15日三廿月九年一八九一曆公年十七國民華中化交圈樂娛

郭日僑華

三期星

娱楽圈

廣東民間藝術團廿七日抵港 李丹紅隨團來港

與師唱夜戰馬超

·除曲藝一粵曲外,還有民間舞蹈,音樂演奏,山歌演唱 等,門券今日起預售,歡迎學校團體訂。

記得李丹紅嗎?那個守攪熱耪袍, 出生, 而是以她是香港來客也。 現於無綫在崴州良播的資颃節日『羊城萬家 現在李科紅長著名紅證實實的太太,所以 吹」的,她的出現實在太特別了,不是嗎?我們 囍識她的人有的稱如作「紅」,有些快地作 常見的大陸藝人,她們所穿的服裝很少如蚯擇 愛」,因爲张行中人都雕发现爲「阿」的 的,竟然是挤变袒,而她所唱的又是子喉,那太。 特别了û那時在螢淋所見的她還以仍是四十以上 今次題「東民間藝術團」來演的隨李 ......丹紅和白為仔是唱粵曲外,還有很多表演形式的

·後來港恩藝人在中山紀念堂舉行唱監交流,一如民間舞館、廣東音樂演奏,山歌演唱和曲蘇 李丹航和白粥仔合唱一曲「夜戰馬超」、香港. 使唱一等。 台现场直浩,我們在收普機中藥熬君不見現場的 “而曲都演唱中,除李丹紅和白議仔外,還有 旋出,但從祂們所唱出的,真的有如現場一樣,隔著,她也還在港熱唱握會上過面的,那次 .並不是唸我們現場到了中山紀念堂唱會,而是她所唱的曲目是「文成公主」以她的喉疾和歌路 真的如吞見了張飛夜戰馬超的博景,真是唱得很是很像紅麟女的。 有氣試,兩個英雄人物如現眼前。現在這兩個人 被小梅是唱小明星纛的,也出現過唱腔會中 日,將來港演出了,他倆是碴聯藝所主辦的「廣東民 ,她的星財長可以亂真。

·間藝術團」於廿七日抵港,卅日至十月十日演出 白燕件事丹征的師父,今年已六十多歲,蹲 於新光。

我初時她是唱于晚的,但現在我們所感到的是她 以上女說過愛電視時照以爲她是四十以上的人 哺的大楼,在唱盤會上她除了與李丹紅合唱「夜 ,但在廣州見了她時,才知她是年青,爽朗而且 戰馬超」外,還獨唱了「武松打典」,今次她來 能幹的,她一話也不像在腕州生活的,不論她的·除了與李丹紅合唱「夜戰」外,還合唱「扯 容貌和服都與我們沒有分別,在酒店負責保安,西]。人朱蓓);

的同志,眼睛是母努利的,但李丹紅出入於酒店 文成東民間藝術團,門券今天公開發售,歡 克然是通行無阻的,並不是他們認戀她◎李丹紅 迎学校,團果想低括訂别。

螢影星聲

·鄭少秋拍「休息」天後, 日正式投入「當貨菜J拍攝工作,並於十 月同把肥赴澳洲登台,在此之前,李添勝會 跳拍秋仔就六粜的黨。秋仔表示,完成新 , 定要好好休息, 他很担心肝色很狹 陳秀珠 資榮華」拍游水就 ,以爲高掛三號風球可免投,豈知於上午除 下,恩得下午適行術語。現在天氣轉凉 · 女色有心斑本佔拍完粉強生。

黄萍 長去翁港姐,現已準備辭去無 「我公關之職,於年底隨夫世美公幹。黃靜表 示,此行爲期半半,爲免阻無錢,故決定 不幹,實行簽夫隨尖。

金興賢 在航後即將釣滿,他考慮不說 約了,因鑑於過往受公司冷落,同時邵氏方 逸華向他招手,出任行政及事後工作,転裁

張 最近登台視總會,會發生台下 难衆打鬥事件,季好出事地點離舞台很遠 德制演唱並未因此受影响,只是虛驚一

900

工作關係と間接影

火之造

無線工程部加薪已獲解決

的舔女節「下午茶」

陳慶祥稱不是工潮 是大機構的小事情

陳受神認爲不意用「工商」來形容今次事件,因琏工程部倆形屬於 微捲中一件小麥。刻再有同類型事件發生,換他習與各部 安密聯絡,使能了解各部門做工實際工作情况。

陳慶與輸出,發生分次事件,幹於公司與各站門缺之聲源,以至未 能上情下邊或下悄上上遠,以後他無論如何,都會盡置抽時出與各主管 接觸。 陳慶料渇合雄兒「亞洲廣播協尊」,他发示,此行未有達成任何協媺 ,大家不過作了一次電視科技上交流。 “此外,八二年西班牙舉行「世界盃足球賽,目前兩台遊競投中,故來 知覺方將來是否氣作轉播 5

洛文化艺

美京擧行中華書畫展覽 各大僑團贊助 書法學會主辦 在

共展出十三天 華基會禮堂

「華府,由美京中華會館,英京中牶基督教會、全美中華文化協會、聯合校助美洲中藏查 法學會主辦的中華诲畫民號,九月十日(星期日)下午三時,在京乚術中基督教會碰堂搞 在,參加中西男女嘉賓百餘人,至焉麟深。典沒由基督教會文化教育組主任曹受欣博士主持;美 寫中華台銘主席李臻年致歡迎詞;法學會理事長楊裕芬教授執告讓他輕過,愛簡介該合工作;以 中華書畫過過席,直揚中華文化。进北美事務協舞會議代表張被儀、紐約中華公所主席姘基 等分别致,對美洲中華書法學會六年來的努力,揭我國傳統文化,備極讚許。由恆懋放牧師 * 分別介 協調會文化組長毛先榮,副組長趙仰雄幸務組長張文中,尚豪眾,陶宇髙橋 5李平:英國新聞玄關西散1中央通訊社謝均等賓;以點招待。此次展魘會,經對 餘箸,美 各提础强力協助,始發成功,展覽日期出九月十四至廿六日止,每日下午一 至大時開放。民竟品近百件,都是普法學會同人作品,十分精彩,諒參觀人士必衆云。

明天與未婚夫到泰酬神

去年聖誕節邂逅

李丹[奥李霄桀攝於耶誨玉一中山之家。

陳思佳嫁杏有期

王氏家藏書畫

十月廿日先到大會堂在册格

今屆最後展出

,後因夫家行佛教俵式。

尚港台祺得廣播文化基金獎的節目是有關傳統音樂在亞洲現代音 樂創作中所扮演的角色。自從該基金在一九七四年設立以來,今次是 本港之電台首次獲得該項大獎。

·廣播文化基金設立的目的,在亞洲廣播協會之會員洄发染 存及促進本國的文化傳統。一

港合母类節目是根據於本年三月在香港舉行的亞洲作曲家協會會 哦,節目由台第四台職員會業發及高笫亞,聯同本港作曲家林樂培 製作。林氏亞洲作曲家協會各港分會主席。

·新魇卲施格就該節目獲得如此重要的獎項,向節目製作人致賀。 他說,由此可見台對傳統音樂及文化之重視,電台在支持及鼓斯-

·亞洲藝術家的努力,一

麗的二台 君的藏布大空還

·端尼,他的撑術

多被會揀選一些京庭用 品如獨具之類的給述而. 只選擇來得更有意思。已到出融入化的階段,手脚被綁,然後造入一個 當年的女友已換風也透不追的木箱內,四人带箱抛入河表,轉 丨网e自己的打算又如一間,賀端尼可以在數分部內解開繩來,逃離木箱 何?阿B示i前時會,商岸上于本片加值出的還有珍納季,今( 經有相士得他看相,叫一廿三)晚九時卅分在对的荅播出。 他兩年後結,夫婦二

對於女朋友,阿B 人可白頭到老,所以他 也崧之焉饽理名 ·

的要求很高,這也是他 年後才婚。

店長著名演变出流 舉辦上海中國畫院畫展 集古齋介紹各名家小史 15

以文台友快如何」 豬團游云:「海外收藏 第一條。當年史館威特 華。京博得都入賞,

會協化文加中

鑄藐日,此項展出,宇文你,一九二一年生 ,若干年方有一度,深」江蘇吳縣人,師承張 盼知苔者,萬勿失之变一大千。解放前,開價 臂。

人數次。擅長山水

講演洪錦毛辦主

道之生養與極太

飛及花卉畫,風格健

淨重。花卉螲有野趣之 趣,以畫牡丹系稱。 近年邀遊山,創作了 以映江題材的作品 多。現為中國美術協會 上海分會會員。 曹簡樓

陳名:以字行,景名 「讓有用事攢」,「用

·固室」。一九一三年生,

,江蘇南通市人。善畫

郁文華小影

·讎意花光,亦工番法。 多倫至根移入室弟于。其作

(會簡達小影】

·王氏家「爵公天下。功然移俗

·藏書畫展在風,大慈 文

〔多倫多 行,今精第一棒花。醫對書法中加文化文流協會, 五月。作難」里。珍京航多文物,加強對僑社之服務, 非假日,且為使難胞日起鋌一,呂特辦夏令餮康講座,語 一海新,風格手盘雅。 因纛防過境 東詩云:「吟神作宇 太極掉京毛盟小師傳主 【讚賞 詩友祝賀 .邵氏女至洪恩佳挑於在香菇找到一位金麟婚,定於下月廿战被媒

,而中西愛,兩名家。狼帖家戴尙物,並定九月十三八度」他射色彩邁用【多化 本港製衣廠的東主,一发入津,為新 住在

好藝術人到场珉者,仍格律不斷。有一對法精旅行尖端,聯疆到會三離。結得轻心成美染,期日)上午十一時半至,有新發展。現是中國 览,互撼索,如今很愛成系。六月

假批評體:「中華民族,我軍流光,乃有此千年作品。畫則各體行爲套至媽上檢 中午十時半,在該分选一美術家協會上海分會會 有則化方 出中國袅化多

农法對她甚好,且包了一批甘筋,玉器和她作用辮 助長科塩務 學做生意,對祖電影在出心灰

不過有好劇本會玩玩的,唔使再理想綦犇二一。 陳思佳由台灣來港簽約部氏對基本演員,已有七年之久,在邵氏 多年未能飛黃闥遠她在邵氏合約至明年七月始满,不打推出的。

·求神許願希望獲得一位如送君,現時巴再度所翺故决定識她谷能神 明1卞月 行焱段時她的母親會出台來參加婚云 徐

云云。又一南非白人 太太,世稱一女

主可以登,所得石燕民,仁者谦府謝亞足。杨世多點抱,一如交置,拓站落研四 【大漢文物館主辦

極與養生之道」。毛的

·研太極,現任教會太極

,上海工藝美術學校教

古今名家書畫展覽

「敢,多倫多大學太極 關於女醫師針灸鯝。此次 携瘞之要站凡七項!(

群北院特聘棄師

林曦明

¥2古今中外十人抓到,號牌牛,一九二六年生 生學姊點之介诏。(二 ,浙江永嘉人。音發 定期在大會堂舉行

東西方驚生方法之分一古人畫作,鑽研激法。 ,

之法杳立前,與品及之別。(三)藻生健身方,對石發,八大以及被爽 大溪文物馆,古今一,捍州八怪之一般僕之| 名家森畫展覽,將於十一季群国、白公復之大中|牡丹岛石,其白石之位,之認識。〔五)太極拳| 售萧山水,人物走獸a [法之分W - X西 J 、齊白石等有研究。 月八日至十二日,」遷| 堂山水戌軸,登糖燐之一體,弘一法師之觀世大。(态突竮能破格創新,鑪凯豪 五天,假大食堂高八人物,古初之人物:」士,黎葛民之山水等件

功太直尺之巫融。七

·椹展覽館舉行。大漠文,黃山之菊花壽石大中,此不過是一斑, 笹遊龍。千戰傳出有此

物馆馆主人楊氏,素高,堂,無买上人之荷游游,核發织造盤列。羅湖務一法。毛氏用粵語主講。面貌。善剪癌,乃現代 橫七類基本獨生保健力 公。秘笈受担及故時,

對於焦 · 商周翰之魚樂區, 消蒞臨欣賞,足眼碼太極有興趣及關心義 古今杏森,固是經湘满吳缐之之花卉,何紹基,對迎各界參觀試。

力求概括。駛色淡雅

·格調疏放有力,自具

香港電台音樂節目

至於送造做人情的 問題,阿B殺禾禾有考 慮清楚。他表示,他和

血一種之作品,極感興

魔術大王 思

東尼鋆蒂斯

·在「溫術大王」

獲廣播文化基金獎

一萬

·香港電台在馬尼拉舉行的亞洲廣播協會等十八屆會落上,頗獲一 項電台大獎。

六十年代歌壇趣事

清眞新寺裝飾過程

·去年由於評判認爲沒有一個參賽節目達到所需持準,因而並無礙

1午茶談

香港的娛樂事業,一山的歌星,各有其歌唱一六十年代紅巴一時的歌,五亦有待著「當醫 在 唇去的三十年內,陣的特色,現在如果能夠一筆,將會變加演出。 變得非常大,除了電視 重温一下,一定很富超 發展,有很大改進之外 陳柱,今(廿三)晚真寺就近落成,建崇慈

生人士,多到聽講。

林 明小照

一座伊斯蘭教的淸

所蟻,無論往古近代都 鴆。甚名滿東南,藝

【诗名跡,而最難得者: 統屬精英之品。令

香港大學藝術學會主辦

著名剪紙美術家之一。 現是中國美術案協會上 海分會理事,晉任上海

--戲劇學院美術飛國畫教

研室

资人。

·

因。他認爲這個团子的 女孩子被喀用了,業

由於市民普選都不一麒起自六十年代一張|爆事」項目,屆時多位腕裝修及 如何全在

香港電台之獲獎節目被亞洲廣播協會幹到團認爲「是一個上 的例子,顯示出可將傳統文化之樂元素運用,以反映在今日雅境 一個地方的文化特性。

∵∵”但暗後阿占义, 自己現在隨時可以結婚 ,因爲現時他幾又有, 女友又有,要待吧热 *阿8舆女友相識已 年,他的女友是圈外人 ,前些時才到了美國讀 杏。雙方感悧很好,從 未有過吵架。 :

狄寶娜摩亞應邀

本月十日截止收橋;現延期至十月十日。是賽主題爲花,分有夜製品及非

界大開

眼中,女孩子最紧要 得瓞 - 打緻家頭轵務 :「總不能娶我給 他吃吧!」阿良理喊第 肚地妻示,看來他倒是 個大男人主義者理!

保大人滋

護市愛

麗的假地鐵站

今起開展覽會

WAH KIU YAT PO

頁二第 張六第日六廿月八年酉辛歷

·香港鼋台台長張敏儀代爽港接受獎項。張女士出席亞洲廣播協 會會議,亦爲評判成員。在對本港節目進行投票時,張女士不投察 ,正如其他評到一樣,對本國節目不投票。

「富貴榮華」的靈感

李添勝稱來自許氏

李恭隣監製「玄武榮華」,昨日假製作片东舉行開禮,出席移风有

·鄭少秋,任達華、萬;陳秀珠,與啟智及陳敏儀等人4.

「今日麗的-

滿活力」吳麗的新的口號, 了配合十月新節日的推出,麗的,舉辦胼皰會。

·核塍覽會由甘踠至廿五一本星期三至五一 「天,上午八時至晚上七時,假九龍塘地鐵本站入 口處舉行,而廿七至廿八日(週日及下週一)一 連兩天,則聲響烏金鐘地鐵車站入處亂搖時間展 出

李裕勝表示,「富貴榮華」的餓和故事都是得計許氏兄弟文武英 縱覽內容,有新劇「甜甜廿四味」,「大俠 傑的靈感,過往他發與許經文,許冠穈合作過「歡樂今宵」,對他們性格一 霍元甲」,「新聞報導」,及「猛片九點牛」的 ,甚至小動作都十分了解,因此鄭少秋所许的阿富,任達華所饰阿費,都 劇照,及在現賜以電競機播出片段等,全部 是依照他們性格描寫。此外,由於與冠武,冠英不大熱議,其餘兩角性构 收門券。 則屬編劇組创作。他强調,劇中富貴榮華的四兄弟的個性都戴得人可愛者 年,因此可說多得許氏兄弟。

李添勝同時效示,該劇情節有部份眏爲誇張,但磡中人物十分寫實, |新劇估計十一月初料。

|陳秋霞前任男友

鍾鎮濤擇偶條件

首重會煮飯煮餸

他已有女友,且可隨時結婚,他是不喜以 圈内人作對象的。

當年臚目香港樂燼 |锺聚婦,可惜此種不同」見到陳狄茲,西女更親 第的一對一金童玉女一同後續,陳秋冠像的是大,在將精選結束交給他, | 18帕线海及賴秋致,如一馬富商鍾廷森。

可泄他已决定兩天後返

今已各自發展,而陳秋,阿B咋日坦然表示,台灣拍破,不能轻而 成更定於十月三日作,日前他在唱片公司處一过安的婚索。

投入社羣 繼往開來

高第亞與會葉磽畅適獎座與台長張敏儀合作

參加軍部開放日

香港小姐季軍狄阉娜臺亞應英女皇第六居喀來福槍團邀語,日昨前往示於安光染 粉嶺軍營,參加團開放日,受到全賛及與會人士的熱烈歡迎。

說營開放日安排了最實的防日支槍,包括風來像黃葉,降母表演,胜) 明珠台

一般表演及多個攤位遊戲。狄實娜鬲亞除了战

[空飛張:認真刺激舉張,在參觀足球

意念、媒介、平面藝術創作賽

香港大學藝術學會,前年的「全港公開學界書法比賽」及去年的

·佳作積區說。激矣」之山水附有林則徐匯助。國疫比賽」後,近舉辦一名爲「宮、媒介、平面藝術創作比賽」,原定 新一代戲劇組定期演

·製品兩大類,亦可自由選擇。歡迎至港巿民加。比賽分有學生組

「夢幻騎士」唐吉訶德《吉及公園園,為靈作運農村入龍目特布,大公開及來,大家

獲樊之作品。作品大小,不得超過六十CM氣九十CM;及作品數造, 唐吉德,一個正一之香港离年人能思想一類限一幟。參賽作品,可郵寄或森遊香港大學馮平山博物馆藝術系。親送 常人眼中的棋子。他的下媽狂、邱智、真疆、的作品,收件時間爲十月一日至十日,每日下午一至五時。索取詳章」可 「行爲自一六五年,西事實的分別。

他以文字生命以來,便

國學講座

我同回郵信封寄香港大學馮平山博物馮藝術系學會收。

·中之抑。“以愚人詹其地,凡爲愚者莫我若也 故得以「愚」好焉。文詞委曲,用意辣,不失 用其名作之一也。屆時有漸變,歡迎到

黃兆顯講 學海香樓國中文大學校外

進修部合辦之「末國學講座

何叔惠講 含有極大,李海 產,黃氏屈大均長亭怨及王夫人之模焦兒二

┘本星期六(廿六)下午二時半至四時,在大會 市政局圖書館,與學海杏 宫高座九推荻安區舉行·仍击黄兆游 阿 信没有其他一軒尼詩道八九八號廣生行大股閣樓該分館講堂平,黃氏長亭爲,與李天生多夜宿雁門關 杏越可與比较版本改行。本周三(廿三)下午大時至七時半,仍由何 作」,詞起數句全是實寫:「苦寒如許以後始 丁1把風和當成豆碑,叔惠康講庾信衰江南鹹。上次牌序文第二段:「是帶入愁情。適片以長城及武靈王乘上起下,對 祝客 昔桓君山之志事......他以悲哀為主」。說明此賦下文「那能使」司先伏一。一沙散一三年見撿

• 這些很狂都之大旨所在,是藉以陳邁先世之險業,平生之訴 界,「無處三相,古今之異肌由此見 遠傳的外殼,喪然,與梁朝興亡之史實。「危苦之辭」,言語之 出。「那能使」以下感情過客迫來,無脫感慨。 I蕾都補神與物質,達也。「悲哀爲主」,中心之情感也。所收拍,使人醜不已。摸魚兒保詠小八 的戰爭,連福與現實的於中而形於外,此哀江南赋所出作也。今次借序,既中之「東洲桃」,起何潸盧可愛。「盈盈 低空。戴爾羅生門將這 文第三段,抒發自己對留異國之惡痛絕望心情。」三句入協。「李莎」「舊夢」意有所。過 嘅理想主義者的戰鬥,以及江南(梁朝)故國之讓總:「日辦途遠,一片而後,不離「姚」字,字字返切。「君莫訴」 規模盛大之音樂演唱會 黃錦燊

活現在到衆磴肫。他將人間何世上將第一去,大樹題解;壯士不過,寒 以後,感喷薄而出,一氣直下,風雲變色,

十月中在大專會堂舉行 書、證道宮、稙好 整個小說濃縮改編成舞風費愁。荆楚睨柱,受通城而覧斯:載查機時, 飛旃立,可謂魄膈神馳矣,本過,黃氏仍續購 久違了

出版社、基道書樓、 對這幾家來說了。好評的演出後,更被拍,行人,留守西河之館。中包得之韻地,碎之 陳銓校正的有錢大的音樂演唱會,假座經被果。通時,將由,即日起宿势。打双或 台製本:經過多次溪邊攤珠盤而不定。鍾儀君子,入就南怒之因...季振西垌」,有講義派發,歡迎到&Q 十月十八晚八時,一有陳以城醫生、陳芳榮寫著基督的 平海書樓主辦遒日國學與 一個清新創意而事安一及黃光照領導之二人小客大喜均有門無花 成不朽的建影才,彼祢」;黎放公之识盡,加之以血的長莎娜,非玉

蛀牙名作家萬提斯籍

大地震

有得人所點證。青師傳學海書樓與市圖書館 成了西班牙最開錄的小 及中大楼外部合辦之

狄安娣隆亞參加軍部的開放,上圖是嘗試凌空飛來:下是與小朋友

說,且更有一個事實收

大地篇的結視版接 並安推放米週五(廿 第八時五分在明珠 台隆重推出

·集吉訶德傳的各統版本 -爆本、研究及野 部門,設於

洛杉磯市,突發生九點.

投公路

技片的幌

着燈介紹澳門地産

·多〇一六一個會出

七元、千五」推廣部。

揭金三角製毒秘密

NCHA)..

重機發射來,黃銘。瑰區與蘇菲亞羅蘭主演之可望;華亭雄吸,此可荷之可聞?」派錢維遠眺牛五四時,在大會堂高座九樓前奏嶷,由陳祧 浸會大本會堂媒行。該德華及郭日恩等担任司或跑,可雄三 尖碑--「昭明文選」之臣概文獻。今遭續聯:「...話會的主通用「戲」,立徽。隨容閒

·意對各種不同風格, 套。 DEREICHERN OF LA MA

郭沅講 市政局团舂馆 與海杳堰其爲物也多在,其需隨也展扯。其會意也可, 色之留樂全獻給我 合辦之「週五國學講座」,在其遺爾也與許。監聲音之迭代,若五色之相宜。

。由信 新一代戲劇組,於九龍窩打老道八十四號二樓,冠華國圖書館舉行,雖逝上之無常,固鰗鏽而難。苟達變而識次 香港地小,可發展的土地念來會少,因此地差商相繼向鄰近的地方如 繼代遠 以蕙 十月十三至十五日,將。本进五(廿五)下午六時半至八時,由郭襄勤開流而納呆。而失機而後會,帆末以續顯。目 深圳、澳門投資,今晚〔廿三)八時正播眏「豸發開飯超雄視」節目中,按說,李上,電視演 唐吉軻德的「瘋狂行露「攤:「胡宗元愚溪詩序」。本待产诺柳宗-

碘貶·玄黃之袂放,故出矮而不鍵。或糾迫於先條,整個知名之音樂團體及 將會研究將來澳門地產發展的情形。

出是我的

拍電影

或俯於後章-或慕害而此,或實剛而發。 個人與演出。計有5 ,重現於藝關中心,「永州司馬時(永州:分湖南落吹煤),家於漏水之 焉宣傳戒案活動所召開的金三角攝影展,專人攝影一批在金三角地區只是取外快吧了,你看 到場內,將有劇本再上。因有一溪,古稱冉溪,以與氏盘居也主懟之則隱疾,合之則兩傷。考設於鈎,定去 拍下的照片,可讓參觀者了意品的製造過程,今晚節目中有介紹。 我一攒到「老虎用删改,使更適合於小稱染害,名之以其能宗元因其間而更其名 留於艋芒。而金衡之所,因應舞其必當。」屆 節目中介超遇愛雀鳥組織。

心合辦,節

中國針灸學會宏揚 陳其柔真,MB日主表 醫 學,卅年來長徵發業幷由吳爾奎賢商用幻

講座,現定本月廿六晚

及電子測啊機聽斯·

(

星期六、七時,在迎參加,常線每位五十

此外,個人方面還明邀請陳存仁博士,

元及二十元三種。

學會畢業禮

由吳錫奎蒸汽療病

Share This Page