頁三第張九第
日三十月八年酉辛慈夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
旅遊介紹 專網廣告
全台灣
阿里山·墾丁·溪頭·花蓮 野生動物園·地獄谷溫泉
博覽旅送
芙 $1590 杂 $1690
增加成本300元,兩程內陸機
眞正台灣專線
*全程高級豪華、減少行車時間16小時
*乘日航、早機去、晚機返,足九天行程
*住圓山、希爾敦、來來香格里拉、阿里山賓館 六出發
*團團獨立,分社經營 逢星期一,
*持證參加者送銀行現金禮券一份
榮耀團友分享
9月23日 截止報名
8
佳寧集團
阿里山、溪頭、墾丁、花蓮 地獄谷溫泉、野生動物園 足九天阿里山高級團
$1798
5-215494-6
佳運旅行社3-953227-0
自動化矿方代機器展
博覽麥
四期星
日十月九年一八九一曆公年十七國民華中
方便讀者 選擇旅遊
三旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大廈
公司 1103室(京華酒樓樓上) 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-005-268305
全台灣
中環德輔道中19號環球商場349室 九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 星期日及公衆假期照常辦公
日本本州
東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 卑、子彈火車、太陽城
日航八天高級豪華團 $2950
直飛大阪・東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時,免除舟車勞頓之苦
*乘日航747客機,早機去,晚機返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店 逢星期六出發(回程可停台北)
*節目應有盡有,膳食敢袴全港最靚 *獨立成團,再人領隊。
★團團獨立★專人領隊★早去晚返★超值享受★
第一天:香港—台北中正紀念堂—新辜夜總會一住:來來香格里拉大飯店 第二天:台北一石門水庫——芝蔴坡一六福村一日月潭一性:日月潭大飯店、 第三天:日月潭~~溪頭—台南—高雄—京王夜總會一生:華闖大飯店。 第四天:高雄澄清湖—嘉義—阿里山住:阿里山賓館。 第五天:阿里山一嘉莊—影化大佛—台中—住:台中大阪店。
第六天:台中一梨山一天祥——太泰閣一花蓮阿美族夜總會一住:統帥大飯店!
·第七天:花蓮一碟內機一台北一故宫一忠烈詞一陽明山—住:交通渡假大飯店 第八天:地獄谷温泉——國父紀念館一野鄰奇石公園——台北一住:高年華大飯店 第九天:台北市自由活動一中正機場一香港。
逢星期四、六出發
參團台証 $100(個人証) 高雄入台北返七天$1498 逢星期二、四出發
电子製品展覽會「機動模型展姆香國際郵票展覽會 瀨戶內海 九州四國觀光協會,日本航空公司 日本觀光振興會聯合推存
【機械人時代來了! 華僑公共關係旅運有限公司參加(一)電腦機械人(二) 電子展
一横被人克耐,可廿四小時不停服務 不限不休:可担任辰基性工我車輾期看 可從事任何製造業,粗貨快覆:群品相檫 ,不鬧情權,不會按贊工作,更不知罷工。 使用機械人,可把握起貨時間,「鯊大量人 力資源、時間、金錢和能源、不加影,除 可以一次造參觀各票塑機械人外,更可酊
各種真勖化四省人力舞源奥能源的機械、包、 菇奥造業用的各租人力控制探桃人,固定和 非威主蛾用塑糠输人,號碼控制的機械人, 遥控加工作業滿熱,雙贏控制的柳器、電際 控洲德軍自動化機種,自動化包裝機械,自 动化貨倉,助力傳遞禁盘等......聯迦滋F内 海四國高松,既可提科技新知 艾可倫得深
中欧·中南歌| 美東西岸 美加探親 美洲西岸
3$ 7,995|16*$1.4, 395
新
8月14,10月12,21天$16, 095| $6.995 9月21 10月5,26,11月9
處:新做公共關係旅運有限公司
威
鹿兒島本
81
:80 觀光瀨戶內海四國高松聯遊團 10月6日
暢诞濑户内海四國恩松一石五周
出口商而言,是非常重要的...............」展出品 有超越思考的電子游戲機,高頻度電視系蝇 電視錄影及放映機、量度電壓儀有
【機械 電子產
品展 機動模型展國際業郵 香港贸易發展与最近利蛋巨幅廣告稱, 參加日本電子展览會可為你帶來巨大的灾 職......一年一度的日本電子產品展覽會 料可吸引塒六萬餘人參觀,其中包括來自間設計、器械、装置、一切零件等近萬種, 九十八國的三千七百多個買家在內,對有意 包跟器有。湛內實潔,寄人人解釋,免除應酬 拓展這個龐大而有衝勁的市场之香港麻商和 ,盡情參觀。大開眼来人
台灣 韓國 星馬泰瀬戸内海曼谷 鹿兒島九州本州日本韓國
11*58,295 JLS 5, 389) $3.550. SEX50 $4,500 $ 3, 480 51.599 1XRM $2,8905 3.550$1.59951590 17*9, 695 $15, 395 54292132 $9.695 98.13.20.27 9月23,10月7.21;11月9月538;10月216| 9月14128;10月12,26191213,2610月$1,699$1990$ 3,7909月23,10月7,$1.699$1690
10/14:11.18 4:38.1282.16.23.25.30.11.18.27.1189-23112.821-24 10:24-31.1781714 203541) BA2141184,18:12 11月16,12月21 9月21,10月26 逢星期三;六日、加、英、澳州留帚持限及公務特價機與,合征,奉託,掀迎社團工商機精爝託安排海外考料,發彻原野、左旅遊的日月2,18,23,25选星期 4 達四
地址:中環域多利息后街15號裕成而成商業大廈1702室01
佳寧旅業
健的旅行團富麗旅行團
首創旅遊企業化進凡電腦新紀元
七天溪级益
$1588
菲律賓$1588
泰國$1588
七天津轻信
$1733
153 - H-261071 LH X 261072
晚機返港 $1988 逢星期日乘泰航廈飛海邊, 三八天满遙、費谷、若提蹤特級豪蕺團
清邁$1988
內陸機往曼谷 $2133 逢星期四乘系統癡飛油遇, 八天清邁、曼谷、芭堤雅高級豪華團
日本$2633
六天种博全本特級豪華團$2633 3 八天/九天全本州特級豪粼劑 $2988/$3098 逢星期三、
·逐星期日乘英航溫飛大阪、東京返港
加強機票服務
·乘747珍鍵早機去晚機返
即將推出板菜+酒店 各營業部增投票務專真代理世界各地機款 MERIS: 5-2321712
10月2日,16日 30日 九天美國西岸特級紙準惠$6833 出發日期:9月4日:18日
美國$6833
港九新界旅行團
H-261
敢誇唯我獨尊
特選旅遊
瀨戶內海
5-212215 5-265387
★中磨豆慤道美國銀行中心地下商場: 實$5-232171(前金門大廈)。
★中環皇后大道中連卡佛大廈16字樓
旅行團
★尖沙咀星光行1122室(星光邮機上D
3-7216181
2-6626684M
·逢星期日及公来假期出發。
甜飲品 費用包括冷菜豪慕巴士接送及牛奶公司:
★美多新邨永安百貨公司三樓
23-7215461CIPSED)
∵★尖沙咀加拿芬道京華銀行大廈地下
03-7442282
55-258085 3-218192
费用包括冷氣豪亲巴士报途及牛奶公司 九折優待,日期地點任 永凍飲品歡迎我立組帶(35人以上),可機
$15.8精切角海治理
假日及公眾假期照常辦公
直航桂林陽朔
CZYZNZNZNZ
中國民航
贊
住利尼拉麗晶、碧桃源
早機去 晚機返 天天出發”
索國泰超級三星豪不射裝機
七夫馬尼拉、豐特級豪$1598
往曼谷麗晶、芭堤蒜mg 乘盘泰超級三星豪室加射客機 九天辣谷、芭提雅、東莒、桂河構特級: 豪森湯$1788 早機去 晚機落:夫夫出
行 二、 逢星期二、四、六、日出發。
台灣$1688
九天選選特級豪華$1693天天出發
一流大酒店
韓日$3588
逢星期二、白出發 九天隸日特級豪華需 $3588
逢星期四、六出發 十天镡日特級嵌精源 $3793
★全程採用豪華冷氣遊覽車。
★住宿最豪華之雙入冷氣套房
★乘搭中國民航客機面航來回,快捷舒適
中
國
風貌
中國風貌旅行團特点
ZZZZZZNINZN
直航北京
七天超級豪華團
住宿於北京最豪華之首都賓館雙人冷氣 套房
享用著名之北京烤鴨及頤和園風味餐
8
佳寧集團
五天超級豪華團
住宿於丹桂飯店雙人冷氣套房
電話:$1588
9 116, 20, 24, 2811 10/12, 6, 10, 14,
18, 22, 26, 301| 113,7,11, 15,19, 23, 期
27612) 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 2911.
MIS
馬克庭旅遊
企業有限公司
專辦:各國旅遊觀光及探親。 出售:特價機票往世界各地
代辦:旅遊簽證手續 «
★出發前茶點招待,由專人詳述當地風土人情及提供旅遊資料
並送出精美旅行袋。
★經驗領隊陪同出發,隨團服務 ★晚上為團員安排多項文娛節目 ★行程精心策劃,盡善盡美。
公司
桂林、陽朔、從化 五天團
迅達旅遊
三程飛機一程德通車,$1590
出發日期: 逢星期二、五
星湖、從化 廣州五天$ 690 從化、 佛山、 西樵四天$550
出發日期:逢星期六·四 ★保証直通車來回★ 代辦全國各地交通
服務快捷,致上!信用馳譽!
彌敦道469號 804室(毂馊酒搜機上了
38500593-850734
香港灣仔高士打道92號2樓 5-726398/9 5-725040
運有限公司旅遊部
順德、石景山、中山兩天 59 199 10/10 24/108350.
順德、中山新溫泉、長江水庫三天
(住新溫泉) 18/10 S 520 順德、新會、江門新溫泉四天
(住新溫泉) 3 10 650. 以上各经·水破船往大船诓 順德、西樵、從化、廣州、五天 10/9 11/11 $680 水翼船一直通車
∵香港德輔道中99-105工商銀行大厦10楼 *轟明珠酒樓隔鄰 438456 H-437201
石景山歡樂遊
石景山新婚密月圍 逢星期四 $ 450
(冷數旅遊花東接送) 石景山中山溫泉兩天游逢星期二、四出 380
·德公尺假期及週末、週日$430 石景山、江門、新典、中山溫泉三天游
S 520- 逢星期五, (保證冷熱旅遊車接送往石景山旅遊中心, 石景山射撃團一天 $185
(保證天天出發。包子彈、包午餐)
(石景山旅游中心天天接
·石景山歡樂遊無絲電話:9.689968 九龍彌敦彍582,592億和中心商場138鳏 3-324867 3-324873
國際菫附屬旅遊機構 神州旅行團
惠州、廣州、從化四天豪華遊 送星期四 您 520 從化、廣州三天遊
星期五: 3:380 從化、西樵、廣州四天團 逢週六出發 $490. 韶關、丹歳、廣朔四天團$490遠一、四、六出發 桂林、陽朔四天團 $11809月6、16、26、30日 北京七天豪華直航團 $3.0883
出發日期:9月3、9、15、27日
九服佐敦道白加士街29-33號滅士 蔬業大厦5字楼 3-660872
合榮旅遊
澳門,石岐・長江水庫
中山溫泉.翠亨村、石景山
住宿最新落成之溫泉賓館:砬賓館主機共有 五權,均篇二至四層高的建築物,全部均為 中國式設計之雙人客房、美輪美奐,有濃厚 的民族色彩、客房內滿鋪地氈,配以色調柔 和祝目之牆紙和燈飾,使遊客們享受釐恬逸 舒暢,歲內設備一應俱全,諸如電話、電視 镗、私家浴室(引進溫泉水源)冷胱氣等 逢星期六出發5410逢星期三、五,我忘360 香港中遭皇后大道中158 號華英易大厦902年
** 5-448059, 5-458179.
海威旅遊 有限公司
$3,088
10: 9 3, 9, 15, 21, 27 E
103,7,15, 21, 271:
桂林、陽朔 五天$1590
江南九天 $2980
上海、杭州、蘇州 南京、無錫
另代訂香港一廣州機票與酒店 及東南亞旅遊團及各地機票
九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦 二○三A室電話:3693922
G 豐盈旅遊
潮汕超值逆4天$520. 遍遊潮陽古剎、潮州八景 汕頭市、雙人套房、日本遊覽車, 潮汕、廈門聯遊8天 $1,098
遍遊兩地古蹟名勝、品嘗兩地式 冷熱雙人房、日本遊覽瓏... 三以上兩團、出發日期:
9A 2-11 1826 109 211 18 - 26 旺角太子道150太子商業大厦
3-802108 3-802091 ra
151903室
11 #2, 8, 14, 20, 26 H 12)12,8, 14, 20, 26||
- 海天之友
9月12日東莞、惠州、西湖
三天遊$290 9月12日七星岩、鼎湖、佛山
三天遊 $350
新興、甸白
六天遊 $695
10月16日浙江 恩平、佛山
(快車上、直通車返 )
̇九龍深水埗欽州街94號一樓 高登商場53號3-611277-8-
綠邨電台機構屬下 綠邨旅行社有限公司
澳門週末遊覽團
逢星期六下午出發 HK$280 水翼船來回,住宿全新裝修之新中央大酒店,
澳門、中山溫泉二天辦 ↘住宿全新落成之中山溫泉賓館:
逢星期二中午出發 HK $360. 逢星期六 中午出發 HK$410 自置物業,信用可靠
香港中環娥多利皇后街15-17號頂標全牖
5-260394) 5-255727
NUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUZZZZZNZJ
Page 35Page 36