31
唐樓洋樓
任你選到好
493
750
:750g
800%
800
萬金開叉一100呎
.另天台 9.80
啟德斯低行 720呎吉
612 雅麗又一邨
·銅鍋 百德大厦
540
中冶任伍呎月租八仟一、1000呎
大明國九龍 900
日十月九年一八九一曆公年十七國民華中
交易公司 個個特
物業
分類廣告
本報分類廣告、歡迎各界來樸意登,每段 大宇四個,小宇卅四個定點一個位, 收費八元,利宇如超過一 宇數按一個位速增計算,長期照計,不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半我稿 大字四個
歡迎委託
*香港出讓
筲箕湖嘉兆
香港代售
小字卅四個
每天八元
道遠賀大厦19302 1450
肇輝台嘉苑 高低層面積多款連車位
道慶雲大厦1300
770
碧瑤灣
850呎| 全都以2460呎天台兩位
25 24 座高府2750呎吉集
專
欄
買賣租樓
我哋幫你丰
大坑道豪園
%
薄扶林花園
1E
1345呎低量
·跑馬地嘉蘭閣
金時地產
高價誠徵商業 ·住宅·廠房
九龍彌敦道494-496號罟利商業大廈18樓
4:3-856191-2, 3-317077,3-317071
香港代售 中環樓租 寫字樓醫
新裝協向馬鸪古 灣仔道德利商垫大厦 696 1060
粮六千風型酒中320
222.甄上府寫字 上址地下管理處何伯或
寫字樓旺
·舖位招租 上環永樂街 č! 長達大厦 寫字樓租 -灣仔柯布速道.5% 英島道 959號舖位速閣 香菇德難道中五百呎寫「利街六號品珍大厦六楼多粱新樓租有
56 號地下及樓上
22003
道八號中屋368.呎新人
威利商業 中區商業 寫字樓特平
·3065
九龍代售
長洲西灣 環寫字樓
628呎吉售
二樓各一楣陀时使用四正每呎租,高層裝打蝦400 快預香港中區皇后大道中成 九元正做到209954检,3800有希旺H4073229克斯大墓地 第 上
高陞街高陞大度二橋分 近沙混交通便草遵向南,各行業( 一粗三佰沢油紙地毡冷氣, 四佰代另有夫台及露台·即交吉举 将租于六包差的440295 |下午五點後9470873號,電話包式
區 嘉和國大廈牛頭角道
大堀廚樂商直型及C型薄扶林高尚住宅518呎 楼房出租交通便利合新 面航各1420呎述車位于二房二图高底根景西南|婚無政夫诗正嘅女士G 一租3200包差的1 40295 | 670647:
銅鑼灣珠城(住宅) ㄘ九龍營職馬刀前道
無合
中區商住
41K
青北河商坞深水埗T40
何文田常接副1700呎
角半山
全好實用七百呎
*宫多來商場大角咀
新海地街宏国商業大厦 346呎吉售..
-八百呎租八千連車位千參觀善
214g:
黃金滿樓黼大角咀-359
海成道 安年商業大厦
盤德分露台一百災租四戰死率好像使做車位|阿川话道 四千包差餉電◎477483,和萬五H 753021
1650 2750
麼頓台
-1037呎吉售
急徵樓舖
樓豬及交吉棋舖自住不 論地區租售均可建榮地
購農地
580g
雲景道恆景闇:3800%,预景樓A座低層八佰 太古城
華發大廈旺角低 Ä3 8. 5 天津安路
青百利商場中心尖沙咀 80K
·亞特拉著大21100 軒尼詩道
太古翠榕 灣仔旺舖
艾一朝王南路美菲閣
海景台 1089呎,海安閣高低 6大吉
萬新人发旺角低后 4 0 0呎全新裝繕 黃長發大厦旺角高 45.0
(工業 )
樓全 招租有開格 請到上址看洽。
千餘呎三房二璁二份
忠 萬宜大厦
9126574 2779119789 12K 897577-00000000
·快入伙
于H二七〇九八免佣
灣景
505或| 代客購藍圖地 千帆歡迎業主委托
南高海 723068
青松閣高仔海量12327 太古城:500-80% 1640呎一幅安閣高后:675呎吉售
· 賽西湖大蔥 筲簦田嘉兆411-804% 百福花園 南安街嘉裕541–61%
鴻福閣A座中D 695呎 西甲五福大厦60
必發商業大厦 e與林游培慧苑1855吋
青官塘工業中心中層 2.3.00K
-漆咸道高高大度用
隆街
其随后CCA 四千二辘K 318581英發代一百餘呎傢俬設備
先恒通大战旺角
真永興工業背山道中附
4450
-1400年
美倀一期矼座H萵
三吉 獨立寫字 内軒尼詩道近金鑽水泥
波斯富街 軒尼詩道
9號寫字根来租六百尺
基隆街59四線本電閘齊
1.567
一梯兩伙究始兩一閣 八百
駐診 一樓租實用二千與善 百簇尺租式佯不宜門市、利道東南大廈合各柔牌 K373822
*旺角洋楼花園钳
四期星
450
|爆器 2536-2895
嘉榮自讓
458呎高僭東南首期少 SEAHSANENT
BNWON
報日僑華
購不交吉 交吉攘舖無須 入屋看樓成交快 捷請臨中環結志 高一街二十四號地下
10-443955
10-453381
定安大厦
安申大厦
灣
寶城洋樓
不交吉洋樓
歡迎比較 快富K911546 健 最高價收不用入屋看模
快富街4號地下
香港仔中心531-673呎 香港代租
·德利商業大厦 香港仔嘉寧大臣.96%
灣仔道旺舖1500呎 中區新登樓:80C
凱德商業大厦 堅道2 號 800 大佛口高胜任奭寫字樓 跑馬地嘉蘭閣 16162 藍塘的友誼大廈1050师| 春秧街嘉寶大廈 750g,地下貓 923呎連租約賣 嘉苑 1344-1462%| 寶馬山道天寶環
·堅拿道西高估任呎售 利文商業大厦 证镧及牍上多国只字摄,大文豪園油和地中層
大文檢佐敦道中層
(住宅)
张敦商颂大厦高層 新樓招租
軒尼詩租
5401044
大創業中心西環高低眉
5.2.0K 大上海街洋樓低驛1500
513%及49呎
青山道威利大厦舖位置、北大度海三房一段全、呎商任均可向南京 新洋樓至但免时有意日千八百元一房半路二千
太太了台堅道低廳 800
离打老治理的于五尺,四時前 PR 330476 A
招旺
舖 旺角新樓諾
-K938673.澳秋生所学 嵌K 816769
| 工廠出租|深水埗旺舖
合無孩夫大車到四線一招租華街 33號適合各
* 重度大厦尖沙咀中册
930 ( 美利
28 4912. ...
大燕安苑北角低層 401 |青山道2榮街 563號 懷完用 60%
置富平租 19 51.8 吋中日月租
工業大廈 一路技師
葵涌大連排道 | 旺 舖 平 租 平房租黼S
700-
五千四百六十月
八三七六萬元
金豐工業大厦三樓分租 約五百尺有邀請電0
三百塊合布匹服裝批發 元朗單三府租一千
5.0K
1700
八五八六九草洽。
另地下獨立後座千餘元 西班牙 7.00呎租千五 篪墊街 35地下袼:
0-7.9-36.29
大嘉富大廈西環后 67.2K
杜淼波浪勞街華威大
太平洋大 旺角金華大夏· 480呎 1100
$5626
5088
400呎(租售均可) 9,1600-24600% 梅51300天車位租伍|大學廉被征鞑商 400 嘉兆大厦 411-535呎天后廟道豐峯 太古城 $280 沙發榮樓紅磡低片 55 九龍代售
大道西安樂大厦|上海運大廈江森中 佐敦道嘉和大厦.612%八佰呎冷氣裝售55萬 2 81呎 大蕤乐校紅磡高官 雲景道富豪開 高后,878呎連車位吉梅||列嫈大厦紅磡中塔
·香港仔嘉寧大厦
大太古城北角大小單位
中區分租|翠榕閣
炮台街州安大厦斜位實 #54114 800
0
囓射大厦鲫魚涌高尼.
時至下午四時站430168
括中央冷氣650 與分租|1132尺三房海景-7000 300 3500-4+ 西灣台灣梅
458386
喜金荷大道中项高屏 405K
西區旺舖婚
980 19
翠谷!
*建威花陶英皇道低娩
530
紅磡軍威大厦雙速翠位 九百呎另平台...
5號交通 一
起
226922
365
九龍代租
地屋文具像- 431461.
深水埗富大厦
雙連全屏另加英台露台一直关总大厦土瓜灣低層
大昌吉大廈堅尼地城低,何文田常康園1700號建
600+
中環寫字樓 商厦分
沫裂龄: 418-428
鮮
半岛中心
特.3 5.0呎
定安大厦土瓜鹉高
2100呎 | 商場舖位由325—742呎,
大興大廈土產夠高,葉離把極馬斯修居70%,公鄉司東方花園千四呎, 大九龍出讓
連傢俬裝修 3000K) EXKORF11528 EE (商業
好時中心
TWAH KIU YAT PO
黃埔唐樓紅 德霸花園 九龍灣 沙田中心沙: 田 百福花園 北 角
·界限街舊式洋樓 荃灣花園舖位
西街白石台700-1900呎 南街大理 ·1200呎 大埔康娶園::-30% 葵涌珍會供
370
4623
|美管同道英善大厦七点 灣仔寫字
至海外寫字樓仟三呎吉 德寶花園
大成與商業中環中路 20.2 K
呎 380呎平台
33.0
荃威花園
- 528呎照原狨 3S 萬
950 10001
九龍代租
·德福花園 MG中層 613呎8萬售
摟房物業專家 專門代客租·售. 各類型商住樓宇
200%别平台 400%
北京荣灣仔态继 大鴻德大厦中聚低后 1600K 大維多利中心銅鑼灣四
「炮台街常安大厦舖位會
佐敦道嘉和大厦 612呎|順寧道新寧閣 紅磡灣中心. 56呎
多款四百餘呎吉善 美孚新邨
大美興桜官塘高糍0 呎天台300呎
250.0
(舖位)
灣仔道得利商業大廈
漢記
"
7.0.0.
豐富。
64.0223
旺舖租售 八期海低好1600呎育 太子道太子閣 蓮福而奖去庭.3202 中環依利近街站15呎 中府1400呎蓋車位古俗, 中國般利商粱大厦旺铺,低股959呎月租七千元
大仁悸大威官姆諾好, 大華湖大厦官塘低層 大海大花网牛頭角高層
7696呎至2035呎,
39558 大上围捕米爾坊街700呎 大圈球商爆大小單位出
盧理智
46.25
繫
香港主后大道就分手的A
13735
大兆癌被牛頭角低股,
大涵與工業大獲柴灣中
BM5-6249%
莱曼高章中心包精 五第二八四五八意
背行山嘉兆103至22. 廣播道寶能開 一彌敦道中心西線 116呎中層-850飛車位5萬
期3279g:
華昌:迎委託
佐敦道 31599號| 九龍塘歌和老街 大黃藍花園九龍共中旧
603
大美閭沙花高層
日三十月八年酉辛曆夏
在—13九五六七 超越誠與商業大厦202號 太子道東方花園
1245K
8.00 呎天台 :
|華曦大厦
世界花園
低2 6.50%
大雄村屋地千七呎36萬
何鴻大厦
好景訴委400 帆平台30 [中遠永恒商業大厦 1107 呎售 107萬 商住兩用售23萬 艾利洋侧还天台00.餘一中環永富商米 1000呎 修頓商業大厦40呎 灣景中心 好彩洋樓
得利商業 400--150呎 25萬招銎唐樓405 + 459700 - 蒾福柔度 579—1373呎 萬五千安康唐樓連天台嘉兆媒 116-243呎 超越
14:480-2000
374-
1200呎 連租 150萬 棲600
尖沙咀利時大厦:478呎 旺角利美商度 1009呎
絛灣
·第一期B座13与呎吉塔 銀綫灣銀輝别墅 任巴罗花遥大台車位 葵涌 金龍工業 . ,第三期高府中座阡四呎 五芳街永盛工業
大登恵抵尖沙咀中发 低層裝修1858呎禸0萬 [青菜华柳太子道低时 青山道福致商業 兩肼地舖可打通5400呎
4:00.
1200呎一传 油麻地唐樓碧街高層 大九龍娀店接聯合道低 腾:5680呎(鹈住均可)
60-0呎
*將豐園九龍城高后
15.00
[德福花園|
J 7: 6033-2
筵安上菜大座 2612呎 | 涌業發工業|
葵涌華榮工業 4000呎 第五期裝逢四吉 | 官塘萬邦工業15, 000 呎 紅磡蕪湖街旺舖
5.50%
第二第張八第
尖沙咀康源閣
675呎吉8萬
5 百德閣千呎
高層新装修租┘
11 宏輝工業
琪八呎售九百萬
惠
電請廣分本惠
話撥告類報刊
5221583
【凍
42.3.
地產有限公司
香港中建大约1602室
25-25605.
10.100呎 「雙連舖位運閣仔古傕 荃灣昌華大厦舖 四佰呎另珒由閣就 荃灣華基工業厦 |德士古道商唇、388
3.20)
2.88K
豪源有限
公司
2853000
MOLOKONVE
(出租)
商業
九龍中心尖沙咀低過
850
·大總钪唔業油麻地低
大運通商業尖沙咀商務
宏昌大厦油版地中好
【利关 商業旺角中層
10-09K (#) **旺角商業低曆 9.00
·古雅培大度旺角1040呎 六九能城舖獅子石道
; 10畤月既機100呎
出售
青碧翠花送新田11篙 分花園 50呎 大关舐花面青太岛高層 699呎
大锦绣閣綿用火小單位 青全威花网荃灣太小
·大美華大挺元朗高 55.0K
4.60%
大和起新邨赞商中府 青跌泰花園清水100 帆另氏台 500% 大福安樓大埔城高層 7.8.0呎镤台 光金賓大道屯門高 .6 7.8 呎連天台 大好發大义也門高層
$600K
(商業)
大面苑大厦屯門 呎
租賃
梗房出租藥
身人仕或無孩夫1 #0742160K
北角最
旺舖
香 商樓廉租証
1呎合各行業水電
長洲渡假酸一三房
百百
4027380242
中區
高
寫字樓
磯球大高屋面積四
寫字樓 平租)
荷菜中心大小
接洽
歡迎委託利安地產
樓宇租售物業管理
服務週到電話回-303393
·物物管理有限公司
(工業 )
新界
香港代租
尼詩道381 號華軒商 百餘 業主電位七三九O三
層出租中
金融商業大 長洲新樓
南豐新邨
中環永樂街出來商業大輛毎一個高 出租直接
15405-440
牛 諾道西低利商業大厦 | 461沿
日產理司
地管公
安業限
分層招
【上環寫字業 商業住宅
粗冷氣電話产ÄTELE
大道中72號
中環寫字樓
-86649-2
30
四六四十至六時|莊士頓道
-259357
旺舖(
中環
H764863H
790368.
大俭景礡大嶼山高
7135
· 柏雨花圈洪水橋 935
近海灘單雄‘電視
興
旺舖平租
37330083
百福花園
E
百勝閣
寫字
道 216及218號石屎夾、便利会 高9325|水電至地點旺合各行業一位不大堂有巡更防盗案
68 | 業主H239868
·维電囟七三六五九九洽
5257171
中區利興大厦
各大小單位寫字樓招租
【灣仔寫字樓招租
「廈管理處引看
·德興大廈軒尼詩道396 -
6 -416 號寫字寫字樓出租
出租(合股票行)
1520 呎550 呎電話5-227765
樓招租 五樓實用面積( 1,070呎 ★★★★★★與貨與責與黃*** 威靈頓街46-50號威達行約 浩華有限公司洽5-753981天
( 連卡佛隔鄰)
街市旺舖
藍地屋租2
元朗别墅
出
300方呎悟義企業有限公司
電話)231552
平租千餘
#廚開店王衆代倉夫婦一月租1300-2000元有意
旺舖商
舖位平租 下荔枝角道驭地下二鹊榮街一號組六佰餘興石
0781236 0795236
0960741851911K 256558491
「元朗大馬路
南窗靚房薏 紅磡灣中心 旺角中葯
浓崮禧500 呎三房一息 新装在平祖门900394
311944 3212650
1310267217315
平梗房社
廠房招租 S
元朗平租
.800K 873865K:706871 379號
97878363782329
旺角梗房名 葵涌近地鐵 工塲平租
行業
正150 呎合小家
B06725544
3319
1096074108519119
寫字樓分租 廠房出租 | 旺舖出租
| 冷氣十至一時電K32 . 呎榭底高地鐵站口〇六、 奥南開腰電 -七七 [四七「十三餐治 2748洽:
全層租
葵涌新廠- 村屋平租籀
一俶3500大角咀新樓2600 沙平台約四千尺可作染整平房400 呎水電齊租七 百元月西班牙式别妻七 祝七仟元有意 德福花3000官塘
200204893449 太于道3600三:958794
屋村平租 荃灣德泰 銀鏞中心舞
元朗屋300 呎租300 元 佰餘尺三房一大難有冷,連個共一仟伍百餘呎表 有閣單邊前後空地多窗 |氣人檟植租2800元有意,租四于八百元正合各業 #F07593718 HSP 直到快者居之-7137659AR八五四二四
靚樓招租體 住宅平租
1200好彩柀租1600恆大英樓高搿荔枝角
製衣工塲 紅工
租大角咀區實用六百呎
-被租1500-793356879 |號三至六接到鄰的號梯 設備齊可即開工扉页
土瓜灣區 平靚旺舖| 尖沙咀樓
適合小寫字樓貨倉牙科二一街市租四千合行門 意請早十至晚七電致,工業貨創 K637199.
旺舖招租 盛安街口一號五百餘呎 一百餘呎租车
92501743950809
一房一廳
·出租彌敦道金蟾大厦
荃灣廠屐廳 沙田工廠租
4號3500呎3400呎3800 火炭平峯选工菜大阿七, 呎單位租巨型電梯六部,百餘呎至千餘與獨立
TINTRANEL 單邊租千七起H 440295
【單邊舖租 工塲平租第 糍千,另一大勇百餘呎 元樓高可加閣獨立水深水埗元洲街153 號地 有窋千一有意蚕岛九一一門面開榭合各行生意滋[下中座20. 哏電話 彖月 九九三黄生浛 洲街59 號免頂手937850 租一千3-7422452
月明五百呎冷氣 青廣播道九百呎新裝
·梅及七百至千二呎 賣第一〇六百呎千呎
承大公
$43036949.
旋 旋心
五元餘先,房一五合商住兩用有 TK 7118480 41020986610
承機好的居生
K
廳房分租 自由大闍租 廠房租|洋樓平租
|大厦黄金融院對面一
|深水埗福華街3號合跌百五呎可租湛千三呎沙 一感一模房通还台分租件:打修所著工業寫字樓等一咀道45至8號荃運工及
K7432616200 KENES **********3-7422452
蓮僊 商業二樓 永健工廈 金豐租
|旺舖位三十九號出租 703538+795236910647-930-218396 288142 KORKE
嘉頓交通方便新裝修南景花新被管理一流日 管灏梗房有储物柜可炊|夜著經高俗東南二房二
|饮700 大角咀五被光店 土瓜灣旭日街13號八樓 500 呎水用設繃齊程由一 全另有大通
門市花旺。
3花道26號下各千另閣仔,汽車陳列寫字
電話:3-869687洽
基主安渊层港,
工業中心
招租
馥 約五千餘知呎租五元亦可有學位
華僑日晚報廣告信箱
肌棒九方出单位
̇全日服務 當機和 我鲜最好先生洽
下列信箱有信
·九龍佐敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
909 970
910 972
982
917
918 925
·請收據來取
402 443 474
400 347 473
407. 446 477--
由 410 418 478┳
406 445 476
1353 1009 1467
1358-1010 1469 1360 1011 1477
1363 1012 1473
1364 1012 1474
1365-1015-1475
1360 1:02
115 432 482 0 1370 1-409.
18 454 484
423 456 486
47117 453 493
FR 419 455 485
2.128 458 407 11
212-900 459 499.99
箱號碼
165 525
7221464-509
1372 1410
1373 1417
1375 1413
1376 1416
1380-1421
1382
旺舖招租珍
2類指頭,有自己梯,近大街市,銀行飲食
批發生意最佳,分間租亦得。
1元洲街75送樓下千四五十
委及批發生意甚佳。
珍寶
中環中興銀行1203室
北角分處信箱號碼
3500-11770, 470-
¥235637★★
42000
金發
六合工業
315
106425
「宏輝工業
桧荃灣中
2388-227000270K
華基
1083-2
1033
3023K ER O
1876K
360
鼷露出旺
租舖
合理餅拜
祫業租古豪
3490米
4477-13000240-*
770-31002355
【尖沙咀商住 齊全現仍有西醫 街市旺舖
道
為寶靈商業 荃威花園 大角咀舖 及及 17. 一中心寫字樓270 呎售 | 遂將新杌陸佰餘呎有人,至科, 萬租$280現已知伙前 遭泥煤氣熱水燼盤街 粗三仟元電白~429555 冚七二六四三七宿
寶石戲院 官塘廠租 工業中心千餘呎合各行,杜國明安街六號旺舖出 牛頭角大業行千餘天台-租電五:232842 EC756640164 屯門金邦 新樓招租鼙
9
旺舖出租
香港西區屈地街約三千呎及一 千呎適合超級市場茶餐廳及百 貨,門前可停車。
*請電5)239859,5226917洽
大小寫字樓實用面積計
請電523 9 8
5
四百餘呎租售亦可交號二樓(商菜用)實用 通便装台湾有電話電)千五呎四樓(住宅 55 | 六T CHALO618685米 0 呎請電2777329歌路
招租屯門 |地下平租落
力生大厦高層二房一酸,序寫字樓批發工廠等80 520 呎月租1700有移著:0 帆租4500元紅磡庇利 UK 7 4 4 4 4 8 25635022 |荃灣旺舗 靚樓平租
寶靈商
業中心
大大大大六六大 運
新蒲崗
[地下廠房
·平租三干尺有意請電
K六七三三六二治
**********
|川龍街地下八百餘呎合,牙式全座出租4500元5 五百呎分閣棋床租何話「伴楼二房一屹租千六聯 3448282 0282929 20-774250K 【 唐樓出租辦 單身男女額
椰第颂位二十八號地下山 德福 |怨大廈低屐800 呎適合寶家街藝佐敦道知租處|呎包差能租 3.3 0 0 起 楠住兩用月租三千十至 [丰太袷電話
半
#2578-603
德福花園
月租$3,300起
炳餐 5-7904111:
淘大花園A座出租 月租$2,500
恒隆: 5-790411.1.
九龍灣地鐵站
安泰工業大廈招租 工廠大厦廉租
荃灣白田壩街46號四樓六千呎官塘 鴻圖道82號四樓一萬呎地下一萬呎 接底高合貨倉及修車廠用請電
刋登本報分類廣告
官萬 8
3
0811382.
餘呎單邊向鋁質絲窗
他梯十部上落方便合電
子製表等各業電
01426218
*屉出租面積1320 品
信用证:1種面積9300呎面向
海谦交通便利適合貨拿或輕工業廠用。
1或2.
一之89問
,陳先生或馮小姐
製水魚
枱霜
有意請到土瓜灣 美景街35號興隆
微租原 肉食公司洽商
請撥電話
H-221583
365368374262481
租管新樓醫
·地鐵站寶田大度高層向
·南 房一廳高尚設備齊
全屋急租售了518739
花園ML座
島中多香子联
KHEC12, 50
醫務所租
第一
城高厝392
*至594 呎
豐祥
家和
青衣
永興
1876
香港工業中的
工廠招租 駱駝漆
珍寶
:1 5 7 高先生
·中與藝創興銀行1203室
#
有意快到上海乘落
寶靈商
業中心
405 444 475
Page 30Page 31