量
日七月九年一八九一曆公年十七國民華中
襬確 相機
輔助
分類廣告客戶幸運抽獎
̇由九月一日至九月三十日由
贈送抽獎芬一般多刋多超 凡相烧 镪自限或晚限分類廣告十二
●全自動及手
上海精椎
维碰 示
頭獎意名
關確新款XFR-7.
高级别躁成洸相機關
價值:HK$1,535.00
̇各得蛋確 35EFL 自動想光
̇每部僳値:HK $ 368.00
附有内藏閃燈系統...... _35米熊袖珍相機乙部
特别獎捨名:
每日讀者
惠刋廣告
超過百萬
收效
宏大
官塘功樂體| 沙田瀝源澈 清靜環境 别墅吉
山顶
圆新裝多景七百餘呎| 重建新型西班牙式二 另二套連車位出國急 500 尺31萬樓連天台 讓免佣電07560057 HERBA 90616252
永華樓高辰650.呎三原 道载 日 弍楼出國廉讓70. TREK 679288
7437203 955412
靚平洋樓 沙田大圍城
口
大角咀舖韪
費住宅西班牙式新型拉 元朗兩房一在出 19 萬餘 大推出每座三層毎 按銀行八成Q上791657 日七百尺第616252.2.
2 多來邨
2日 190 篱 高息 · 行有車位 1 7 4 2 洋
270938
-嬴均必經地
-293175
9288
九龍塘&黑山安域道3
**********
尖沙咀樓 新舖吉售 商塲自讓 彌敦道到悅酒店對面談,青山道營盤街一AC 位置好 伍110.只作|現包西人八千五百元樨 個立首拾五萬元電話 士大型八楼出售宜商業 F兩街三百桧行至六百「KR45279夜KG 912928贊成地產 寫字版電H.777458林洽|除尺合工场商仕93785) |22502聚合 尖沙咀
南昌街
旺舖出售 勝華大廈 歡迎看樓 大埔靚樓行一個合理設各行業,面 亞土里道低府商業 ·連天台950 呎新站將紙新入伙三面單邊靚裝概53)呎0餘萬布鲜枣. 4 200呎1萬餘 地苞农拒向南三面單邊【東南海景二房規炎凉爽一樓435 只另天台给萬 某一一八五八「英爱代 吉售訊萬五K 793700, 一蘢苘格71萬餘K 3425883 彩带大 餘萬另450 新樓平售 - 慈雲山洋樓 旺 合道口葵中心中層」 近萬年戲院大樓高 •地下閣千四呎吉塔 山景售 R8萬餘H.140295 一各行K 6 59 6 3 4
-0-0-8087
柚木地板装修斯售6萬
678978
第七一四九四六四
窩打老道山 窩打老山 隆盛工業
入屋
農塲吉售
家地九千餘尺日下 話小車通
一期星
120-715136 | 6606885688425-4
小字卅四個
大字 四個每天八元
分類廣告
本粮分類廣告,欺迎各界來稿素登,每段 〔大宇四個·小字卅四個定爲一個位 每天收费八冠,利字如超過一 出宇數按一個位达增計算,長期照計不 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
【總 青山道永盛工業 帆三房二竞速单位坞K|四房二戰工房車位安:電1880呎交吉有意請電 PENTHO
錦田地下 出國廉讓張 木屋出讓
4000 4 0230
旺舖平售 唯富多來第一期向大街,一油塘區交通便利有恩縮一宇近馬路邊可分期按揭 152 號 12 性向球趨向海有 355 KB 25001 FOCODONE OUERZHKEFT E550H 259357 N 0-792961 E1 · 602380
KHREESO929050
錦綉租售| 佐敦道區 自讓一樓 四房大麻 葵涌華業
N. 要林千或百尺 利獗錢面議—230399 呎三面大單邊交通方便一脱水旺阿全奔交通方使|六百呎30萬有意笛曲一,工源定電話閘齊吉年◎ 发弍千元素及K九宫
·29095232小姐 九一八贊成地產接洽。 有意者請電K 275504槍|三三七二五商洽: HUMAN
木屋平讓绣 廠房出售 | 石屋木屋 僑裕大廈 「龍翔工廈
4102954281
0-408-81-8
青山道香港工業 - 葵涌裕林工業
天祥
1900-2褐黑色383.46
304668 | 行呾吉售有招牌位
紅磡新樓
置業公司
澳門樓花 提督馬路新都大度起来
11及18 樓連天台
收不
高息
工商花該電0796243吴一首期紙什十座K 629287 | 5-299520傳小姐念。
角洗衣街
交吉
每天租十元
九龍塘
[蘭開夏道|
·晚K378732
·臺華裝修連車位
九龍塘畢架
租購 山
吉不能樓收
帆位全村部流
「五車規全二一9.
地11549路
3-880033
專收購交吉
大興交吉樓舖
洋樓平售 長洲東灣 東堤小菜海岸樓 禺六百餘呎三樓商
銅鑼灣
租售電126656←一個H 258837永德县:
职及700呎福利發台,在均往吉雄開業 香 快 餐店旺舖
海殿大厦
近大丸公司中浸向
阻規緖一流海录全近照,
出讓
: 銅鑼 永安公司傍及戲 交吉廉讓買即住業主
3萬完快者得IT 256837 | 87955092何
院悌尙有2年半約頂移民自讓免佣有意請電
生財旺地園
孖舖平售
廣地多雞東出及佳投會與西摩道近隧道口地點
柴灣富誠工業
K 74421507063673863
|黃竹坑益年工業
中區半山出
國古售 羅
藍塘道
25009480
“千除尺到一千呎露台-連車位
431461H1 3 9H 259357
一百善±259357
相連旺舖
香
黃泥涌 創業沖熱就像 港仔香港仔中心隆
堂六五號
|鳳凰邨環鳳街千七尺無
柱近地鐵站肉食公司模
·上是酒家可單間買
商用二樓
A座高 五百餘呎兩房.
| 上原極高, 「觀客體設備全出讓早,一睡房新裝修面向跑馬地
,至12開五午四至八時發上有盘酒電HI7630
0718036何洽經紀免臨「12.1
香港仔中心「正大厦 金
7204744
KH 2305502
¥310032 世界書局核上前做股票-529 呎高局東南海景有身高交通方便可分期 | 廚翔鄉吉·230萬 威都閣 中區寫字樓
·半山旭和道海景泳池
BIKER 25.68700 #96 0 0 0 呎450 萬5-491!921林|電停四三九ㄧ七七
378KEO
食品廠售 九龍城區地下只攤「香港仔中心 百德新街增 國 一裝衛生牌照及物業出
七、「六九阳全新A座高層五百除呎 三房二商千五呎交寺廟 十六七六六七六(河 兩房客廳428 萬出讓辦公時間電H 4943 40718056何沿經耙免,世洽逐粑免問
G 青山道新樓
低及可供
租讓
投資公司
|沙田中心||全幢四層離 紅磡灣中梨 沙田一城 大
寫字樓售價 官塘海濱工業發展 埔廣福道
出讓
鰂魚涌寶 | 中環靚地
遥医心座向西南醌裝修135呎九九九年期已批 有堂台800 呎古鸪 68萬|建18厮上蓋地下舖位 HMOTNONCO.
香港仔中 北角靚樓體
南南
·海33·呎三房兩韌南落|碼頭巴士電車總站未來「泳池套房露台983. 吳 出租五千穷車位床客房|地娄期长二房二妃交吉:178萬年只七百元免 938541 | 1500000-0003799523 794454
服務日7123718785.
購不
翠榕特平 ·
E432.贤二房一廳業主一街27號約640 呎地底墊三房二西路 沙高層44 吹向東南十 向讓免佣5萬晚上六時一年二樓地下台廉鹪受伯一裝修覦日夜靜衕樓底1
·至十二時~897577晚六 AONGE5.031213407217375897577
交
吉
WAH KIU YAT PO
報日僑華
8967255807148169
20-672350.
40萬西洋墻 澳門文華閣 深水埗 屯門新樓 旺角樓售 國貨對面560 呎三游】|E座五樓8.5 腴有入伙一樓單邊向南電梯實用龙一金安大厦A座高層400| 公司樓上全 720 央商一午设中股635·三模房 幽商佐業主出國急华日|袛照公司佰蝕一萬出站一百呎可間五房一大跑另一只照原價不售有意者晚合商住兩用,至2時突, [省:六六六一六三
70087645- 露台9萬7-814323袷五:七一三五.一....897577晚六至九K 697577
財務沋師行地產投資辦 吉罪售104 萬辦公時間
公時間電台218774965884145黄先生| 官塘駱駝漆 荔灣花園 旺舖租售 官塘工業中心
高 免佣即住精 唐樓吉售| 德福花園 元朗唐樓 新界物業官塘牛頭角,新樓廉售橋廠地下體,有
BK 8673434 ·250萬0-797302 小娘|谈自由21500呎免佣斋,東南4F殆佩吉倫敦萬一面料航等在車位此維↑大厦C座九百呎高層全
3023%领创包400
現養淡水魚 15萬 185000
荃威花園 |西區海景 原價轉讓一無須入屋看樓成交
* H-259357.
近昌華街5樓5房2豌
g29475黄治·
35萬5日電 5—436888|電H二五八九口活
些别墅地
三個廠牌千八呎地千六 25000 七谔呎永久屋地八間做街市對面新街二
,元
北 朗旺舖館
1400
夏財|百福花園閣635. 呎向
角即住薄
·薄扶林花店華麗裝地
銅鑼灣海宮 利 扶林區
東南光猛
0x337301795170 開拔中O~434303/
四房踢售 3萬0226251 |首期五萬 小794231
以實際無訛日夜中 * 一七六五委中行:
低新裝修光猛向南吉興廿餘萬業主自讓免佣 RETREK 873965/
00:08
337301795170
爱麻色G967423.|梅景3房甄环交吉出售得
實用新樓盤 譚公道樓 268呎高府向海面公園|隔鄰十樓870.尺新裝
元朗旺舖 葵涌金運 廿 萬八千 合囧路好景樓2號舖 第一期向南高687呎建|楼四百呎) 房 吃天台
·第九五八七七八朱太, 050397020632754 855011 HOR
街八
街33
寫字樓售 元朗昌盛 唐 祥街單邊南區大 4號發
樓薪塲近梯口即入伙 迎參斑電K 60188.
新界地
太古城天鏋 港大對面
藍圖地 太
子
西環翡翠 太古城漢宮 及立服23800g餡,向布高富善通 38 呎售65 萬
南極高
沙田新楼
深圳洋房】
木屋平讓 中滙街
560 KB
元朗大馬類 佐敦道區 佐敦道吳鐵 明德雅工業,她常北高蓋主對 大同新村460 限3离5.Q上百呎廿餘萬業主急 | 高恩四百呎兩房一超近向梅564 一聽三房,
道 平
VOINNAY.
財新樓每岵四百呎即可,設備齊五百六呎十三萬 荃灣區江黃字木屋多間 2011年入伙7148635 · ◎—二五六九人,
8521720 t
K9250175950809
四四○六六○ | 31967423出國家
◎三元街
大埔太平工業
聯盛
12695606 高尚洋樓
855011
呼4606夜
太子道近南沙利道中日
家樂商塲、地王石屋
荃灣中心何文田間和記著麥味
[新蒲崗六合
燒腊飯店籀
[特高華雨雲作大人造
到期
啓德大廈2 路近安匠區中學體育館 業主出國廉讓 139萬面一祖低月租叁仟餘元佐餐,
花園全景三房二府斯入 六百餘呎設備齊全五拾只有快入伙業主免們急
農地, 工廠康讓腦 西環平售歡迎委託
【七章·街低層設備越讓交通方,向海350 呎連滅怪命氣
·A6座三房一愿交吉手
磐—七九三六二九 520 請電H447355
夜CB70499蕭小姐
向東
南
一樓旺舖花頂生意佳装讓路口二約六百四辔|樱G座十裤492 1982 2950 呎向南三面單邊-南620 呎兩房一襄連裝 your-ot+K 27626642440407123518
街世富大厦商厅向南新 1350 K 3800-KEF046
細翻0-255421'
★ H 259357 KATERERS
064
石屋頂讓牒 屯門金邦
廣播道 車位出售
洋樓急讓 業主 大埔翠檡園 荃灣江南工業 旺舖旺售。 心 11呎水能搬究花園,商住二樓D座 436呎平一街20號觀景開有蓋車位 複式1150尺四房兩廳一大埔光墓视實用五百五一利大厦國榮街148 600呎向東邊32萬一可停兩配家車有種
至屋希氣車位售120.5萬一十尺另 十尺另有些天台連像俄方向南流景清涼45位出售地下2萬5起二 八四五四五 北五萬C:B40989林 WEKE 0-793629:120-105230
上等村屋子
中區寫字樓
旺角平樓
外郊遊中先態對面通用 柀450 呎二房一廰站|木等如別墅五百呎至格,商業大厦七佰餘呎廉的 |電玓九三四五八七
元朗樓 、 沙田第一城
出讓
040115336681679428
荃灣華基工業 司
六合工業髗 沙田火炭礤 新廠急售| 大埔錦綉台 荃灣金熊工業 荃
兩房一套中冠售以萬大- 1個1E纽樓向馬出宮「石屋木屋環境好水電資崗六合街4025200 萬大艇八百除呎租二千五街永豐産16离三千人间一獨立花園別墅二三連 馬路富真 493呎生萬五.4.呎或房透照原價 0f793629
CONE
108499拨天&@ 230
萬洋情電日晚K 417762 光63 -214235場拾.
FR0229135-679469 H-259357
舖灣
嘉德發勢| 特闊舖面米 香港仔中心
呪深單可開兩閽福華 R612樓美光閣718呎 賣50萬租四节三房兩廳浴三醫醫售15 K 7412493
木屋讓洲
晄出三萬五至五萬多.
官塘月華洁樓售
$58 萬幸福樓 新樓廉售
平價出售 大埔洋樓 龍翔工業
出售時而有心城據平台到興自加四海倫
閡 旺舖租售 洛克道擊 正街
寫字樓
薄正中環
千三呎望海裝修
00 呎 禮頓 及交吉樓舖 樓業主批速到上
近永星里砵蘭街近研打一元朗420呎兩房錢 | 紅磡高山道裔餅|石|211 新建地被二樓至六,永威璽樓520 呎天台-長沙灣道7323呎每呎國王利明面前千尺正對街 月供2100地可入伙營業 大號舖5 和大厦高府照和领秀。
薄扶林
WWW 802765 420
-440075
HLAWAREMSAN
检景灣物業交易有限公司
1D中覆全南山聂58萬
嘉
購不
交吉
茲遺失嘉華銀行
總行保管箱第二 〇三八〇號鈾匙. 兩條除向我行報 失外特登報聲明 該匙作廢
·潘新楚啓
催收租
* 成幢 或全幢舊樓也有做。
|首5萬凈地下5高流漓,集合即成交易快捷有意
「維多利唯一救主
80415433
永遠生命
5-211147/8
4平靜山景47萬
· H222296
或交吉樓宇
得利一惠利抵買
海景一益昌
司常大銘
752833
康福台
非梅英皇庭皮報對面
百25萬委託
| 美亞指數美亞指數美亞指數美亞指數
5449626 百
美亞(樓價指數 和年港瑜
全部大度落座制魚池其皇道繁盛旺區數上通(8月30日至9月5日)效與任位型福拿 洋极格式二房二颗送新裝修 即住首期少6萬年:636186H 635188
635186 635188
明已及易率、 「委託粗侬快捷他們金全免
97,07
電話644144.
美亞物業代理公司提供
1211397-9
美亞指數美亞指數美亞指數美亞指数 除
遺失
啓事
妺进失東亞银行储著存
10-09054-8
亞指數美亞指數數,
No.26提貨單立在經已
遗失特比登說明作
·港行振盛行代理之 歡迎委託免琱
|美西美棆M/V MAH
中環威勝商廈
高級商業寫字樓680呎荃 満華基工廈1600呎
火萬龜 371491023371186(夜)
遺失聲明 保單除向公司報失油使 登報作恸麈集祥 失聲明:本孫魅先
4 632 一般失良柳興銀行萬利券
立張面額五千元正融券
·之號碼,00570現登報
135萬吉强
K350
遺失聲明
本公司八月四日配由香,
囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華
嘉露
遺失聲明
龍巴士公司職員瞪149
號向公司及警署報失外
所失証作轻陳石明啟
遺失聲明|| 道
银行上焚亦分行儲蓄存
529-10-09106-1
遺失 珠寶
453111
CLA45310 1
大道中82號
寶光
號現聲明作廢. 張玉玲
UV-10781BNL
JIMMY VICENT
ONHANC NO.25-
對平某鄉、幾多
日十初月八年酉辛暦夏
€24260949
尺另大路台四百尺8喂 德福ㄑ上9291早十時|||讓六百餘只裝作成俊洁|CONS ORD RISE
土瓜灣住
K 4.3 9 067 @887939 : 0781236 0 795236 KEO) 3-79666342 RO-679428 荃灣工業 元朗靚别墅大 角咀 六百呎唐樓 廠房平售 何住 28
美景街二號七樓450 呎近八鄉有幾線巴上到逵號福和樓B 補琚54 )記册豆路華盛腹三榔 不交吉灏行英可分期|地于700 花100 | 6月1房一般吉四電一向南三房大姓25萬5 11-7428136 4 風景優美§萬793880
562 即將入伙售 39 萬另
*卡K11:31 檔(0781236 : 0795246.
土瓜灣住 吉樓出售;| 大埔旺舖 觀塘幽
明街3號六百餘呎可住 或工廠有四極髗华珍萬 體
[ 彌敦道 40 5
官塘靚樓體 隔郊高層480 呎面
二话 2200至2200K)275 0293174 0270983
錦綉花園 3609 UP SH
另在大貨車位數個
931388
912106
850 售 37 萬 榮泰 950 售 40 萬 花廠廉讓 屯門廉售||金龍工業- 官塘金龍園109951100 真高府向南苦慈宵 17 K座每呎$300 |功樂道高僭瓦座六百八 連天台業主自讓免佣電一元A座單邊每呎320|十只連地下本位交吉博 吉廉 萬可分期拿了一地八百住宅小型廠水電,天二樓相運有大露台適,人尚無車聲有水電近地一有穩定客 全背山向福 5 于713543 | 合各業電C-661950 淼處 73 禸K 420727 或租|0:01226249|| || 四四九陳 BIF-KCHMKO
「中街舖位
會98210228組: 680 KK 308065 -2995202
元洲街934"號發祥街
FEDORIAKE TO WNHOUSE E
舖位工塲 第三街饵光大厦了座地 下能邊囡仔本期滋時被 業主義八六五五六
二工人房二車位五千 傅:550萬另尖沙咀再度 875K5高1200 人度
2855 帆门萬有東電1 55日欧辘宇系小姐聯絡
碧 瑤 灣 銅鑼灣六
本報設代收戲服務處
150041700 裕癈楼1200呎連台50萬 0717766K 3234344450 馬頭潮二樓4)23 〇九龍城道一
土瓜灣平樓大、地面 千五大發租一千商合 各行業中央冷氣供牍管: 1020尺高層海景觀裝修 它定安年被 60尺低待一理完善歡迎毂觀電 大量裝作單位租
2-000400
佐敦
西環街坊福利會
[
仟呎貨倉
灣仔軒尼詩道
九龍城樓吉 葵涌售 荃灣華、基工 旺角吉樓 官塘成運 元朗靚樓盤恒昌特平
呜沙埔道近娀-0 陈府向南三房一聦五百 兰835125 |站急售北路的248579黎
抽三房一必有蓋天台裝 24341叫房一大廳向南年期長只| 水電齊二十五萬平讓免 战入終柜700. 呎吉 佛洽電至一八九八| 30萬晚間C777770日 售 32 萬電 3 1944079
|别墅農塲 || 廠房出售
唐樓出售. 华讓設鱨全車直到近| 荃誦廠房五千五百呎海|官塘康寧道三房,姥65
永興工業 西區旺舖 業主廉讓米大福澤街道
大厦翡山道四九九號一號地下連闍化豐裕中 利大道福榮街一四八號, 五!四九一九二一林治、25706326738633.
┻三配另閣仔門口可迫
·事合汽車现五金版古 亨業
一上海街20號新装吊嵖 閣仔年期長實25萬
購不著
16:
維多利亞 嘉榮海景
亦合· 紅磡興業寫字樓 800g
鲫魚 黑發街5號號合难批發 A2:禨街觀樓花338 呎$20,本盘內租售92357 座高薏 1 1 7 6 呎
楼 38 萬51932 9F 560257063晚
筲箕灣太安樓
新新新||九紅
安
元大带
朗埔門街邨街
-440075
5410953
6.1 521 17807
偉恒昌
交吉
|期 50 7呎 萬
交苑體機-523萬6触高683494 C613863
何文田亞皆老街 佐 款
九龍佐敦达4號左邊地下
編號:3-667682
*西 : . . . -卑路乍街十四號西環街坊
學號:5871663
佰菜承 至 陸雅主實時 .
一資即日成交代
444
軒尼詩道
651:69
-450-140533668 4085950108597
三合 榮發
游380 號荑露供16樓态 那租千四不交古682494
香港大厦
頁一第張九第
碧華花園 22. 萬旺角 元朗吉舖| 三房大廳 北六楼河路过街道邊裝一十三號商業攒雙面舖租一元朗教育路京都閣五樓九龍塘高級住宅一三 極品房業主出售八百卅只有開電零七 560 呎向南即住平 34
|七十餘风交通分部 平台023575692570 36344: NASOOLALO+XBXK420795236781236
80
銀行區樓 里和安
東南 得實花園 5 屯門田氏战 字B五百餘一第九座七樓單位大街上高度向泳池特生343
水
朱有關 油麻地旺角 青天。
灣:仔:軒尼詩道244-246二樸憂無軒文玩公司 銅 鰛 ·黃東街九號A地下(文海田官公司 } 剪 箕灣:太安樓地下商場A12號(金山泉地產公司) 何文田亞皆老街臺二四號M地下证建出賣唱片公司 紅 ' 紅磡新街--NC友書局
***
電話: 3-7137195
5747766'
5-7903915.
5- 688909
鸡月租 黄 尺15 TOHON-££
一首期少月供二千餘價合
山道
佰車32.
杜誌台
即讓晚七電K:24516&
沙田大圍 明華大廈 元朗樓 紅磡寶石 | 發財
泰安县历至525 呎七上福華街3218號四樓高將鋁窗抽木地板二房一大厦80800呎三房兩姥,北角 何大單邊传门六十六在[A座述上蓋露台11320,但運一冷吉21萬免佩向南出發急售伍拾萬有合各 凡 1 萬吉37799356 二商作均可安
【自讓七萬
浏初的七房三在皇后區 市中心近地車四居住宅
一西貢别墅
橙背山面海全海舟 水品地板家具熱水器及 H 44832449
九龍淸
*赤沙村黄主连
呂威閲:20尺房
1路1250呎有转
1300呎年期長吉售85萬
美孚新邨·美孚新邨第三期古們往GA平台荔灣街坊會内一
電話:3621616
#3-7418532
:430 呎有裝修.. 30萬
灣:荃灣眾安街號二樓正康公司
電括: 429081:
1元接洽電話3
架本
畢義
尖沙襖 在柯為地證 百5萬千航R 道20號近彌敦道
CH253269
2008年出偊街運贝吉巧萬線 金龍工業
排道千四呎高層.
藍塘道新樓1460 嘅有装修,38萬8.
|高尚住完千三百 善H-259357)
圓台連有蓋車位兩
位平售徒入伙H 440279. FailuolaLUMING|KIN MULLERGIECCAFKAELSAGE
門:屯門河旁街重四八號地下街光書局
埔廣福道臺五壹號地下永城地產代理公司
「初,元朗邨第四座21--22號地下元朗區社聯誼童
間:每日下午五時半截稿:增投區內服務,既省時又免車
電括:- B12675
40-671800
0 760683
61027188853086646124
73863 如迷忘NK 7151685