報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁一第張二第 日六廿月八年酉辛歷

開新港本

本港新聞 嘉麗娜突轉向 颱風威脅解除

三期星

日三廿月九年一八九一曆公年十七國民華中

更看及員衛護

試考要牌槍領

一第全安稱司政律理署

速迅展發世舉要重作工安保

人萬三逾港全員人衛護記登

及要

看考

.因此+他形容保安工業是本港發展最快的工業之一。而國際保安編展 党研討會的银行:正迎合香港日補關注用於工商業的各類保安設爾的需要 而工商界的工商業性外興行爲日增加,手法亦日新月異,鍾氏表示 他發深信皇家香港營的力盘,在廣泛的情况下,足可應付各類保安需求 ,但却更同意必有部份的保安間噩,是警察所力有不逮的

盜賊手法日趨進步

防必先提高水準

於是,他擔出國際 保安協會這戲組織的存在 麻在,正可照顧假及图 |做機構 有關安上的 國際保安設術展默的集團保安願間施姿先特別要求,以對抗罪行, 研討會主辦者,國際保: 坐。(魏) 安協舒主席那施活亦認

瓿示 · 律政司遁兹士參觀一項專腐防止 爲保安工萝業已成得一非法入境者的鐵絲網防盜設誨。「本報攝)

̧項世界性矯長快速的工

達到糖

| 面,電車公司和兩巴 麗娜一砟島巴幛爾一 他說:「嘉麗娜默後宣佈服務正常。 股熱帶風,天文台於|本是西北方向途部移 港外各主要抗議 昨日上午十一時除下三 動,直抱香港,在黃昏 全部恢復行駛,除了香 八時左右造恩娜則有腳一減至大澳,香港至潘台

工商署 會議

一 香港之工業並非與英一時將由香港日本經濟合表團出席。 一國蚵爭,而主要改善科作委員會工業發展小組 ̇鍾氏將在會上與日一兩所極現代化之工意。一學位。

技發展經工業。王鍾士元爵士率領代,本工商界領袖談論雙方一條》

:鍾爵士則認爲由於

|常被人視迢工業爭之

鵬飛率代表團出席研討會 香港乃是海外投資理想地點 至於,下次香港日

·本經濟合作委會之记造

·〔特 香港日本一現行經濟策上,小型出席之敎育及科學大臣工業投資研討會巴定於 經濟合作委員繼續就變一企獏海外擴展投資,因|鍾基富爵士女唔時表示一十月底在日本舉行,屆 方促進工業之投資,於此,香港無疑成為它們

由於市

小心保存圖章存摺

止歹徒冒簽提款

李氏亦曾與多個著

名樂團及合唱莲合作, 担任指揮。七八年英语 香港中樂團作客席指揮

作曲方面,李氏會

-獠首屆香港藝術節 1

一九七五)合唱作曲首獎 ,其他會經演出過的乾

·「特网】銀行界人」的內部處題,雅證前來一或是匪徒,故任何人士大作品有中國組曲、 士阼辻呼們使用刷章提斯人士頓合約途經提 若遺存摺,必須立即向醫五重奏、舞蹈音樂「 錢行提欸的市民,必須取款項,方會付款。 [ 银行報告,保障此欸不「H」,變宮調交器特

該名銀行界人士指一被匪徒礙去。

*山〔交時、「怎

上了在東京星行兩個有,在亞洲區擴展的最運區 違反勞工法例案件 關之研討會,代表香港 地點。

| 小心保荐踞章及銀行存 去月檢控七百多宗 在研討會上,一位

·出席者於立法局議員李

陳新界警方的資料 (潘》,勞工德於一亞工業經營(樾蓁篷等 得,以保障他們的利亞一出,使用爾章提欸老年 市民,必須小心保存圖編示,在過六個月來「外風光」、大提琴協奏 牖飛及署理工業署副署,富於香港營商經驗之日 本商人表示:在披风其八月檢控各種違反勞工及操作)規例有關,

只招儷章),已有超過二十萬元欸曲等。 市政局除公開招聘 該兩個研討會分别

電子零件公司事業中,法例案件共七百四十三 「欸達十五萬八千九百 的簽名式,匪徒若拾得而不認簽名,行| 項被匪徒利用一百七 一宗,其中七百二十二宗 香港爲其首要之工業發

餘元;違反建築地盤,用不法手段獲得任何無法知道前來提款人士一十六盗得的存摺去 與日本风子業協會談論

罪名成立,劉敬總額 發基地,從而推成爲 ,且有日本二十家大規

五十九萬八千元。 安全)規例之案件則佔|军括:即可假簽名往是在獄者的家人,朋友一存款。【合】 一百豸四宗,罰歇粱 銀行提欸。 全球市場之中酸組。另

·定罪案件中,大部 一位日本商人財謂,其分與鐵廠工業座十八萬一千九百元。

港日經濟合作委會東京開台

英國

研討工業投資

是由工業部次袞文知餐及助爭私人 同下,訪問工商署警長杜年

吸引海外投資者,故經

[特府將執行管制 爽出守術展及執照的持槍牌照,規 定所有申請者必須接受一項理論與 實踐並重的考試。 署理律政司近彦士昨日在第二 鸻國際保安及堠囡躄研討會開幕禮 怀上述症 他說烏今年七月底,當局通過 有持槍的喚術員及看更必須接 持槍照。而且値牌前更要參加

獲雨僅十三毫米距預測很遠

圖示:工商署署長杜率 类因會會議,會同出席者有阙基富爵士(左 .)及港督窭理法爵士,

「那一期|轉悯况,轉向西北方 間,來造成任何重大災「移動,趨向机能,對香 澄威脅便大減低,所 不過,「嘉麗娜」以天文台沒有掛出更高 的八號風球。

”港观方面,昨午 有一斑大船開出,永 及港飛翔於免 日 始恢復。天星小輪有一 限公司屬下的小輪已照 常行駛。(綺)

希望通過理論與實踐並重的考試項 突申請者惩如何或呈梭十倍,並未爲本港帶來大盘雨 水,由掛一號風球至 颱風運對本港 到安全的骨的一 此外,考試項且又包括測驗中 昨日傍晚止,天台只得除威脅下,教署於昨 |六時分發出通告,全 结 者在菜棹指定情形下酶作何撼的 十三點七是米紀錄。 ∴ 由於嚭黛前日有番各學校,包括英裔學 反應,及如何作反應等。 不過,鍾比」 指出台前已持有檢 郑象顯示會掉忱冀本港校、夜校、再上举院 牌 的諜術員及看更在參與上述考試

師範學院、工業學換及 ,所以天文台表示台 前將可繼續持有牌。

在校後時翮改掛八號風 工業師絶學院均照常上 關於本的保安問題,鍾詿士 球。天文台高級科學主諜。不過,部份幼稚園 認爲在過去十年間有長足的進展「任林超英昨包解釋由,及学校爲了学生的安全 ,保安人员的ㄆ字大幅上升,出 高雅娜臨時移方向,而停課一大。 九七一年八月的六千六百八十九名「所以後來沒有改掛更高。 ·市區的交通服務方 登記數字一

「筷之電子公司品與

1個爲四十五家商行出 一宮的四個地區研討會

-躍升锅八

千五百

一十二名

有雨 ]在海

愛附近

壓仍然頗低 本 地區今日天氣預測 ,吹微風 大致發 「雲,有雨,商妈 溫約爲二十八度。

音樂師

淑容外,可陸續委出新

「職位之人選。 原任榮 弓弦組組 出席現已委任李树|長,徐華南挼任摂弓弦 辨簽名的真假,若有少一海中樂團現已踏進第登浱爵鷸樂團之助理音樂 組組長,加上原任之樂

中樂團加強編制及管理

,银行界人士向記者

委李超源出任助理總監 長黃安現出任樂的

(港)市政局香

及要求頤客出示身份證

職業樂手,爲了保持樂總監:李氏是廣東人, 團總監吳大江,彈出,

製造玩具的工廠自一九一嫁條例及其各附屬媽剂,與無用婦女及青年表示,通常已受郡家的 银行燈員憑經驗即可分

·六四年在香港生產後,,儒條例及婦女及壽,工人有關之邀例案件有 |分别由香港,英國,

·西柏林及哥斯大黎加液|在香游之電子工業增長 年(工業)規例有關。二百九十七宗,罰款額 許懷疑 F 即接示上級 迅速下,使香港分公司 違反工業安全規洲」逾十四萬三千元。 代表香海出席的李威岛旗下最大之海外工一之案件站三百五十二宗...另外,與未有存款,而不少银行均設有定一團舘出之水率,自本第一他會於六零年獲英國皇組長林風,吹管組組長

·锅欸額達四十萬四千儀員紀錄有關之案件共一類,前來提季開始,市政局將致力一家音樂院文憑,一九六 黃權及敲擊組組長鄭文 此外,李鸥飛證及三百餘元。其中包括一有十八宗,罰款額度八一攤就超過一方版的「於改善樂團之遏制及修,五年赴英南伊里諾大學,榮圈之規剑将更趨完 在此期間並與代表英國百八十四宗與遠反工廠,千五百八十元。 |歲項 必須通過一神中一理。

出代表參加。

|

員 在四個地區

·研討會上强图香港作爲

工業發攪基地的優點,一 他並指出,在日本政府

先妣李母邵氏太孺人於今年27日

八月廿六

上午四時五十分在港寓壽終内寢積閏享盡九十有一歲遺體 奉移香港殯儀舘治喪謹擇曆年 日(星期三)下午 一時大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨即舉殯安葬於柴灣佛教 永遠墳場哀此計

孤哀子 明德娘曹文韻 范紫娟

葆齡 宋文嬌

達三 葉耀珍

孤哀女秀娟婿范學海

孫男

恩俊寜文樑辣

立立立立尤

華遊歲 麗秀 達圉

鼎惠懇辭 如賜購 請折現金 撥-

善舉

外孫男 范盛商

麗娟 金其武

李萍萍 依華

程碧肯 孫女 宜爾 孫婿 陳祖華 錫爾

王至方 白裕標 亦君 吳中学

他說是次研时备将

能提供此行業勘各專案 人仕一個提高水準、改 進躞施及經驗交流的被 會。此外,整個亞洲區 的焢賊手法日精,寬 研討會希望能提供一些 有效的防抗方法。

該會經於昨日開始 至廿四日結束,參加者 均爲來自亞洲十二個本 米的代表共逾二百餘人 【出物品均有關 工商業用的保安及防盜. 設施。講題包括如何防 止商業間諜及要人保安

參加講者包括英國

-的保安類問摊成許文任

·先生及亞細亞石油公司

促進港貨本銷意念極

• 女青年商會與中華廠商聯合會,最近安辦了一個名爲促進 港诣本銷研討會。廠商會的開秘書長處,理工學院講師對 爵榮、及消費者委會副耕幹事裕太平,乃是研时龄上的主要發

·营者,綜合他們的意見 - 建業由港府協动及廠商參與

·群消營者的習慣,多多使用禱,促進港貨本角將對疲弱的港 .將有所帮助。”

楼本港人用本,這個意念甚佳,可以說得拖放之四 海而皆雄,尤其是本港當前,外天赤字纛大,導致港元率 弱不堪,此時放廚市民多用港货,大奇把

任何人對促進若資本,不僅不會反對,而且必然無件

不如多多鼓勵節約

但是,我們覺得這個極好的意念,推行起來,收效未必理 .根據港府統計所示:本港去年出口產品六百八十一億,韓: : 口三百億,而檢入爲一千一百十六億元,其中除了輸入生產設

·術及環科粮食等外,检人的消費品佔二百五十四億元。這些种 入的消費品,依戀値的次序是鑽石、衣物、收音機、電視機、 一手表以及玉-寶石、象牙首飾等等。至於汽車、洋酒、香烟等 等尚未能列入消費品攝入總领最大之前十名內。 「香港羅有許多工業產品,但促進甚麼養品本銷?如果輸入 總値最大而本港又沒有出產的消費品,促進本銷恐怕不奇 能,而促進其他蛟少產品項目又恐收效不大,無異得個講字。 促進港實本弟的意念,但我們以爲鼓勵市民節約,對

范盛炎

外孫女 范盛音

金悅遷 外孫媳 洪美

·金美吉 外孫婿 ROLLY PFAFF

親屬繁衍 未能盡錄

通訊處:樂聲電器有限公司 tit

治喪處:香 港 殯儀舘 北角英皇道六七九號

·H六一五二二六至八

泣害

攻讀音樂及敦育,先後。

先慈陸母陳氏太夫人於公曆一九八一年九月

廿弌日上午三時十五分在港寓魂歸天國享壽八十五歲奉移 香港殯儀舘治喪謹擇公曆九月廿六日(星期六)上午十時在 該舘大禮堂大殮十一時辭靈隨即出殯安葬柴灣天主教永遠 墳場哀此訃

孝男 孟熙 媳 羅慶儀

婿婿媳媳媳

孟爲 媜 莫美莉 孟紹 媳 譚拱璧 孝女 雁航 婿 楊華超 雁羣 婿 利孝和

孫男階

孫女 少堈 孫婿 CHRISTOPHER GRAYNOR 志鋼

利利楊 利·燕志葆美金志少東淦邦本楷

蘊蘊連窛珊燊珊珊珊鋼珊

珊 孫婿 STEVE SAYLOR

外孫男 利彬 外孫女 楊連城 外孫婿 鄭銘 利蘊蓮 外孫婿 伊恩感 利蘊珍 演 外曾孫男 鄭栢暉 外曾孫女 鄭倩儀

香港金鐘道十八號海富中心十七鸪 入三九三一

治長處:香港殯儀舘

北角英皇道六七九號

泣告

電話:五十六一五二二六十八

Page 5Page 6

Share This Page