頁二第張九第
日一十月八年酉辛曆夏
大 字四個每天八元
小字卅四個
日八月九年一八九一曆公年十七國民華中
交易公司
物業
專欄
買賣租樓
唐樓洋樓
̇我哋幫你手
任你選到好
本分類廣告 大宇四個 但出宇數控
析不扣,上期墩費,每日下午五時半
類廣告
急徵樓舖
*香港出讓太
超塲旺舖面積多款 肇輝台嘉苑 高低層而積多連車位 碧瑤灣 全海景2460呎天台車位 大坑道豪園
2324座高2750呎古 薄扶林花園
·上海录1345呎低游景 跑馬地嘉蘭閣 高居 970呎AB座杏 銅鑼灣珠城 B座高襠 950呎樓 銅缎灣華英大厦 俗德街輕? 720呎吉 銅鑼灣百德大厦 中胜仟伍呎月租八仟元 麼頓台 將景樓A座低層八佰呎 太古城 北安州高低迓 675* 入屋署樓成交快青樹園高層海景132呎 捷請臨中環結志 順安健高崴 675呎吉传 街二十四號地下一 百福花園
購不交吉, 及交吉樓舖無須
151443955|福閣A座中Y 695呎
·樓舖及交吉樓自住不 譒地區租售均可榮地
灣景
-453381
必發商業大廈
堅拿道西高府任吉,
嘉榮自讓
458%
移民急線 五日24
20022
華 昌 迎委託 五二九二六七
定安大厦
利文商業大厦. 旺舖及樓上多好寫学规
· 德利商業大厦 灣仔道旺舖1570呎古 凱德商業大廈 大佛口商科仔帆寫字规
·益豐大厦
土瓜灣 華曦大厦 春秧街嘉寶大厦
安寧大廈 聖城洋樓
地舖 923呎乘租約賣
1107呎售 107萬 寶馬山道天寶厦
黃埔唐樓 磡
鐵繡花園 九龍灣 灣景中心
沙田中心 沙田
海升1300呎車位租萬伍 海:1750呎車位租萬伍 大道西安樂大厦
天后廟道家源
WAH KIU YAT PO
報日僑
百福花園 北 角 .459呎售 45 萬 界限街舊式洋樓
(荃灣花園舖位
何鴻卿大厦
蓝与富豪間
漢記
1200呎 連租 150萬
高港 878呎連車位售 香港仔嘉寧大廈
雙連全宮宄天台露台
日 德福花園
九龍出讓*
640223
5.7 603呎吉50萬,一商場鋪位拒325—742號
半島中心:
尖沙咀康源閣
好時中心
全海涵育学握犴三呎杏
:: 675呎吉68萬
地產有限公司
百
洋樓出租 百德閣千呎
德蜜花園 5.
-中岿 528央照原價吉售 低時 5六月卅七千元 德福花園:
福
北角炮台山富澤花園三
高層新装修租七千
7 60 K 高低眉向梅向南速車
宏輝工業
◎大
-M 15 中 613呎 $8萬 順寧道新寧閣: 商科多款四百餘歌吉捧
太龍巴富花園高好向南
930 及1133呎 三房兩萬八呎售九百萬
洋樓出售
牛輝台段「閣三房兩
維多利心655 爽海紫
薄扶林花園560 ·爽兩
2100
租售
樓房
上21001
美孚新邨
八期而別低薪1690呎 太子道太子閣 中村1400%蓋車位古樹
·廣播道寶龍閣 中财 850呎連蓋車位停 九龍塘歌和老街 幸運閣低層車位1402 太子道東方花園 高低时多狀而積車位
·世界花園: 月桂葉小將車位11502
呎租$19000
A 2.5M
·青龍頭海珠洋房
9209 #697500
-6910000
-690.61M
$600.46M
1.2M
28M
厦寫字樓1326呎 尖沙咀好時中心寫字樓
10962163KKK
·出千八元起
·索德明龍酸占23000, 广元開錦綉花園1050] 型豪華裝租$ 65000690:49M
商業樓出租 完朗西班牙式洋房,
德輔道中中殿聯合银行 KE700 1000
| 灣仔天樂里金盤商業大 厦寫字楼1320呎
7055500) 大埔海景別墅1299 呎租一萬售定
彌敦道安利大厦寫字樓、 全勝1200霁中央冷氣
新魚福地下廠房一 萬呎租七萬九 一場荃灣工業中心·
廠房租售 魏斯巧明街萬一凡地下,含 廠房彻底高交通
45000呎每呎售。
·觀塘勵業街搶案工大
觀塘偉業街瑣嘉工業大, 度三萬呎鸪
接洽處:
大埔產地 2134% K 150
電話:
223787
@249191
* 350.
离工業大厦.
18500呎每呎售
09.270
當女生初尾代重機地7 萬況須在翠.
上租客買家們有 畫電白 郝計師行 408251
第一期B班1357 呎吉
銀 銀輝别墅
1任呎片花圈天台車位
葵涌金龍工業
第二期高进中座仟 五芳街永盛工業 抵屛 裴修 1858呎吉 90萬,
青山道福致商業 兩層地舖可打通5500% 荔枝角嘉業大厦 鋪位 600呎連秬 ... 葵涌業發工業厦 第五期 任四呎言 紅磡蕪湖街旺舖 豐連繍位速閣仔 荃灣昌華大厦舖 旺佰呎另自由糍乐萬吉,
荃灣華基工業厦
·德士古道高裔.3251呎
豪源有限
MADMOO0
MAWOOND
購買台北别墅良機即將預售歡迎查詢
最高價收不用入屋看樓
不交吉洋樓
*歡迎比較
快富K 911546
·快富街4號地下
·行成德
產地
寫字
租 灣仔旺舖
富威閣
寶商業美孚全層 中心寫字樓270 呎售5八百呎三房一悔好租 滨租$2800現已入伙電一四千二百一 舍七七九九八〇八南昌 |苎七二太四三七街
233815| 意㚲H8910692 夏小姐
地
台北安康
美
之
獨立複式2001方呎
雙併複式1699方呎
產理司
安業限
服務週到電話3-303393
租冷氣電話齊有IELE X義租用可即雙工五,
蔡翠谷樓駹
四六四二十至六時|大@226922大3/
* 西區旺舖 銅鑼灣蓀
0573863
400195 OR
小英皇大厦
發財旺舖 福海大裔合共3450 南豐新村
56025706306738634742900
旺舖平租
翠榕間
道 2468 218號石探親·青松閣
水電全地照旺合各行
94085504085
招租
地管公
型台型 利物有
HK $ 868, 800-00
靑 刑產地花園1620方呎
雙併複式1699方呎
F刑屋地花园1260方呎
金
山
泉
司
香港筲箕灣道57-87號太安樓地下商場A12電話:5685275(三線)
代理華美集團港澳總分銷
HK$672,000.00
B刑屋地花園2484方呎
湖
美
雙連復式1299方呎
型
B草1
產
公
6分
城
花
園别
型城
階級式 1296方呎
HK $ 505,000.00
别型
墅
階級式
8645BR
D型 這地花園1188方呎
HK$ 337,000.00
城
花
園
别墅
C刑屋地花園1800方呎
ON
HK$ 336, 000, 00
HK $ 252, 000.00
尖沙咀好時中心1024呎一元任1717222米 華軒
·炮台街常安大夜辅位变|中區分租3 用 144至80%
·括中央冷氣650 呎分租
300 3500-
偉信被
香港代租
寶馬山道天臂太度千二
時至下午四時CA30166
福英
:53406603300-
- 灣仔道得利商类大爱
696呎至2035呎
獨立寫字 翠榕閣88
540
中瑷永樂街呂泰商業大 干諾道西低利商業大厦
廚電話被鐵生供應過
西灣台
81562499
9900211156646000.
上環寫字
帆另台30%富「石屋平售
旺角道威特商業大厦全 .麻商積1913呎
近彩虹道地鐵站
寫字樓旺
舖位招租
九百呎房平台
九龍代租
商業分租
66 號地下及樓上一
·何文田常康函1700呎速 中區大道中近華人行設
多隆新樓康租有
公爵香東方花園千四呎|備全約百呎寫字樓分租 沙田火炭疱地村1152號 統一中心 商業 类善同道美善大厦七百,高月2600呎平租每次15 呢另 380呎平台
4025-2229300
-意請電438816治|
#072692
隆街
一千呎另開七|B.262%高肝
上環寫字樓
購農地
麗達
官塘廠租
小旺角單邊
興利商業商曆-千呎有
装修冷氣平租每呎七元一闍坐八
KH 440075H 410958 #11717227
代客購藍圖地
廉寫字樓- 商業住宅 清松 麗華戲院
12 號上肝寫字樓平1
7 $429324
20091265717 7879119789 3-7
電位四六三十八九何合 南豐新邨
书房對面.
適宜作所中心指壓伴 遊别墅娛樂事業或社 大股彌敦道尖 海防大厦向彌敦道和 出口1200呎中層租900 E34% [工業中心千餘呎合各行,向南四百呎吊櫃新裝拣 牛頭角大業行千的會|上海山東街口租二月
道旺角 噴油五金等2756640) 百旺三七五九七一 位滎塲租萬元起
金巴利道近天文台道二 廠房招租
推2000呎可泊車祖萬五 权号郑文台圍.500呎高4700 高子全海景每呎租6元颌金泽闖光徒夫婦梗房土瓜灣旭日街 19 號八樓
山林道110呎低租8000 威奇群
水魚製枱
有意請到土瓜灣
美景街35號興隆
肉食公司治
(白3653683晚 (3262431/
特選大單位
華敦
TK314234K 314931號
【樓收
舖購
兆威地產
購置富平租
19 座5 1.8呎中層月租
·兩房一段高府出租直接. 業主免西電話C440
·461倍
∵2200多肉麵麵必部
#17329
3065020
南豐新邨
利街六號品老大厦六樓兩房一為高健出很直接
*百餘尺電梯代步照上,對主州電話 5-440 扯续樱引看或妤410889
寶石戲院
香港代售
跑馬地永嵝大厦 650 新楼務向馬的去生 灣仔道德利福業大厦 696呎吉售 沙仔柯布連道呎 英皇道
鹹產地農地 中環寫字樓 寫字樓
大小羊座樓宇及貶斥等 交吉及不交TH 457897. 吉維高收K 938789-
湖仔道得利商業大蓝全 居面膦3035呎 英皇道和都大厦式樓A
對上寫字樓
·爭何科藥大威(商用) 舗位.336呎二三樓各
全H 九八四七四ON.
平租灣人
寫字樓租
·蓮區商廈及詞羅西
九龍代售
商業中心大小單位
628呎古售:
80%有車位古体
中區商住
紅磡明安街六號旺舖出
土瓜灣證定安大厦面積 面积:14202袿車位。
香中觀引全S
新樓招租
新樓招租 西區旺舖
地誥送中前往首疽歡班
何文田常康園1700呎 四 新填地街宏昌商業大厦,
參觀善慶街7-5號 兆大厦海景三房一完全」5號交通要道九百民荷里活越近鴨巴甸街向 行各業髮、商電話)231918先生 新岸椹干租兑假有意日,秘女元 四時前電H 560476 型展文具
漆咸道文年商業大厦。
因
全屏實用七百呎
灣仔寫字體 為道西嬴秦三樓
旺舖招租
月租三
德己立街粱豐五OO平方凡有意識 出租電合OR了6767
香 梅窩渡假屋
H 7648831903685
4614
高中
【級區
灣仔寫字樓招租 旺舖出租
(520 呎550 呎電話52776 德興大厦軒尼詩道396—4.6 號寫字 樓招租 五樓實用面積(1,070呎)
浩華有限公司洽6-763981
廈管理處引看
請電(6239859,5)22691.7洽
貨,門前可停車。...
香港西區屈地街約三千央及一
千呎適合超級市場茶餐廳及百
[葵涌新廠 速平台約四千尺可作染 「內行榮租七任元有 €440204893830
大角咀
大同新村有一房一臙分,堅固柱少無塑耢南科性灰 租合小家庭租金整仟伍
大角咀舖 藍地屋租|
至HIE菩揵街口另有四线电水電
海
街尾
永乘
大托委
雙窗梗房囃 旺舖商厦 消適合新婚夫婦纸油正 下荔枝角道的地下二樹寫字樓
·職人上居住煮食免問 大天〇五分西九.
百呎適合.
系主兎房港路
房海方
1房2吨
九四.
0960741M0851911年
旺舖招租 官 塘廠租磁 旺角近碧街280 呎有水一大厦1座12樓面對海頻 電厕所芜百合各行三樓高1呎空氣光-4650 〇八六五一李生活史奉租電K 8932200陳 洋樓出租 葵涌近地鐵
尖沙咀 德福轎車鐵
0
漢口
[尖沙咀加連成老道一睟 一房向南合意請帶$ 七六三四七林太洽,
工出貨會三千吮短租窖 [有意. K 7432616 麥
道北京道交界极
大小寫宇樓出租由300 凡至1200尺
大厦 第
残高 392
ON
**********
0632或到上北401 衍
官塘工廠藥
白話用了道弘 尼二千餘呎水電齊冶汽一医 人電陀0RS 微流適合手袋廠午租,一荔枝角道二樓九 8999340892138
醫務所租
和金豐
211397
百餘呎傢俬設備
荃灣隆盛工 荃灣中心鬍
31461
德士古道142 號四層向南光猛404 呎兩房 四火上通便 一飂月租2200元包莖的 JH 431461K 706971 K 873865
米373822
市旺舖 | 永健工厦 旺角中葯
亞皆老街亞皆大度:100 又一邨荳蘭路美華閣 1300401150
尼詩道381 號華商業
賃
#E0910617–998
軒尼詩道 金融商業大|萬=788 2 工廠出租 粉嶺出租| 荃威花園
K938673,
大舖平租
廣東道九九五號即山東
德福花園
月租$3,300起
恒隆5-79041.31:
安泰工業大厦招租旺舖招租
594K
尖沙咀富裕台高層裝修
•至機消82號四號四樓六千呎官塘
元洲街75號桃下千四尺近能都酒樓門市岳
| 批發生暴起伏,分問租亦得。
三房兩廳兩厠傢俬地毡
齊全月租五千七佰有意
樓底高合貨倉及修車廠用結電.........
「3花締道2號線下立千尺舅備仔,汽車陳列寫字,
26262165
0811382
3
啓事
論善惡
失物
待領
一九八一年八月十
九內線三十
及共869687號.
6004
漫南盧大
理完善款迎參·
元洲街334
商旺
羮經塲舖
·漆咸道高尚大厦實用 : 625呎三房一廳吉售 美景一期11座H高 : 567呎“
樓全層招租有間格 楽巠口對面地联合商業
,有意者請電H 220657
萬先生.
呎租 35.00 有該電一安證每月底千娩有水馆:微紅洗衣機煤氣熱水爐 079022751079022849 KO912869
111410-429555
嚴快到上址香舖
西環梗房
太子的种类太原七百战
·藍塘道证安苑1034. 高冠環境好合正職夫好|明包管理費租竞萬伍佰|香港中區皇后大道中& 青山道聚利大厦舖位 或上免KH 878046| 五!四五二五二三, 號振邦大裘地點最旺
跑馬地 寫字樓特平 尖沙咀山蓉全
二千四全層: 清靜新樓三房二商校正樓租伍千加拿芬道九 | 官塘牛頭角道高2450 消装料冷氣躏概接俬本 單租360榮光街小型舖呎二及「商有電梯另形 7317375 E 電齊千餘K
租二千餘K 620674筑史·角多屏租2958794
$3600起送
康旺
凱源
中環
商厦分
各行業520 呎及420
,
500 只水厕股倒库和击,街市伊四千合花行
樓客用 英 彌敦道廣安銀行大E
*擺花街有人頭房租大
層出租
5448.80026
·各粉行業平租四千六佰三百餘 色差餉1660927|備婆
238622
4080
招大道中72號
忠 萬宜大厦 倫學樓出租
大小寫字樓實用面積計
請電5239859
或靈頓街46-50號威廉行約
出租(合股票行
中環寫字樓
300方呎信義企業有限公司
電話5231552
3878783611200782329K 7118480 DONO
旺角梗房
AZW15 ZWE
紅磡灣中鮨 單身男女貘 一房一廳
杂花谲新樓管理一流日 65.可夜降煮食砥華殿租千一另一大房百餘呎 13405@7217375 9126571 7879119789
元朗别墅租 全層租休菱屋租
14.0.0呎至-2.00 呎 咀20太子道3600画呂. 新界環境清潔花國冰池 月租130--200元有意 一街2800官塘2400德福花車位像乐用具嵝合老婦 PROMP #3300967255 9587947121085 有四
工場平租& 荃灣德泰 唐樓出租觀
深水步元洲街133 地佰餘尺兰房一大廳有冷·德大厦低P800 呎懑台
·下中座200 呎電話四氣入整櫃租2800元有系商住兩用 電月租一千 3-7422452, 八八五四二四 12晚六至九時K 897577
旺角萬新 沙田工廠租 村屋出租 乌梅50 %源二膝平,火炭邨洛達工業大梭七區全新平房70晚租千 租3900元笆与陶瓷87 佰餘唹至千院呎大單逻三万西班牙式别 南窗親房絲 舖位平租 深水埗旺舖 佛5 賴交通方便斯装修南,有天艾症裝售設爾斯娜·招租稱華街2號適合各 窗想梗房有倞物柜可炊 |文田梭椏道十號雅行生意有意請撥電話 PO七三〇六六 四八五路
311944603212650
[尖沙咀文利
腐字樓單位 450尺全新
蓮電 新樓招租 金運工業 自由大租 福榮街旺
梗房700 元
ORROCHE
元另裕林工業大厦4000
廠房出租齾 |李鄭屋村 住宅平租 工業中心一座二樓三千位6900 呎月租2000南昌|大英禳高胜荔枝角 吹棰底高地进站口3大 街6被黑用400 呎三房|號三至六樓到郁的选 12800602380960741851911
租管新樓 元朗竹園 招租屯門
地鐵站寶田大厦高層向園三房二卷面積850 呎 一力生大度高卅三房一夜 南兩房一廳高街設備 花囵60 央社1950元正 510 呎月租17000有 K717453K 811197K 74.4 4 4 8-2
412618739
【舖位平租 舗連閣租 荃灣旺舖燈
榮街一號篩六佰餘宇石 屎閣四位呎月租五千元 K 256568491
169.帆150 呎 川龍街地下八百餘與合 水電阿斯合各行門市租 五百呎另閣樓廉租苋話 KEK 70839930448282100282929
快手 [ 旺 舖平租 樓房平租出
連閎1209. 三百呎合布匹服裝批發,呎租3900元房由700 元 呎合各行生證亦可分租,房地下獨立後座千餘元至1300元向沙田600 零—426169蘇生治 一福華街 35 地下
3000 H63502749
豫順
寶靈商
業中心
朕劉位三十九號 敦道寶靈街吳松街 界知租處電話六六1 KOKSE
工廠招租
2033號二樓三面
面道七千除
1.57 R
一千元起泮9商塲平租 上梁貨倉每呎五元除魔一般租550 至1300可饮豆四或
出旺
租舖
五八镪旺
770-3100K@ 355 ¥
1083-2 KO 2354
華基古道)
荃灣工
2388-22700K個270號
4477-13000K@240呎 4200635
18764904
3500-11770 470';
10642
金發工業
永興區六合
香港工
© 360人!
** 駱駝漆
3023 E410
珍寶
珍寶
中環廖創興銀行1203室
本報分類廣
|告效力宏大
北角分處信箱號碼
學助童救 報日僑華
囊善解請 翁仁長善
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
̇請收據來取
400 447 1326.1397 1471
406 15 476
1328 1399 1474
407 446 477
410 448 478
411 449 480
區 412 450.483.角 414 415 402 482 $11
419 455
485
423 456
486
糖葱葱
角辦事處信箱號碼
459499號
427 457 487
1428 458 497 7
466 532
434 468 544
435 468 546
437 470-547.
439 471
1335 1002
1337 1005
1331 1001 1475
1345-1403
1346 1409
1353 1410
1358
1411
1360 1413
1363 1417
1364 1419
1370 1424
1373 1434
1379.
中區辦事處信箱號碼
九龍佐敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼