日九廿月九年一八九一届公年十七國民牶中聞新港本

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第

日二初月九年西辛

預計每區共籌款百萬鎊 與被保羅在

界各大機構行政人員及經組 「五百人會」,每人負警於一年 内、用不同方法讓寡二千英鎊 此數變少,但整區聯合起來, 算有一百萬英鎊,再啟方式在外 國 除了直接捐欸外,又有舉行 : 新潮舞命,事物會甚至跳降落伞 等等。苗士爵在诺雖然運動正。 開步,但皮慮不

越中心成立有六十年死史。 ,英女皇爲名譽贊助,但財政一 靠私人王商機煞心支持。中心 對渴症研究所得一切新料- 亳無保留供給各醫學機構或人士 田氏說,各類癌症正教育

:均有機會染上癌症而死亡

·所以世界各国必須共同努力 如何控制這種病患。他又說,肺

英国癌症研究中心,一方面 自己進行癌症研究,同時也 其他人士對癌症研究,任何醫生 或有關人士,如需要研究費用: 可提出申請,經審核通過,即可 學士贏他會與大陸中國 癌症研究運聯,但目前衒未接獲 容魘,還將再作努力。一)

申請人須持有大學工程學位或同等學歷,及良好的說將英文程度。 薛群府及申請表格,請親自前往香港 一年十月卅

中華民國總統府國策

-椹香港總商會查詢謀取。

九龍總商會理事長

謝伯昌先生

本港新聞

英頤癌症研究中心籌款運動数人

早期降碼亦因,但現在已爲人 所控制,故此他覺得有一天,人 類亦可克全克服洒证。

英國工業聯會 - 和ce(

在世界各國推行

公司 頒留英獎學金 愛愛之科科長發生。

銓叙司發出警告信

·蓋铁司校草蝣致 一般國橋,他在未經批 一准的情况下,公開批評

政府掌握經濟大權 志願 志日 前途暗淡

機構

五百人會籌款法

磷到今天癌症研究方向.. 氏說一方面是尋求有效醫療法及: 燃物,但另一方面是設法能及早

·亮湛,如果早點知道,治療 關於吸烟問題,洪氏指出癌 早日立列,如外國一樣,在烟包 上猁門「吸烟致癌]警告語,而 公共场所吸烟,在很多先進國家, 早已禁止。

張國權重申不答覆

術帶用能力表示稱讚。另方面,返港留學生則對英一宇管理員工會理事長洲 手作答,事態將會相當

·獎學金塔期四個月至一年半不等,英國工業聯合將爲獲獎人挺供一 基本生活養用,有時甚至還提供旅費,

廚麽器的工作,因此要 多年來,英國工業聯發已向世

他在十四日内作出解释

·否明滨怪會同英聯邦 金·香港總商會是有實處理英國工業聯會香港奖学金四選事宜之機構。 者可獲概會在党内各大公司工程

事務大臣將下令湖查。 部門接受最佳實

張氏則概爲他是以 然而,張氏表示 山的高級工程奶

一皱已向秀著人风表明不一工會理事長份發表對房 此項獎學金分為兩類,一類因予大學畢業五年以上之從業工程師,另一雙桩昨重申,他將不會,嚴重。 張氏表示霆叙科人一會提出解釋,並且要求 堅醫工作的意見,因此 [兔子大學事菜一年以上模就之工程師,凡具体以上對格之各科一 叙司發出的容皆信 土木工程人士均可申請。

,作出答覆。 且並無表明將會採取解對方轉告為親料。 然而,張國在表示處分,但他「意味 當記者問及俠會採 取何種反應時,張氏表 彼可能會因拒絕作答而,到有此可能性。 ,使又指出,历署人,示會乎點叙可的决定 遭解僱。 徒指出他會與差峩昨日透過電話提醒他,才考慮下一步行動。

當局無理由針對其本人

十四日解再期限,

將於明日隔滿。八嚼

許賢發在社聯卅届週年大會稱 志願團體應進行檢討尋求突破 何世柱勸籲社工維持社會服務適當標準

凡特】聯總幹事許窗對志願機構的前,澳社會工作者的專業價值、專業道德和献身工作 迷米樂觀,他呼粮志願機構應進行內部檢討案”的精神。 使其特性以全新姿態出現,並能有新突破。

然而,不少行亲以優厚的梅邁䴙韵段员,形

◎特 英國搞花研究中心

大日專程由英到 的訪問 並錄 運動鲚慕經費

作爲期三迢 名爲癌症研究 他介紹將 』在世界各國推行的「五百人會」 (GROUP 500) ZEU ,當天將遷逬各國,呼敵工部在扶輪社佛會上作專題演講。

許警發昨日出席社際第二十屆週年大會時拍 出:不論經濟,人手及與社會福利署的關係等問 他表示:政府最近實佈的補助政策,明暗 示會支持不同類別的吡會码利服務,我驚主登將 會面臨前所未有的財政控制問題,忠風機落在新 的補助制度和有限的音源及條件下,很甜有變過 願機構與耻的關係,這是由於兩者對服務最低 的餘地,只能依德政府所酊的服務水平。 ... 「志願被辟他日與政府合作之時,並非以合:

政府遊補助政策是表示以往的「你加我減」情 零人的身份合作,而是以代理人的身份惟命從· 形,在最近的將來將不會出現,但社聯主咭何世

··失去了志願機構的與導角色。」 許氏曾稱:政府既掌握經濟大權,很可能不 柱在大會上稱:志願機構仍担心將來可能發生的 困難,如香訂接急優先的次序和訂定服務標準 久倆合投资志和機構現有的工作,完全控制志

另外,穩定本港經濟的製造業逐渐被金融及 因此,他強調在退決定性的時刻,所有機構 服務行業取代,意味着能,弱智、社會性失寳 行政人員須認真地考慮其前途,維持獨立自主,及經濟現境較老人,將是第一個身受其害。 服務提督士

因此何世柱相祯社工們維持社會服務的過當 挺高士氣方面,許督發認爲訓練學院憲更强,標準,以愛助人的利益爲质。膝)

成志顯機構人事變動很大,而政府及志願機構區 重陽節爲 風的同工同酬未能徹底執行,使機構員工常把自 己的工作條件與耻器員工的相比較;同時,在救 府的經 緊緒政策下,志願接携內的職位很有 高段位的可能,職瓦給離酿的情况溼形成。 此外,被撰行政人貝面對的另一困難,是志

·水平的價值有不同的看法。...

〔玉與發 君人昨日揭僱主 下 ,焉僱傭案例所規定 被發宮人指出,根據 之法定假日。: "

客祟,恕不退粟。

假日前會孤行爲其主

長洲梅窩假日船票

下週一起試辦預售

法定假日

假 例規定,所有 力勞動倔风,包括家庭 佰风,不論入哀多其 以及月入不超過六千元 之非隨力勞動產度均 .有享有上述法定假

上述之預售客竂辦 工作三個月,則其花主 法乃來試辦性質,如有一必須支付之工資, |任何更改,恕不另行通 假日工資應相等於該日 「之正常工裔,但不包括 :又骸公司於十月十一超時工作工資, 預售票須在指定日使用且不能退粟 五日至十一月十五日成,毎日所得工資不固定, 所有預售客慕祗锛、硝硼二柩詢問——票 州秋季交易會期間,仍一則假日工資應相等於該 輪公司鑑於近日假期前在累土指定之日期內通|處及九龍佐效道碼頭二 緻接受府訂廣州內湖實一假日前二十八日昺本 往離島長洲及梅搖旅遊 用,按察人可乘坐該日 ·樁旅遊部出衙外,許有館客用 凡乘搭飛機、均每日工資,假日工 人仕劇,而港外賓卿|之任何一班小除,如舷|華位預售票必須在飛輪船或火車赴區入住第一須於正常發薪日支付。 若幅員須在法定假 而知之設備不足,以致乘,班船客滿,即类棺侯下上推定之航段及日期的一類實蘊之的客,對步风 客須擁幂在舨頭外侯一班。

當日下午六時卅分前任|離讓時均可獲免費車輛日工作,則優主必須在 讲系天啊,方便乘客 ··摊定假日亲车位 何班次之小輪使用,这一接送。梢發電! 該法定假日之前或後六 售槃之預售辦法各有西 ·時及涵期均無效。 四四二五十日內,給予另定 跳起見,該公司特由 【改,除仍在中區濬内錢 所有已售出之預售五三〇四五 十月五日(星期一)起 . 試辦預星期日與公 衆假期中環往長洲及中 及豪莉位船票。辦法如: 下:普通位可在使用日 期訶六天,到下列各

祺頭二樓詢問及體 八星期一至六,上午人 時半至下午六時);B 敦道碼頭二樓旅遊 星期一至六,上午九時 半至下午一時,及下午 二時至下午五時,觀塘

·客綫甜與〔星期一至六 ,上午十時至下午七時

先夫 黃公寶府君

痛於一九八一 年九月廿四日上午七時卅分壽終九龍寶血 醫院 享壽六十有七歳奉移九龍殯儀館 治喪謹擇於九月三十日(星期三)下午一時 十五分大險式時正在該舘大磴堂靈隴郎 出殯擇吉安葬澳門孝思永遠墓園哀此訃

本公司總經理趙振邦先生 於主曆一九八一

年九月二十五日下午二時卅分在港中醫院息勞歸主享 壽五十四歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於十月三日 (禮拜六)下午一時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨郎出 殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化禮謹此報

道安行有限公司謹告

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡幅行道十説(接火車 電話,三—六十二鸪兰三十)

本堂常備值理謝伯昌先生 於主曆一九八一

年九月廿六日上午一時卅分主懷安息茲定於九月三十 日(星期三)下午三時正在九龍旺角白布街本堂舉行 安息禮拜隨即移柩九龍嘉林邊道基督教 舉行安葬 謹此報

先夫謝伯昌先生 於主曆一九八一年九月

廿六日凌晨一時卅分在伊利沙伯醫院 主懷安息享壽 七十八歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於九月三 十日(星期三)下午二時在該舘大禮堂大殮同日下午三 時正在九龍旺角白布街諸聖堂舉行安息禮拜隨卽移柩 九龍嘉林邊道基督教墳場舉行安葬禮謹此報 元配謝耶美安 **汙院 孫女子璨

中華民國七十年九月廿六日凌晨一時半在九龍伊利沙伯醫 院息勞歸主寄居在世七十八載遺體奉移紅磡世界殯儀舘治 喪謹定於國曆九月卅日(星期三)下午一時舉行公祭二時十 五分大強即移柩往何文田染布房街諸聖堂舉行追思禮拜 及瞻仰遺容辭畫出殯安葬嘉林邊道基督教墳場此計

花餍懇辭耪折 現金以-

善舉

謝伯昌先生治喪委員會謹報

香港各界自由人士聯雄命

香港中華廠商聯合會

新界上水區社西工商聯誼會 港九市民聯總

洪梅森國術健身

:上水惠州同鄉會 東莞同鄉會上水分离 上水民安促她會 香港新界水族同業會 新界民生福利總會 石湖新村村民福利互助會 上水蕉徑蓮友會:

·港九自由文員會.

岳港攝南福利主

旅港嘉 五同鄉會

中華民國國民外交協會

九龍石硤尾自由人士聯誼會

孫中山紀念會

中華航空公司

港九新夷同鄉聯誼總會

公民協會旺角區分會

謝伯昌先生治喪委員會 (排名不分先後)

世界廣東同鄉聯絡中心 香港辦事

清遠四點同鄉會.

花園

聯群現全,聖公會諸聖堂牧區議會議告

中國文化協會: 港九就委會: 港九工围慈會 出氏宗親會

香港五金商業總會 港九豆類製品店會 深水埗鮮魚角

·新界東樂青年健身會

香港崇正總會 旺角街坊會 青港中華 香港各大專僑校聯會

·香港棉系產業職工總會 香港出版人發行人協會 黃埔軍校同學會 中央各軍事學校香港校友會 放港榮光聯誼會: 香港廣州宫聯誼會: 香港同鄉會舍總會 香港宗親聯尬 會

港九公共客車银牌人聯會 僑港上水工商聯誼會. 九龍發瞒商會 港九電船同業商會 港九木行商會 九龍的士車主聯會 陳氏宗親聽會

-聯保有限公司

潮州公會

燊港嘉定同錄音

番禺同鄉會

大埔廠商會

香港新界張氏宗親會 集成田嘉公司

「香港業餘釣魚會

大華出版公司 香港時報

孙男子仁

九龍總商會英文中學

繼室謝康瑞碩

·香港華僑聯誼總會

中山圖書館

男闻女媿 朱名玉

·博文 總 李志明

泣告

九龍區大厦總會

九龍總商會波妹班 何明華會督銀禧中學,

·李求恩紀念中學

九龍珠石玉器金銀首飾業商會聖中學

懇辭花图

卓文

本保敬

港九鮮魚行法會

培英中學

倩文 婿 康同安

九龍潨炭業商會

香港自由工商

外孫女 邮藁桃

港九粉麵製造業法商會

糲長嶺 服務處:

精密刀具一向共意 工具廠、機器製造 商、電子廠和安 停與陶瓷製造商。 莱公司也忘供 打磨硬原料如化

請折現金 撥-

聖工

香港籍行商會

.香港區難民服務處

香港自由青年勵志會 香港九舘醬料凉果商會

潔文 婿 楊毓智

荃灣商會

·九龍區難民服務處

治喪處:九龍殯儀舘

港九機器十三科聯合總商會

·新界區難民服務處

何澤生國術學院 世界昭倫宗親總會

信義宗書院

九龍鋅魚商會

·香港陳氏宗親會:

二一些工具鋼、繊椎玻璃

通訊處:源興花紗公司 離機歌限為10下五

治喪處:世界殯儀舘

地址:九龍紅磡暢行蕸十號八運接火。 車站紅磡碼頭海底

九龍肉行商會

·儒港蘇氏宗親會

世界雄氏宗親總會 香港牧師會

香港中原客屬總會

港九電業商會

施港高雷同鄉會:

·新時代國際中醫師聯合總會 周氏宗親總會

、塑膠和玻璃。

;西北角客钱砸 星期一至六,上午十時 至下午七時);深

獅頭(星期一至六,上 午十時至下午七時)。

各預售處於星期日 及公衆假期對停發售。

和一兹化

兵的英鸨

工程產品

WEDIATEK.

,十月中旬和派員

随工程業協會貿易

·團來港宣傳產品。

* 該公苋出品的:

未亡人

李代珍

孝男 庚子 媳 李秀玲

子明

子强

泣告

孝女 月清 媦 源水 月冰

外男 業

親屬繁衍 恕未盡錄

楓橙街一號A.

/唯一套大五孝—

·九龍青山道七口无號

新聞

秉文 娘 李福有 外孫男 鄭著作 外壳鴣威斯

楊嘉

親風繁衍 恕未盡錄

新界社團協會

中華國術體育聯合總會

香港中醫師公會 九龍中醫師公會 港九中醫師公會 香港中華製藥總商會

國際中醫中藥總會

·缶港中醫公會

·港九中華薇業商會 中華醫蕤爭院.

·海外神中草藥醫學研究

·中國畫出品社

港九高遠工商聯誼會

·自由中國評埃社

旅港中山同鄉會.

一心旅游有限公司 香港中盤研究院

國立中山大學香港同學

·聯絡愛群會

珠海書院

香江書院

·德明書院

群大書院

遠東書院 平正院

Page 10Page 11

萌新港本奠三第張三第日二初月九年酉辛歷夏

WAH KIUYAT PO

Share This Page