口價格也随之上升,影响到這些物品的零 元等外幣演拉的外國食品,雜言,龍頭,洋酒 由於港元逻辑,美歷個節節報深之下,以美

·之外,其他的食品仍保持原來的售價。 月來,除粉麵類 品因供求關係而價格稍作調高

·據大陸方面表示,

十種股票的指數在開始紀錄。 點,而降塑四五」,一府。祖利克,香港等市·去年世界股票假格發生,列根總統擬將貨幣數 即較上週下跌二三六風潮,並憂证及法蘭克 共同的原因,如(一)有恢復金本位制之說。 交易後的三十分鐘內,此次價格 號 市場風潮,亦可尋求其的重要轉變。近來美國 畬,而倫敦金融時報茲為日本發梨史上空前的各種商品價格的下跌策外,應疑顧財政政策 「等,至於此次國際股票的運用,亦篇在態度

如此巨大的物價升幅

居民對通脹只有逆來順受

就更不利了。 : .巴不足以振興出口,不從降低赤字與通服方面着 启徒獄與工商業或提供更多以助工業界發 第一第二商業界分力可監控黨對勢,相信攻府提供低 力又未因浩懂下跃而有所改善,日前形勢非單 如何能强化港頂,所以今日物價高升,出口爭 將更低,際此經濟劣,缺之新投資刺激,未來|

,因地理環境關係,本港一切原料,民生用品 激,在高利率影响下,未來彩投資及再投資想。由此我們可以看到保

一及治费品將有插入,因此港元下跌無補助於出口,今次大幅接高電器產品 值得注意一點是,目前工商業經營處境已甚提高業稅是理所當然,相符。

·進口噻器產品課稅 能

建立起來的。 大陸今次大幅提高百分之十七是合乎選輯的。 杜合經濟倒退搛會越來越大,試問工商業不搬,護主義過急囝吃可以 元,自年初迄今,已下降了百分之十六。元幣 制通食燧股,可是本港採取不千預政策,任議員 十區,在有形及無形夾眾下,今後工業處境自然品,故滅量越來越多, 之三,顯出物價上升變厲。今年公務員習整薪金 於醫療、電影娛樂及理髮費用上升的影响,很 何况上週五銀行公會宣佈提高優惠利率兩團至二 與大陸合發生產財產 測的今年消費物價上升率百分之十四高出了百分 八月份比七月份上升兩點。服務費用上升,是由 年薪浪潮,如此一來,工商業經營定然再受舒嫔,」銷售。由於有不少外商,百分之十七點師與百分之十六,畫比財政司所預收費上計,道令到消臂物價指數交通智用一項在 物價上升爲通货膨鼷的具體表現。通货膨 大陸市場雖大,但其保 高達百分之十七,還是後高的通脫拳。港元兌美 只有強案了受的份兒,各國政府均想盡辦法來 利,尤其是民生負担增加,勢將掀起工人要求加 內的同類產品的生產和舸升至一二一二〇,按年計算,分别上升,也使交通工具的收費上漲,八月份電車及小巴的 競爭力,所以截頤痰烱對本港經濟有百沓而無二的稳,目的是來護國 計處發表,與七月份比較均上升兩點,其指數分 火水質,使普羅大眾的支出也增加。燃油漆倒 爲來該市場,對進口,其上升率爲百分之十七至十八,與物價上升率如此凌厲上开,對居民生活的壓力鎖然又增加了 據統計處指出,今年八月糙食氣格推出七體發生疾病,必須狂發珍視,對症下藥,才能使

·値的貶低,也與通脹率相近,這顯出通脹率上升然調整,只有更加增多居民的痛苦。通賞膨脹

“今天八月份的甲乙兩類消費指戰已由統風。燃料殼價使選費附加費也跟着上升,八月份 是一種經濟病態,好像大體發生病一樣。大

但抑制過賞勝照是政府的责任。居民對於通能

十月三日

社會的壓力,應從根本方面笤手改等,其他一切 吳版和桡價上升的關鍵所芏n)麥綯一九八一赶 的本身,却有證刺激起一班德君查,這種鹘况是以前所罕見的。鵎疍每個可讓通脹再惡化下去,物價再上升不止。這是所 ,强化港丽有賴當商努力才良重要識動,但在今次提高關稅,的零售價格漲至每斤髙議十餘元,與紮内牛肉的。因之,實行逛舊的干預是應盡的眩習,千萬不 困的提法與將官田被在海外市塩欠佳的妳真實有效的打狂走私活鮮蔬菜來減減少,喀價格大幅上升,蔬菜每斤|則對過隹譯牋加以適贳控制,是不可忽晷的施 私活動的作用,因爲蘭漲至七角,也打破紀錄。苦民所受痛苦,相當深」有居民的願望。(李宗文), 市場呢?關鍵在於是否,係受到八月初天氣瓶劣的影响,暴風浩使新,加深居民痛苦,政府的職責在爲居民謀利。

手,潘匹茲以轉弱爲强,因此進口貨假上并造成,國內同類產品的生產和,上开兩點,服務費用上升一點。粮食價格的上升一對不可聽其自然發展,不加治療,會使病狀加盟

·否如願所值的達到保護 月份上升,燃料及電力上升一點,交通費用健康恢復。經整出現病態,也將該加以醫治,絕

(四)道亨銀行

各分行

代收建利財務公司存款

利率行情

4 新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

·利率 期限

THE BANK OF

CANTON, LIMITED

利率

廣東銀行

好四小時

一個月

二個月

16,000.%三個月

17.500 %

創立於香港一九一二年

17.375% | 六個月

17.500. %

17.500% | 一年

16.375 %

1275: 5-246097

AA5-239650

其後迄今,國內股

9:52958.

該公司之地踞荷洗去。

*其問仍不乏變化,一市場開登後,即將所持 翎面積廣地艷的寫字,者加入新的磷潔劑、

384-706231.

FREE HK$50,000 歡迎隨時查詢有關,

期間

利率

国分行经選您心大厦

10:5-40849)

可轉讓存款证及外幣存款利率

788-79638.1

3-803292

电话

5-8225522

3:3-779017:

一個月

二個月

17.375%

17.50%

一德輔道西60號聚裕大廈T字帶

5-480252.

3-270145

̇怡和街21號樂聲大廈地下

5-771459

大眼盆

̇三個月

17.625%

英皇道分行

英殿第121號七海商畫中心地下

5-661011

將發行:紅糖灣中心的座

25:3-3201aż

5-685245

六個月

17.625%

·金惠循道分行

尖沙咀金馬循造3號C地下

3-7216102

2020E

TÝM ; 12-430115.

3-301348

一年

高外分行

16.25 %

3-856033

8566-2244122

1-450291

0-790236

最低存款額港幣五萬元 詳情請與分行經理接洽

香港海富中心3樓

吉隆商分行:宮2876-20號.. 曼谷分行:是隆2路197/1號洋大厦

•電話:2243363

#33:2207016

1233: 89955-

-234-7030

易学研氆分行

官嬾分行

分行

教育路興發大廈地下

建利銀行國際集團成員

2013: 5-246011

S-245011

JA: 72323

或電5-440712區永怡先生查詢

附屬公司

展液易有限公司

香港海酗酒中6送

借屯银行(弪鉴)有限公司

公司

有關美元存款利率 歡迎隨時致電查詢

澳門十月初三街1300

話 270

WOC "Finance Co., Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安麻業團成員) 實收資本港幣三千五百萬

.自動續期存款利率

一個星期16.25% 三個月 17.50% 一個月 17.25% 六個月 17,50% 兩個月 17.50% 一年 16.50%

二、汽車分期付款

●貸款高 年期長 利息低 現更提供「車會贈現金服務 使各界人仕更易成為新車主 歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓:

廣安銀行

Kwong On BankLtd. ̇與日本富士銀行合作,業務遍全球

耦行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

:西磁分行 5-496321 ∵海洋大厦分行 3-663371 ̇紅磡分行: 3.633301

土瓜灣分行

̇堅尼地城分行,5-460185

香港仔分行:

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK 經營一切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

行:皇后大道中161號電話:5-434511H

區分行:皇后大道中228號電話:5-260331 全報背总场分行:孖沙街12-18號二樓 電話:*5-444421 :德輔道西139-141號電話:5-4881.78 5-739331 電話:5-616108

每箕灣分行 香箕灣東大街141號電話:5-696223. 柴灣分行:興華邨安興樓514-516號電話:5-5731-31 油蔴地分行:彌敦道507號電話:3~841540 大角咀分行:通州街5167號電話:3-910673 深水埗分行:長沙灣道5 7 號 電話:3-802244

涌分行:葵興路100號電話:0-294411

28

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

香港香業银 THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

(一九三顾年創立,

遠新道中120號電報掛號:HONCOMDANG

5-538135

5-68114)

3-642313 3.325566

銅獼灣分行 深水能分行 大角咀分行 旺角分行 3.944215 油麻地分行 -3-887505

5-776072

3.232889

3-805358 3-964167

威塘分行

3-894211

北角分行:3

0-247121

深灣分行

0.444108 0794183

總分行均代辦理本行全資附屬機構 ̇廣安財務有限公司港幣存欵:利率優厚

獲多利有限公司香港上海滙豐銀行全資附屬機構

港幣利率 美金利率

17.5000%

̇港幣及兼金存款利硎行情

·港幣利率 美金利率 期限

三個身 廿四小時通知16.500%

18.000%

兩星期

17.000%

・六個月

18.250%

17.7500%

一個月

17.750% 16, 5000%

一年

17: 0006

17.0000%

17.875% 17.0000%

兩年

1.5..000% 16.5000%

-二個月

̇銅蘊灣辦謝構

̇北辦事

·旺角辦事處

李貴族,000存款證利率

HANG 3/5-213066

700/2-209£IRE 1E-1903 ans 250GR 1-5-766206 北角英皇道减9-455號一樓

DRRLAN QE

625 ES#180

鐵:5

亞洲聯合金融投资有限公司 ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

注:(霄收或太港幣肆仟瀉,

政府册接受存款公司 「各項存款利率行情 期限

廿四小時通知16.250% 17.375%

一個月

二個月

三個月

六個月

九個月

16, 500%|

17.500% 16. 750%

17.500% 17.250%

17. 625% 17.625%

1:17.000% 17.250%

16.500% 17.000% 一年以上之存款利率面洽 欲知詳情請電:5-258202-8或5-215277-8

...駕臨中環康樂大厦27機、

西區分行:咸街 西爛分儆跆乍街的躁

·銅銅灣分行::波斯富街9號

·祝箕灣分行:筲箕發道155線 48126: 0711-713

恒生財務 公司

有限

恒生銀行有限公司全惠附窩機品

行:香港商業銀行大廈四 话:5-458111-7

地址:香港德輔道中七十七

5-495131

5-8183130

5-7906726

港幣存款利率行情 存款期

年息

5-685143

3-960235

16. 500%

17, 000%

3-820147

3-265127

17.750%

0-794265.

0-404191-4

二個月 三個月

六個月

17.875%

18.000%

18. 250%

17.000%

一年半

16. 000%

二年

15.500%

12.500%

·九腦城分行:衙前圍道15號

f:元朗教育路寫好大廈 整分行:編青山道185-708

慈愛子奶銀行業務代理過进全球

三本行全資附屬機構

香港電業財務有限公司 香港商業銀行(海外)有限公司

香港者業(代理)有限公司 香港者業銀行(託)有限公司

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手韶

Share This Page