WAH KIU YAT PO
頁二第張四第
日九十月八年酉辛歷夏
新界版
三期星
日六十月九年一八九一曆公年十七國民華中 聞港版界新
盾矛施措路闢區展發村鄉
討檢求要局鄉
屋建准始路摘先須有亦·封要路築等有出指議會
俗習有現持維決題問葬安民居原對
【新市鎮發展交通即改善 屯門小輪碼頭建成
月底可通航往港九
先直航佐敦道
帶,以方便居民,巴士站在屯門
·碼頭之旁。第六十二號巴士待小輪開航 行時,隨亦開始服務。在 與此同時,當局另建一公共停車場 與屯門碼頭巴士總站毗題。該停本場 面蟄相當大,可停汽車八十輛 據屯門副理民府許智皮表示:初時 ,屯門碼頭 俯由油藏拙小輪公司派 【特訊 新界鄉議局於昨
·韓小輪往來於屯門,美余及港岛之間。 並闢六十二號巴士環走市内各邨 八十五)日下午二時卅分,在
其微,繼於開往美乎碼頭,恐乘客不多 九龍酌該局大溪舉行執行目 〔特執爲配合歌配門城市的遙遙相對,鋸下祗保碼罇毗鄰的巴士站”,也不用事,經多方詐加研究後乃改 ,窗茲,對鄉村發展區開餲道路|交通类榮,油巅地小輪公司將於本月底,及停車場乾斡工程在舞猲施工中,依照· 航佐敦道碼頭,將使居民乘客更感为使 問題,决去函新界政務司提出或下月初,即有快进小輪行九龍及港 工程合約,九月廿二日便須全部竣工。 强硬抗議,要求訂期專題對論岛之間。此航線實現後,對港九及屯門 小希行走的航線,由屯門碼頭開出 5. 至于原民居安郡問題,一致區居民固然獲得很大碑,即對一般選:,第一站直航佐敦道碼頭落客,繼續 通過維持現有習俗,反對宮局客亦褪很大方便,爲兩門發展創出一個 航港岛中現的卜公碼頭,訂定班期對開 所州之程序建議。小型墨宇政|新的里程碑,
̇來往。亞於相隔幾許時間坐航一班及刑"目前,在屯門碼頭一帶的苦追路 2分區補地價案則超過去
·價多少,稍後即可公佈。 民政署提出需求饔地膩之
昌伦合小遠州就上述航段,九巴欢,其提及巴士行走及就家族可被近停泊於 贊引及訂期在聯席會議你时
局届時亦增加第六十二號路線單層巴士公共停車場。 會苦由主席皇發主持, 首先代表全祖同人張人龍執行 踹區榮獲委任蛊立法风非官守 「各組主任報告後,討論 通過下列各案。” [J邱基執行議員提議 :爲鄉村發禨區齮政府准予開 闢道路案。邱氏指出:地區
節辦合坊街
;
·岛二十人,新界水族同海水,剔透國才,團員 業會一團,名譽團長陳一二十二人。增色金琥堂 紀榮,團長任聯廉,萬一團,團長張永卒, 陳興,團員十四人。新、傅淸,團員二十。古 界東莞青年陸寶金一團 牁工商團一團,團長吳
·團長痰王平,副藿耀 誔生,邱區光,團員 差,團及十六人。石湖十九人 新邨福利會一區:長 ·該大會會鸪設在大. 陳克中。塱何麗英,割 龍鳳,及東海南間酒樓 段十一人。上水祝捷互」,經無違同登士水杯紀 助社一團,團長古紋,念品分裝與會僑胞 ,尉劉錦煜,團瓦二千 該大定期本月廿七B 九人。新界殺業代表團 下午二時候金大龍鳳酒 ,團長鄮容芝,副署新 毽茶台勸送各囘凾祝贺 宏:團風二十四人。古 團之全體團長團員、
球
排
門屯
賽開公
東結滿圓已
表代爲員球秀優選
單拍第一被告,本月 男子陳冠信用咭之持 單然後離去 · 兩被告
八日在油站廣東道六有人,購物後以該用在一次購物時失手被捕
*四號樓,無牌藏有一咕結帳,及由首被告。
九發子彈及一子彈殼,
舉辦學界攝影比賽
〔國際社中西區 獎學金三千元,及
暫不聆聽答辯 7 行潑一批鑽石 ·學生輔導委过會,使反光相機,亞軍獎 兩人仍留院缺席聆訊 九音七十八元;(六)超草彩色冲印聯辦「全機,優異獎十名,各獎
學生對香港事物與動態學金二千元,及拍機 ▲雄强磁識及關懷,與 季軍獎學金一千元及相
(新亞秕執)六名 ;在愛民邨愛民商洛划 德第五被告於本年八月一港學界公開攝影賽」,因光度,入園獎三十名 激發學生,爲可愛的家,紀念品,歡迎中學
邀民府湖寶珠,屯門康 樂體育主任周瑛年主 ,儀式簡單隆重。 我會舉辦次賽事 目的,除推廣區內排球
本港新聞
一度舉辦之新界區
運動外,並傳出每年太愛民邨 百出
槍戰案
中西區學生輔導會
三被告再提訊
(五)指第一被告於 本年五月廿二日,在彌 敦道二四六號大英皇珠 【寶公司,與浆好攜 華,梁中及在逃人等.
,及籃,總值三萬嘅
等)之狂事而選拔優秀 球員贷屯門隊代表。在 包舉辦之賽事中,屯門 先後榮獲籃,足球季 ,而現正在進行得如火。「精印客」本月初涉下G廿一號舖位,企武十八日至千九間期間, 如荼之乒乓球賽,據聞。行劫九龍愛民俗摄時, 向民豐珠寶锰源公司行|在沙田白田村第一段示|卧摩作出新戲,選材爲一成專上院校學生參生, 成溉亦甚理想,可望名與警方展開戰後以來最 刘言人)五被告於得來主同意,而取去一「香港——可愛的家園」十月十五日攝稿,作品
淼現出可愛的一面,以務處,堅道明愛服務中
「匪! ·死三傷,全部被擒 及一枝改装玩具手槍;法官並融合第一及
心,堅尼地城明受服務 單張或多張,表現主題
,
中心,超慕彩色冲印門 均可,照片用R射印
。由捷成洋行,張克獠南部5
彩色相纸功,獎品:
,無醉槍及侩事等
兩名青年判監
得時擴-
電訊操作
·其餘兩人仍在伊利沙伯
一人獲得緩刑
十、特商菜服務提供 | 皇后大道中二三號被
【宿病房接受洽療,作
·缺席聆訊
【新亞杜兩名 ·兩人於電操作訓捒及職業介 聯大西 ·五
:四二〇〇
查詢。
青年罰款五百
【特)由政府求三甲。 次排球、延張及烈之大槍戰,他同日,在上址無牌崴有:临客貨兩用車CB九五j,以風土人情有關, 交中西區社區及青年事 地處,屯門體育會聯合公開賽優勝设 方共開槍了數十拾,疑」一枝點二二口徑手槍,一五七號作爲己用。
,在呂明才工業中學畢聯:亞置敬;季軍,五名被生擒者,昨再 (三)五被告同日無牌一第三兩名被告傷療後
會議員郎染朝,屯門副:凱撒。(君)
員籲請及早登記 葵涌夜桉變態色狼
「邀多具備資格的
·解控於新崗裁判,一直有十一發子彈;(四交由警方扣押。
北被崧六遺照,包括行 持他入信用咭購物行
"
廿九日再試,以便等候
.星期二)表示:區議會,確保有才能的入士獲選
高雄萬榮法官塹不聆「青年,涉嶽持他人之信 10月一日在健魚恤一門紹。 ,前晚在元朗大食堂 民登記展開後短短兩爲區議會隨員。」 側小型足球場,聯合 個星期,荃灣理民府已,呂氏說,自本月初
劉被告等答辯,而控 用咭,四出購物行氣, 市部,以一張他人之俗,電報通在工商界 .舉辦「萬家歡樂賀中
接獲福過一萬份塚安的「起」珸民府職員已先後
▲結求,將來再細涙本月 祜果在一次鹃物時失手,用咭,訛關去一對皮鞋同色重要地位,各大槻 (新亞肚供)獒和 | 日晚上六時五十五分
被捕,兩週前觧上離多,徹徹五百九十八元, 帶對電訓操作 亦需求 秋」。參加的街坊妹
一名廿二歲女學生返一律政司指示。第三、四利亞地方法院審訊,被 (二)兩人三月二日 觳,故「得時」還說 呂氏稱,截至目钏地就團,以鼓勵選民登一間夜校出現一名「露 節目中,有蓋位
,反應令人非常鼓降。配
告兩人全部盤與,法,在水安公司,以一張操作訓練,甚撈應屆中
·區內其他政府部門- 不過,他仍籲請未曾發
在遠至花容失色,事後。當拾眾登上大抵源空地,為排蓋房科會。押侯至昨日发射,昨日,他人之信用咭,就監去,學畢業生及有志之在職 * 例如警務處、消防事警方將其梅控,昨解茶中,見到被告在六樓之
·記的居民,從速登記。
五名被告男子:一法官在審閱有關兩人之一個名廠打火機,假值人士所歡迎。並已將調 爲期六週的選民登 務處、房屋署、海莊處灣裁判署受審,被告認梯間露出不文之物,事劉海明,廿六歲; 身世報告杳後,判首破九百八十元(三) 擴闊又添多部電報
·續泊卜公碼頭. 正
班次票價若干。
加美為宅中,維護時,選民登記兩週
主辦,屯門區設會贊助: 男子組:
稍後即可公佈
伴 屯門的小輪碼頭現已鼐,它位於 友愛感對豬的海斑,與現時的靑山警署
往來於三聚邸、大興邨、安定邨、友
,
屯門小輪胎航及碼頭啓用之,將 愛邨之間,並視將來需要,走市中心隆重舉行開啓用式時,將由新 界政務司鍾逸傑主禮。「君) 监及工業區之間,及伸展至贵山醫院一
荃萬居|填
|行之屯門區排球公開賽·巴張
。圓滿喆東,日昨舉行 女子
灣多民
| 类蒩,請由屯門區酸 馬
昨出席執行議員; 與談,8潤帶,日 新·張人龍,黃翰章 鄧乃文,楊少初,戴權
元朗
【特訊 元朗區
在一九七五年批出之鄉村發展 區。每區均有批出丁屋,由於
關道路以方建材運;但
演神
各 丁屋興建工程關係,因此用東 到有關方面阻授,需嫩交保證甬 金破萬,保證建屋工程完成後 ,須要將路封閉。另方面在有 金鄉村村民申建屋,却要將 路城閣後才獲批准;同一政府
•施政各異。 劉皇發主城表示:此類究、新界各鄉同樣碰到,政府往往出爾反爾 -晦要求村民將村路共才給予出出小型鄉村屋宇之興建,而村民因 崔華屋成方使村民農副產品之運檢而自行開路,則讓非法,此實矛盾· 本局訪問團訪問洛鄉時,都曾接獲此類投訴,但向有關當局反映,仍未獲 答。
公開,廚正亮,然,在全蠹各處侯王廟中, 以該廟歷史最久,而該 智蕤民,流芳,林·
亦重多次,年前由 齒,張惠,邱志良,
·邱基,張球,於破密,由華人講宇委 ,李脔盛,張校煞,梁永光,林铡文,文炳南一員會協助,裝就重修。 省德,楊永床,吳燥林·伯精。李惠光,與現廟貌已煥然一新,祗 鎗碑石牌坊可商榷, +鎖樹勳,葉天養,趙“天恩等多人。(木) 《特執.》由於湖前空地甚廣,險 大嶼山東灝,一蔬大棚外,兩 地方描民每年一搭有出售食物之撥檔, 均熱烈罗硯侯,使平日冷靜之空地·品 王寶誕,今年「現遠市之熱閙。一棠) 亦不例外,故
·若干做大以互助委員 朗婦女會等街坊人士
家
中秋
功戲
連日一片英唯 三名市民
1 昨日寫正題 神及各费者更
,前往地台州 下落不明
·遊戲,醒術,歌
·燈飾璀燦,明月落空,並有聯歡餐,能 甘棠,又有抽獎節目助興。新任元朗副 民府楬鉏盤及警民主任俁觀榮均璟盛會中的
·主賓,歡燊至深有始散。(君)
正誕
失踪男女,左起水花縣會館一團,名譽
●徐拙踩 商金英-黃長發湖正,團長胡亭】在內。
華 村屋分區補價表
紅熱鬧
報日僑華
施行屆一年
已修訂定率
旗錦頒主連會祥載馮府民理
請市民提供三名失踪者 東湧侯王」之下落消息。 病頗具規模! 「高金英,十四歲, ,故表示反對。 編本
燊史悠久,鄉一高約一點五二米》中等 民最偽祟本,身裁。她於本年九月十 人對此會解池其對新界
亦爲該區鄉民 兄,離開其銅埸灣在所 陳居民之影機較大,但
唯一演酬神 獍,使告失踪。品 各海事曹對此之意見又 之寶謎,輕侯王誕,均隨重稅,今年更聘請黃月,十九歲, 不能及時反映上來八 英寶劇團演神功虢,台柱有霞家英、李寶、關商的一點四五米,身材 後已有二佰片),很難 海山、新海泉、尤深晋、余惠芬等組綱演出,經肥胖。她於本年大月廿 作出統一有見。今天希,於本月十三日(農曆八月十六日)晚起開過,至 大日離開其彩虹邨住所 望各位認真討論。編號十七日宀腹腰八月二十 亦不相同,每年均於中 後,一直未返。 陌此對各鄉事會提出 日四五夜。昨秋節後舉行,可能由於 決請新界司解釋數字
,今後凡有關新界政日爲芷部,日敏全隨老春日鄉民多以務農
·蝶日新指出:有關源所說,認爲田土器 滾性之問題,希洛鄉事一位亦担牌演出,且先流 業,在節後 鄉民鐵路事件,屯門會 將來是否專業人士理一會均能提出意見,俾便「葚姬念予大留意」,而漁民亦因返來渡節 有因鄉民在龍選至稔 ?並無願及地方人士實處理。
侠演正本,在下午 尚未出海作業,且在 灣將原有路擴網,以方 際,此問題值得大 結果,通過去國有時於落幕時,並敦雅|秋高氣爽,明月堂空 7. 使泩產理念,而政府却一家注意研究
關當局反對程序新槽| 苏鸿民府馮散祥,新界鄉民夜湖灒戲往返,亦
·認爲犯法,將承接工 結果,一致通過去),應維持原居民傳統習 | 鄉議局則主席會主持較方便,因此成爲慣例 「陛之判頭控訴,被判監 新界政務司提出强硬 俗
鍋悶錦旗與各紅悟,由一,相祗不來。 三月,雖經上訴茄雞技,抗籓,要求作專題討論][新界小型屋 主席燕米才等陪同發上 原判。葉爲政府目的 5
「宇政策分區補亞案,此 幽合舉行,以酬謝各魟 ,在控制全新界之土地, : 〔二] 新界原居民|係新界恩于八月十七日俗之蒸力演出,改善 .安規問題。劉皇發指出 ·函發鄉議局,秘書處會
徐維搡,十六 街一六五米,身材 開 。他接報住地址 牛頭角上邨,他於本 年六月十四日被發現失 踪。"
任何人士知照以上 失踪消息,請盡快與 磁察熱線聯絡:五年
東涌篪王廟,據說二七七一七七。
上水各界人士
擴大慶祝雙十
黄酿话表示:田土 此案上次會議會决定微 有2名年到會議機,並獲前在建智寶業 署Ó土地局)部門即將」阿各鄉事會之意見後再 內稱:此政策於一九八士,不坻鄉民與附近沒 成立,屆時新界土地將你甜甜,塗扮書處報告〇年六月十七日修訂,一民,大雄山一帶如梅花 廿四團五百入回國參加縻典 移交該新部門管轄,將一,自前只接獲九個鄉事 R列表),現已码每年 北大嶼南及大俠之鄉民, 航新界區政府對土地將,我來函,收中來函意見一次作出修訂之道檔转,甚至青山之漁民,亦有 因各界接由人士暨各社」茲生。主席李陵,副主服中定監獄輯委員十九 [卷J新界上水 李海、窳蛇才、簡勝、翠之,特刊钼翻新業、 無權力處理,如何應付一均表示:關於原居民安 筷,並指出列表内 前往酬神還願,且有醒. 團,要於中華民國七十席、劉昌主席
圖爲,行將啓用的屯門小輪碼甄全貌。
繳付之補地饭單位。經
狗建铉新補施"有盤底|率上方新界每條「認何杨等会周,因此倍顯然,年中國要先將降臨, 團張英、夏國良,遠至於网望參加十月, 漿天發表示同意絜|來鸟由安泰之傳統習俗|鄉村」內優惠小型批地
租罝隆重舉行世祝;菇、陳興、陳國、游位 慶典者,計有二十四團 嘿,智樊不離花炮,但一以追念前點,屋經召開 典、黄、楊義海
人數將盡五百衆。 修訂之列表於一九八一一葉孤照其他地方之苔例,幾度會活,積極於開工 胡亭、陳賜菜、張粜、一齊上水城軌團聯誼會 年八月二十日開始實施
陳彼得、蔡王平、黃廷 一團,團長游位典,則. 不同,其他地區多採用作 避過再西政務司, &肘撐起或抽鋭辦法
大會定名爲上水區等一百三十二人。總務 林,團二十三人, 要求對補地價之欸字作「東涌則用需投方式,並各界自由人士暨各社團組織,司儀張大文 出解釋,及在聯席會議於今午舉行,共有十餘聯合硓祝中華民國七十。秘書組飛中定,劉永 詩討論。
炮之多,價高喱得,不一年雙十國段紀念大會。稱 財務組陳錫, 流芳執行,用你爭我奪要靠画氣與名管會長張人龍、摩網 核組潮2公安東餗幾 議員建議,舉辦一九八
琛、廚正亮、張癮。會一起,佈證組張釋之, 宀年度新界區際水運會 東西鄉民脫侯王 長業。顧問 樓設計李華新、安 誕+與大襖或别處日期 周明、陳拳、廚棰全 ·楊蝶旅、張大文、
E
wwww
當局在斬竹灣撥地
供建海上活動中心
。上水惠州同鄉會兩團, 團長張英,
陳彥,廚勳祺、團民 十三人。古洞聯瓦利
一團,團長生、 陳國才,名譽團長陳 图四十人、上水工商 聯誼會兩團,園長霦絕
灬特靓乚香港童脊源、姚德,團員四十六 會除推行各項青少年服|人。東莞同鄉總會上水 務外,並經常舉辦各項|分會三国,總領隊李辉 水上活動與訓菜庄,該,團長李棠、飲 等水上活動深受西爾坑股達,團長,何森 口區及港九常少年依珠、黃軒,團員四 胜,年前在會長余教,兩團,總團長余第一團
西貢理民府與童靑會簽約面積近千米訊。該台區配合李工之为十五人。香港中魁同開
環境幽美可拓展活動訓練
花莲工大客商數 長林星開,第二個要院
府申枋在西以斬竹灣棧國骸,四九三十一。
·地興建海上活動中心,目的在提供更多海上活動,使喜愛海上活動青少年有一設備完善之場地應用 上水民安促進會一團. 。該項計劃獲西食週民府及西食區地方人士之支持,因此在短短時間內,獲批地九百四十五个方米一廚新菜團長,李國良
·新竹灣海上活動中心批地簽約儀式在新蒲崗西世民府署會議室舉行,由該會主席鄭建籍,,團員二十六人。新界 主骝吳恩之與西爾朗珵民官饗吳惠蘭簽署契約文件。出席簽約儀式並有西食理民府總聯絡主任展民生福利總會三團,團 漢樂,田土度鄺廣義,西貢鄉事委員會主席錘盤及登靑會程序幹事亮等。載竹灣環境幽美,實長段義海?黃保,來 最理想之态上活動場地。一葉》
·陈玉,團員五十人。上
及第五被告不准保
紀,將於十月十二日歲 及新界市政署亦協助罪,法官判其司獄五百主大驚失色,立即奔向、(二) 秋生,廿六歲 告入狱一年,大被告入,兩人於同日在中區一電機,彼能容納較多中請 分派登記表格。 吕氏續稱:「未來
伍偉雄。廿三 獄六個月,但次被告准 器店,以他人之信用咭者。 他說:「我們將盡
被告以志強、十七男丽外再次向該女學生,(四)雷志偉 緩刑兩年,因他擔任較意訛聯一個耳篙錄音 區議會的成就安非官守 力推動區議會選舉,務,家仫工人,被控於选,女學生通知其他 二一五)杜蘇, 經媺角色。 議員的質素大有關係,求致成功。」 其中當然包括民選議員
九月十一日在葵涌地區|同學,後來將被告捉住卅歲。 新界區法會選舉定一,非法融露下體。,經由長報警,將 於明年三月四日舉行。 案情透露·九月十一告梅控。
·被告:李榮
·訓該課程分初、中 機,價值六百五十元。及深造班,有日間和晚 控方案供透露兩點間供選擇,索取報名說 控罪共六項: 超、廿二歲、(二)被告人於每次購物時, 格及課程商外可於上午 认,指五被告於本月七日樹榮、十九、同被控,均由首被告自稱是一張 九時至晚上八時到香落
泰航往歐洲
毎週11班珍寶機
八八隻
̇粱描褰航快捷舒適
春青好華年樣花
程前誤毒吸必位
前往歐洲,搭乘泰航 最理想
首先,泰航爲你的旅 程專誠安排了每週11班機
再者,你可以搭乘
享受馳譽的皇家風蘭侍應 泰航的豪華747珍寶機,
服務,包你稱心滿意。
無論你是安躺在頭等 的舒適座椅,或在商務
是好時光!! 經濟客位享受身心歡暢的 氣氛,搭乘泰航,每一刻都 客位寧靜養神,抑或在
Thai
香港德輔道中8-B新顯利大廈 電話;5-242143 九龍半島酒店東翼 電話:3-699225