真三第張五第日四初月九年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
四期星
香港大東電報局
日一月十年一八九一腿公年十七國民酸中
Cable & Wireless (HK) Ltd.
近幾年來世界各地會多次招標數字式電話接駁系統工程,而本公司研製之AXE 電話接駁系統已成為最主要競投者。
AXE數字式電話接駁系統及其未來
鑑於現在有多種不同之數字式電話接駁系統已在通訊市場上推出,而其中有很 多仍處於初級發展階段,故此,在選擇一種理想的數字式電話接駁系統時,實 在非常困難。
本公司生產之AXE 數字式電話接駁系統已成為世界上最受歡迎之電話接駁系 統之一。由於AXE電話接駁系統功能高、技術先進、使用靈活方便,現已令世 界多數通訊器材製造商及用戶之前景大為改觀;同時AXE系統之基本特點如微 型組件、軟件安全性能,及能降低使用成本,現已被公認為現代電話接駁系統 必備之基本條件。
史無前例之成就
AXE電話接駁系統在推出後短時間內所取得之成就在電話歷史上乃係空前。 本公司已接獲多宗合同,爲二十七個國家裝配逾三百部AXE電話接駁系統,電 話線總數逾三百萬條;該系統目前已在十八個國家裝配並已開始啟用。
為使AXE系統更臻完善並具備廣泛之使用服務及支持,本公司已在六個國家進 行生產,同時正着手在其它七個國家生產。
未來發展
儘管AXE系統已取得非凡成就,惟將繼續發展,以維護用戶之投資。
為維護用戶之利益,本公司不斷制定該系統之發展計劃及不斷改進其功能。總 之,AXE系統之組件不僅獨特,更具無限發展前途。實際上,AXE系統不僅結 構獨特, 效能更屬罕有,為將來電話接駁系統之部件及技術之發展提供有利條 件。
AXE系統從一開始便採用高功能數字組合接駁設備。隨着技術之發展,本公司 目前可向用戶提供接駁站,從而使AXE系統在發展過程中完成了重要之一環。 為何不選擇最佳系統?
AXE系統今日已佔領導地位;更由於本公司不斷改進該系統,故此任何其它同 類系統難以與AXE系統之優點媲美。本公司計劃在未來五年內不遺餘力地改進
AXE數字電話接駁系統,使之更臻完善。
AXE數字電話接駁系統乃用戶之最佳選擇
埃里森(東亞區)有限公司
香港干諾道中74號
長安大厦12樓
Ericsson
世界電信進步之伙伴
埃里森集團
Telefonaktiebolaget
L M Ericsson
S-126.25 Stockholm Sweden
用國統路
i的活夾天花板,以坦加通風效果及提供平均之 ,所有辦公室及裝有設備之樓胥均設有完全統,分別由金門(香港)有限公司及新昌營造廠承翰
·計師則質查材料粥录。大区的地基及上凿工程期
【用焄餐自動轉筇機安裝工程完成朋投入服務。
|度內之耳用電報自動林接機。
·大四倍。」
出設備正在搬遷
大東興建國際電信大厦
投資巨大即將完竣啓用
燈光分佈。 和柔凾接鑪各種觳僻之 電腦手動地板,以保 大部份接面對設
·所有裝做設俐的地方 ! 裝上也獲得黨润處理。 防火系統,在設計和安 ,至於由電腦控制的
‘位於尖沙咀中問道的醌際電信大厦不可告. 據
電霑大良內,已於九月廿九日段幕 ; 提供四 感應器。此外,所有提供服務之地方及鼋梯大堂 工,將成爲香鷀大東電報局九龍區總部,更是
新的香港大東健织高坐沙咀分局,設於國際:在活來天花板上不及電腦平動地板下均没有烟篷.
香港最現代化的電訊中心。
卷第二部國際電話轉接樵、專用電報自動轉接德·高。 ;该大厦年資一億一千六百萬元興建,設有全〔人乎接駁及直通國際電話), 電報及粟文件均載有以上的歌铺。在分站、後7電力供應賣及 台,而兩僭地取,樓下及一輪均由一個自動滅火 燃料供應房內也分別設有十個自動 BT M滅火
大区俊+將會擴-
及改良
建新大厦的嘶用將達五億元。」
·龚氏枪:「從所有安裝的設備,我們投資
,現設於九邀之建卲機能性中心遷往國際電
雲
噴霧系統負贡防火
上做愛商,又在通風系統上忍設效率兵之隔要
·為了減少嬴埃之污染,所有石屎平面上均
掛維修中心。 與氏體稱:「此乃因爲我們安留餘地給數年 還須幾年才能全部達到原來設計的操作力。 僭,其中部份禳器已裝委投入操作。 國際電信大厦計劃經理賀敦交表示,該大厦
一、國際維修中心、國際電訊控制中心及專用電報 .大厦的設誣均兔了尖端精密的鼋子儀器而被 凄始出現之新科技。同時,目前之設鼐將於年底,政局、其餘十泱將安裴各種通訊娴,另有兩國,夏內各種服務、防火及保安之狀况。 *該大厦建有南降城。下及一樓將開設郵 新大厦佔地二千平方米,位於中間道喜來登 酒店之背後,原址爲戰船的舊鐵路看府。 行 一同樣,減少通風系統之鑅舌汚染已獲優先乖
·供服務用途,而其中一層是頂樓、......
,俗精密的大厦營理系統負責監管和報告大
「懿投入服務。」 一九八二年五月,還好有林縣
· 殴際電貌控制中心之安欤工程正在進行中, 裝完畢。現設於九龍海燕大度的專用電報用戶克·米,符合一般商業大蟹之規格。 其中供再用营被客户用的一萬四千對雷获輕已安·是爲了裝置冤訓設值。越大厦各貓之下均高度爲,大原所盤了录。 資氏稱:「但是,我們已將某些樓層之高度
· 奥赛戬信大似之設計,如同預期一樣,㠯的力已鋪設兩條一萬一千伏特钴鳌,每條均可供應 大厦之手《登估計約提大兆瓦偽此中華電
戶提供式接的國際總路,並擴-
目前在新水星大,提高至四點六米,而樓面之負荷爾基則較普通的,提供所需之耗電母。
在電力終攝時,筏侃發電機將可爲全座大厦
| . 在進行中的工程包括安裝國際維修中心、多 |铳,二個同軸電纜系統及1個接譙國際電倍大厦·地之通訊與顧客聯絡。 路傳段、一個設有二千七百條格路之微设聯接系,固之電流登渡。設於地庫之寬大重稅房將透過本·任機械及電機工程願符,而杜百利士建築工程審 大廈內須掛上大量的健錢及廣泛分佈於各睜,則俪被承建,並由堅尼地廚根國際疑似工程師抱
·國際懟位大殿的建築及簇構工程乃由何文獻
||國際電路之導光線繼系統,搶些術將於九龍真
大团内裝設有最現代化的電訊器材,總鎮五億元。
座落尖沙咀中間道之國際電盘大厦乃新公司一項重大投資。
NEED TO SEND URGENT DOCUMENTS
OR COMMERCIAL SAMPLES OVERSEAS?
DHL WILL GET IT THERE FAST.
Our Worldwide Courier Service
We specialize in. document courier service. Our worldwide. network provides rapid, secure; desk-to-desk transportation -of urgent and time sensitive documents, data processing
material etc. to over 250 major business centres through- ̇out the world.
Conact: 3-341445
Our Worldwide Small Parcel Delivery Service When you need to ship small parts, samples, or any other dutiable items, our worldwide small parcel delivery service will. make it.easy. Small Parcel Delivery Service takes care of all documentation and customs clearance with the same. efficiency as our document courier service, also desk-to- .desk and at an all-inctusive price (except customs duties).
Contact: 3 - 341453
TAN ULT
DHL
The International Network Telex: 75154 DHLHK HX
DHL International Ltd. For further information, send to
CHL House, 13 Mok, Cheong Street Tokwawan, Kowtoon.
Naine
Address
Compar
Tel
ISEATS 十一5
香港大樂雞藥
誌出現。
色,粉飾一新。 蓝白色大東電報局専車及地球在標將塗上新的故 象出現,改用綠色作爲標誌顏色。大家所熟悉的
覺到該公司的車怕現已披上新熒下, ,將不斷發展的地球商標維持不變,各位也許
品、文件往來、交通工具、電報等均以綠色的標 今後一切有關香港大東電報局的廣告、印刷
' 淸楚籣示出大東電報局與世界各盘保持聯繫
從今天開始,香港大東電親局將以勒新的形
舊的大東電報局專車(左)入廠改塗新黄色標誌前與新的專車合摄。
色顏轉誌標
象形新立建