WAH KIU YAT PO
(一期星 日七月九年一八九一曆公年十七國民華中
康健民居障保 新
座講生衞辦·週康健田沙
平水生衞進改識認員人店物食高提 行推區各界新在穎將·練訓排安署政市界新
(纵)新界市政恐將在 「各區舉辦食物術生出米課程, 以保隙市民免受食物码陌害 ̇及食物中花之危险及提高新界 區內食物店之伾導人對食物 編生原理與實務,以及有關條 例的認識。
酸展 賠償特惠金
,李虛榮的「風帆的施」收地 收地 估值分五級
基費攝影比賽啟動,莫家與致說,左 該帷德頒獎。
分勝宮」,區異作品包 發展
括方好運的「可愛的資 年」,黎有泉的「香江 之夜,和一金雅穿梭]
律」,健富西的「妙語:
EVSL-3E 60MM
SA
-F1.8 相機逋套,亞軍
AF幻燈機,李監聽信」農作
福倫達 LLOE L
優異獎爲福倫遠V11 用機。此外,每個得
獎者亦各獲紀念
所診府政門屯
務服間設增
時十至延五週至一週
內會以部門晚均起下路政中就一
日區配, 診間 設將
港
診服
五府門
對各類作物有標準依據 實 際交地前仍可種植
生長到估禧時一般大小所需時 巢實;產暴而計算,
作物,如菠蘿,士多啤架反仙葛之佶樹
·乃根據果苗成本及俨年前値計算。 国心普通花卉及套木花卉:此包括逐梀 种植之多年生花卉及在農田生長之一年 生花卉,其價值乃根據花开壺量及上 年度平均佤格而定。[四]竹,竹之個 梅乃根粜其高壓,竹幹,周長及該植物 生長情况而定。八門)觀賞及盆栽植物 此等植物之價值乃根據動植物之高度 及生戎情况而定。(丁)苗圃植物:此 高 等茄物之很值乃根據下列悄况而定,一 、植物是否生長茁壯可供種植之用;二 植物之品質,高度,直徑及樹冠之寬 悅、西、環植物間之距離。
——建联之賠償乃根據下列條件照定: 六甲己對不能遷移之植物建議可獲十足
(特訊,含政府收地作公共發食用 | 代抟作材之全平糖照。(乙)短期作 遠,或當作物因政府工程而受損毀,政物——所有其性蔬菜及農田作物均屬此 一個
府均對作物作出賠償或發放特惠金。至一類,私人土地上作物之佔値,乃根蹀政 於作物之價值,由漁處作勒估值及 府張貼收地通告之日,蔬菜統營處內 水 原證組職員在新界民政署特別要求時,作物之平均質格而計算,而高地上作物 史進行
之估值,乃根粛首次視察之日,上述統 ,但民府按照實悧形,以書面說明營處内】作物之平均慨格而定。 将毁日期或政府张貼收地通告日 在政府收地時,作材傑維之計算基賠償;(乙)苗床植物其估姫乃极投 期,要水濕邊處估值。漁曇處估可能在導,乃以估計之標準產粱及疏菜統營處、移费用及遷往新地點所引致之估計很失 接獲此等祝面通知後一星期內進行估葉一年均價格作卒,並無扣減收割及銷售成,而定一收地通告後所被杀之植物不能獲. 丙)焄親之植物,其估值 首先安排與理民府职员同往實地附尞一本,亦無計就該作物之生長階段。
爲期八節之訓練課程 個 淡會,由星期二開始將在沙田 這舉行,特爲臨內所有金物店 之持牌人、經理人員、大厨師 及部長而設,費用全免。 該育課樫亦猲新界市政署 與醫務生處提南沙田居民 對健康的偉論和關注,而聯合 主辦的一沙田健康碑」之其中 發言人指出,恐辫道頌食 物衛生义憑課程之目的在焉能
·事建物業工作人員桅供一項基
所務時篮 本之食物俺生箂,使參加者 有
瑞增加之人口需求 系統地認識和解食材上大日下午舉行頒獎區會委員杜裕德、黃景 的 原理與實務,以至食物業 典蒩,由葵盛會堂管理流及骐炳輝等分别致迓. 例,並能將其所學付躇寶行,但委員會主席林莫秀鑿女紀念品。 “改進食物店之御生水平。士、賓得糈影學會副會
·發人去示更希望越課長、荃灣區
。
·能引起一般市戍,特别是认丸,属利主任案該會堂管理
·業從業員,對食物和生及個人委員會副主席嚴維德, 源生的關注。
及荃恆理民府聯絡主任
捷盛社區會堂主任 馮國財玩謝張形 沖印公司贊助這項比賽 +而該會堂的挺形組及 葵盛世午服務則聯同
·該項-
區內現有 的醫感服務計劃,交 由屯門區該會屬下經 會服務小組委員會研究
以及化驗所等。頂村山區
下午六時,星期二爾上
屯門區會社會服
: 午八時至下午五時,星
乃根據其營籬所需費用而定。至于中國 草藥之價値乃报媖批發市場價格而定。 有關作物產量及品質之估值方法, 盡可能將上產估值分爲五級,即甲、乙
連民府配合實向作物估値良指出耕 至於作物持段時,則須發起啥作 者及須估值之作物。作物估值徒須估」當時之生長階段,逗斯作物之價值,乃 .計接受估值之每類作物之媸盘及價值,根據蔬菜統營處在作物科毀日所定平均 而癌府職實盤我價值面積。有價格而定。 關作物之估值方法如下
·收熱作物之限期,由估值工作完成 1.蔬菜類- 蔬类作物可依陌生,根據其不同生長階段而定:(甲)提米 長期之長短收割之次數分爲兩類:八甲 成長,〔西口開始結果,(丙)達到最 至邀友將土地食際交逆政府之期間,通 常約一至兩個月,在此期內,雖然作 j 長期作物〔多次收额包括蒸菜,栒 商嘠盘,(丁)產蚤遏柎送而下降。 杷,西洋菜及菜,每種作物之價值計 糖(二)果苗之倒植乃根據種料成本「物經估值後,這理上已不屬於種植者, 穗積成本及生長陂段而定。一棵幼嫩因種植者已獲賠償作物之價值,種植 算方法:以蔬菜統營處上一年度該作 物毎月 均價值乘以蔟作物在該月份之一果樹之價值,乃根據其成本另加每年若仍可繼鶇種作物至成熱時,將之靈 估計標凖奈段:每月之產量股值總和可一經費,以及另種一採同類果樹,至該樹往市場售赞,以獲取額外收入。(特)
屯門政府参所位於, 新盤,開放時間爲逢星
一期三上午九時至下午 至下五午時,星期六期非官守及六位官守委风 【港空村青山十時,而星期四則上
·獲獎的優勝者包括一由上午九時至下午一時,事實檢討區內之此會速紀屭將於本扈期一至午八時至下午四時,居 诒設晚閶門診部後服務設施,了解當地居」四(九月七至十日)進時,射擊區附近將歷年 , 周一至周五 之門診時,民需求,並向書局提供行射擊梓馨。星期一之一紅族示警,各界人士切
會,將在沙發原部瀝源健康,小主持頒發各組獎品,二百多幀, . ̊院三樓沙田健康教育中心舉行。 該項由新界市政署補生教育組主辦的跺程,內容包括「食物衛生概論:林莫秀主席於致有專題組冠軍由黎有泉 」、「細菌學的基本原理」、「如何預防食物中郡」、「食物業工作人員,詞中指出;荃灣新市鎮:「進城中的城市」班
宿生條例※釋」以及「食物衛生實務座談」等。誌將由當有經的衛生氪的特色,實是攝影 醇的「獨當一面」,而以方便未能在日間前往 生產的良好題材,而攝影亦卡通霸李卓文的「建設治的居民。 督察負資主講,並有被形及幻燈等輔助教材。
【有關食物產生則統計劃之薛術,可致電三--六七六九二七,向新界市二是肚會時代轉變的良好、中的荃灣」,此組的優質會議中亦談及其他 政總部乘生教育組主任攡生督察在跑。
日 荃灣攝影比賽展覽 反映市鎮新貌多姿 英秀譽嚴維德譚國鋆楊小珊聯主頒獎 葵盛會堂舉辦作品水平高
(特駅)由社會顧致極高水平之下完成。 專題組作品更展示出茶 利署葵盛社區會堂管理及公開兩組作品在灣新市鎮發展的新貌 + 委員主华的「荃灣區|荃灣大會堂一呈現出多宋冬季的景色 公開版影比賽」已在獲|覺很受觀眾欣賞。其中。
紀碳,加上科技的進步 異作品包括黎有泉的「改善計劃,其中包括 更可成爲真英的藝術
房一角」和「理」一建中的仁愛堂分科診所 “在互相交流切磋下黨
,陳康發的「海浩之夜」。該所首期工程預料 可提高水平。因而葵盛,陳世豪的「野村要可於今年稍後落成啟用 壮匾會堂舉辦洱文比賽,戴市」和「銳獎」。至仁爱空分科診所將 於公開組,冠軍爲李煜設有六間普通門服務
·她說:今次比安永 榮的「獨行夜魔士」,一胗症室,兩間家庭健康 率地當高,喜盈組作品
·亞為張櫃的「畫家服務診症室,胸肺科 |」,季是陳柏訂的牙科,放射性斯服務 青海精谔的作用,
公開組作品明包羅萬有 ,多多姿。
傑式並由葵盛科 會堂攝影組主席許伏的
·費沓年服務團副主
宀特 荃灣鹬州福利會、荃灣惠州同鄉會,新界城同鄉福利會,新界博羅同郑會、荃灣與 寧同鄉福利會、荃灣道袂促進會、新界等體會荃灣分會、中華基督敎青年會荃灣分會、大窩口邸街 - 坊福利會- 荃彦曹公坊街坊福利會、大舘口工廠心廠商會、英道堂磴育會有限公司、名山國術社、 麥樹芬育會等十四團體,昨受荃灣川龍街東海大酒樱聯合歡宴荃灣營局副分局長柯士案、荃灣鬱、 民關係主任江張嗣蘭總督茍度新及荃灣警民關係主任侯觀榮總督察榮调。歡宴大会由大會會長林友 光、雞辇球、黄學璞,主席陳智遠,主席讶著而、宋永雄、李茂東、湖琪、鄭拍松、李燕、周
·油献、柴然朵
小黃乙生、養 副警局長警民主任接任
樹芬李
七時半聚行:
荃灣十四團體歡宴
社團今後工 作多着重擊
.
二
, 表達市民意
迎柯士樂江張嗣蘭履新送侯觀榮榮調 改地地方還發 安依式,首: 林友光羅靖球學庠陳智達聯主盛會 究及多帶擀各
·種文娛康樂活動等各方面,希望政府各有關部門與地方社础,加強聯繫,通力合作,共同各地方安 定與繁榮而努力,由陳浩杏髙級警司、侯說榮主任、張俺主任分別致詞,一致鼓勵發民繼續令 作,並由大會會長林友光、羅帶線致送紀念品與侯榮總蔡,造成即舉行歡安。到有嘉賓及社團
·首長,荃灣董局分局長陳浩賢高級警司、張夏幫周署長、館燦恩轉督奈、鍾森櫛警長、張振 、張國修、陳冠成、米椒擎、杏希慈、張鑅宏、孫玉生、河死科、甘福源、吳培、何長、黃蜆瑩、 朱莉武、秦亮謀、陳㚲邦、張大秋、李波、陳光輝、江招教等數百人,氣氛柏快。《界》
版界新
頁一第張六第日十初月八年酉华夏
影印11×17咁大
3M565型啱晒
在松之影印機,是大秣时形率
或賬真之類, 资觞憾事,往往要另外 草味魚(8"X14"),未能影印電腦紙
花錢大徽開支及浪費人力而感到
3M現推出全乾式普通紙影印機
「565」型,最大可影帮”X172
配備獨有之「電子分光底色 本,不但解決了難題,而且由於
理系
統」得出之副本清晰分明,採用電子
5-628241A853 按鈕,快捷簡便,請速來電查詢;
靑衣 供 青衣島的愛里,插播格
上的防火措施,荃灣理 民府與青衣彼防局特於 昨日祝靑友門任 圩居民舉行「防火等座
防火 88 由下午四時附始的
這項「防火講座」在 參 友消防局舉行,並出青 講座 加 友南物品易長侯雄三国
羅洲發等亦出席協助安排。
民主
·添加的獨門任適風地區水陸居民数 十人獲得有關各種防火知識的-
分解,對 坻加防火安全將有一定碑。田)
3M
商業專欄廣告
集中宣傳 費廉效大
任役;兩中國兩格曲(理五寸位)每天收費六十元)天起,人中就 加色每寸另加三元,經期照計,不折不扣、七期收曲。按肆ET時前越能。
惠風牌
超靜型冷氣機
AL-66, AL- 77 9.
「最適合睡房用:
·5600, 7700BTU
MI-CONDITIONING
用過讚好一致推崇
國際生忠
光頭鬼剃頭救星
中心、無效者,請勿
不論男女,保證生新髮,防止脫髮
除頭皮痘及頭蹄挽救光頭人的苦!!
世界唯一能使頭髮再生之神效上,
●本中心開設最久,經驗最深,是今日
中國冷氣有限公司
香港皇后大道東合和中心三楼 12:5-295581-5
免費檢查TEL(3850265 『粗壯,有力將黑及美腿光辉!
旺角彌敦道574號按()学大樓B)
附設皮膚病治療
新界民政署
甲/乙種公函投標 四幅工業/貨倉用地
水晶燈飾 3
類五十分析全
1981
有萬籍包容內
過圍之道路及排水系統之沙頭角公路帶點路一路及行人及單車徑以|括研泛转搅樹大,以本
可有關工程現正招日。條雙程绫致行車道,其及威設有開的莫道及視|蕃當地取進,及后面清潔香港 豉項工程周粉醮新 安樂村鐵路 (誤)工務司客,市鎮發展計劃之一部份 包括把現時約八百米一度約爲三千米之區內道示,該項發展計劃尙包。 將施行改善粉嶺安樂村
造三條行車道水菜系統。 工程亦包括興建
作工業發展之盛搡供
工務司要發料人查 更性之交通及道路設施
$890起
日本亜細亜航空 贊助
華僑日報讀者七海旅行團
台北假期
台北最新最大最豪華之一流大酒店: 來來香格里拉
希爾頓大飯店 $1190
三晚豪華客房-雙程來回機票
酒店十機票士接送 (天天出發)
四天三晚自由團
美麗華大飯店·芝麻大酒店
嘉年華大飯店 ·第一大飯店
高雄華王大飯店(逢二、四出發
̇或可住一晚高雄華王兩晚台北嘉年華
特點簡介
★早機去晚機返
天天均可出發
起
茶籽
·香港天星碼頭
·莊士敦道五十六號 正康公司
★桃園中正機場
專車來回接送
★七間一流酒店
任君自由選擇
★繼續停留台北
機票60天有效
★期滿續住酒店
詳情請詢
可獲八折優待
九龍區:
七海旅運有限公司
翠香港德輔道中國際大厦1702室電話 5-413081(四線
謝敦道六八二號
香港區:
網購備
練習時間上午八時至」勿進入區內至生危險。
大事篇真
世界游历
德輔中二五四號
灵女廚海公司 尖沙咀樂道十三號 世界局
亞皆老街一〇五號
香港商游公司剪精道中安樂國大夏 艷记書店
大東杏局 德輔選中一二七號 上海印書館,租庇利街十九號二樓 齡記書局 貴與書局: 关地同海 大方群局
彌敦道六七八號
尊巴甸街三十三號 永光局
青山道三五二豬
莊士頓道三十號湖岸 新全記局
青山道1]一四號
基·朱安街三號二樓,
此士敦道五十八號天下書業公司.
楊榮街一四九與
人商圖書公司
廣東街九號A 文陽書局
洗衣街九千一號
作為你的 案頭顧問
居住須知
举美田杏公司..
.天樂里七號|天成書局
南天淼業公司軒尼詩道107——115號|大成毒后
大埔邁五十九鲩
軒尼特道一七三號友聯重公司
花園街七十三
柯式精美印刷 每冊港幣弁拾元
郵電便覽 商旅指導 辭典 醫療一覽
外出版社
波斯直街一二门联文華癈后,奶路臣街七十號A
波斯富街一〇八號
軒文版公司,軒尼特就245二樓
恆達圖書唱片·亞皆老徵「二號
書局街三十九號萬邦書局
·亞智老崔五十四誡
金巴利道廿七號二樓:
北城南二十八號
|南方番人
驰譽世界西德燈主
PALWA
款式繁多,設計滿實。鑫派 塞 自設工場。批發價格。食康到
·凡持有換地機盆書的註冊業權人,可申請交換下述地段:
「工業會 元朗市地段356號(工業區)、 用途
地區與地段編號:
用地
面積(平方米
2698
元朗市地段358號(工業區. 屯門市地段223號(第9區 屯門市地段224號(第9區
1217
1630
1459
西爾、沙田、大埔、北區、荃灣、屯門及元朗)理民府查詢及 其他詳情及申請表格可向新民政署總辦事數及各區(
截止申請日期:一九八一年九月十八日
•新弄民政署
水晶燈飾•光彩奪目 和作物: 通惠雷装公司
厚养喦橙維製造原
***** 5-436420,
書信
香港荷李活道一〇六至一查六號 電話五十式二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行攘下,她話五!二三查六三七彩 北角辦事處渣華 一二七號 電話五—六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九 七號 電話三十六四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
電傳呼機
電訊台:榮電台 ̈榮通台、榮颥台
一年一度大酬賓 購新機機價$988元
由即日起至九月産正「班) 鐵服煞有限公司
《敦煌酒家頂樓
*營業部電話:3-851191 3-320215
旗 西德安樂高級廚櫃
「香港灣仔洛克量304號地下 5-55832 5-75518时
新款歐美傢俬
一勞永逸解决鼠患
超聲波電子驅鼠器
每具有效範圍 2500平方英呎
徹底解决一切。
飡物加工廠、工廠、 区、致意、店、 「央塲、工廠地下室
做藏 鼠患問題
(歡迎紫版說明]
百力贸易行,号 313229
九龍彌敦釘寫打老道口
通用燈飾有限公司傢俬部
BOSCH
耳
國美 德西
DAHLBERG
·新加坡、飛属公園、裕泰園、珊瑚
*博物館・国家剧场、四大民族栏
新加坡旅遊、觀光、探親,公幹
「過辦:渡假勝地一聖陶沙
̇念練機構、花山、植物圈。
洗衣街九十
!東亞書局:
高雄書局、...... 北角进八號D 智泸事局 東亞面古公司 干道西科|二樓友被嘛局
大生杏届
大道西三一五號 光明書局 大道西四二七號 西段街坊福利會‘卑路乍街十四號
符牝灣道三六六位發文具公司
譚公道三十联 福佬村道二十七號
清晰無比
積卅年經驗採用先 遺腧廸儀器诅配 世界名廠助請被
$1200 $890 $580 SARO $280.
愛羣行
造
九龍演東舘海洋中心大震器
聽助
機
聲寶牌 SF-750
全乾式普通新影印機
$7950
3-822537(16)
地下10-115 陳列康:香港淘寶中心那一
總代理;綝堂電器有限公證
莰缌癜˞晚餐于阿波羅夜總會欣然成
乘搭日本航空公司
SINGAPORE WEEKENDER --
出發日期:逢星期五、日出發, 榮泰旅遊
聲寶牌收銀機
*自動記錄入賤。 收支找國。
*附設乘數功 能,計算快 捷容易。
*前後數:
字顯示。
售價由
$668.起
旅真0330 (斑斑日赤道)
電話電詢
̇當即派員防
電話:5-8229311616款 總代理:樂聲電器有限公司
陳列室電話:5-291396