日八廿月九年一八九一曆公年十七國民華中庭家樂康
-期星
D.
康樂家庭
的
年華會炸八廿七)日上午十一時假海洋公舉行 、第五届家庭生活敎育宣傳運動開渐典禮/壓力,以至 家人,特別是父母的瞭解,支持和鼓勵。 署理社會事務司班乃信指出:青少年極需
第五屆家庭生活教育宜傳運動昨開幕
親情洋溢合家歡
青少年嘉年華會
的
轉
键
便
踏
道
對個:我不
正完在
入是童有关
危即長少不当
將大年主
編發
· 成屣深的直
的人過入成受
稱:「今天本人得以參加第五屆家庭生活版育宜 傳 運動「親信洋裝合家歡嘉年華會一開華禮,因為面對很多使他們迷茫困長的問跟而需要荐求 一燕致詞,瞿系社會事務司班乃信致開幕詞,其高衡影,對於週爾的人物和事物提高自覺意段,並 席布商瑞主禮。今年主題鶴「少年與家庭」的「成長」期間所起的作用,這正是即將讓開的 總幹事許好評,家庭生活教育中央指導委員會主-程中極重要的因素,就是家庭對兒童長大成人 文+海洋公園總經理唐健士,香港社會服務聯會、對論進些開班,只是要指出一個在青少年發展過 儀式首由家庭生活教育宜饼委員會主席郭,他們面臨各種生礎上和心理上的轉變,思想受到 署理社會事務司班乃信,社會福利署署長程因發表意見和提出解決辦法,我今天不打算深入 宣傳無動的主題。 經過童年的階段,青少年便踏入危險年齡,
§
提
1
高
「青少年與家好」。一 至癌歡欣。本届家庭生活教育官傳運動的主題是
階段,他們很多時對各種前所未過的問锺和感受 但對於青春期的男女主得會是一個令人煩惱的
中學校友會義工團設計(本報記者攝〕
·第五届家庭生活教育宣傳運動開幕禮:左上角〕瑪社會事務司班乃悟致詞,社|獲英文中學校友會工團,亞未出过振會堂合 ?能計幾位数目不
·玩具是游戲治療中
來遺更愛
。青少年遊受落喜和經歷不快的成長期,不敢和靑少年更能認識自己繳盡的本份責任,以帮助 庭温暖和愛護的奇少年,遠校饒之道些幸福感受十二至十三歲初入青春的青少年,以及 铟個重要的運動在今天展開,本人深信其活
過年少的十
一下,其中年在十一至二十一歲之間的人數超過這一題,首的了解,支持影香他將來的人生,還可能導致影響下一代的可青少年在家晓中健康成長。 特價陳百分之四十六日的年齡在二十一歲以上覺得難於製付,因而導致行爲極端或德緒不安,一的青年人更能發展稅定的榭莉和演極的人生態度,他們的父母,希望透過抽成和教育活動,使象展
十五歲之間的人数豹有五十萬,佔人口總數百分
·百萬,佔人口總數百分之二十一,而年在十一至
日
庭心
愛他
渐
亦從
心
們家-
土城
人和慈和准
生指所供
活導康·父的
的青步生阳电信
影少踏活段的哦
每年入所
。面人需
得對生的
到來的甘
家
自
在入口中佔重要比例,而且是肚會未來主人翁。 根辛路途。家庭亦應帮助和指導青少年面對來自,應對個人的重要性,改善家庭生活的質素和預防 鐵還調機關乎我們的兒孫子座,而是由於常少年),讓他們有信心受重碧些機拼逐步塔入人生的做。當新的观念。這運動的目的,是種起市民認證家支持。 之九。因此,青少年間段備受大眾關性,不單因,是給予青少年受心、關懷和供應生活所需的地方,推行有組織的家庭生活教育,在香港證是相,我是值得推廣而且可收實效的,希望大家能予以
助
懷 饨
校
「覽展學教具玩金
教無
智心童兒發啓具玩 趣興力能習學高提
。格人衡均養培童兑擾困緖情和童
秘香港智認上兵心,勒佛玩教,造港商 省的互有·而兵千有 單玩盘 個興使堂 備述教主日在會 兒具有設婚,能。玩之份 本鄒四周以具玩 中越他未表年辦,上機 香發性 本用本 希只教兕 港綿百值 去王具本 *。們戒當。展的感週幹 港的協和 和港之舞望,有享 兒世萬五 年國出落
安寳智童他 項明訖 彜智本味 造會港取具發基本,公元九說之,年
自流戲目:
·外品料主类節包3
隆
龍少坜覽號入康 有有多 •季校 自家觀,彌歌樂 由鐡 深長衆 同一噑鹽 習藝生接致的金 感機澂時在表有樂節 活由邊思 要同可放少油琳目 教主紀高工 趣子暴映年。務務,有禮念康團
·女加 家與展處 新展 宜新品樂
·金锡等 陶家梵饭 籌號 傳查及中亞 塲遊寶生晓方劃處及·運主蹄心 紫海遊 活一面之之有助持旗。禾 新洋蔽‘教立。舞選獎 隨剪布者 楡公。育體有路年惑
熟
多型庭演 樂遊開式賽、食 日
傳無
見健傷助協,式方療治羲用採育教
生,要使的並中一愛廿蜜·服泴渚性更精←之出人味港却密的低,稱有有閣對酒 及創生。團敵」評許堂, 字學 雑强心 且作 玩中大發 務跟傷的多神之香口深性出沒,玩四共一大 和於烏幻作活電之等 是 刊齋合
式乘
近年來,青少年犯罪、吸毒,在教育制度下,學校、友輩及日渐愿受成人生活的影響。得到家家庭中發生問題。本屆直傳運動以兩類人士爲對,與家庭,立體認型創作比賽優勝者,冠軍是伊斯一教育是專供教育,兒童認識幾個中、英文生字 阿畢,概由程做文署長頒發獎品予「青少年
頁二第張四第日一初月九年酉辛歷変
WAH KIU YAT PO
報日僑
地產
樓房
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
每天收費
星推有需火 設計顯心思
尖沙咀加連威老道
-22號
商店、辦公
裝飾發射
THREE DIMENSIONINTERIOR
蝦餅光暫、本豐盛防。
TERJE TRG AS A : 3-72113879-7217332 THREE DINAENSION-INTERIÖR
全新設計 單位無多
同順興商業中心 高級寫字樓出租 面積由四百餘呎至一千一百呎 中央冷氣 防盜設備 已經入伙 欲租從速
松林置業有限公司
香港租庇利街興大厦104室 40451,293 3451338)
三寸半位(一格高 ) 每段 三十元
加印紅色每段四十七元半
七寸位(二格高 )每段 六 十 元
加印紅色每段 九十五元
北角和富道74-82號而對和富中心
仁寶閣
85折優待:特價$399,000 面積397呎 兩房
柚木地板顏色潔具 面向港海、櫻高23層 十二年付款建築期内免息 入伙後開始供樓 地庫地下一樓商場
|洽購處:仁德置業有限公司
香港中環德輔道中120-126號20樓A座
65-447229: 437753
適合外項生意
銀行舖位出售
正連厦 佐千江
一1頓呎戲成 換2道,院灣 加號渡售,馬 帆餐 舖船價地頭
3位街 伍下酒
呎,7百雒道
(地地
售約10
百舖價
富硒 五——四四七二二九,四三七七五世
仁德置業有限公司
·洽售處·香港德輔道中 120-126號香港商業
〔3 渡船街仁驚大厦地下舖位34
·號1,411 呎,售價百萬元正
·香港石塘咀山道20-24號
高雅大厦喽近街市
旺舖連閣樓廉租 1674-3863 住宅尙餘數伙 421-451呎
接洽處:會達有限公司
香港永樂街一〇四號地下 5458473 5-442831
旺舖出售每呎千元
太樂樓地 :筲箕灣電車路差館對面 富基大厦:石塘咀日富里六號地下
游水池速住宅特價$1,600,000
安基大厦:元朗繫坡路・
∵∵舖位商場特價平沽
金邦大厦:屯門4B區前高速公路後青山道
·洽購處--- 城記有限公司
-226009
六基有限公司
5252497
華僑日報讀者
七海旅行團
道具挑界 使
不可缺少的工具。在兒一點中,本港數大玩具|亦介绍多種自製及改良|暢玩,可調侷銻一家, 用过有效的媒介,加强交)
精選行程,節目創新,食宿一流·超值享受
聖淘沙-雲頂高原
星7天酬资国$2299
12天馬星泰 $3590
鳊
出發日期:逢星期三六
詳情請詢:七海旅運有限公司
CUPOM 5101702 425-4130821 4229
完性
墮和
學的趣 設梅 切中 大具習智味斟谳的,
无数的整性,兒關玩 其學
保具 能和,必童 防实,力想才須心,與
該份出公,街
種 去康 明合 列觯司玩
粧及服繩鹷展行建圖具 及本務下兒品同 卓普有 改工,之面人時 说中限 良部工扶遊部沿易心公
弱玩 健展智具
·外物蜜特
·菜、内使别 主傷 健堂 更跺用提 香殘康區有有。供 目的的活背 遊保·弱
用 玩䏲蕻 在蝜分戲與
有乃全無人識了
的子性假人伯們 ̇
其之的人士此 的 及從
· 物辰力让活 奥份 作指
强刷游照 阅: 的悦 亦遊
道,僻本童的 避兒和
新望地目心係同的女 的家是服得更 的興間 「服長 為以趨 避越的
我們應有 健密戲和 △更此玩驪切、通
福道
頭
阿里山-溪
大單邊千一呎吉樓售
·旺地適合寫字樓診所
九龍塘唯一番業舖位租售 寓打老道 124 號地下,附近學校林立爾鄰高尚住宅,合 型屋、快餐、銀行、陳列、新店等經盤。
油麻地區千金難買相連舖吉售
轩尼诗兰波斯富街口紐約颇院對面東南大厦 但亦可,上海街196-198號相通地下,地人稠,近佐敦
道,交通方便,合各行各業經營: 五樓A座 3–7113306洽
有意電3699431社洽
租售大嶼山各式別墅 環境清雜 用料上乘 無須裝修即買即住 交通方便分釐全座 歡迎參觀專車接送
(售價每平方呎$360-$600)
治購處:冠南建築公司
LIMA
陽光渡假屋
5 22 564 6 4 20.1:80 地盤:1777023(假日照)
日陞樓宇
香
Tel:5-285555
:1中職好利商厦千一呎租萬五售220萬
·2感皺頓街通濟大拔825呎租1萬台132萬5. 3大道中利商厦563尺16200G
4 跑馬地利華閣運傢俬,天台及車位售200萬
5銅鑼灣海跛大厦平央向海連隊俬国75萬:
九 T (1尖沙咀重慶大艇850 1200呎每呎辔八百 2尖沙咀大廈高層向我敦道1200呎售100萬 3麼地道商廈1620至4860呎每呎售千四
柯士甸道商廈低陷890呎租八千鳥95萬
泰國
芭堤雅-桂河橋
6天豪華團 $1590 響雜西城,玫僰花水上市場 太豐宮、觸色湖、佛統、揉湖橋(逢星期二、四、六
7天曼谷清邁者避為過曼谷名騶風光,住宿一五酒店、
*$1,990 (逢星期四)二
台 台湾
9天酬賓團$1850
樓上住宅
灣工業中心 單位面積
材料設備齊全
2,388至45, 338方呎
抽木地板髹乳膝漆入牆電耧電視天卷 對講機熱水爐煤氣喉等
洽租處:正義置業建築有限公司
Vigers
HONG KONG
香港德輔道中84-86號海纪大厦1304室 電話:5-453523地盤電話5-496734
新大厦
分層招租
深水埗北河街189—193近大埔道口樓 上住宅二房一廳浴室柚木地板設備齊 全面向東南房房有窗月租2100元起包 差餉一樓商業樓宇2200尺分間亦可地 下約2700尺另閣樓1500尺分間亦可
知租處奇華餅家 123-864582 3-7435714
永發大厦 至360尺 永富大厦 錦華大廈
Chartered Surveyors 電話:5-243103-5
尖沙咀柯士甸道上卷街交界
九與白加士街12–24號 大楼B394尺 售47至2千:即印在
四够即往 55萬
元朗 笈薪街租·售
李德輔道西382-385號
高雅大厦 清華大廈 信邦商厦
40萬即是
香港石機阻山巡20-24號
每人451尺
香港北角消银行11號
高管AB934尺 140萬
上機宇可先付機個一成除疑九成可分十年分期付款:
露A60页165萬 李港和国送6-1號
39萬7千包期印性
蝦你住
聯發洋樓𪖈
伙伙向南 閉路電視 高級鋁窗: 萳梯四伙 對講電話顏色浴缸、
一樓商場
旺舖樓高20呎
出租亦可
接洽處:
香港房屋管理有限公司
永安祥
業有限公司代售
香港永樂街七號、5-430303七機!
過渡吉隆城雪顶高原 怡保 大平、鴨城·新加坡名勝孤光 出發日期:(逢星期三、六
(逢星期日)
7天星加坡印尼 $2,990
(逢星期一)
已有入伙紙
銅鑼灣信德街號2—12號
高級寫字樓出租
同租示
每層面積3,200方呎起 香港置地有限公司
代理部;香港歷山大厦 電話:5-265471 內線319
H
碧栢苑
出租
租務代理: Vicers 香港成格斯
『HORN 特許測量師
5-243103-5
租售
安興樓 筆第83-87號
西雙
全检新楼 分層招租
地下舖位連地案月租$7,800元起
月租$2,250元起
德士古道
香港成斯
基隆街雙旺舖
石硤尾街口12月交吉每間850呎連750呎閣
錦綉八間相連
D 段1050及850各四間即可入伙
南昌街長沙灣
東南五樓1600呎倆單位打通連名贡装修交省
K7413193陳先生洽(自讓)
成基商業中心
42萬高·中央冷氣·高毅寫字樓出售 香港干諾道西144—151號。
地黙繁盛。交通便利
寶輝大厦
跑馬地毓秀街10-16號、洋樓出租
香港威盛顿街39-41晚六
接洽堂六基限公司奖後共模甜話 H2524
建業街
維園商業中心
邂遊 名勝,阿里山觀日出,內陸機往花蓮 在拉要當歌看·早機去夜镪怨分社灘描安排 出發日期(潘星期六)
1,650 (逢星期一)
草音,本州 九州
7.天九洲團 $3550
H9802515(日間》 H9802350(夜間)H9802340
嗎
深水埗地皇旺舖售
租亦可,青山道220,232及236號,莊市中 心,門前巴士站,小巴必經,行人來往如鲫
,合各行各業大小機構經營。 有無電3699431社洽
旺舖租售
順寧道工業大厦 地下旺舖廉租
上環旺舖住宅 深水埗 地下程師簾和
順寧道285號,271及273A-277號相連舖位 普慶坊22-34號太麽大厦地下旺舖由370呎|
至580呎租樓上住宅尙餘數單位廉售
已有入伙紙 5 236049
由1,300至5,200呎地旺人稠合各行工商業。
詳電3699431社洽
旺舖連閣免頂出租
7天豪華團
何文田梭亞道地下舖位適合 各行業電3—684110洽
中環旺舖租售
要成街34號地下999年期舖面開二十只 鈞一千四百呎另有閣樓新裝修冷氣,水 電電話齊即可營業鹊電H431337洽
本報內容·包羅萬有 本報讀者·購買力强
本欄廣告。
費廉效大
西營盤第二街139號
面積約1,400呎合各行各業 交通方便·月租五千元
5-400688,5-469472痴先生
電話:-470740方先生,經紀兔簡。
五羊水泥500號
香港寶單國內提貨,可代送貨,有大盘 100A 源街25號生鐵可客轉口
曉輝有限公司 太子 181號十樓C
電話 3–819060馬險
細道:鹿兒島、霧島、櫻島、長崎、指宿 「熊本、阿蘇火山、雲仙、福岡
10天本州九州出發日期:
H.K.$4500 4天體$1990(逢星期
碧瑤一百朥灘
菲律賓 天豪華国$1690
過溅熊危愆缩影,大谷地、大富郡、西島、望谣
全程乘搭菲航班嬷沿途住宿一流酒店