四期:

日四廿月九年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本

「至而名關。彼亦名位度一念品予各官加邑峦, | 嶷?絡桑梓移片由會治副主席致嫩司 王生代女款逸 歐洲印度餐 豪華遊 |亦屬邑劃之葉域。菜願 三箜電機一向以高度科技,長良品質爲產製,今後行仁布政,維謨法一趟,賓主盡歡。 各敗家庭她器之根率,其中三蘭蘭金展更炤本得食,扶助工商,養護 灣仔海面

失踪印辖男子與潘,可馬克,作爆發展中學 藝山,設有

本港新聞

一菱黃金扇分銷商

教育用途。

: 之教育部長

麥天方長老,會任行

多倫多

新界區議會選舉明年三月進行

• 特乳)爲峦施地 繩行政,第一期區議會

中學校長:報告贈:銅

|鍋灣大坑遂花宮京街之 李人

各大小涼處榮用,踴躍 a

會辦禮賢會中學,現有拓地

首期選民登民

·選民登記十月十二日战 止,第二期點明年三 月十九日至四月三十日 舉行,當局並有意在各

學生約五百人,設有香,以陴遒僑胞子女接受 港仔分校,梨木樹、慈

·

社區蓖中心

·过记合推動。”

根據本年)月政府

下月十二截止

年滿廿一居港七年均可登記

合經已于本年四月成立,而九热區觀瑯及黃大仙區幽會亦取執行工作。

受香港地方行政白皮 杏訂,界八個紙

微讓會成員非官守委員中則有民遯員,委任議員及市政局員,官守議員則爲政府有關部門

新界八個區嬤會好明年三月舉行民選議延遲 同時,民政署方面得顧及部分外出未能及時 登记之選民,有意登記者亦可將登記麥格在十一 選民資格方面,爲年滿廿一歲而居留本涉違一月廿一日至十二月五日期內,親自送往中聚越多 七年或以上者便可,不過,若曾在英聯邦國家被: 利兵房AA座二樓選民登記主任收,至于選民登 判死刑或被判徒流超過六儷月,根據現行法例被記表格,現可向各區民政署及各地鐵站領取。 認定或公佈爲精神不健全或被判定爲砵經錯亂者,而再爲市區逐民登記之日期,則爲明年三月 ,英國正規部狳的成及;及過去七年內,會因犯 十九日至四月三十日。 有舞弊及非法行路條例所指的舞弊或非法行爲, · 市區內十個區遴會雖仍有八個未組成,不過 成因矮犯現已廢除的防止污條例第三或第四條 ,皆紛紛有分區委員會成立,爲地方行政作出平 ,或因觸犯防止賄賂條例第二部而被定算人士均 僻。現在之分區委員會成員在非官守方两全是亞 「任委員及有關政府部門代表,如民政處,市政事 無資格。 曹, 雖然由九月一日至十月十一日之煨民登記 務署讠警務嚣,敳育署,社會福利器,張榮體育 , 主要是為新界區網會民選業員選舉所舉行,卷 事務署,悺慈善,警方代表則更有警民關係組,

地盤內輾斃兩工人

司機判監三月緩刑

另三月內不准駕駛貨車

。她在本年九月三日7 離開其太古城寓所接, 低告失踪。 出任何人士如知罪其 中失踪者之下落消息, 齮電警察熱鏈“五! [七七一七七。

渣甸街聚賭起衝突

興香

定期恭祝

孔子誕辰

「港訊】香港復禮 龔仁學會,爲挺過孔孟

• 宏揚,翦除 哲理 邪說,以正人心,該會 - 年年欣逢孔于烟長 .必隆重型行萍艋三大 瑱,今年孔子勰辰, 食已定於本八九一月 八日下午八時,假在旺 角瑠華大酒樓四樓全 一號重舉行,談會首長 一已發柬請社會名流,肚 人參加,表師食道 ,使先師孔子之大道, 水垂於世,屆時必有一

剏眼。

因財失義兩男相鬥

(新亞計執)兩名一,獲歐一個實車,由於[車及轉右太,但已來不 磁築工人,在一建地 故意疏忽駕駛而導致傑 及撞向甘山邊,其中婚

一名傷者送院不治 黨內工作時一輛貨車 黃葉及蘇月明身體受,蘇死者被夾在山送及接 眼件,事後畲方將盛事 傷害而致死亡。告車頭中間,而陳死 优誑司讲落案控以 縱合證供指出,被一者則被弹與技呎外,二 蘆枧罪名,昨饒荃灣蒙

亦不甘示器,换前爭奪 告於六月十三日下午,人身受到傷,屯屯一頭來略起面突,撒刀互 判署審訊,被告不認罪時許從青衣岛益颇一輛,在場之其他工人立即,嘶,同告受嶲潑院,其 菜刀,科礫間,林某身

〔特钢、弹男子街 刀,向對方狂斬,對方

粪電貿易有限公司爲酬答三菱黄金的分銷商一邦,是則闆里水垂站商 老婦浮屍

|腿年之交持,及藝人業績,特别繼去年之非洲

精錄後,今年再舉行三麥歐洲印度縱橫號,以招潻流丕揚,橡聲遠播。 特三菱黃金嬴分銷商。

浮屍,昨午三時許在灣 由副民政署長林志劃一個碼頭對開五十米海面

隨 謝氏宗親會委榔室太祖神在陞座率祝典雅, 首席會長謝園郊主持陞座殿淨儀式。

該團共二十人,由藐電貿易有限公司董事長 〔本報記者],多識題,並籲 金 常務董事谢鏜啓爾先生及營業總經理譚鎮業先 區人國語登記為選民|隨波淵流,被一名在碑 岸邊釣魚發現 生親自致待,並已於九月十六日出發,行程共十 ,大力支持政府推行分

窮電報等。 盛議會政制。藉由會 今次旅程包括暢遊歐亞六大國首都意京籍 首長王華生、周環、 馬、荷京亞姆斯特丹、蘇京莫斯科、捷京布拉格、仲銘、方幫、王霖、周

Ra

頗大,越具淨易遺浪向 中職方面溪裡。稍後

,西班牙首府馬德里及印度首都新德里,其他行處、馬汝良、安全

糝包括泛舟地中海,遊野馬爾他島,列寧格勒,一台洽级、王濬倫、王 水警輪在皇后碼顯對開 房地及喜馬拉雅山之雄姿,柏堅、黎天民、方潤華、海面撈起該具屍體。死 *如识炊、石鑑珥、謝一者身穿一套黑色唐裝衫 龸圖脣三发黄金扇經銷商出殴前插于啓德接,總洲等先後代表致送紀·推+身世案群。(合)

, 另有一附帶條件是被在掉一個急。 一檢驗,驗出被告之血液,街四十九號對開。 先在三個月內不能

當時二名死者在十組及尿液內均有镀益酒精 快外之路邊工作告在一成份,警方經备洵律政 “纯士法官在判案時,韓,時未按响車號,被司指示後將被告控以上

地方,故此警方不能根 渣甸坊燈籠洲街市

|謝太

堂樹寶會親宗氏謝

禮典祀奉座陞祖太

禮主華

謝長會

席首

〔特訊】謝氏宗親會好

※本源,用神,於第七 -臏鸿監事會第二次學縻陪 通過於會所內「九龍和敦道, 二二七號九樓A座自区所

:)設立祖宗神态,以硫祀典

,臨掉黃道吉日,昨( 日(星期三)下午二時

大吉旅遊主辦

出發:一九八一年九月十六日

三菱太古蘇聯歐洲印度大聯遊

東莞同鄉總會分會 聯賀莞邑官紳鄉

正舉行壓座開光典禮 簋席

(浩東葵同郷 郑先生、雙區 會長謝殹華主持性痙齏淨儀,總會暨各分會,昨假中一本生郑先生與陳少女士 式,會長謝芻張,謝良,被聯合安究黄熤李東華三院副主扆周資 甜高赛分别主持開光 3

民疢司 林志飢民

報日僑華

。鍾士法官員聆瘞辯與車,從青衣島前往上施救及報警,稂後警方

·雙方證供,裁定被告 选地盤運驰石屎,一時,到場調查及將兩死者迭 一罪名成立,到其人娘

卅五分,被告駕車至地- 谠,兩死者其後不治斃 一個月,准予兩年一盤一條無名路上斜坡命,被告稱後接受醫生

中一人傷重不治,警方:中多刀,倒臥在城 將案列塔兇殺案處理! ·而李某的頭、亦中 案中傷者昨日仍在院留 多刀,仍負傷逃走,饱

死者林榮志 卅五

至渣甸坊五十八號淼來 肉食公司不交,伏在一 肉枱上,街坊睹狀代籍 「包紮傷口及報案。

·椹者李兆輝卄九

指出,由於案發地點】告在對兩名死者則盤一罪名。 建築地盤 乃屬私人

堂禮禮

宗謀,除主義人外有副理事

90

WAH KIU YAT PO

在昨晚黑夜搬運一個沉 被告婥粗,五十宀重夾萬往灣渣甸坊 一談,司搵,陰於大燈窺洲街市外,由於 月廿三日在葵涌青山道 晚鄰近波斯富街一商行 近六米坐金門建築地盤一遭送窃,夾萬被走, 「西一條無名小路鬱角處!引起安方懷疑。 圖示:網頌灣燈籠洲街市外昨晚出現一夾萬 ,由於明晚黏處附近發生夾萬塔案,那西 砦方提供的(本報記者攝

一球一般道路交通條例檢 控被告,只能根撳要犯 人身條例起訴被告,所 以本席無權吊銷被告之

疑是失物調查知誤會 一望破執照,但為了公眾 超息,他出如上推 -〔特飙〕數名工人 昨晚九時二十五分, 一名尙潔工人在上址 街市外見有鼓名男子合 力掐著一個夾業棄於街, 市門外,工人上前 查問夾萬來源,得悉後 ,致電報警。

棄夾萬惹疑雲

蛮方耨败蔽人員到 一場,將兩人一併送院救 許林與字一治,並在現場檢起一把 菜刀與一些撲克牌及都 事榮緻,乃璇,眾出,附波,安楹,日報,來幹 門前的街市牌檔赎

份款。

巧華,啓良,謝忠,附攋(中山)、日香, 林榮志氐院後,延|逵,芳林3家發,砸英,天 上的糾紛發生口角,米

是夕下午七時假座旺角弥敦道喜榮章酒楼劔 而動武,在亂間,有人

至作战男時廿三分,鄰

會長謝攝麈恭讀祝文。〔文 在牌都附近幸得一把染告不治。C合

禮賢會獲德母會資助

培植神學院賞道人才

,

只僳选集译爾斯摩配城簋前備為大碗之日。

追查抱主,另一方面陪所未有者。

【該會之中小學教育事工 ,表示支持,會於去年 四月派奥古斯丁法政 長與石基智牧師本來 致般,比就鵡一浩訪問,囘國後向正會 失物,經辨認後,並非爲基礎。傳道、教育、 報告,資助港偏畲五十

姬,爲造就餉學人才,聖工。人才商推進 普傳翡昝,近年斥資逾上述使命之骨幹。 「百萬元,資助該肏教友 蠢盹學,此舉角過去, 種方到場。一方面 同於前设逍撬走央商 行負说人到場查看 否

第二第張二第1日七廿月八年酉辛歷

該夾萬高約兩呎 $

泰福已生持人楊生莲 港九街坊歡宴

j逄禮頓道,他於近賞

在上址收回樓宇自住,

於昨晚收拾地方時,

人將什物包括該夾4 走,豈料引起一場誤會 (合)

两名市民

賀黃大仙寶誕

執漼光街坊昨日下午八時,假新蒲崗 硬通酒樾膝合恭祝黃大仙寶聰聯歡大會。並競投 勝意物品,將黃大仙區議會議員張禮炳、 官勝 、朱振東、體報煇,苦勤方等分別主殿。

,昨參與盛會者有:該會首長沈恐傷,邪啓來

下落不明 一、郭永昌、漫畫炳、低潤鴻、李廣源、深伯阳、

(卷网警方说箭 市民提供兩名失踪者

̇之下落消息。..

·第一名失踪者是二

十四歲的印度男子PUT

梁平、廚官、楊毅湖、攀愽煜、阿彬、朱國華 |丶何然、麥氷丶盧志、林進棠、寧啓裢? 區育才、黃雲山、黃品油、廚珽、嚴又變

浩、凌育偉、關良、羅興、甄店榮、林以良、區、

慶、楼襬發、吳英俊、周光、洪德門、李有榮、

-HIYOTTFT, NAHAYA 馬恩帆數百人。

NAN。. 他身高約一點 : 曾由大會主席沈陽致詞,沈氏配遊黄大仙 六五米,身瓶製,他以普濟勸善,這蒌燒製,對民有疾病等情,有 於本年五月十一日失踪·求必應,並應提高我函之固有文化道德之認識, 梅畢並請各主禮人致送紀念品與各首長及參與街

第二名失踪者,微一坊凹燈冫隨她投勝意物品,各首長嘉實投熱 |花嬌,十六議,身高約影 所得管欸撥作技善及會福利之用,场面 ] 點六六米 . 身材選【熱閙。〔〕

司、黎正本首席助理蓋、博愛醫院總理

判司、周齡首席助理 阿 社會事務司、吳團長高深 官、許仕仁首席助理經理王仲銘

| 濟司、麥塬方助理民政黨明、改良、周銘、 署長、周湛燊城市設計一香浴五仝商業總會理事 處處畏、國華長實, 長溯志簽等列位官邑 奈a 當晚各被邀宴之音 |蔡家駒菜官、固守信財

維中氧民國七十年九月廿二日乃我太祖中伯 公益代列列宗神陞座開光之長,裔孫等處」政主任、王立法局議 坤包彭俱聯翩液止,

风Q BE 太平中一賢畢至,與會暨各分

士、市政局民選議員 長實談甚歡,

子、鄒偉雄、蔡國楨氣訊至爲熱間。

歡宴大金俄式,首

·赫望考,麥降申伯,摇岡良繪,天家烟 景狁作亂,平定北狄、裂土對功,邑朵食, 光被八表,戰寧田積,累世都讓,執圭投运, 特戴崧高,吉期修話,隨斯號誌,絲線瓜恩,三位郷先生、M.B. 五胡寇位,天生安石,猶在一戰,武轉, E-姆淡森夫人、河堰由法會主尷驳念下我

·髗尙奕髙·楂明宦楫,酶班上朝,林恩燈色, 標太平紳士消費者委員阚,韾以到位官神邑森 帝稱寶樹,本越來篩,經其祖武,閔公迹, 會主席,王敏凯香港工,分别微司侯牧,或贊 總統台灣,位居副席,風起長流,仍沿 業發展委員會委員、王政,或民喉舌,或 念祖敬宗,焉台我素,靈修 萬,祈蹲斯宅,一尙仁太平醉士、名署期|協導春菜,堪稱克米面

·富貴裔考,世代遗藉,俎豆千秋,無量無極 文翔、林家聲兩位歇,功在社會,因屬實 .尚羹:.〔天

. 港九各街坊昨聯合恭祝黄大仙双蛋,主

「與大會首長合照。〔本報記者攝】

佳來投資有限公司 上水分公司開幕

九月十九日星期六爲佳來投資有限公司上水 分公司開幕,送得立法局非官守良张人眼M B.E.太平紳士怡飯,新界鄉齒前主席 磔M-B+E太平紳士优荧, 上水區鄉事會主 魔正亮嶲云,新界石,

問過高會超長張權

日到賀者有新界鄉神

▲當地秕團領導。

光・東先生

新界之

類五十分畫全

有萬羅包容內

1981

請購備"

作爲你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣安拾元

香港荷李活道-〇六至一廉六號 健括五十四九一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 她話五-二三麦六七 北角蜂草离渣華道至二七號.電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 霍话三—八四〇七九四 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電括三十六八七 二

要合:一的

閣下需繳付

120元

假如閣下只需要一張可以方便 購物的免費信用咭,大來信用証 對你來說並不太適合。

假如閣下需要一張人有我有,

$776.742

頭奨派之

工商名錄

·僅以一百廿元的小數目,大來

處各列下A

‘忠興杳局

大眾疫局 大生局

SIX

MARK

六合彩第74/81期

下次提珠日期九月二十五日星期五 請於今日下午八時前在各馬觀場外 中獎號碼:5,10,23,24,26,35 號款:

開彩結果請致電五一七五八二——查詢。

投注處或以電話投注戶口投注。

香港獎券管理局

香港區

九龍區·

南華早報喜店 世界書局

香港美星真頭 及富网雅公司·尖沙咀樂道十三 饱兒群中]五區號 世界書局 香港湖每公司德相纏中安榮嘅大厦 大京書局 微辘道中一二七號

亞皆老街一〇五就

館记本店

彌敦道大八二號

上海印杳館 租庇利街十九號二樓 &記杏層

.鹿敦道六七八號

聖興書局

青山道三五二號

天地图

鴨巴品街三十三號 光焉

莊士頓道三十號地犁新全配本局

靑山道|一四號

·莊士敦道五十六號正东公司..茲爾梁安街三號二楼

莊士敦搵五十八號 天下畫業公司

萬邦的屌

煤榮街一四九號

·文海石番公司

東街九號A文風高

英美圖書公司

天樂里七號 天成辐

南天查業公司安尼特道107–115號|大成龔局 東方娄局

世界出版社

好尼詩道一七三號友聯圖警公司

波斯富街一二○號文華事局, 波斯富街一〇八號

番兹軒文玩公司 斯尼特辻246二楼 東亞杏局

青岛街三十九號

洗衣街九十一號】 飛衣縦九十一 大桉道五十九號

·· 花園街七十三

奶路臣街七十號。

·砥贵港街五十四第

北角道八號D「智淑麗

新帆指姊12°C

光明春风

[大道西一五號 大道西四二七號 西囊街坊染利會:車路乍街十四號南方音局

因爲大來國際信用证有其與别

歷史更悠久,在全球一百五十個國家、 五十多萬間店舖中通用,會員多逸 不同的地方。它較一般信用咭的

四百萬;而最重要的,是大來信用証: 的持有人, 在任何社交場合中都 特别受人拿崇。

信用爲你帶來生活上很多方便,

歡迎成爲大來信用証會員,請填寄 更賜給你千金難求的優良信譽。

下面表格。

持有大來國際信用証

更受尊崇

(備參

·張三李四都在使用的信用咭,那麼, 大來信用証也不適合你。

又假如閣下需要的信用咭是 每個月都收取駭人利息的,你也 不會喜歡大來信用証。

崇的

咸痨遊二十八號

譚公道三十

笑海道三大沁偉發文具公司:福佬村道二十七號

INTERNATIONAL

DINERS CLUB

欲知有關詳情,請填奔赴表格至香港德輔道中44A號 流打銀行大厦十一排大来信用证(香港)有限公司。 電話:5-228155:

姓名

3612 345678 0009

大來信用证申請表格同時可向渣打銀行各分行索取。

JEFFREY RICE

KAYS5

RH ~~HAYBI – APRO2-

DC1203

Share This Page