郭日僑

WAH KIU YAT PO

四期星

買二第張五第

日七十月八年酉辛曆夏

輸入

重增本成·高漲匯美

日四廿月九年一八九一屉公年十七國民華中濟經僑華

虧|嚴|鮮|美|輸 蝕重果國入

橙山金以,元萬千三達虧來月兩計估

鮮果

嚴重

泰國、墨西哥等地離 人玉石,然後轉口往世 |界各地,亦有不少國家 及遊客來港買,一向 以來,本港玉器以轉銷 爲主,本站市堪只佔總 兩成左右。

世界主要各國最近利率比較表 八市場利率以一九八一年九月九日爲標準每年百份率 )

加拿大

鄭大利

13.00

110 KR.

九五

七五

*以往,瞵買中國玉

稍格價,弱轉已市果後過秋中。重慘爲最

5

中央领行貼現率 每日拆息款利率 -國嗒劈九十天... (特訓 ) 由於美画大幅高

商業撼三月期 辰降,致使美國絃灣鮮果成本大爲坻, :頂,入口商虧蝕嚴,中秋過後器多是在本港進行,自行短期放利帶. 雖巣市已瞽荽,佰格鼾襜爲下降,從中國大陸實行較開放|银行三個月期存款利部,一七 EDEL KO 11 的貿易政策,買家可直,各國貨幣對美元兌率 .綜合果商节息稱,令中秋接與中國大陸治,道 歐洲美元利率八倫教市場銀行業內九月九日按 )

IK HO HO •HƠI

NO HO

100 011..

#

ON

THE MIR&C

.00.

·TI HO

11 HO

13.MP4

O

汁器

日本

六二五

·四三七五

OONILI

五六二五

1K #O

1 HO

111 HON

六七五

U14 MA

QH-ILL

10.PH

[0.00K

份有限公司經營各種

·茄及船舶機械之製造與

荷朊商巴勒斯特開 發集團公司申請投赉五 十萬美元立中荷港考 工程股份有限公司從事 業務。

·类商西屋電氣公司.

·與中興電工機械股份有 限公司技術合作生產高 玄烨絲鑣晅關。

體育用品外銷總量

上半年增加達八成

生猪價微順

厭重息利加激入輸

·林,此外在加拿大地區進行热带森林研究七六——七七左右。而 |亦擁有一千英畝林地詐,惠好公司餘生產及銷且暑假結束後仍持續局 悅權。該公司又透過聯|售木材品外,更是美樣情况,幾乎看不出有, 「營機構,投資於南海地國最大住宅建築公司及 復原的趨勢, 區,並在東南亞及巴西一房屋按揭機構之一。

· 造成此情况,主要 是受高利率之影响。由

美鋼

鐵廠

紛紛

四成晉口入月七首

首┃罗在美爾鋼蛾 七乎開始擴服。受

業界的烏盤、似

影响 被迫關閉

於住宅需求低落,商談 普遍地标明要求降低

·到殺入品的急速 「四、五十美元。其次就 增加與高利率之. 遠極入鋼鐵坦加。獎 協會發示,今年 高爐的鋼鐵廠也一遠一千巽五十一萬九千| 一月————七月的松入

·遲遲禾能進行,銷售方

出現。美國第四. 順,比去年增加百分之 位的國民繳翠公

·奇,倒表示無限

同月增加百分之五四點

蛸關閉被艾

【十四四,七月ㄊㄧ 一,入学的黹佔

·四座中的一座

減產 四

有率約達百分之二0

期間鮮果市道平被,而中秋過後對本港玉石生意,也造一 ·适期 一七二五 9月期一六八七五 三個月期,一八二五 六個月斯 J八十五 更

麻深遠而長期性的壓力,我信則出現「陰遠百分,幅,遠一千一百萬港元 十六的增幅,遂四千九:他說,由於原料及一較去年提升約百分之十一司静地商十七萬美元。萬美元於段荣登船股 晁失色,般格賂映。商人說, 近期間商人最感頭痛的是美团不一。

之六點八,貨值總額爲。至於紅寶石方面,出百萬元。 各方面的成本增升的原五,但他说篮並未影响 断赧高,而本港市场货怳下降 楡人的玉石中,以一千三百萬港元。六|口及幣口值均竪現下 商人認爲,從目前 故,今年的出口單價已,該業的出口生意。 ,故出現相當嚴重的虧蝕惜况, 緬甸的智翠玉最佳,中歎的發翠,轉口實值爲降,分別爲一百萬及 的經濟梢况來看,玉器 單是近五十天以來,美國綫群果國大陸的多爲新生王室三百萬,下降百分之七十八萬港元,诚辐角百 生意繼後還會有一段轉 總 虧蝕過三千萬元;其中以橋及澳洲、泰國、墨西哥等十九聵五。而入口則出一分之七十及二十點五,一般苦的數月,前景是不

美國鋼鐵協會說,自 提子最爲份重。以下是部分美國,地人的多爲紅、藍寶、現百分之一百〇三的擁而入口則出現百分之二三 宜適度樂觀。

美國鋼鐵 |的输入梁鐵已接近過去 鮮果天假和售出的形。 村、無瑙等..

供增多,宜價同,存欄稍

界的作業率,由於暑假帶來的季節性因案,自七. 香裔莊氏投資公

一般高的百分之二莒 金山樟,中下價貨打戳年盘

商人稱,鑽石與王

,交投普通。港九總成達八千九百 司投資設立國聯矽業化

.美商杜比公司與登月起降低到八成以下,但暑假過後需求仍未復原 ···總之,去年美國 十三至十二美元,亦即七十二第一器比較,人們榮彬歡購

學股份有限公司申請增 品電子股份有限公司技,致使不得不關開亮燈,該公司列舉被迫關一鐵公司提出傾銷控訴换 七十八美元。現時本港市墻上述,買讚石,因爲有一定的

讲合作生产卡式錄音座一而實施調整生產。 一開高盤的理由,主要是銳減的輸入槃鐵,由於 價格標準,易脫手,

【特〕生猪供量灣培,微花·存 貨色每盒售五十至七十元,上

據國民鋼鐵公司說 受到高利率所影响。美元行情升高必然发 日商東海博珍珠式 稍塔,交投普遜,市道堅斑,九生豬昨八二十 而玉石的估慍則沒有一

·德商特西爵公司與,艾頓工廠(西梁吉宮鋼板爲主的板類斯】美國鋼鐵業界勢將面 貨訂價每盒十四美元,現港八

「三)日總成益達八千九百三十五頭,其中大陸猪 會毗投資廿九萬美元於 十二港元,由於中下價貨佔百分一 「有幾百種,除了色澤外

安泰爾業股份有限公司·華陴股份有限公司技術(尼亚州的第三號高爐 魔銳減,爲因應此種情 臨嚴重的影响。 【佔大千六百五十三頭,买七百頭,分別來自河

合作生產製鞋模具及機將從十月二日起無限期况也有關閉高健的必要 八十之多,平均每盘起碼虧蝕十五港元,在過去兩月來共運到六十萬盒

生產汽車組立路綫。 *還要視其質素是否通

「南。湖南,湖北,浙江,江西等地。

。的熄火,並且將臨時解 花果方面,新登場 华七十元,大多數升二十二装成五十三元人 「號、細業、堅硬,器

九龍市场方面针有大陸大修凼千六百翊存糬,發商NTN京序軸膠壓模具 日本嘅車工業株式 六百人以上。該工廠 十裝四十七元,九十六 的每盒打假二千美元,

追租特點,亦影响其 [ 特钢 》 本港意阯 李同期增百分之七十七一用品在製造技術上较合,有三百朗,最高成四百二十元,最低成莞百七承霖式會社等投查設立 而目前在港只馅八十五 。近日黑布冧每位成一 布冧大致不用虧蝕,裝四十元。有岛青;果 十六公斤装成廿人及十

的體育用品在上座年的,單以七月份計,則檢 韓等地優良,故外銷號 元,機種七百存構有四百茧,最高成五百七十元一束接工業股份有限公司,會計與五泰實業股份有,本來有座商城,其中,作業率接近百分之九| 濟新聞刊 港元,每盘鈾達三十港

據統計處淼示 出口純證雖然有可的「升百分之八十六。 力也較該等地區為高,,普通货成四百五十元,尾盤成四百二十元,本一申請磐安十六萬莞元。一限公司技術合作生堇务|一座是自一九七九年八〇,顯示相當的好景氣 月熄火以來一直未再運,但第三季由於季節性 第五張第 華僑申請投資六十型剎車來分。 ,日割琢及未翻新的寶,增長,但體到市場方對於西德、英國及減少了今年遭受海外市,地生樁一千五百三十一頓,大格佔一百五十頭, 元以上。在一 百至九十元,得布踩成八元。靑局萊陽梨四十 百二十五元至一百 一 人裝成三十八元,六十一万,今年上半年與去年一面則互有消長,部份品,澳洲的出口,顯然在上一塲衰退的打擊。 最高成五百二十元,普通发成五百元,將成西 惠好公司要員指出 黑捉 中秋前的假

装莒十四元,七十二 校對,現時亦要一八

【同期比號出口,啓口 類也特别因素而半年中的現並不與一位製造網球拍及百二十元,重最高成六百元至六百三十元,设 廿六至廿八元。深圳方 五美元,現港售價由

美國檸檬關始轉

, 柿每拍一百八十元至1 ,價格稍,每盒成 百元至一百二十元,平

.百三十元(中秋期间最 均只爲一百零五元。普一百五十至一百六十元, 澳洲貨九十至一百元。無機青提八碗裝雜件 比去年上升百分之九, 以美元排假日本水 大元及十一元。哈密瓜製口方面,今年十一 娄售九于港元。加上播

普通 億五千五百萬港元,上 晶梨稍為微利,初造時少防,成七百元 藉在內,平均每盒妾做 打倒爲计六美元,現時錢四百八十元。廣東等,升百分之七。入口方面 八元左右。

通貨訂悦十六美元,現

十元。

玉石市道欠佳

個別市場互有消長單價增百分十五 ,部份種類要趕製付運。

美國一家組織龐大「該公司總營總額達爾成

及入口總值均出現藍亞,但被超投付運,出國

的地幅。出口方面,今價約比去年提升百分之

太平洋區經濟增長 首七月去的爾港九,網球用提交的戰區立,她使成城百五十元至至百八十萬,是雄啟四百人

近期該廠正忙於超就二十元。 十六萬元,增幅百分之 一,英國八十一萬元。批網球拍 第,既因是 香港市场方面計有大陸大猪二千安五十三 據統計,今年本港 百分之十五,澳洲 美國方面的網球明星再,最商成四百二十元,最低成四百一十五元,本 首七月體育用品出口總 六十六萬元增百尔之獲冠軍,有關牌子的爵,地大猪四十五頸,成四百八十元,中緖六頭成大 伯爲二千四百卅凳 然而,上三個地球拍使供不應求。 百三十元 ,较去年同期的一千三,隔在七月份的增幅已核,

未來廿年冠於全球

總裁在港設酒會款賓

-營業額年違五一醁其中日本花造最大海外

◎密瓜香亦相當大

一百二十五至一百二十三百二十元。

·元之林業公司负责人在主顧。

洒金-對本港案多商界

花治-惠好又指出

美商斥資一千萬美元生產口香膠

「領袖推出:在未來二

·未來世界經濟·長

購買力下降及珠寶鑽石價格回落,中國大陸經濟 開放,取代港轉貓地位等因案,均影响玉石的銷路

〔特世界經濟,現時都陷於苦撐的状 玉器價格則提高,相對 不吝與及球 鑽石慨格一。

「之下,玉器的'路遭

·業務呆,主要是一遇困擾。 選,除孕銷業務柔好外,受到工商業務不身的影

商人說,今年一般 ,本館生意則減少近兩一响,由於市民購買玉石,高玉石的價格普曾去 奥越被生活羾子鼗批越貴兩成,低们玉石則

油石界世夏今

高|達|過|供

【剩應

供應 波供

一日選)石油

二十億一千三百萬港 之八十五,放映出港裂分之七十一,英國百分 體育用品並未隨外圍經 之七十,祺洲百分之一 美元,現時爲九美元。 、近日部份大陸鮮果 百元至一百六十元,香,已對琢的關翠玉石 滑的退縮而減降。

百五十三

·投審會說,箭牌公列各項要件: 但近日港售股只小部份一些假如下:天津雪梨七成二百元等。

出口及轉口貨均有 但以個別市场而禇 ·此外,加拿大、法投資審議委員會核准這一計起初期年罗英商國際鞬率電 上將,分別爲三千一百,港製體育用品以去銷 國及日本的借呪顯然毎商箭牌公司申請投資美 萬盒,並將於正式生產,公司, 投資設立 台灣國

·萬及二千七百萬港元, 上掛道聖爲百分之八點,對定,首七月色美總值,分別爲加拿大四十三萬,生產口香捷等十二項僑、魏世已規定其一鼯始司請 餐四十七萬 R 第一大的美風市場最爲况慈下,首七月去賴値 金一千萬元,來華殿,後兩年內達到八百萬傘|際標準電子股份有限公 六及二千點,而入口一大百六十六萬元,较去(前百分之五話),法外投資及對外技術合, 生產後,即必需自十一元。 八紐約廿一國四十萬(坻百分之二案件。

美商台灣機器配銷中,有六福是位於太中 千)及日本四十七萬(減| 投審會指出,美

投罟會舉行第五百,有限公司 投寳股立台洋區內。一五八〇年 情訊選刊報道】百分之十三點六)。至箭牌公司投資於台灣留 九一次會董並通過下一中精機廠 股份 有限公 :世界石油設於單以七月份計算,加香公司,利用其現有

(台北經濟

|

「 爲世界上經濟增長最迅 速的地區。

內,大平洋地區將成

最速者將是太平洋區的

蹺腰中國家,包括中遽

大陸,而日本樱裤给

美國華盛頓州惠好

一幅,更將繼烺冠於各先

一 「區以外之十個最大市場

公司總裁喬治·惠好」進。但 示,該公司除北美洲地

.他指出,該好公司

業務除向亞洲市場供應

五叛之產品外說。

美出商之新發,新聞

達最

降下大大能可資投 除消年明求於過供

·平洋區市營業額,佔

降,而據一些 分析家們篇 全球性石油 明年初消除

[分之六十九百分之一、改善了將進行全自動 最塔注意的是尼日化設值,由日行精煉 利亞,今年首七月去動」料出席范生麗口香糖及 總値八百九十七萬元,泡泡糖等成品爲止,全

高能大大不大於法國分體機車 中華煤氣中期報告

營業及浴利均上升

「為,此外該公司並與中 風林務部合作,推 項楣林技術交流計劃

該公司昨日假

,登板,脫色紙板。 原本,木板及夾板外, 亦供過一些在南海出 之原木,木,夾板及 單板等。更計劃與亞洲 盧聯營公司合作發展業

高點降

說:但是:石

二百一十,但單在七月, 按照其投資計劃 份的培輜則僅用百分之一箭牌公司投資總頓一 千萬美元,其中現金投

對通脹港元壓力表關注

·華酒店行迺會,招待 本港工商界及社團領袖

國際股市金融行情

|轉#因此,今後將經因素,預料作業率將會 濟狀態好轉爲止只由兩降低,事實上七月以後 座高雄作業。

一九八一年九月廿三日(地時間)

倫敦股市《金融時報指數)

1.80 (513.50)

16,0 (498.70)

業內商人表示,玉來越食代,愛哭」高了一成左右, -石市道的疲態,以港銷 受到阻碍。

高,主要是完美質佳的 表現最明顯,不少怎 其次,金饰,金幣 玉石藏越來越少的

成本提高下煤氣加價難避免 商店都因爲租金昂貴,一,珠寶,鑽石等有價貨」影响。..

在工業大多數]:本港外銷的體育用苦四百萬美元,台股(特)一九八一年上半年因用戶分加一七九七〇,煤氣弟售量比,主持酒會者除總裁e 工資坦加與及業務逊步.品的價格相繼回落,而 商人表示:本港王」專家都認得石油供感遗黩一艘没保持到明年」。 品以各種的球辯珠花及 蘇六百萬美元,外人投||九八〇年同期增加百份之十二點八。一九八一年六月底探太客戶超過十一抬,蔥好外,餘有附屬 |杜邦與大陸石油公司

器市場在七二年至七三“石油情報週刊說,石油現貨供應海利於一 年期間達到煉,王一七九年第三季度即是

手提袋等爲主。據有關|资比例佔九十八六八萬九千,比一年前之数字增加百分之二十二點七。 據估計,第三季净級商葯,由於港製體育 風熱所帶來的高料,經和今年前六個月仍然爆,常的季節趨勢搶好相反 杜邦公司宣佈, 該公司與大陸石油公司(C追一段黃金歲月有後 續廣大女

̈,每天大約爲七十萬至 CI NO CPH 合併一碟將於本月底完成;同時杜業務則按年退步,甚 適家雜誌說:但是一百五十萬桶。 邦公司董事局已批准合併後之新公司將於十一月[至去年底及今年初期間 ,統計數字和市场贾路 石油機報週刊說: 一日起改組。:

∵,股票蜇振,恆生搶救情况未明,雖然一些分,由於滿油最多的冬季在 杜邦公司主席傑點信在美國威明教稱,爲了 重返千七點,但對玉石析家來能承認,由於現今年第四季度,石油 [特)廿三日香港商品交易所缮 保持兩間公司各日之業務長及砘哦,是次改組

傭存量可以每天滅少三期货交投茲少,但市尙罢,全日共成二百一十 生產的刺激力仍鬬經微管減少,岸邊油輪的§ 蟲燈做到最小變化。当

,然而,部份高爾貨的「手動油卣」的好询盘也| 百萬至四百萬桶 ·手,上日该少四百三十手,四現供平糍,現業務收入 市邀還是不錯的。 在減少,但是可以肯定, 今年夏天世界石油價無一點五美仙,無變動。

一視惋濫利,除折舊九四七·七四 商人指出,香港是」,在今年的第三、四拳 供應過對達到最高點, 商品交易所發昨日收市價五份(1980年折馥七,九四八,五〇二2 度,石油現往將繼度誡,估計每天過剩以在大吉|钻四美仙;北成四手,一月份一二美仙,北成四、洪利我準爾· 萬至七百萬輛之間。 季,三月份二二點七一美仙,我戒七季,五月份,除稅後純利

杜邦公司總裁夏格特已被委任爲董事局副主 席及行政主任,負實該公司之一切業務,不負

·查大踏石油公司之業務。

大陸石油公司主瓯鍌行政主任羅百利將须在 杜邦公司副主席兼行政主任,負責大陸石油公司 之業務。

玉器製品的中途站,提 緬甸、中國大陸、澳洲少。

杜邦公司新董事局將有二十九名成員。

糖市更疏落

1

撤消 佳

佈宣合聯文開寧佳

交|酒帝撤

店后消

金訂關有回收寧佳

帝后

酒店

交易

| 折雙方經已被安有關實會酸石店百份之六十潘

員之合約心,而佳寧集團所付之有關證金,亦經已

全數退同

成等人。

期糖交投減

機構惠好公司(遠東部 本公司上半年之稅前洛利爲三千萬元,比较一九八〇年同期之二千五,總裁威廉·富蘭克林 |百五十萬墳長率爲百分之十七敬愛。但因本公司的資產支出茶葉維持在高 水平,加上本年第三季内付出利息蹈高,故第二季流湓利九八〇年同 期减少百份之五。

,以及由美國來喜,負

該公司林地、實木座

品及國際業務之高級.

全日共成二百一十三手 期現價報稔。

茲將本年上半年度之結算八襬審核與一九八〇年同期出校並列

惠好公司於一九〇 一九八一 ·URKO 〇年,由一家以费特烈 本好爲首之投竞接拼所 港幣六千元) 浩幣(千元) ·八冲特烈爲該公司 一九六蕊七一六六,七大六, 熱喬治,惠好之 會祖父。該公司在美

:二九,九九二五,四九八 國擁有及管理達六百萬

·四、九五〇四·当

TH-OEK HETER 港幣:一一六 港幣 〇七

第二次中期股息,每股港幣爾喀四仙。二)六便士)分派至一九八一年

妙期大

仙,成六十手,九月份一四點三永美仙,共成 董事会主席利銘澤在致股東中期報告杏屮表示,「董事會現宣佈本年 一百安九手。

棉幅

〔特剖 十月九日股東名册上之股東。爲便於辦經派息工作本公司股份將自一九八

◎昨(廿三一年十月五日至九日,首尾兩天在內,背停辦理過戶手證。股息質將於 J 手

香港商九八一年十月十五日雞锗各股京。」 .

[特腢)昨(廿三)伊美仙,共成二十九季,七月份一基九五美一毎股盈利 日砂糖市,交投球疎落落 。粗砂裱現貨假格仍然 挺,幼砂糖現貨及期貨 粗砂現貨仍然堅挺,為丹後而告因落。 后酒店一些,突

·據菇業人士指出:南 幼砂期現升後回落 出游沙州及越南划融蒻新 取消 佳寧集團與 : 開文集團聯合宣佈「食將於本月底前相繼運到,越南幼砂糖「船班货,以每二千四百五十元 有關日前由佳宇,沽出,南幼砂糖現實價格影响心降,合內交貨每拍一百八十五元,11 樂團透露以港幣 月至十二月付船轉手期首亦陋而回秋,每根一百四十六元,明年,至五月 億九千六百萬元翳一付盤轉手期贷限者獲利國拋,搵一百四十元。

大全座帝后酒店之 中國大陸榴花粗砂糖來貨仍少,價格精呈堅挺,現轉手金幣二千六 消息,雙方本已達百六十元。

台灣特砂糖,現宮巴球,個緻高,轉手每千九百元。

二成共日全,少更投交

大成

,较上日韓

品交易所陈:「董事兪仍然願到港元的週發比六個月前更進一步,因此,石腦油 棉期货交投一成本增加甚巨而以外幣結賬之資葦支出亦相應財加。浩元的疲弱似無跡象

「疏落,全日改善,加上本濬內部通貨膨脹,此嚴重問題,公司與其他工業界同標語法 :其成二十手,如無法卌轉蘊勢,則本蓓經濟將定受不利之事啊。」

: 而本公司最近宜佈與恆基兆業地產有限公司合作發展堅尼地城的 少千爭,選一盆:本年七月廿三日將該地點移交後:本公司已獲得注入現金四千八百 倒普进下跌一九千萬元,由此可減低依靠送行谷歌作爲計劃中的資產支出,酸發展計劃

·成最後協膝;但仍

,盤期合約一之圖則已藝完成階段,相俢本年底前地基工程可望開始動工,該地盤將興 未簽署正式合約。

國際牴價,互有升降。倫敦(廿二日,原糖現做兔崤一百六十一簽,跌幅尤大,炒家拋貸全棉價受到壓抑。」,這三座橋約七百個住宅單位及三千平方咪之商業單位,預算一九八四年 稍後用文集團提議 升三鎊。十期貨每噸一百六十一鎊五〇,升五鎊。一月期實低點一百六 商品交易所發裘昨日收市馆爲三月份六四「完成」 撇希全部交易〔包

點八五美仙·共成四手-十二月份六七美仙,共成「本公司各部門仍然工作繁忙,本年七月八月之煤氣銷售量比去年增 十九嬤五〇,升五鎊。三月期货每期一百七十八鎊二五,升五耪二五。紐 朵 (十二日)屬類十月期貨幣十一對五〇3分,升路-美元。一月期」四手,三月份七—第二美仙,此成四手,月份加百份之二十。董事會認為如無意外,今年本公司之業获振該比一九八○ 七三點四美仙,共成四季,七月份六八點六七年爲佳,董事會現正研究有。 毎磅十二點一五美分。降點一〇美分。三月期貨知碗十二點八三美分, 降點〇五美分5.

仙?共成阿手。

膕笹謀無收淼將要無可避免。

港幣存欵利行情

R

期限

利率

大輝金融投資

RENOWN CREDIT

有限公司

LIMITED

学历人們中18號

其他主要業務

外匯買賣

17:125% 股票按揭 24小時 16.750 票據貼現

廣安財務

有限公司

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

,作業率降低至百分之

U.S.4.50 (467,50)

RKU.S. 4.00 (458.00-

∵倫敦金市(每盎斯)

倘有經

五種主要港個(翼全費盒)

匯鄨・・

H.K.S 13.70 13.80

一個月

珠寶按揭 二個月 17.250% 以手按揭

存款期

利率

H.K.S H.Kis

15.40 15.60

$14.95 15.05

·離骨

H.K.S

6.20 5.80

一個月

17.000%

圖坻

HK

8.80

工商放款

兩個月

17.000%

紐約發市(璩斯工業指數)

六個月, 17750% 出入口资呓 三個月17.375%,出入口押匯

三個月

17.000%

-- 10.27 (835,43):

合指數

六個月

17:000%

(放假)

-

·藝術品按蟎

16.250%

17.000%

最低存款額HK$50;000

(利率如有更改,恕不另行通击) 廣安銀行總行及各分行均代辦理存款手續 詳情請致電5-433476

美元開市價格:法蘭克鵝 2.2805 烤克

1.8305 5

東巴

放假 日元 5.4180

每商恒生財務韾

公司

恒生銀行有限公司全東附屬機構

港幣存款利率行情 KELL I GUNEMA+ET CW (1:5-8255111.

存款期

-個月

17.000%

16.500%

二個月

17.125%

17.000%

15: 875%

37.250%.

17.375%

17. 250%

16,000%

16.875%

· 16.375%

三個月 六個月

17.125%

17.125%

16:250%

15.500%

17.000%

16.500%

16,500%

16.250%!

二年

15.000%

三年

12.500%

最低存款額

港幣50,000元

(永安群集團成員: 實收資本港幣三千五百萬

永安祥財務有限公司 HL WOC Finance Co., Ltd.

自動續期存款利率

亞洲聯合金融投资有限公司

ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

政府註冊接受韩款公司

各項存款利率耶行情

(實收資本港幣肆任

¥5,800

*.6.000

¥9,400

一個星期15.00% 一個月:16.50%; 兩個月: 17.00%

16.50% 三個月17.00% 六個月17,00%

期限

甘四小時支

港幣:

5-260281-9

日本住宿好地方

貿易與觀光

*單人房:

雙人房:

¥5,500

¥8,800

(包括稅項及服務費)

●要在機場致電本酒店,即派專人前往接待。

●閣下紙須在抵達前一星期,辦妥預訂房問。

●所有房間,設備齊全,有私家浴室,花洒 電話及彩色電視機。:

●距來往機場東京巴士總站紙有400公尺。

1-2-5, Shinknws, Chuo-ku, Tokyo 104, jppen Phgne: 03-553-2211

Kayabacho Pearl Hotel

For reservations, call: 03-553-8080

汽車分期付款

●貸款高 •年期長利息低 現更提供「車會贈現金」服務 使各界人仕更易成爲新車主 歡迎垂詢:H-430303-9 H~446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓

一個狗 三個月

三個月

六個月

九個月

一年以上之存款利率面洽

或駕臨中選康樂大厦27樓 SOFIA SÁM: 5-258202-85-215277-8

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

!

Share This Page