報日僑

日二月十年一八九一屡公年十七國民華中

聞港版界新頁一第張七第 日五初月九年酉幸屣夏

WAH KIU YAT PO

五期星

議會商展發產地與司界新

債地還清意有

期分准復價補萬千逾·議建發皇劉席主局鄉

一換一應宅住度密低·展發地換可屋居邨屋

千密

官民商談多年大致解决

荃灣市中心區舊村

海壩决分兩期遷徙

〔特在莅臂新 市旗市中心區內唯一 未發展的侮辱舊村落, ,現已决定開始爬將 成爲這個市中心區重建。 計劃的開篇。

許接有關方面透露 共有數百問包括永久性 〔特枫 ) 新界鄉麟局主席实 鄉屋 龔發示:在屈前經濟狀況及利

三.海菊梅村將分兩期遷徒, 率高漲情况下,焐着發展商

,第一期日内即可正式公佈,並定於本財政年度內,即明年一九八二年三月底之前遷出居民?以進 投資發展,政府應及商恢復若干 年前之辦法,准許補假超過一千一行灣拆,以提供用地發展市中心區而改选蹴獎。 「第一期圈拆的鈺庭,主要是在街市街以東,直至遠東大夏背後一帶。此外另有部份則在仁清街 萬元(或定出一個數額),以分

·斯村就方式獲付補倒,而許明在 仁濟醫院對面,以及德華街臨時街市附近,估計共涉及冠宇背狳叫,其中包括鄉村星于數十間。 居住特別稠密而有数千人口的海壩森村本來就免荃灣昔日的城市中心,接當地人士指出:其中 其樓宇完成出售前,必須淸付。

·的商戶建立比現有的衆安街還息。但自荃灣大泰發展新市成之後,已漸形成與整個環境不均衡。尤 某認爲,如此既可做地產商 與發展,而且對历屋供求問無亦 其自從四邊發展區地继增高了之後,全村處於低寢的地勢,以致幾乎每次大雨時總會有或大或小的 可解决,同時對政府之財政收入 水没發生,遲早必須解决。 : 並無影响及事致損失,

有關當局早已計劃遊網村落,當地民府與村民方面進行商談條件已歷多年,由於問埋牽涉 中心區北面與 劉皇發主席于先後參蚪界

重崀來在荃 繁祺,結果只遷徙了受水没影解最嚴重的一部份。其後並由於當局 政 務司及地產發展商舉行之舍战,独地下鐵路必須先行遷徙被村落而一度形成廷攔。現時,以擁有永久性鄉村屋宇的原居民為主的 遷條件,已大致解决,而只餘細節,還待商對。

首批村屋定期拆遷以供進行發展 中學的

徵局對於荃灣市中心亦正考一項重雄計劃,但一切爾有特研究。現時有堪藝村的期遷拆 谈估計將金計劃婶絡道路。(界) 建公園,焚化爐及安毅|少科粉。 花逊椅。

華特區 沙田火車站築橋

政府濟還土地欠液做成極大之妨碍。既然政府興建屋邨是以經登方式進行,方戳施及磔作物,並常作,路面水泥經已被 ̈,而居屋計齬亦是包括許多的舘在內,其與一般商業住宅樓宇性質無異,與村民發生科粉,若有,行人來在甚爲不便, 政府何不將此等居屋計劃用地以「换地桖證」交換方式,做地產商或持有簽案在洛維持,賞可減」的速修理。. [#] 「換地概證」人士去換取發展。此舉不但可以同樣為市民解决居住問題, 而且更是政府治痘歷年來土地欠衍之一個最佳解決辦法,使兩者得以顧

(二)一些常選任之住作地區,以目前市擞,應投用一出一之方式多,而

沙田

本港新聞

行中區至荃灣綫小精加 雙層巴士

油救地小輪公司

彌敦道文明里

雙斯巴士3垢就AD七

七,當行至對效道

,

遊汶璃電附近,一名男

就突然調出馬路:巴士

南望不及,將該仍然撤

一班行走,方便前往荃灣

涉嫌械刧澳門南通銀行解欸車

引渡聆訊表證成立 男子將解返澳受審

小欧行離协各絨小韐亦 一將加班次來往,以一 客。

「兒

(新亞𩵚(八〇年十月八日,澳門南通银行崴本被数名诗械匪徒 劫,雙方發生衝突然果釀成兩名默一死一重傷,徒摈得百五萬元

·粉粉各散東西以區頭,其中一名疑匪,因褶抵本港國,為澳門新 「方知悉,这知該香港衮方協助,警方人員當擬可靠衰案,於七月廿四日 【法時份,採取行動,在昨角圳街佈下天羅地網,結果在一樓學單位, 將該名疑匪拽携,瘓警方銎要求港府將其引改返澳接受審訊,該名男子昨 再協北九龍裁创罟進行引搅聆訊,全军證供畢,法官裁定表面設捒成立, 下令將其引被返澳門審執,故男子不准保粹,還押監房甘管。 該名沙男子爲李園强卅三,被控無名包括謀殺,行劫及傷人等

中巴增棧往山頂及墳場

八新嬖心本月大一掃墓,火車、巴士,小一,另開十五號由

撞傷男童

· I毐伊利沙伯醫 [特說昨彘七時院治生情况欠佳,恐 男蹴名司徒糊和、十 分,九巴一辄行走失

|沙咀至彩虹邨的九號第三版。一台)

躜示:囓琿透屋署長王士彬在得礙兒童而疫的帕姆洲幼兒中心內與 逗玩。旁爲該中心主诎黄英俄。

傷殘兒童護理中心

屋邨將開設六間

讀者論壇

歡迎者來函投訴或討論社會問題。來图附真實姓名、住址

#雪代守秘密。但來窗請勿撰寫,勿一紙拿兩頁,勿用鉛瓶·務 聽合作爲态。

對觀塘交通治安衛生提出幾點建議

馬南金 編輯先生:茲本人於過去半年內所探索,研討並有所述有關本區內進行之問題,而較具 體及較爲着重點者如后:;

(一)交通問題:

魏海區之公共交酒工真相當-

足,而且屬多變化。正因如此,再加上其他如工業,私用車輛之, 往來,業已程度相當高,致使路面行車密度極高。幸好,區內之交通網,如現存之道路,行車燃 及興建中之公路及高密路,-

足運作,故此交通消况一般令人滿秒。

不過,長期以來,區內工廠邕之街道則使人嘆息:混亂而又機塞萬分。此中原因大概如下:. ,絕大部份之廠竿在設計方面,對「上落實」之空間沒有-

分設備,甚至完全缺乏(尤其是较 早期落成者)。又或在設計上以後划上落貨者,則常被雜物,擺盤所-

塞,引致由於上落寶物之 賞車阻鄉鏓始引起路面料瓶。...

9車輛停泊於路旁,近呆滯阻塞,使道路行車面收率。

對於前者,妥漩底改善實在校爲複雜及手谢性較大。然而對於使者,我們極希望離局能於區內 步线速多好停車堪,以雲輝呆滯於路面之攻板。蛇如本區前主任焰君施先生所握及「咯間只有行起 中之車輛,沒有呆滯不動之車輛實在至爲經典而理想。

〔查碗特碼頭有盘转式之停車場,但爲空地式之簡單形式,故容量不大,又不合乎空間利用限

(港鈎)劳屋委股金計劃在新邨內提出地方予另外六間爲堪殘元還而| 另外,就一般惝况而貸,對於主要通道因雜惴光建施而引起「樽第一情况,致交通阻盡,當局 ..... 曝考慮將合約內「完工日」一項,要求嚴格一點,並檢討獎勵辦法,以使工程能儘速完成:游 股的特别兒括護理中心,提供二百四十八個人位。

· 诚使在公共屋邨內按等護理中心的數笞增加至十二醚,共有四百九十「除「撐頭」情况,後交通網通 地鐵之伸展:地饢槃遊湖楸已使本港交通進入新紀元,我們以萬分越渺,盼望當思考唐克谢 個人位。 要理房屋裾及其主彬作多巡視鴨脷洲邨時,訪問了一些已啟用的特別,終結伸展至油塘,甚至到將軍澳。我们之觀贴, 兒 童護理中心及一間老人宿舍,以膜察他們的日常生活概况 在參觀由香港靈運協會所辦的鴨脷洲幼兒中心時,夏氏受到四十個多,至油槽可使此镜交通互相配合,一氣呵成。 類伍慶兒童歡迎,他們大部份患上腦麻庫定。

他對於中心內兒童均黑得好氣洋洋,留下深刻印象。該中心佔地煞五

署長並獲悉該中心可容納四十八個兒童,並且是本港首間爲年8由效

明日起多條巴士綫改道 在本月四日(星期日 (由中總站開外一新员祯)之七十三個月至大效的撞擊克邀而批供日托及寄宿服務的護理中心。

。在此兩次會中,集會到政 -府有意將多年來所頊欠之城 還與持有乙蒩公至轕囧】(換地

按照往例,永久鄉村屋宇的原居民均可獲新型三層郑村中交换,在未建成新村之前財發給科 租津貼,臨時屋宇居民亦將獲得分配公共屋單位居住等安排。

下週二重陽節掃墓登高

逾低 憑證LETTER BC之人士

水陸交通加班

一年在市中心興建的文化印刷廠小火

經濟環境及政府島S所推行之土 地 政策看來。要清过所欠之地 挽救自嵛地產概退及如何提高 圣菸地產廠與溼,實在箭宾政府 與地產發展商大家共同去苏求完 善的解决方案。

(十)散頭村瞵在裝街燈。 , 雷心亭堆哒鄉村鳖區 ,使村民能有-

足地方 典建屋。並請

〔十三中平安中心和岡書館落成後,

̧名女┣ 協議會可以學辦更多活 《十四》上山村一動。眉時區內的人口約

被火灼傷 日( 32門佳 模特地在行走外,港展開張灣百德新街出, 黹 行人路及安裝街燈二十四萬。

〔特丽〕芻番打碎ㄘ節,是日爲公衆假期,總客哙得方便各界前往及十五泱M钧由金廠地 該中心內設有一個

·他說:新界許多地方已發展 頭碼頭及行人圈。. 八十五)下羗山村|可容納一千四百座位的一体街十大至廿四號有利。方便各界人士作發商旅|澳門掃墓或旅行,是日鐵站開往山頂。阿降并 爲市鎮,雖然有大幅之土地可提 (十二)沙楼娄村 請協助儘速辦理原居民食堂、展覽塲地,演黹工業大厦六楼一間印刷行或拜掃先人的墓,加開七班筵開養,利便將增開由中環至中華基 慈追遠,九水陸交通一日來往旅客,重陽節督教汶場,及由等实说 供發展用途。但據染所知,政府申請安忤街燈及鸿所已之丁屋,及安裝街燈。室,一個面積三千8百|廠,昨入時五

*日安排舟車 日則有五拖船由港視對榮科道口往歌連臣角 (十六)梁屋村之一平方米的陆替他和餐蒽生一火,消防員 預俐每年接出一〇三公頃土地一有年,至今尚未見實

一提到現塲飛救,九時冊,居日增班行走,特別是一開,所有各班船來回船坞的帕珽錢,有關行 車 去作爲發诫居者有其屋計劃之用,請政府從速辦理。水喉,因年久失修,現」。 中心耗資一億六十五分將火撲億。一名] 行程墳场附近之車輛,來開始在碼頭預售,歡、飛閱擬定後公佈。 ,認爲當局此稱做法,雖可以致於村民一生一次之丁一巳腐爛、求協助重新安

九龍巴士•亦定於 萬元,將於短期內勁工,十敬女于梅菊被火的馬 拉加密班次,疏導系迎各界前往打。 解决人口居住問題,然而總不能吃喜「換地槛杏」之持有人疮。

巴士方面,港島中一四日(星期日)及六日 医院数藥無係。(合) 客,山頂纜車,是日亦 (十二)請坻店](十七)由大澳道 因此因應環女带耍,作出下列意見:政府爲翼建屋村及推行

提早開行,接 登高人 華汽車公司,重陽節日重陽節方便各界前往和 居屋計劃,因而取大盘可供應商業、住宅(CR)及住宅第一區域(R一到沙蜴灣,因假日外口至亞及南濔村路口

行經也場附近 名士 台石女飛島,加 今年重陽節星期

由佐敦道 除加班行走外,另準備開七十號 一期,但許多人士均提前 往山頂登高可無十五號 另開行走上求與文錦 R枝。由於節日車輛行 我局已决定由林錦公路 至扮出巡旋處之一段大 埔道,採取車程行車

紅十字會應中國之

《港队 無椒縣宜佈,沙與鄉事會路對開, 宮譞會將一近瀝源邨之西行支路,將由星期六(十月三日) 投欸七萬至十月十日間封閉,禁止本期使用,以便在該處一 五千元,爲九瓷鐵路沙日造進行築構工程。 作爲於一 -於封閉期間,九巴第七O、PDA、POM

面來信要求協助尋訪在港先親友之下落。 二月中在一、七一、七、七二A、六,七、八、 逼內舉行 AA、AAB,A九及國道過海巴士第一七○號,該會雖會派員接拉菲訪,但皆因地坑不并或一 的文藝造,將改經源禾路和设茲編號P大,然後回復在大埔 已遭拆而桀化液觸,現將資料捉供如後: 可愛,女五十做,上人 週的活動,道行聽。 個時,該處將有交通標誌,指導點車人士。夕,曾任職英講敎師,女名李潾珍,母名儒南 經費。

〔特钢)新田屭六號,其國父在澳門工作,前通歎處爲香港山 頂]五口號一號房苦徐崇先生轉。八RAK C

代尋在港散失親友

亞洲藝術節

中第一 新田居民 民協合日非故灣第

主 協會選出

三屆職,經首階段 票選後,第二階段用 選舉正刹主席及各部 門主任。均皆順利完

離島理民府訪大澳鄉會

三屆新員 5

鄉民促擴石壁公路

文藝要理 的節目 文藝雙週的節目包一券收入和指欸支付。

·括沙田歷史展覽、樂 ·活動將在學校,社 臼、 粤劇、 木偶和桀 區會堂,公衆遊變導向 技表演、舞蹈和她劇。 空地舉行,估計觀衆來 皱頏活動由沙日文藝協|二萬五千人。 **區蛰會屬下文化事 區議會發言人表示 龍田邨第二期停頓亦望及早興建

務小組委科會、文化署,是文藝獎阃爲區議 〔特岛民一行,請盡速實施,使水,發給能接村民出入之 一和香樂事務梳等處主辦會首次亞式 的高 活動,希望明年能行 府馮耦祥就任後正式前上居民之居住環境與白牌車執照。 。 (九ㄩ夜石村之蛋全部活動預螅支出 往脚大澳鄉事委鬣會,生,得以改善。

一個規模更大的文藝節 鄉事會主席余元, (四)位於太平街 頭時口已久,已呈破三十萬元。除區漿會

他說: 鹉明智。李志芳及各村|之垃圾焚化道。四週,請從慈理,並謂興欸外,其餘斯项將由門, 「代表在站所歡迎,並共」之空氣汚染,附近居民

新貞名單如下-. 主席潘歡跟,劉主席黃熙廷、郭九、梁當华、鴻 梁諦,總務張思明、郭沉著、黄海亮,財務陳都 一 本、梁蘇、張路全~省移高培儀、梁明 杜帶區、盧巧有,公關帶帶好、與根桂、文根寳 *黃塔,康樂朱偉南、梁石(君》

行善不分畛域

助養有賴衆力. 九月廿六日保良局更换需欸 敬請各界一致支持,

.

島道既有北方熱烈業之龍葉木曼思啊, 屏山邊境築圍籬通路採泥

·民府及網弗園父老,前往採

鄉民反對破壞風水

換,此盤可使成本減輕,從而可以刺激及吸引發風商之興趣。(三)爲吸 引發展商參與乙種公函標投,政府當局宜麼將「建築比」增加,此舉同樣 可以培训屋宇之供應。至於因而產生公共設施不足,則可在變成條件內搭

·明要發股酒供應遥等設施。如此,當可減輕政府尋求土地之困難。,

(四)由於乙種公函一換地糍證]市價高磊3 建築比低的土地,在商 角度上來說,發展商實在不能用乙種公函「搡地權證」去換地發展,故 「此建議當局宜將建築比由一以下的土地,由」五比二」之換地轉爲以][ :「五一做成目前地產發展之疪退,主要因素在於政府W圖之補倒數, 士及地產商去交換,仍不會引不起他們之興趣。(木)

日大商,因得書僳造商,就算政府與大量土地去供特有「乙種公園」之萬

使雙層巴士通大澳

革問題。主席及村代表|將此焚化爐,早日遷移

|提請協助改善之問題, 别克 綜合如下數點

萬十三費需開展底年定 心中化文成建可年四八

週藝辦田

文藝

五雙週

理民府表示難成立

鄉事會決邀官民實地勘察始决定。

·湖案,始行决定。

,討論事項尙有以下各點:一 界鄉黑局已定期十月廿一日在元朗車邊 「堂露行「新界日」,召集全新界廿七個 鄭區的村代表參加,本會已接受邀 屆時除請各村代表依時出席外,並推派

·村代表登台發言,把新界不公平土地政 策措施,或抒所見。

(二)元朗區議會辦理選民登記, 事靄郑區切身權利,决國請各村代表全 力協助,盡快填報選民登記表格,以 明年月參加投票。

10PM)

〔二〕邵李治武,又名李啓敬,男六十 四歲,湖北人,父名李聯賽,通執處方 CER CRHK LOVIIOX 八 年王策善,又名王來華,男五十 崴,山東黃縣人,前通高處路北角英樂雞 六九四號北角大厦十四樓CRH JOR 四 三菜,男四十七歲,湖北 八 口人母名陳淑琴,與父名額約翰,於一九四 九年来落,前通訊處爲九舘碎石村七號容 .及九聖三一堂。CR HKTOP二五) (五)尋區鴻,男五十七,父名吳 必殺,母名楊忠英,通識處傷九龍荃灣木 楠下六三A孫钧先生轉。〔A H K 107 13: 六,女四十五歲,廣 會任中學體育教師,去名寨沟星,會在華南 ,工學院修覆土木系,前適熱處焉香港◎后大 道中二〇九號喜喜商店。 C. R H K EQ3

如有上列人士任何泭怠者,賜電香禇 紅十字會蹲人服務聯絡~電話五二七 [六六六二。」

女童大埔遊蕩

暫安置兒童院

警方欲唔女童親

《五)本澳約有二 石腰至羗山 于卢水上居民 , 避之一段公路,請從速 由於其父母常出作業 加以擴建,將路面加寬,須長期寄居在親友家 ,使雙層巴士能適行面中,甚爲不便,希望政 逹大漠,此不做能增加;府加以體恼,批准安置 第一游客到大澳旅行和做,此等人家在雅田邨定居

〔特凯┐港府當局在屏山邊境興緻,丁及郚孔學投诉尖馵咀垛坭嬴破壞 而甜大澳之工商業,亦“或由政府撥地給予

圍區通路工程,因在尖鼻咀附近的山丘 水」一事備源。在荫共断位於珠城區西 -.有裨动·加速大澳之幣,搭棚屋居住。 (六苔前新基街·

探坭,鄉民指爲有染風水一事,日前已,南面約八百八十米八二八八七處

【港訊】警方急欲會晤一名女的親屬, 登港府在瞱山區像村與明道背心: 函復景山鄉事會,指出破壞巫水之說離,有關該回之風水問題,木府已作出答崔 第一僻士早年訪問時亦曾答,而無街燈,誇盡速安装

,

研究;惟破壞風水一說,恕難成立。過 以成立。但異山鄉事會祚在會議中根據

後收用民地,凖備興建一公共屋邨,並》名女童於上週六八九月廿六日】被發現在大埔區 ,以利居民夜間來往。 尤,並可於一九七五年

村代表郎乾丁坠謂有碍隔水 方决定去在該區進行之深土。獲有關村代表之

遊區。 (七)新街居民命名「事理新邨」,徵詢會方意見。 解决;但時至今日,仍

該名女童年約三歲,上星期六下午三時五十 內由有關蟀入與巡民府人員實地踏海, 諒解,謹此致謝。主要邊境图蘺通路第衆認為附近已有帷壤村,雙園驚 真

五期工程,對本港米來保安工作之重要,十八鄰,如在本區用超潑新邨之名,容戲分,一名巡游的裔且發現該名女童在大埔大榮里 以解決紛爭。.. 有關該宗「風水」風波,乃上打展性,台銘定當明白,並會與政府合作度 易融生混淆錯覺,建議改用「媽鵰新邨 遊 山鄉鄉事會執委會議中,由爾井園村代給予協助,令此一重要工程得以順利完,」或「鯉魚山新啷」,比較貼切,因上 表鄧乾丁拱出。及後,通過由肏方異品:成,此致麻山鄉委會主席J 地點,但在媽廟道或饉無山雠圍之內 分由主席黃金業主持,於壹讀上... 出席者有:主席黄金菜,林則文 元朗理民府出反對,理由是有風水

述函件後郡望丁妻示不滿,力指該處有:吳仲品,林全新。 世薜,张威郡,會 . 會方接獲元朗理民府獨函,於昨日 海風水,如果夷山無疆風水,則本村不金,陳錦福,黃飲騰,邓乾丁;梁伙跳 蔡照,張去南,張金水,楊兆康等 會遴中提出討論。各稱:貫會於會提出投訴並透過會方向理民府提出反 九月七日來函申井國村代乾 對。衆,乃决定由主席請約元 〔君)

,使車輛得以暢順道行

(三)雅田邨第二 期屋宇,已入住甚久, 但第二期工程仍未見卷

亳無聲恩,望協助使早,要求重新編訂門牌號碼 並設立郵政信箱,坦 (二)從柔路口設水喉,救火哦,及批 到易平之一段馬路,頦 准新基郡之糖酐免拋約 增建避車區,改善灣位 電費。 (K) KEREK 請對該村之原住民, 發給丁屋,並請在大浪 得安街燈。大浪灣交 通不便,補代向運槍

該女童身高約一米,看似神智湼佛,被發現 時穿砻白恤衫及短褘。

.她現在寄生在竹圍兒童院。 【女簋之親屬或獲

醃祭熱颍五--二七七一七七

身母的人士,請致電

西示:警万在上週六發現在大埔區遊蕩的女

沙路

本月中揭幕

巴基斯坦新畿內亞

首次參加表演歌舞 [P矾】亞洲藝術· 市政局對推 節統籌主任何家米示 娛活動不牴怂

他說:「傩然兒露在膝中心的生活環境較他們自己家其的退城佳 【在港澳信義會所辦的老人宿舍內,夏氏見到住在宿舍內的一百零七名 老人和諧共成,感到高異。

故宿舍除了住有留身老人之外,亦儒老年夫鈷提供居所

一聞為何家光講述第六屆亞洲都術節。

漠的香一是首次在藝術節演出,

●香港東區走巫將於年底動工;而且當局有計劃於鱷魚門築大橋溝通濬九,地接

未來油站,經魚門,甚至將軍褸都會大力發展及拓展,故此當局曝考慮予以配合。 〔二〕治安方面:

「說增焉工、住區,人口近八十萬,人口密度極高,加以數以萬計之各行各業人士來往,可謂品 流複雜,區內治安亦不甚理想,大部份行爲,偷竊。我們逐希望當局能加派人手在區內巡察 此外,有一個長久性存在問題,爲行人道内一尤以較長程及較有發生搶環及其他 銀行事件,希望當局在此等陸道加派警案,並設立「更册」,規定警員按時到盡,以收阻嚇作用。 (三)康體,文教方面:

·區內之康體設施,對於流大人口對照,仍不足,尤以牛頭角區,觀塘中心地帶及工廠區爲然

。我們相信以本區人口及茜親密程度,應符长更多之康體設施,使居民身心獲得碑茲。在工廠區內

亦應多加此部設籣,使處內工友於工餘能在身心獲得舒暢。

交爲實際之建桠:鸛臨碼頭旁之廣塲實爲極理想地點,可作爲有規模之市民休就地方。

另外,獄內之文教設施奇缺,伇嚴重而又侥受忽視者塔面杳館。

區內只有翠屏道社富服務中心所附設団鬱「室」及定興街一樓宇內。期望當局從速計劃興建

更多及更具規稿之園遊館,以及學些混剂,以適應需求。

〔出「貼文中心」即將興建,誠爲好事,惟考慮其位置未能適中,亦未能-

分達到需求, 希望供局能確實考庙上述,造福學子。)

同時,觀圩區內之工業佔相當大的一比」,所佔之範离亦很廣泛,屬於工業大佤之一;故此 我們提霰當為設立「純工業一性之圖書館,以供工業從業員及有關之人士獲得參考,學習。

(四)環境衛生方面

〇市容、綠化:美化及綠化可以協譯及藏和區內人口就密之環境缺點,惟觀蛸區內綠化程度仍 中此,我們回想從「植樹節」之深受意義,不但可使市容化,並可使植柑者插楼其對此 之貢献·加强歸屬感。全港常潔運動將於十月份開始,未知當局及委員會會否考慮,及接納,將「

成爲世界文化藝術| 將會演出巴基斯坦的古·米蟲究等。在此,我們建議在區內各大街道,以及天橋底災郁樹木。 交流中心。

港阿際電影節及亞洲略,是土服。故女演員中产 綠化及被視」歸入,使市容更「整齊」。本人對最有钱王衆會呼辙學生積極參與構架速助極表響间

中區歷史痕跡

-:文·郭立-

「不盈英文抑或中

撈難分攤」的陪段。

典歌曲,而新盡內亞伸 市政局每年都飛號朗劇團將演出具風氣 兩個藝術節,分別是香|米的舞刺,演员穿着的 的是無上獎。

區簽會,區會

·諾公似乎都序較早向 有闕提出改善。 請勿忘記張是 ̇號稱「東方之珠 那首善的中區,那外埠遊客所住酒店附近 明露香港市容秩序的遮打道!

KOMST

YOVER ROAD

何家光昨日在港北 另外,斯里蘭卡 扶輪社午餐會上稱:【西里山加」舞劇 政局舉辦亞洲藝褫節的,韓國國立唱為團演出 目的,是希望藉以交王的「春香傳」。土耳其 亞洲各国不同和深遠的,菲律賓及澳洲代表團 文化的藝術,使木浩市一表演现代西方藝術、 民有機會欣賞到亞洲各 「地多來要的演出。

第六屆亞洲藝術節 將於本月十五日開始,

;更希望以此等生力軍,於清流市容後,更可廣泛推動綠化植樹運動。

◎環境污染 正如盃境處理處長福德博士最近發表;當局的不全面控制,發境汚染勢必加劇。 而觀再現存之污染程度。因其爲各項工業難處,情况;我們呼籲當局及早。搿極略

境污染問柩,同時應以本區〔尤其是工廠邸)缔首先著半地區之一。

另外,海面汚染已達堪成程度:舉例如慰媽碼頭附近,垃圾-

斥,有碍公衆生,又如牛頭角

下邨之明渠,多年來惡劣影院穧整區,盼當局供極處理。

@萇球、午牾;對菜夾紅大数目之工友膪食問題亦非常嚴重,有近宮局已放寬工業食堂成立,

;至於本地團體加一但我們覺得政府應大力,迅速燃設相當份量之大堂,才能直接及較滋底解决懸。

演出的有香裤中樂團與我們知道,大部份挺攜式食店娩期爲下階煜供應骀食,此等店多股在臨時建築物。我們假蚊 香港兒童合唱團,薜」,當局能有效地,存系統及計劃地先予安置改選,然後將原有土地改建爲多厨式,甚至綜合性之

·灤苑及香港岢絃樂團等·箫物;其效果,成就是否會大大超乎現有價值?我們相信當局曝曾考慮過,但我們懷疑當局是否如

·此外,演出場除了一度保守及缺乏魄力去解決此問題。

門采已在大會堂和演出 大會堂和太空,及戶 .小街市、小敏問級:觀塘街市裡大多數結柄單,臨時式之建築物,為數不少,亦有润類型之小

地贴公開發築,購票幣外場地外,今年更加添家難盡。如以上述情形處理,相信會更理想,及有價值,追上時代及需求,可使土地-

份利用及的 |况非常嚼下部份箭月了伊利莎伯被安。 ·出可頌之土地,建成後之多形或綜合性建築物,或可容納更多小眼,用以核和流動小販之阻街。對 在亞洲獒術節期間,造福市民,可謂不淺。

「已經滿座 R 何氏特别介绍代表」,將有多本展覽及講座 巴基斯坦的亞里河及其,分别在太宗馆及大. 小組演唱會,巴基斯坦一堂演奏舉行。 牛頭角風化案

色魔伏梯間

人遭淫辱

〔特訊】牛頭角定食街昨晚出現色笑,一名 已婚女子在昨晚九時返家時,被一名男子持刀在 二至三楼梯間搶當,威脅登上天台,向該女子拖 暴,色魔得苔獸慾後,向定安街方向著走,去 無踪。警方聞說到梅將該女子送院檢驗,並在場

(五)樓宇及房屋方面:

大型屋邨爲一般中、下估官所歡迎更接受,對解決居住亦发立資,願當局不還餘力,興建東 多屋邨,解决民生之居住大問題。開關更多近熱土地,洪施更多推宁,乎衡租金。

區內商業樓宇奇缺,希望政府點,輔導商業性,金融性及服務性事業在區內成立,使工商業 相附相承。並得優先檢討,考南土地用途,使上述行業能於區內得以過量拓展,並以爲工業多元化 內助因素之一。

(六)教育方面:

小呼墅故府增設大學,其中一所之地點建踹殼於返貨附近

會考題材助及多骰夜大學,

平請當局考慮幼園教育之津貼、資助計劃,以減輕一般市民之食,使教育政策更趨完箎。 期望當局從速實行十一年級教育,提高文化及教育程度及地位,这至國際水準。

位 教育當局及從事教育人士研究及境教學恩,並啟極融融钠育。 .

◎饼媒以前升中試之模式,以中、英、替筒考試試。

公民協會觀塘區主任耳南金上。

Page 25Page 26

頁二第張士第

日五初月九年酉準系

Share This Page