口琴演奏家徐德明兄,是國際間有... 數的口琴演奏家之一。在港時會數次與 香港管弦樂團及其他中外樂隊合作演出
·都獲好評。德國寶麗多唱片公司還替 他灌錄一隻以口琴演奏中國樂曲的唱片 。他自己也灌製好幾餅聲帶。是難得的 半音階口琴的演奏人材。他除了有很精 湛的演奏技術之外,對樂曲的演釋亦有 獨到之處。只是自前年移民美國夏威夷 之後,本港聽衆耳福方面便沒那麼豐富
最近獲得夏威夷來的消息,其中有 關徐德明兄之近況三則。欣喜之餘,特 摘錄以霉德明兄之友好。
第一則是轉錄「夏威夷華人促進會 會刊」之七月份。該刊報導說:「五月 三日下午七時,一華亭舞集」在本市 檀香山)計務中學禮堂演出一塲很有規 模的中國音樂和舞蹈節目,吸引了好幾 百名觀衆。 ·口琴名家徐德明先生用 半音階口琴獨奏「喜相逢」和「豫北叙 事曲」。由秦愛蓮女士鋼琴伴奏。 徐德明來自香港,在音樂界早負盛名。
·他此次演奏中國的樂曲,其格調此他去 年和此地交響樂團合作演出的西洋樂曲
·聽來親切有味得多。中國的旋律和西洋 的口琴可以很好地結合起來。前輩口琴 名家如石人望等人的演奏早已雄辯地證 實。今次聽徐先生的美妙演出,再一次 證實此言不虛。」
第二則是夏威夷文化界人士在五月 十六、十七日舉行的一次對東亞文化鑚 研的研討會。會上討論東方文化、歌舞 、醫葯、六藝及食譜等等。徐德明一連. 兩天在會上以口琴表演中國有關灌溉和 農作物的旋律。很受與會者之讚賞。
第三則是由美國紐約哥倫比亞大學 美中文化交流中心與美國夏威夷大學音
·樂系共同創辦的海外中國音藝中心(0
xerseas Chinese
itorium)。
usic and Arts Center, Inc.)所主辦 的一次中國音樂講座。主講者是梁祝協 奏曲」的作曲家之一的陳鋼副教授。日 期是八月廿二日,時間是下午二時半, 地點是檀香山奧維士禮堂 (Orvis Audi
陳鋼在会上作了兩個專題的報告· 其一是「中國現代音樂史」,另一是「
·中國作曲家和他們的作品」。當他介紹
英國皇家管弦樂團
團長
.英國皇家管弦樂團於一九四六年由 湯瑪斯·比湛爵士創立。今日,該團已 成爲全球首屈一指的管弦樂團之一。市 政局將於九月廿六日至卅一日一連五晚 假座大會堂音樂廳主辦五塲皇家管弦樂 團演奏會。
樂團的團長爲巴利·基里夫斯。基
·里夫斯出生於英國的伯明罕,六歲開始 學習鋼琴,十歲棄習小提琴。
十六歲的時候,他就擔任新組成的 密特蘭青年樂團的團長。翌年,他獲頒 發獎學金,進入皇家曼徹斯特學院攻讀 鋼琴及小提琴。
畢業以後,他會以自由身參加不少 樂團的演出,亦擔任小提琴教授。自 九七六年起,他即爲皇家管弦樂團的團 長。
·華爾特·韋勒爲皇家管弦樂團香港 演奏會中的其中一位指揮,他在一九八 〇年九月起即擔任該團的指揮。
·韋勒生於維也納。十七歲即成爲維 也納管弦樂團的成員。隨後,他更組成 著名的韋勒四重奏。
他於一九六六年開始其指揮生涯 會替美國、德國、斯堪的納維亞、荷蘭 以色列、意大利及維也納的管弦樂團
到劉文金的「豫北叙事曲」的時候,便 請徐德明用半音階口琴演奏該曲(由秦 愛蓮鋼琴伴奏),介紹到閔惠芬等作的 「家史」時,亦同樣由徐德明口琴吹奏 同樣由秦愛蓮鋼琴伴奏。
陳鋼的講座後的第四天,還不斷地: 收到電話道賀及讚美,還有長達多篇的 信件讚揚。反應非常熱烈。
( 編者按:陳鋼副教授因受到夏威 夷當地人士之熱誠挽留,在當地多住些 時。香港市政局邀請他在香港之講座及 泛亞交響樂團邀請他於他們在荃灣之中 秋音樂會上與聽衆見面之安排,因此宣 告取消了。)
指揮及獨奏簡介
擔任指揮
另外一位指揮爲查理斯·杜托。杜 托曾歷任不少管弦樂團的音樂總監。在 過去十二年內,他會指揮演出過一千次 以上的演奏會,又會成功的在南美及日. 本巡迴演出。
他在洛桑音樂學院肄業的時候,一 共選修四種樂器,計有小提琴、中提琴 鋼琴及敲擊樂。此外,他亦修讀作曲 及指揮法。
將於演奏會中擔任鋼琴獨奏的陳必 先生於台灣。四歲即開始習琴,五歲即 公開演奏。九歲時即負笈德國科隆的音 樂學院深造鋼琴,於一九七〇年獲得鋼 琴演奏文憑,隨即贏得多個重要獎項 “她曾跟不少著名的管弦樂團及指揮合作 演出。
柏斯高·盧治爲是次演奏會中另外 一名鋼琴獨奏者。他生於巴黎,四歲開 始學習鋼琴,十一歲即與管弦樂團合作 隨後進入巴黎音樂學院,畢業時更榮 獲鋼琴及室樂首獎。
畢業以後,他仍跟隨鋼琴名師研習 琴技,及後更贏得瑪瑰烈 朗格—積克
·泰博國際鋼琴比賽大獎,此後即於世 界各地舉行演奏會,又與各大管弦樂團
。
香港兒童合唱團
載譽歸來
我曾經聽過來自世界各地的兒 童合唱團。我認爲香港兒童合唱團是世 界上最好的三個兒童合唱團中之一 |( 西德 )爵哈特·舒拉伯。
這是一位西德的音樂家舒拉伯的評 語。聽了香港兒童合唱團演唱之後,我 們相信這位舒拉伯先生(Gerhand Sc -hri ber ) 的話絕非輕率之言。
這個世界三「最」之一的香兒海外 演出組又于今年八月爲他們自己,也爲 香港居民多增加一分榮譽。他們于今年 八月,訪問了美國西南部三藩市、侯斯 頓等城市,演唱了十多場,贏得了讚美 ::與友誼。于九月初載譽歸來。
該團爲了歡迎海外演出組歸來 别舉行一次盛大的歡迎會。( 九月六日 下午四時半至七時】會上兩位領隊資金 .園女士及陳浩才先生,還有音樂總監兼 指揮葉惠康博士分別報告此行經過,還 附以幻燈片,報告得很生動活潑,很有 趣味。
會上葉博士還報告了一段令人興奮 的消息:在八二年七月下旬,香港將有 一個規模盛大的國際兒童合唱團的音樂 節。預計將有十至二十個全球性的兒童 合唱團來港參加,參加人數將達千人 經費可能超過百萬,這筆鉅大的款項 香兒單獨是難以負担的,因此特山市
·局主辦。他們協助。爲了節省開支, 一千個左右來自世界各地的兒童
兒童將被分配到一些熱心接待他們 的家庭中去。爲了將他日的工作做好, 他們將於今年 12 月來一次實習——接待來 的芬蘭兒童合唱團的孩子們。這 倒是一件有意義的工作。
是次演奏會之門券分十元、四十五.
、六十五元、八十五元及一百元五種 現已在大會堂票房公開發售
TAMRON SP/ADAPTALL2
Series.
騰龍鏡頭,採用創新光學設計, 具有超級性能,特點如下: CF連續對焦•F光圈數值保持不變• 遠攝微距•全能變焦。
首創 M.O.D.選擇系統•銳利與柔和兼備。
歡迎函索中文或英文版精美說明書
總代理:
太平洋行有限公司攝影器材部
寄:香港總郵箱56號「騰龍」鏡頭總代理 太平洋行攝影器材部
請將「騰龍」
型鏡頭說明書
(英之傑集團公司成員)
寄往下列地址為荷:
姓名:
地址: