一期星
日一廿月九年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
「摩星嶺坊會 選出新理事
本港新聞 跑鵝區坊會座談會 協助推行地方行政 李均呼籲坊衆參加選民登記
瑞安獲四億元合約
商度之調則設 結構工程,由羅福瑞建築 一事務所負娩,而利比建築工料估計師行及科聯旗
興建鷹君海港中心間工程師行。則分別食起工料測量及機電工程唯
「 | 瑞安建築 有限公司已於日前簽署一項工程合 約,承建本港有戲最具規模之商業樓宇斑君中 街坊本月十八日
心海港中心。鹰君中心遣中心也兩輛腹案 成,樓高各卅八厨,包括兩層地庫,麥面總面 主席陳銘軒主持·剛 那達十四萬平方尺(一百五十萬平方呎)。地搬出 恒勝建築有限公司承建,將於六月中工。上蓋. 抱蔣鋭誦,渣子言,謝工程則由瑞安建築有限公司負苛,九月中動工。 造核,預計於八三年一月底完成,該建築地盤佔地六 [出版]大二平方公尺,位於按仔港灣道與菲林明道交匯
·传差一處。商疫姆庫及四至七柩將關作停車媽:地下至
·萬·三楼為商場,其他財共寫字機用。
瓿)跑鹅街坊福利會,爲推動地方行政的宣傳工作,及鼓勵坊 郭地,家 衆加明年舉行的區議會選舉,昨下午七時假灣仔莊士敦道富瑞大酒樓翠 良,李紹銘,陳成就 行「地方行政」研討座談會,俾各會員及坊眾能深切了解地方行政新模式 錦林,陳南,服脫 森?蔡 林中傑,張榮,渴承
·萬 楊坤,林 中嘅,陳坻明,繁 ;陸及降,林中,林
·,理事長李均齮遞:「地方行政一是加强躓區階層的施政,讓居民與改 府之間有更佳之選通途徑,在影响其所居住地區的各項政府服務及政策上 ̇有更多發表意見機會和直接發導權,改善區內的設施及發展區內工作 如交通安全、環境術生、補濕香港、居住環境、文娛康樂活動、添股佔愬中焦,馮錦開,龍柄; 協所等,監督政府了解區內的箫製和採取有效措施。以道德居民的需求,餃少當,張錦標 ,加强區內行政上的協調和提高辦事效率,使所屬的地區成爲一個更理想瓦|先,李榮珍,林海,陳 有孀屬感的地區。「地方行政」上的方便,未雹不是一項好的新政策。
* 因此呼童區內衆居民,踴參與地方行政上之工作,有合格登記 李藝,許耀然,陳金水 選民者,更應就行選民之義務,以使將來投票,選舉心目中所攤斯的'遇 2袁坚,會朝,謝蚝擎 王乙周。 人,落區內居民發書及提出興帶來班,但由於是本港首次的全民選, 委落起見,發記工作業已開始進行,凡年樂廿一歲以上,居往本港年期有 藥業商會 七年及沒有犯罪紀錄外,市民只要向民改處及各分站派發處索取一張綠色 表格,上姓名,館址及身份證號竊便成。希望區民盡早辦来登记。 跟着在座各理監事及會員影衆等,隨即取表格,即填報,辦理渴
知出版
中國醫藥學會世週年 理監事就職聯歡 市政局議員陳肇川主禮 許仁生籬發展中醫學術 (特ㄢ)中國醫學 財務:蘇健康,業志糊 他
七十年雙十堈將 九中
業聯
香港中醫師公會九龍 中醫師公會,國際中醫
中藥戀會,新時代中醫 好本一師聯合會等五團體,聯 花律,核函邀請港九同業於十月
會館〔廿九日下午七時 中國醫樂學會卅週年會聚,理監就職典產。十日晚上在九飛彌敦大
中環月宮酒樓舉行三個爲理事長許仁生致開會 (CHE)
酒樓盛大舉行慶祝
·十週年紀念會网第卅.
聯做大會
四幷定十月六日
·屆理監事就職典磷及會
风横敬大會,請香港同
鄉聯會轉會理事長張寬 市政局議員取用能
嘉賓到有耻會名流
,社團代表,醫藥界人
士及會立研究院員生 百人。
理事長許仁生致開 會開稱,本會純學術 | 性的團體,集合醫界
人士,在學術上互相交 流,經驗上切磋印證,
·同共發揚中醫學術,中 護人類健康區宗 + 所 以我們的會員成份,多 做是港九各地及海外中, *藥界領袖與學者,或 -從事中醫藥教育人士。 卅年來在膨届担任何務
·之醫林先進,宜勞打的 再早,雖然經過
·幾許困難和挫折,但各
·項主要學術工作仍能陌
「你推進,能夠追撖聲。
,獲中毆案界所推
,使到本台喀發日 韓卵深感榮幸,本 同寅過以钷愛肏熱狀, 繼續提供大力文持和鼓 勵,以促進會務發揚光
特監委 , 陳帶川議員 出發選任證出並分別致。 鷸科:創明開來。
華僑日報讀者.
航 啓程回豉
·國慶大典由理事長劉
江任團長,
假三拼酒
楼碌行授
燒成做安,出席
會員百餘裝,備極熱閙
:名礜團長:魏宗
宇白題廷,孫政。顧問
讧,副團長潘斑長 K 瑞區•秘衒梁世 · 拨會憲中,財務翁瑞 ,安忠限九;醫務秋 ,領隊錦標,兆能 福團緻:何平,派陳水 愛率,陳治
香港賽馬 會助學金
十八日起分批發支票
華僑日報讀者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批文,由 九月十八日起分批發給,各批筷助同學,請照下列之編排,親到香港 荷李活道一號僑日報妣參閲編號,先取領取證,然領取支 粟,若舞幼年學生,請家長同來。
·各同學須記緊
(一)绑镪學绥硬铪之九月份學習就條。
〔二)出話人身份證或出世紙,申請人如無,可飛家長身份證 J
(三)申請人近期寸半正面相片一張。
(四)第一次衡取支票,中請人必須親來簽名登記,因以後按月支 累寄往學校。
領取時間:上午十一時至下午一時
國
TERNATIONAL
頁二第張二第日四廿月八年酉辛歷夏
下午二時至五時半
酋,孫管建設委員主席江流 時,例立硏究院院長伍 俭榮先後致詞,繼由該
·會理監事長許仁生
香港賽馬會助學金
卓琪致送紀念品與主禮 人,萬長開道的,江西 宗皖致送紀念品與 居礎監事長留念,由
·監事長假卓琪致謝漪, 戰成徵宴,席倒湫唱助 典,惟况熱鬧。二 卅屆理事
名單如下:會長: 約,誰:江清恃,陳 林,理事長:許仁生
·黃燦,李育才,總
頁務:馮抑炎,苻樂天
十八日第一至二批 十九日第三至四批 廿一日第五至六批 廿二日第七至八批
分發日期:廿三日第九至十批 廿四日第十一至十二批 廿五日第十三至十四批 廿六日第十五至十七批
商業專欄廣告
集中宣傳 ·
費廉效大
每段:兩千體兩格森(即五寸位)天收性十元。天起碼,體人限銀(在寸位)
加色每寸另加三元,長期照計,不拆不拍,上期收費,每日下午前截稿
華僑日報讀者助學金籓
廿八日第一至二批
分發日期:廿九日第三至四批
三十日第五至六批
問之工作。 落成後之新型商爾位於灣仔海傍 福建業有限 。君有限公司擁有百分之八十五滿億股格· 施福建業則由行 發展有限公司,尖沙咀| 嚴業有限公司,其团置業有限公司以及鍾氏兄弟 之的笨蛋業有限公司及盆新置業有限公司所共搡
整個與建工程是由君有限公司之工程理 組以及新鴻基地產發展有限公司聯合管理
做爲摩君中心及海港中心
先妣李母邵氏太孺人於珍藏15年〇5日
八月廿六
上午四時五十分在港寓壽終内寢積閲享壽九十有一歲遺體 奉移香港殯儀舘治喪謹擇 2曆 年 日(星期三)中午 十二時大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨卽舉殯安葬於柴灣佛 敎永遠墳場哀此計
聞
范紫娟
宋文嬌 達三 葉耀珍
立立立立尤
華峰歲特麗秀達葆
孤哀子 明德媳 曹文龍
孤哀女秀娟婿范學海 麗娟 金其武
泣告
孫男一
鼎惠懇辭 如蒙賜賻 請折現金 撥-
善舉
佐允允博錫宜
程碧肯 孫女 宜 孫婿 陳祖範 曹永生 賀祖寶 楊繼光
自並之免
·外孫女 范盛音
通訊處:樂聲電器有限公司
ASSURANCE
CO.ITA.
PDC
美國友邦保險有限公司
公司
美國國際集團東南亞區代表辦事處
美國友邦電腦有限公司
美亞保險有限公司
位於司徒拔道一號友邦大廈之寫字樓 新裝電子控制電話系統,定於 一九八一年九月廿一日(星期一)啟用 總機號碼:
自該日起,敬請使用新總機號碼,
之直通號碼,以便日後直接撥用, 並可查詢與通話之人員或部門
5-832 1800
免久候。
EVERLASTING
AMERICAN
國際生醫 中
惠風牌
光頭......鬼剃頭救星
不論男女,保證生新髮,防止脫髮
本中心開設最久,經驗最深,是今日 除頭皮麆糝及頭挽救光頭人的苦限!
世界唯一能使頭髮再生之神效
用過其他藥物及治痕治無效者,確
●造線感駕臨本中心一試,確保你羊
旺角職敦道574號按6字六樓B *免費檢查TEL3850265 粗壯有力黑及美國光澤!
·附設皮膚病治莰
七彩噴水池
超靜型冷氣機
AL-66,AL77型 6600-7700BTU
最適合睡房用
AIR CONDITIONING -
用過讚好一致推崇 中國冷氣有限公司
電話:5-295581-5 07 香港皇后大道東合和中心三樓
早奔豹 高級運動鞋
富貴風雅
藝術精品
panther
輕巧舒服
通惠電業公司 港澳總代理:
清新悅目
電單車
KEEN牌16' *切割機 質高、價廉
文件派送中心
本公司備電單車多部爲各商家, 廠戶派送文件即日到達,快捷? 省時省力來電即有員到取定期
【急件無任歡迎
?電話0-289455-B
范盛
·范盛炎
楊含芳 錫爾
李萍萍 依
潘裕琪
金悅 外孫媳 洪美鳳
亦君 惠君
白裕梁
吳中学
曾孫攴 黃福源 本怡
金美吉 外孫婿 ROLLY PFAFF.
親屬繁衍 未能盡錄
香港金鐘道海富中心十七樓
治喪處:香 港 殯儀舘璃與道道六七九藏
WEB SHINDAIWAS 127 14" 原身馬笹結機及日本KEEN牌碟
式美旅運公司洽
聲寶牌收銀機
*自動記錄入賬, 收支找
但是行五金有限公司
英國摩根氏髮腊髮乳
Morgan's
髮落中
生黑髮 防髮落 去頭皮 止頭療
總代理:鼓手牌
清氣香餅
BOSCH
能,計算性
捷容易。
※前後數
字顯示。
$668.起
售價由
電話:5-8229311(16樓) 陳列室電話:5-291396
8代理:樂聲電器有限公司
新款歐美傢俬
H441938 411668 437242
香港維肥洋行
批發處:
耳聾子 機
日清晰無比 張
卅年經驗採用先
世界名麻助建機
$1200 $890 $680 $480 $280
愛羣行道
九園東洋中心大四
斧頭自發粉
旅遊介紹
*附設乘數功
|通用燈飾有限公司傢俬部
*
方便讀者 選擇旅遊
刊登廣告
收效最大