郭日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第 日九十月八年酉辛韪夏
本港新聞
六期星
日六廿月九年一八九一曆公年十七國民華中
料資際實通交新最集搜
戶住萬二選抽
問訪戶逐內日二十・行進日八十月一十
查調别特通交
考
參策政訂制·書告報成製將
〔本報專訊】由於濬府的雞 問團認爲,舊有用來訂定本洇交通再 *式的資料,已經過時。故此當局特夾 財 今年十一月間,展開一個全港交通 特别調查,將有關資料報近。 這個名爲「一九八一年交適特别 調查」由統計 全圄策劃,並已在港 九及新界抽樣,選出二萬二千個住戶 作為調查單位。
特選行政局首席非宫: 守徵台河士元爵士表示:防止 : 骹生職業意外,是一個進步的 政府和開明的管理階庥應該
·行的社會和道德查任。這是社 會經濟發展中重要而不可分割 的部份,所以現在政府照該 處設立一個「職来安全促進局
鍾士元爵士主持工業安全研討會開幕致詞建議
防止發生職業意外事件
應設立職業安全促進局
工業意外造成無形損失比實
港府草擬規例强制規定某 一業須僱安全主任
案,以進一步修改僭髖
何英雅習,其中可能修改 的包括强迫僱主角所有投
·保險,及償給在往返地點 途中案坐僱主所摄供之某種交
他並表示,其他可能修故
的爲設立兩級制之僱員解賞評
·估委員會代替現時之醫判
· 委員會,及採取若千持施以加 速處薏工傷賠案件。
∴ 何漢腾並希望近些修改
在一九八一年完耕,在立法、 局三讀通過,而能夠在一九八二年初 至八 年中付紮實施。
鍾士元爵士昨朵主持「香 港高粄管理岗工業安全研討 守」開霎時說,「業安全促 進局一的主要工作是負責推行 下列四項工作 CI 提高一 般工人的安全醒覺,引進西方,工人因工受傷或喪生而需要支付的暗,更會影噏生產進展,打工人士氣, 邵少立糌表示,若要史工業意外 安全技術:(三)辦職業安全 仗就越來越龐大,因此,匯士元爵士,實際上,這些間接及無形損失比較所減少發生,避免人力與經濟方面的重 * 無究;四向管理階層和工人呼籲各有關人士應加倍努力,共同渴 付出的直接賠償金額巨大得多。 大消失,就必宙爲所有在職工人提供 「香港高级管理隑网工業安全研 祗幹職業安全知識。...
· 另外,勞工處首席工廠憐察總監 妥善的教育及訓練。
討會」是由工業安全及預防意外小組 其次,他認爲:促進工業安全的 他透露,一九七〇年至八〇年間 陳少立在研供會上透露,該處現正葦 : 他转,工廠督察科铬下對工業安 委員會主辦,香港政府勞工處勞工發. 一個重要因案,是毁計安全要爱的我,之十年來,致命工棄意外因沒有
問委員會贊助,香港發業廠商會、 兩套新規例以應付日益增加之工棠:全訓練中心,現時除了負資訊 術知識,一項安全裝置,希要獲得著:加,但朱有導致死亡的工業逖外 意外。
察外,並爲工業界隆員開辦工業安全’香港意外保險公會、餐券棉材業同業
·理階層和工人同樣接受。其設計和安,三倍。在一九八〇年,每一千名工人、他表示,該兩套草中的新規例 訓練樂務。而該中心會免費七千二 ·公會、香港工業總會及香港中華廠商 裝,要不妨與生產速度,不會令操作,倒有三十一宗意外,比較七〇年的十.一套是有關工瑪內安全使用電力,百〇二位人士開辦一百九十五項程 聯會會資助,出席嘉賓還有勞工處工 員將到不過或疲勞,又不能夠在有關,六宗增加了一倍,而那些未導致死亡,另一套是有關保障工人聽覺免受理
廠營察總監何衍,香港中華廠商會 ,並仔飕業訓練學校及學徒恐辦工業 生產設備成本中佔太大的比例 ∴的意外来加速度更驚人。 ·噪音而失聰。同時,更攷會制訂規例 安全座。
秘籍李奉培,香港聯合船塢有限公 同時,隨着工資不斷迅速增長, 鍾爵士最後:工業意外對僱主,强制規定某類工業機構,必須用 勞工威高校勞工事務主任何淇:總安全主任黎炎虹及消防處防火組 工人愈來愈珍自己的生命,僱主對所造成的相失不僅要給予工人賠償,
指出,勞工處現正進行編制一愅訂法 級消防區長蘺搬瘁。(挺)
茶果嶺村部份土地
[市瞉計處;政府合署西
回道美利大圈十八樓城女王批准本月廿八生效 大石—— 施文邵祺及柏嘉
!,調查將以問魑形式進行,正如今 年三月竅開的戶口調查一樣,至於問 在內容則當然全部與交通有關。例如 ...你家擁有私家車嗎?你家汽車停泊 在那處?家庭成員上班或上學或上街 ,是用何祺交通工具?通常上街的 的地為何?行程需時若干〔何時上車 , 特别鹬去的主要目的是要計算每 種交通工具的乘客類別,繁忙時間及 車輛數盘等,均對將來在估計木拳交 通情况來訂定本港交通模式有莫大帮 其實。一九七三年時,當局亦會
其他有關新機場與北大 影啊,及找出可行的辦 進行同樣調查,而工務司爰的交通 法以減少或避免這些影嶼山發展的研究結果? 「將於明年底呈交政府。
·臺部門的交通顧問們當時便以調查結
願問公司在簽約 果作錘狀。不過該部門人員認爲八年 即展開工作,並將於明
分區大綱修訂用途 前的調查資料,用於今日環境委究有, 年氐完成研究。顧雅黼 適時之娥,加上今料的交通問題已成 一及經常思兩位教授將就
受影响人士反對可書面提出 [英利大区二十楼地政 浩 高等法院│資格,一九五九年獲准 年內殿開同找翻查,翻新有關資料。 行商崴的研究。目的是 表畢拂士·居理民航
〔海豚)城市废针|分區計劃大選草擬面。一意欲進行一項全面之瑟·量媒洪得,不設色管每按察司施文、在棋及柏·在香港執業塔大律師, 統計處在進行抽襟時,均按照每記錄島上的動植物,特,處處長區比,香港大學 一地區的人口而定,因此抽樣數自只反映該區入口,與當地的交通情况完全無關。
就是找出可能在該處存顧雅倫敦役及羅宮馬| 娄員會現已變尞修訂之城市設計委員會發展研究,以决定整個地,份售價十元,設色者郃,嘉已獲女皇批准出任上,一九七三年本委爲御用 淇項全港性的交通特别調查已决定在十一月十八日至十二月一日舉行,協期十二日(星期日休,在的獨特勒植物棲息地授於合約簽署的儀式。 茶果嶺,油遊及鯉魚門 徵人昨日說,根據該項一區,包括茶果嫩石楠 份六十元。任何受修訂,亦庭按察司。些人的任一大律師。施氏於一九七 痧盯,茶果蟹村之一部、第,高雄王廣場及現有項目影响的人士可於十命由星期一八九月廿八七年獲委任用高等法院 此有關資料起碼要花上半年的時間來分析,故此份有關本港交通寶况的成罕有品種
份土地由原來之商業,之某采嵛村的未來用逹月十五日或以前,以書日起生效。.. 閔查報告,也起碼要在明年以後方可完成。
這些環境研究的結 現時統計正在各大車院校招聘臨時澳柰科八百四十名。他們必須經過 因機場興建及操作而果,而新度也 兩日的叫床及選拔,才可担任上述調查工作。而單是聘用湛批調查員,對海洋環境可能產生的段計劃研究工作報告及 港府將其花上八十萬元。當然其他印刷費,紙張費及其他工作人員的支出 費用,將會使迅份調查報告「價值不菲」。
當局局時亦會發給調查員有關證件,以資識別,防止不法之徒有機可
|衆+塔、有關門將事通知这中住戶,同時市民也應提高警。以第一 放陂入屋」。〔好)
【港府聘請顧問,負責連串工作
赤𩵚角建機塲
研究有關環境
環境產生影响皆在研究之列
研究的目的是預測
(卷)政府已珸境研究,第二項合約|若干有關本渉潑境的習 請臈問進行兩項有關新|與香港大學的雅倫敦 題。該公司的次承辦小 揪附近環城的研究,提及羅富思教授簽訂,租亦會各自各項 清是作爲勘察在大鳳山 進行有關赤角岛上動門研究。 以北之赤角興建新根植物的研究。 -瑪的一年研究工作的 環境資源有限公司. 1. 將與香港的沃森被克斯 署理民航處處長茁一利亞洲公司及荷蘭的遠 此昨日代没香港政府戏|夫特水力實驗所共同進 選該兩項合約。第一項一行研究工作。酸境資源 合約是與一家國際性股有限公司鸪一對立研究 地顧問公司名爲環境資機,專門從事環境的一 源有限公司的代一定及環境管理的研究 博士簽訂,進行海洋環,以往亦會在香港研究, 香港慈商會酒会招待中國駐港代理機構代表
爲本港市民熱門講題,故此特意在今
你角島上之動植物進
環境保護諮詢委會
霍士傑奉委任主席
* °C 鹊》卷府昨日宣佈,由於環境科最 近改組,環境保護諮詢委員會會由一位非官 ̇方人士出任主席。
港經委任镔士傑得該委員會主席。花 紋身赴會服務已有多年,並自今年四月 日起任市政局副主席。自藝妓保護酷討委 音及其屬下之特别委通會成立以來,他均有
·李與工作。
政府發言人解,在改組盪填料捲已决定 委任一位非官方人士出任主席。布政司署內 原由環越司台案之環境保政策,已改由行, 政及愆低處處長麥法城負質。麥氏最近獲委 任爲立法局委員,他亦會出任境保護蝼 委員會委員。
根拹環境保護諮醐委員會之新疆感範圍
·該委員會將來會透過行政及環境處處長 向布政司提出有關對抗各種污染之運蹤。
香港總商會設盛大酒會
欸待中國駐港貿易機構
馬登強調港與中國經濟貿易政策並進
辛 。图示商食雄老常席在其雄會中研委員會委員收 酒店大禮堂舉行底大福音,就待中國駐,下:
杯與嘉賓共飲。(本報祗
REPRESENTATIVES OF P. R. G. AGENCIE
自越南多款待中國駐港 代理機
栂塢環境簽署合約。圍 示:由左至右坐 環境資源有限公司代
遼會易公司——世理、树 恩 馮真良,黄高淼,中
·發展公司- 鄭文 夏企業有限公司——段振武 周火南.遠東船舶檢驗社 有限公司·畢建橋·马
廣司——彭金平、高學 1、糊。易商企業有限公司—— 攜邀請之駐港中國機構代表名單如 嚴偉民、謝鴻惠、康明、麥艺、李玲 (特訊】香港總商會昨晚伇希爾頓
·朱曉敏、葉菜,香港明華船務有限公 代理機構负责人員,當嘉賓雲集時, 中國銀行——謝款,交通銀行——力工、張敬華、改明,華僑 香港總商會副主席馬登致歡迎詞,他說 王首民,中國廣告公司!——張生,陳·商業銀行——王、黄金勇,華達公司 商會捱過其中國委員會,一直致力協會,志假,中國保險公司香港分公司——茧黃北川、陳發揚,金城银行——2 員提供有關中港貿易機會的資料,同時利,鄧學鵡,中國國際信托投資公司香 但流,桂江船務有限公司-···左連变、 亦盡量保持奥中國經濟貿易政策並追分公司——吳志,周賽芬,香港招闢志謙、裁挺,深廣東省銀行分行 協助會員公司與中國代運機構和值 商局——郭王驗,周吉r李藝淸+梁鴻吳偉良、賴礽覺。香港中國國際旅遊有 查人建立有用聯繫。馬氏又謂商會必將·坤,中國航空公司香港辦事處——謝雷限公司——丁克堅、李夏哲、李志軒 .繼續态力發展這些互惠關係。 ,王寧,中國化工進出口公司——于换“萬達貿易公司——呂永强、梁志澄。香 馬登在致詞中文透露中國爲外國買:Ú,苦照芳,王起雲,余文秀,中國海:港民安保險公司——宛臻、沈日盈、揚 家建造的二萬七千漵級檢出已在大連舉,外建築工程有限公司——天啊,中國雙常·輕工業部——田江詠·浙江具類 行下水產。自從中國沿角工業 公司洽商、再保險代香港)有限公司——奈道玄, 银行 童勛德。五豐行! 李村仁、 達成組宗交易以後,接而來的已有好一吳錦明,華潤公司— 張先成,敦華 胡笑芝。遠洋輪船有限公司——張扱聲 戍宗新訂單。香港會被夏亦已向大雞年,李景堂。劉紹山、張錢、爭輝學,徐、殴茲格。寶生银行—追然安。京泰 船廠訂購了第七艘和第八二萬七千噸:梅、極明、徐征程、鋒、張聯中,有限公司——袁永厚、梁殿發。上海實 、郭志强、馬克生、洪興誤,米森、 業有限公司-·富运、宋文彬、李關連 頞上周發感謝由陳德樂主席領導的周德明、嚴文、提升、孫楨枨、陳 -新華銀行——曹允祥、风廷斯。大公 中國委員會,通過安排各類聚會,如昨 明、張志敬,戴炳榮、楊秀華、陳心報——黎聚,太平保槍有限公司— 晚乘會協助維持了我會會員與中國駐港:聯,周李元,開枋融有限公司—張 愛亭、樫雅。信行有限公司李 代理機的良好關係。
印、老文魁、崇高排。中南銀行、文志、吳志說、李仲賢、津聯貿易有限 最後馬登指出中國的經濟和貿易致 孫羽侯,碕華商業行香港分行——限公司——李健之、朱略九、李强。文選 展已踏入了一個新階段,示著荽碎館 、永年、萬生 李浩 中國宏報———李子誦、金剪如、王家菜、張盤
甄令人鼓群,世界很多國家將格中因的,行土方深謀,藝汝湛,中國科學院機、福斯、孫文統、李光花·宣中攝 經界發展作出貢獻,很多將與之共運碑 黎昭中(香)有限公司企業有限公司 末榮,藋川 業
·益。就香港來說,太港在中國的經濟發 陳啟、魏甲南、邵廣烈,集友銀行 銀行——李朝光。故聯機器廠有限公
·屣担任女特别的角色,我們正財於一個林、盧重興中華總商會玉 -陳掛、陳文、王樂。經濟選報辻
-理想的位置. 既可帮助中國,又可從中 寬誠、 黃家 : 黃文 葉若
-体拍鈞、李翔倍。
林,珠江船務有限公司[—李浩民,中:
炸(
|時調分离及觀類同仁, 街政府合署四及五樓之 觀塘民政處 .該份修訂草圖可在
任上訴庭按察司
「住宅,政府,四班及肚。 「區,以及工業用地,改 凡欲杏梅修訂草圖
面向城市設計委員會秘 杏提出反對意見,來選 可寄花園美利大厦
| 技窈司,是大律師中獲 施文按察记於一九 授此理的第一人。 一七年生於香港,在 按察司於一九 拔萃男校肄業。一九五 九年生於愛爾蘭,在 凡在英國取大狼師. 柏林大學肄業。他在
五日止,可前往香港花
城市設計邀林交
富苑
灣仔道
39-49號
灣仔區中心地帶
一九五五年取得大神師地方法院法官,九七 巡迴法主席,以迄
|養格後,首先後出任北|九年升高院按察司。一九七一年。一九七二 婆羅洲藏邰司及馬來西
·柏花按察同於一九一年出任刑事法庭首席法
·亞高院按察司,他在}(六年生於英國,在半官,他在一九六八年獲 九六九年加入本港司法 大學肄業,在一九五委爲鍋用大律師,一九 一部爲辣到同一九七〇年取得大律師資格,七五年成爲其法學院的 成爲英格蘭中部巡迴,柏氏於一九 憲迴法官之一。一九六七九年來春出任高等法 一九七四年轉任土地審 裁處主席,翌年獲委得三年,他出任中金造宮院按察司 2
[年出任租務法庭主席,
大津
住宅單位: 三一四呎至八六一呎 每呎只售 900 元起 每戶設置對講機,並裝有上乘曬衣架, 另贈送廚櫃、熱水爐等。
寫字樓單位:四二〇呎至六四九呎 每呎只售 835 元起 一至三樓寫字樓單位適合各行各業
地下旺舖: 四二四呎至六三二呎
鄰近街市、酒樓,銀行等各行各業
保安防賊不能單靠警察
: 在一鸿幾日的國家保安调研时会上,幾位合實治安 的高官會分別發話,他們的結論有一個共同點————保安防染 警方通種諧諧,似乎是在推擬實任,但經過深思,就会党 淼百之成導。在滅罪方面,當然要官警方力量,因爲他們是真 家,捉賊蕙,是他們的拿手本箫,市民就沒有選種力量。可是 ,在防盗方低,警察不可能隨侍左右,假如市民小心防範,廠 商店戶做好防盗措施,歹徒自然無所施其技,發生罪案的機會 一定會大爲減少。」
强迫商戶採取防盜措施
·歹徒通 「捽垢而噻」,珠寶金行使是最易爲州匹
·光的行業,去年本海珠寶金行的劫案共有一百一十六宗,損 朱紹過三千四百多萬元。
礬理保安司希活日前透露··府可會制定法例,規定若 干容易被匪徒垂涎的商業行業,須採取防性的保安措施。 ... - 這似乎有侵犯他人自由之嫌,財物是我所有,是否注重防 賊,與人何干全罩是表面的看法。可是,我們要注意到,目前
·許多罪犯在行湖時,都使用暴力或柏蛇,警匝道過有發生搶 的可能,沒人大有機會受池魚之災。當公案的安全受到威脅時, ,轀迫性的法剚便得有意義,因爲诟姝既可保障市民的安全 .商戶亦可減少被劫的機會,歹徒一般都是取易不取她的 當局一直都在呼紹商戶能自動自覺設立保安措施,可惜, 很多商戶都認為已經將貨物投保,不會招致金錢上拊失,不顯
·花費金錢於安裝防盜設備方面,致歹徒有可乘之拱。
清潔香港 人人有責 大家合作
洽購處:
鴻福有限公司
福屬
香港中環畢打街11號置地廣場 告羅士打大廈602室
DEE
5-214315 · 5-234441
展覽期內超值
五折起
【大減價
美國、巴西入口
高級梳化總滙
塑代理
帝城投資有限公司傢俬邯
KINGSTOWN INVESTMENT CO.,LTD.
日期:1981年9月25—28日 ~時間:上午9時至下午7時
地點:九龍海運大廈大堂
土礎貼大萬 35|福和工業大厦六楼3095 +计仔造菲道313-323亲城大廈地下5
Page 5Page 6