聞新港本頁三第張二第日八廿月八年酉辛屬夏
WAH KIU YAT PO 報日僑業
五期星
日五廿月九年一八九一艇公年十七國民蒙中
本港新聞
打髮型屋中槍留醫五個月 青年傷癒出庭受審
承認打劫判監七年
蘇仲平在獅會呼籲
請速辦理選民登記
C恃敬 西九龍赋予會作覦客來臺酒店舉行 分會:由會長帥藉主持,由尖沙咀街坊會副理事 長蒔仲平講述政府推行地方行政,旨在改善地區 上抢施,反映民意配合政府决策發揮民主精神。 仲咺强,此項措施成敗
失身而出,初步階段,正式登記網選民,然後在 區敬會中投藥,選賢與忱。目前政府在港九新界 【冲出選民登記表格共七十萬份,至自那日有數 收到貝德枏去,呼偾
(本報攝)
〔新亞祺识仔男女現共五千八百多 警方聞訊趕至包西|紀同,臨時選民登祜册之熱止 轩尼詩道婓型康劫案,元:另有一批手,戒,逖各投路,但洛 月明,许語有意申請登记
·腰部中槍疑匪經過五個拑,包等財物。人若閂姆,方便撞機會。末由朗會長套位英主持奥志強入會借式。 月留院,適宜接受控方申述案,本門而入,見被告正持刀
西九龍獅子會例會仲平谊講,左用食長陳維 鷸,昨日乃解上維多利一年四月廿六日下午五時,挾持人質與警方對峙, 茧地方法院肌,被告,三名男子闖入軒尼詩道|一名歡長見被告舉起利 好想,法官乃在聆案一女,人均持刀,假對一名人質不利 悄,堅錄案砕嚴值,刀,指店内十四名| 乃果上鳴槍一胸擊中 重判被告入獄七年。 自蹲下,並用膠紙封口被告之腰部,被告物 被告杜偉强,十八,然後大隸搜掠,又湖一倒地被捕,其你兩國亦 歲,被控於本年四月廿 去 身上全部財物,酶軟, 六日,在灣仔軒尼詩道 當時一名職風樂其不覺傷重,留 一雙,行十四名 ,暗中逃去按動警錢。一仍未痊緻,但醫生認爲 張宜接受審訊,故昨日 被解上法庭,結果
美國雅文 家庭電器 廠代表抵考察業務七平国家
時被捕之另兩人,亦於
英國「雅文娜」版是國際性大集團RAYTH一本年六月十八日提親時 EON的主要成員,專門製造先進電子儀器如電腦 喀,姓張青年被列入 ,雷達等,並製造現代化商業及家庭用電器,数五年半》姓魏青年入 品行於世界,其有電器佧特别CADILLAC之稱,一劳役中心。 廠方對其產品之海外市場非常重礁,不時出案 務專員到外地,觀察不同市場需閣而改良或加 產品,以求持盘求精,昨日,雅又佛國際創 總戆MA ELDON B.PLUGH抵港,與其香禧花 玛大昌貿易行商討有關事務發展情况。 美國雅文娜全綫米塵哦器、種類萬應俱全, 包括豪華雪櫃,頬無冷氣機,革命性電腦微波 據及炊用幣達等,各種品均具多乐式以供選 擇,適合不同家庭需要,而雅文娜電器之總代 大莒貿易行,向以「顧客至上」服務第一 業宗旨, 網售前後,均務求願客稱心滿意,所以 智雅文娜家庭電器,絕對值得信賴。
華僑日報讀者
趣請助學金
香港賽馬會
十八日起分批發支票
·華橋日報怼老助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支票,由 九月十八日起分批發給,各批發助同學,照下列之中排,到香港 荷李活道一一〇號華僑日報總社編號,先取取題,然後領取支 票,若伶幼年學生,請家長同來。:
圖左起洛美國雅文婦廠代表MRELDON. B. | 各同學須緊
PUGH+大昌貿易李文照總經理業裏理攝 於大昌貿易行家在電器列室。
紅十字會應中國之
代尋在港散失親友
八海轵]香港紅十字會日前接獲中國方 而來信要求協助 訪在港失散親友之下落,
·該會抛會派員按址專訪,但因地址不 巴遭港柝而無從接,現將資料提供如 (一)實感喜,女,年約五十一歲, 廣東新會人,父名宾说才,母名梁兆鸿 名 “九年台居澳門,後轉來澣,其夫怒鞋匠。一
RHK10710)
州人,父名橋五。於一九四八年與母一同來 I箾通訊 爲長洲山頂道一號(RHKD
(700) 9.
702) •
•10683)
(三)本張,又名張樹,男,年約大 「十二歲,江蘇丹陽人,父名聚利文,於一九 四九年來港,曾任職於豆腐店。 (RHCO
(四)辣可敬,女,年約四十歲, 東寶安人,養父名彭松,五〇年隨彭來, GENERBIT (RHK 16708 3: (五窳楼-男,年約八十,廣東
裔人,會任職姿休管理,前居於九龍牛池
·灣,弟名廖德,年七十歲,卒,年約六 二十級,于名風乾言,年約四十韆。〔R HK
(六)蕁周褥榮:男,年約七十歲,湖 南桃源人,於一九四九年與委一同來谱,會 任融於第一公司,洪名世梅,約七十歲, CHERRES • CRHK10696) 如有上列人士任何治愈者,請賜越香港 紅十字會尋人服務部聯絡,電話:五——
(一)搅Ë孕校發給之九月份學費收條。
六二)申請人身份證或出世紙、申請人如無,可家長身份證)
(三)申人近期才牛正面相片一般。
〔四〕第一次裢取空泵,申請人必須親來名登記。因以後按月將支
無寄生學校。
上午十一時至下午一時
領取時間:下午二時至五時半
香港賽馬會助學金
分發日期.
十八日第一至二批 十九日第三至四批 廿一日第五至六批 廿二日第七至八批 廿三日第九至十批 廿四日第十一至十二批 廿五日第十三至十四批 廿六日第十五至十七批 :
華僑日報讀者助學金
廿八日第一至二批
分發日期:廿九日第三至四批
商業專欄廣告
“每段,兩寸版兩提高(郑五寸位)每天歳費六十元三天起碼,最大限刋(五十位清
色卡加三后,将期期計,不折不如,宇期收費,每日下午六時前截稿。
超靜型冷氣機
「臺風牌
6600-7700BTU
AL-66 AL- 77
奔豹 高級運動鞋)
L'AIR-CONDITIONING:
最適合時尚用
三十日第五至六批
用過讚好一致推崇
中國冷氣有限公司
香港皇后大道東合和中心三樓
: 5-295581-5
自動運水 3 魚缸
增生活情趣 添豪華氣派
·港葫耪代理:
·通惠電業公司
香港銅鑼褫高士威道
英國摩根氏髮腊髮乳
生黑髮
·防髪落
去頭皮
上頭療
批發處
441938 411658 437247
香港維配洋行
總代理:鼓手牌
美配學會會在電視示範偡蟹舉
吳國平
催眠療法
集中精褲。结弛身心,穩定情者,故自己
二:★路防精神崩潰·根治种菈表☛
Mobil
現貨供應
【野田义式起重車
皇冠汽車有限公司
3-71101023-2440110 「然絫渚轉行鳥银面分行 荔枝角分行
5-622226
新款歐美傢俬
請參加
選用日航」的旅行團
選擇旅行團,除須顧及酒店膳食及觀光行程等
旅要
都會參加選用「日航」的旅行團。 必要條件外,更要視乎該團選用那一家航空公司。聰明的旅遊人仕
三大理由:
通用燈飾有限公司傢俬部
BOSCH
1
服務航線廣泛 節省行程時間
DAHLBERG 國美 德西
形隱
耳聾 機
清晰無 張
積卅年超驗採用先 遇驗儀器選配 世界名助職機: 愛羣行
$1200 8890 $680 $480 8250
九服其克道海洋中心大厦四
旅遊介紹 專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊
刊登廣告
收效最大
斧頭 自發粉
B
減少舟車勞頓及支出
「日航」服務航線廣佈全球, 班次頻密,因此乘搭「日航」 前赴外地旅行,可節省不 必要之重覆行程;比方參 加日本本州團,可由香港 直飛大阪,回程則自東京 登機,使你旅途暢順自如,
行程節目更加豐富。
福問
< 溫哥華
·拉斯維加斯
三藩市機
● 洛杉磯
·鹿兒島
1日本本州九州團
檀香山
1日本九州團
美加西岸團
凍煮
日本本州图
瀨戶內海經
日亞航台灣
探親
各大城市、豐儉任君選
渡假台北永安$1005 M
【財神$1180
觀光及公幹佳訊東京·京花$1840
機票+酒店
請電:H-259241 (10線) 四天三晚·天天出發 另有多款選擇,欲知詳情
新宿太子$1645. 大阪新阪急$1745. 星加坡假日$2132
馬尼拉: $24UY
250361 (10線)
吉隆坡美倫$1990(連號/撷选
沙洋 $2450(进早餐/送: 城
K-670091 (3線) 曼谷 帝皇$1830(早餐)
百福旅遊有限公司 香港德輔道中45號永陸銀行大廈8字樓
「日航」先進的JALCOM III 電腦 系統,爲旅行團妥善安排一切往 返機位,加上「日航」對處理團體 旅行經驗豐富,更值得你信賴。
服務經驗佳 D 電腦安安排
「日航」機內服務,一向秉承日本 謙和禮待的優良傳統,待客感葱, 美酒佳餚,任君品嚐,令你旅途 更舒適、更優悠,永誌難忘。
日航謙和禮待
3 成深情悠具体
*日亞航總代理:日本航空公司
JAL
日本航空公司 電話:5-230081