31
*505
日二廿月九年一八九一曆公年十七國民華中
分類廣告
灣景
旺荃
舖灣
出讓吉售| 洛克 道 百福認
尺新裝吉38萬
723068
6969664041
威景台
8202
• 125期
·本報分類廣告,歡迎各界來稿產登 〔大宇四個小宇卅四個 每天收費八平
祖享和街科就地下一
香港仔中心 荷李活道 *香港出讓太 購不交吉 會係統外面面
海殿大厦900 呎 60餘萬 在1080呎樓高18 呎半有一大度新樓向西南410 及交吉樓舖無須一 el)地中返工方便特 | 理想居住地點近大夫会,程四千五H 753021佳利 筲箕灣嘉兆
·8萬餘元H 655275 23LOSSMES KEREKK 6821567131777
出字数接一個位調增計算,長期照計,不 我不知,上期費,每日下午五時半截稿
大 字 四個每天八元
張輝台嘉苑 捷蕤臨中環結志 c***大女大寫字樓售際 為他疑自剧多款產車位| 街二十四號地下 維多利亞第一道威利爾蒙大厦中国 浩崴51443955
横景灣物業交易有限公司
HF 正南花圖38萬5
-5-211147/8
ID HIF 中潜平售39萬
載 HE 西南山景38萬
兿H4E 全南園罩37萬7
鋪位平租 工廠四樓 大埔唐樓囃
古道華基工業大茝A四
山道長發街九號地下
心五佰餘呎交通便捷 (食店醫務所七千敬 被1610月 壐250 磅租| 電杏僻有意六 186571440 400010616252
·90 6 6 4 8 9.8碼
荃灣河背 荃灣華基 &
街2蝣赶鋪一千二百呎. 10二十五樓千六和 近街市人案合各行商菜 千三不包鄀對色超絕。 接合市--816220到
荃
灣廠房
德福平租業
粬我鹅 最好
德福花園
月租$3,300起
燃烧:5-7904111
理工學生
以下補習各科班中 田爲佳晚可到6046690 理工學生)
全科有經驗請五時前冤
各級補習精
部
#7508009
二尺三坪房二大岛交吉
·出讓即買即在業主移民
座全新交吉乘售請電
LO-453381
GLUCONE
私號3500呎3400呎3300,租3千2百元包差的低 ̈呎單位租型電梯六部]眉10513千元有意他 四三二八五三
214173222296
安吉 「港九物業 整地與車位
全海景2460呎天台位 大坑道豪園 急徵樓舖 25 【樓舖及交吉樓舖自住不 · 薄扶林花園
954
正大花園議
ER STATUT
跑馬地嘉蘭閣
八百除凡兩房海景在做昌威 景翠園行便時
05 龍珠島别墅 竹
·新裝400 呎傢俬水電 齊即買即住售 8萬辦工
·投資公司 和富帥 加3萬 一呎
官塘腋租
偉恆昌二
承大
八期高府十一
称大厦 購不
千餘呎適合各行牛頭角 大街千餘呎合各類經
高層五百呎海景 只低咯五百格
732 H3-7566401
00191 21417341 22229
|兩颺裝修工人房車的
出讓
香港代售 AB |, 员 : 銅鑼灣珠城 干諾道西低利商業大廈 [B座高層 950呎古斯 面積. 6249 呎吉”
平通港九
康街 9 2 0 0 呎租倅
林嘉林閣 朱有蘭地 海地旺店為伯斯港在即 26002 四房車位泳池
交吉 塑業
大 露天貨倉租
|無暇料理五千急碽快電
東泰
· 五金用途約五仟配合
535
0-8173694
邊平和土瓜灣落山 上证林拾
燒臘旺舖隨 號坤美乳街口有請到
紅磡
凱旋中心
24407663830793712
一炮區地永鹏大厦 650呎信德街越拼720%吉的
7250
·或交吉樓宇
無須入屋看摟成交
購農地
張裝修向馬埤吉售 銅鑼灣百德大厦 麤清暉
有裝修二樓
H 253269
259357
·寶石餓院
官塘高尚
设俓迪德利商業大厦
69600 對仔阿布連道 50呎
麼頓台 雅詩
**********
代客搆藍圖地
歡迎業主委托
220mg
959號舖位連開,海景樓A樟低游人伯史 嘉蘭調資 「英皇道
情太古城
·
英皇道利都大厦弍蟹A的安 7 萬東
俄葉利商業大後全 高安 高爾特人 張熙華藝
楊油
碧香港仔
瑤灣
*34座
H-259357
FG429324
17323
百福花園」
定安大厦
灣仔利榮大廈(商用 舖位 336呎二三各
3065
1500三房兩廳
二期星
土瓜湾 蛮洋樓 黃埔樓紅磡 德福花園 九龍灣 沙田中心 沙田
-68呎吉
九龍代售 菡芳雕芳街月被樓面積 衙前圍道華蘭閣面蒩,
·30呎有車位吉。 土瓜灣道定安天庭面積 600呎三場一盘吉
必發商業大廈 利文商業大厦. : 北舖及樓上女阿富字根 德利商業大廈 仔道狂舢190呎吉 凱德商業大厦.
【荷李活
1035尺車位
加連威老道
|大佛高層呎寫字樓
商用全匠三任八百尺吉
450/
| 百福花園 北角 界限街舊式洋樓 荃灣花園舖位
「
春秧街嘉寶大廈 文利 大地展開動態及利亞 市面郡都1.20呎連車位,地下細923呎連租約賣
廠地租售
。捌4
上高
屎
均益式期
全至3 福滿大厦 黑鸡仟4|中日一晚三稱
地水下一晚電H703423洽
豫順
方請 合各行業鍋 葵通官底一街3號商住唐二樓向南, 吉售免用的8185752 K
香港仔中心
H5,6海景655呎
臣羅蝕4萬
@
公務員佳音
香港仔中心
道便 3.1,2海是546呎,
照公司價過合津屋計劃
羅便
臣道
漢
記
何文田常康園1700呎四 新填地街宏昌商業大厦 346 亞皆老街亞告大厦1100
報日僑業
640223
|
「寶馬山道天寶厦 1300呎車位租萬伍 海 天后廟道雲峯 海1750呎車位租 大道西安樂大厦 雲景道富豪閣 高日 878呎連車位吉
【地產
出讓
762833
5天半位園林二8三则工人房廚房东 台南
KEOTOOOOO
又一邨芚南路美無開 130001150 快入伙,当
漈
五十元二五六七
漆咸道尚高大厦使用 625呎三房)[麻吉鸪
香港仔嘉寧大厦 速全層另加天台露台
租
西環特平 次一第一房高恩海景披 3202134734
堅尼地城 藏永利中心 上美菲道海傍美新大厦|大觀東南或西南照公 HONOW
「百善H 259357 MEMCACAU
抵買 量籃或及
珠城地產NSIOH 665189|
“委託租售快捷無佣金金亮
435831
·快捷·歡迎查詢嘉榮
天雅靜三房聽裝現代
E 214173
租電五:232842. 要做超傢俬車位出租上 22229623-448565
655897359980
購下賽西湖
商業閣樓 夜冷攤位 元朗樓舖租 旺角塘尾道二〇五號餓 尖沙咀金巴利新街34號 徐亨街,捕任吳面何馬 椹四百侩呎合寫字橛苦,地下大小案位出租 9692681 務所灯和處樁下華亭
交吉 堅尼地中
及交吉樓舖| 天后廟 或全幢舊樓 惠安苑版 以快捷有一百福
租四仔西堤街文裕大庭: 屯門工廠「 青衣廳房東租21680后山间
·大度一千四百呎租售均| 废3200. 呎租于一 可有意請電話.. 【境幽雅确符合正職無孩
260020-788228
0-786563
旺角金堂閣 德福花園
802766 E
元
』元一近特業4
805012
804154
贊盤
·高清二房一廳租二千三,高1626向東河南租|位
·百差荫管理費不包電日 19880158 *K 9390937
葵涌新廠辦 藍地屋租等 以全
禁止
平台綠巴千尺可作染,呎有開四線電水電話水 18387.1。而行訴到七仟元有意| 光顾侧到工業貨倉夫婦 204893
輝:0-262175
大單邊閣租 平房租黼
◎
租賃
大單邊舖王
大閦全跌打診|元朗單雙三層和一千
手提森获本有西班牙700只租五月租式仟餘
SKAKU 0-79.36 2.9
一一地
文具店招頂
高洋服硅業電器行窋癢店
旺角徒衣街旺X而對學 越有焄積電K-948141
大房出租 梨地威祖三千元一意人山人宮闊物中心
府向東南海全县兩房洋什百貨等各行高商生
【除元由23萬餘元起多層
00-654621
[界限大樓舖
3567%
香港仔中|中環旺舖
6.5. 中呎售78系
太子道利泰大厦七百战 吉体
·半島中心
中南大厦 廳房招租,旺角平租
灣仔
財位325 -742呎 好時中心
海833 呎三房兩瘗兩 浴 | 肉栊 雞伐業門面脚會逸远街中高層相连三單一柴灣連城道H 574859 室租五千另車位廉售 | 用四百呎年期小九九年一位可打通照公司
·萬請四時後道2938541 | 免佣金-7666560458147| 苍如電,3106607小姐
京都大樓 青黃德利大顺鳞位實,全海景寫字樓行三 太古城天購中區寫字樓 維多利中
.晚七項後,30973粜洗請快到本舖做在洽 尖沙咀樓 工業大厦低| 尖沙咀棉登街12號三樓 電2222754限跲 256803櫌先生器, 交通便电66663376
尖沙咀
特旺舖位:
舖枚320呎開康280
PL500 PM 6500
·深水步福街132號近
桂林街黄金大厦地熊结
「旺水電理全合各行举
安泰工業大厦招租
澳圖道82號四樓一萬呎地下一座强 荃灣白田壩街46號四樓六千呎官
(當年脆街 2985十四尺近逃都酒
旺舖招租
「兩間可相通,有自已梯,近大街
樓底高合貨會及修車廠用請電
0811382
電話:3-869687巷
0751040
1 18 9 367呎1600元
家庭教師 港大文科
畢業十餘年補習經驗馘脅中 補升中全科及初中各級 小組也可請電2650074
大學校
出租 港 一21500元◎各科富經驗日間請帶,
36721600元|876291葉治·中
下午來名
32000元 中小補習 英國大學
2.4636190號 到府來校遠近舂可 尚有大單位歡迎垂詢|彩敦道 740.
31911608 [七八二一七四蔡先生洽
·港大預科 聖心 畢業生城耪中小各級補化生凡至會 全科或理科有意請電览| CE文法寫 五時逢電0233558業洽一組保速做H 144213 理工二年 太古城 生被雄中三种下各級補系統分析重恩根基高照考 港大預科 中學教師
誠替中三或以下全科布。各級學生和智富經驗或
「習富經驗來舍到府均可,坎尤精數理化生
上午補習中菜
二年阎殿誠待各中小補-5英文败壁或各名校小 智可小組惜别以签科六倫和驗考試很应 經驗補習
替中三以下各級學
-234586
39920
會考及中學各級英文經
神歷史會話請晚電合
聖士提反女校预科畢業|小學各紐新法 英威推理尤佳妤639820
3
服淨-226104.
中大文科譜
以下各絨補習倩中英.
「耐心躜查三世一食港九 補習以旺角區爲生請晚 經驗補習
大專二年2
富經驗耐心盡責被称中東九龍區中四以下全科 | 小各級尤精數英有黄剂:下午及晚上均可见 七五〇五九二九林 | 芭,204183型
經驗補習蟻
樹數理化穬替各級中 誠補中小各級尤精數理 一小學補習尤以避仔銅爭化富教學經驗和458762
·灣爲合37561304 陳治袁兰-二四五招
·大專一年
理工建築 :
盡責補習
髙經驗與愛心髗袖小學 ,督徒有愛心富經驗蒈f 龍區中一至五理科同學一至初中各段晚下六九 「八五三徐浩 柏89651670餘
4座中
豪華住宅1100尺新装作
德寶花園
灣景中心
中屏 528呎照原價38萬
「南山道福榮街 563號
【B2 高459 呎
. 德福花園:
海及達樓各 忠展望花| 德輔道中先施對面通用 反向海東南 800 5 月入伙一 國全三房二柩即可入.商業大廈七個餘史糜毡 [
464694個民九三四五 住程俊均可霄H
九時開 897577
别花
維多利 法 麗聲樓盤
荃灣旺鋪 葵芳旺舖租 紀
「
H.7 4 3 2 9 4
初杌口—463319
82820-282929.
·央廉租電E 9346148太
黄
WAH KIU YAT PO
然保健 600%
德福 港大二年 香港大學 半 島號 第一 四、 港大二年4
畢業誠瞥中小學各種替中小學各 849件洽
五十六九四五六
·基地座車位售21萬,彌敦道腐安银行大厦- 香港仔中心
山 翠海別墅-
1700呎商用吉售 紅磡迢冠勞街華麗大厦
順寧道新寧
视街麗華商悤一楼4號
~81950-
碧瑤灣
一齒好多款四百餘呎古代 美孚新邨 第叁八期海於低於1600呎克 美霸官道美喜人励七百 太子道太子閣
22 310929
01520 RE
高中特平租售 56 萬麗華| 西環平樓
,亞酒被則1100呎三房大,加多近街四樓于查尺大一 鹿露台地发環價極佳大一部分交吉2英免開電H
|吉樓租售 |時裝店頂 西灣河靚
石
-E140%進位 |道綠樓五樓540 呎向 | 堨旺舖新委模型公仔一旺中帶靜者裝袋免
214173
400 餘呎出世 平租
汤料 荃灣廠房 旺舖平頂
24 0.0%
生意好装设奔因無暇兼·子成說2意1
93878911 437897
818128185883934
RH 222296
436268240040499403318764
寫偉修2有1
|與可達貨車位租95元
門誠品 00741001005559707159978
中小補習 中三以下各級同學補習設會考分科組淘汰特 尤精英文以港島西區露·别班旺角亞皆老街97)
肇輝臺花園
的平台80%吉雄
16.00 2 2.5
旺角道烕特商業大度全 后面衒1913呎
20-NTX-ON 603897. ・・
呎3萬餘髦3-05
紅磡華威大厦鼙连單位| 中心 830呎車位售5萬 九百呎吴平台
九龍塘歌和老街「元朗旺舖T
赤柱石屋,生意頂讓
「超值唐樓
※用站版有物
天花方巴相塗 樓
何文田 • 康菡1700帱連| 太子道東方花園沢品 碘合車房印刷各
公斜行東方花園平四 連俊做装修
*世界花園 月桂閣中輛車位112
日五廿月八年酉辛麿夏
商業
沙田火炭尅地村1152號 美譱同道美善大廈七百 KR 3800... 尖沙咀好時中心1024號 炮台街常安大厦舖位 用144至800呎
達大廚批准食堂面積6 仔餘呎文言草位铝 第一刱B室1357呎售、 94382036吳 銀機銀輝别墅 伴呢對花園天台車位
旺角新樓
二樓
香港代租
旺角地皇西洋 菜街新江大厦 2400呎另閣樓
贲馬山道天穷大皮千三 決仔道得利商業大廈 696420355
第三期高層中座任四號請電台-84716 五芳街 永盛工業 低好裝修1858呎古0萬 青山道福致商業
寫字樓招 一近地鐵商厦八百呎, 装连大班恰地钻针閻格 租八千電69612年五六
2000呎樓底高
. 5408
中環永樂街昌商業大 干諾道西低利商業大厨
沙田第一城
5 呎餘適合寫
84545249€
日· 字樓或批發用 產理司
218917807
頁二第張八第
·高冷風
吉隻三百餘萬
天健地產| 地管公
0707988
售樓
利物有
物物管理有限公司
服務週到電話(3)–303393
·H四四七三五五治
40788628
紅磡蕪湖街旺舗
南丫島 高街金高
工
灣仔廣生行
豐運位蓮閣仔作
507呎高态水萬
千大適合15
荃灣昌華大厦舖 四佰呎宇自由閣5萬吉
閻FC441499洛爾 619550
7132234洽.
580呎亲華花 3萬
荃灣華基工業風 元朗
灣仔靚洋樓 濱海街
杜誌台
幛歌 共245 30 餘萬二呎醫
430呎有装
北角健威
北角友福園
公司 農地
二
400
3063000
九九長年期
元朗貨者700 呎租1000
凡有房露福田 宏“七九三六二九一車位吉百五萬H 43146L
|多屏愀迎委託H 752833
詩道三段
駕 旺舖吉讓 澄碧邨
本沙細樹訪發聲質生
香港西環第三街近薄扶林道11
5.思源一門口出入999 年期者, 60呎樓底高有關仔另連地窖43
背山面海豪登渡假居所
直接成爲俱樂部管理素
265765145
北角半山
旺區寫字枱 旺鋪租售 洋樓招租網
理工三年「港大工程
彌雲道芃道近地鑊郵局涌道六
下華發防中] 巨街度束大厦南楼八佰四, K314234K 3149317117212
757269340
H211397-9
?
450呎七萬三千元獨立 貨運業吊機車一 水耐電話送像供電
·51483585.
政局郵箱九四三四號收
沙田食堂縈 西環翡翠 太古智星
工廠租售 賽西湖 13座高粱 980呎馬景 荔枝角嘉業大厦 | 柴利街低居證界 -交通方便璚站 舖位 600呎連租約佔 葵涌業發工業燈
22樓351呎全海景点|高屐6CC院向花圈即 原價再减快人伙業款可入伙業生的酸晚電五 逛八五六四出门集溉2735319陸P
香港仔中心| 威都閣
可分↑HI來最高屏46呎明一半山旭和道海景泳池套 E818976
入伙@491021林
英皇道僑興 凱德商業 大獲拔字樓登仔零五呎| 大厦大道東三號近杬 | 新装修有意者在電八中心1094尺快入伙店 491021 林洽
70號至山工業大廈2樓,就大装修近海黑游泳,阿梅 535呎廉5萬閲 跑馬地
A厓面稱3541呎辦正時一釣魚 北發明人的粗材料好即入伙電時, 「千七
德士古道高層 3251呎;除呎六佰對佤調五萬一軒尼詩道華大厦四百 五另淼地廠房地槛宇别
寫字樓
·700呎新裝
470呎高覿裝55萬
只請進 1000呎新利亞,139 天台大小 灣仔熙華大厦]德士古道華蔟643141
406呎商住.
.1400呎裝.155萬 適合寫字樓十至12時晚一般到華的號梯口 gior 特福洗衣機 KREM897577
大單邊舖租一時裝· 廠出租
道工廠大厦三仔央域 適合電器服裝及各行生多來香塔地面 意深水步幅華街3號本多呎租千五元新
| 瓿內洽 7院六至九897577
小舖平租驕|沙田工廠
领道地域站三樓寫字框開水電水有招牌大角| 違エ厦1楼170 號 737
507呎西南高屏18萬5.| | 98萬月租5 2 | 8380 KK84462 900072643740 3K92121 1猲生行業電五〇四四人洽
中區半山西 低價 維多利18 304呎高海5萬 元朗平租第一城蝕住 沙田一城
-8916566
柴灣雅麗園 祥懷、唐樓、村屋、慈
七座Q高砑三房一塊五 544-2000
七八呎租叁千三免佣合
449437203437268234915.
1007878360
舖讀電434028或448502機
-880033
協威園
琥地下七百呎
0÷236991
堅道安峯大廈 旺角細鋪織元
代收道新的
旺舖出租行 字自活蒲701] 林街500 呎租4500交通 人電件O大@便旺人多合批發或來肉。 專聯信6與A」及工鴣電C87001
藍塘道 荃灣頂樓連 旺舖商厦 廠房招租
·下荔枝角道的地下二樓 工業大厦荔枝角
八六五八八四合成
商業樓租住宅平租盤
荃威花園
660538
29607411@851911g
41K@86191 19
|六六四九七九强
[帆海緻| 沙田工廠租 錦綉花園村屋出租 冀康福650 呎高? 火炭邨案工業大展高亨段1500覿單位前後花 村3號新式三福村屋 福 萬群700 呎低屁七百天至手的知称,固衷式洋房菜土自恋免熱水性電話齊備通訊3 千七元起快電:44038|佣747913 跑馬
750 K
有房出租 旺舖招租蠣 寶德大厦 1100呎三房二建站萬電,在角區栖居有窗六十帆街一 9913366菜薮地產:合單身女子及新婚夫婿正式
1-128209397384-
及11號租千元合各
房招頂 現成煙囪及士點水電 齊租金期長交通便適 合漂染印花行業 渐如
·林生或花生稔
補習
|港大文科
0-277621 MESE
K620715徐洽
仟伍。 補習理科發 玖仟得洽
業讀院接
~平租先3 天才
心安單埋41濮度 [衆租送4 甲級教
亞皆老街租
召指所跌打旅行社数考補習班金斯
大單邊商住樓
K911549话
裝修獨立廚间五百餘呎只
大改
苦士班数理化监查富茲化港岛西區東合講務電
資深驗 留加學士
|中西區中三以下學區中三歲以上學生補
生補習耐心去裁電 40. 四化全科學有經驗 諾晚電H 564972跲
香港大學醞經驗補習
富經驗精神
上四九五
小|中小補習罐|中大數學鑑
各級各科到府來的學生誠萨中學各級同學 皆可學費合理詡 自八一七五七九千险 |理工工
紅磡尖沙
當經驗有耐性冇意講電
212082年
基 大專 宁
經驗有各個電件462762 可換開
理工生試補中小學英數 理科有时晚六時後電 特廉補習活
各級詩於下午三時至七
418149
MATHS
專數
華僑日報·分類廣告
柯式印刷·字體淸美
爲取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間 避免用電牌引至糢糊不清的效果
現已直接取用菲林植字 2電版→壓版(打稿)→影版(菲林) 1植咪紙→影版→(菲林)→電版
以往取用電版製作過程:
數學理化 太平洋教育中心| 浸信會考補習班 會考補習
補習中學各¥3200 中三核小學中各科 方法及考試技能F.5及 詳細指導訓練人數理思考
英文 數學··
【特習社 深水地亚街
港 栢克萊補習中心
會考保證合格 及普通課程現已接受報名
人780571? 北河大厦2
經驗
理工學生行
H 403849泡油
港大理
普
车 加敏、中國文學、美術(附設保証
虽椒精工 台湾尊班:英文、數學、物理、
學生補蚊理化附加
當經驗土癌物理副
3-7110224-6 段 ,根據會考,喘我,由經驗教師任數 ̇
新班開課日期开
:英文(課程甲)、英文(課程乙)、新數
徐薇、附加數、物理、GCE英文:
葉大河道路德困40號:
保證合格課程
會考 82
— 240560
新法數理 ̇會考英語研究所
*入學的發出合格保證書
令英文·新舊附加數,我
大牌亞老街80-86號五
959571053329
時間:每星期三小時
多組特徵
宜都法院對前
每薪及格
82
EXAMABC
會考·中三
文學數
中小學數學補習班大學畢業同學會
·香港大學理學士
*真思考方法,提高學生的分析能力。
10A. BERGU
*附設小四、五、六年級英文及數學補習班
中學會考及中大預科班
上課地點:香港銅鑼灣電器道36號金鍛大廈六樓
【報名:下午2時電:9706035 ©784517
Page 30Page 31
頁三第張八第
日五廿月八年酉辛曆夏