報日僑華
聞新港市
一期星
WAH KIU YAT PO
日十初月八年西洋歷夏
真二第張三第
掠萬多元財物遁去
承銀主命貴重物業出投
本港新聞
修改遣散條例建議
即將成為最小屋邨的西美東協需盡的一個地盤 萬元的合約包括 璘耶多出二手一個
香港維多利亞地方法院
搓及外部工程。
案方議建出提體團工勞多十六
訂修速儘需例法費散遣
計生人工障保
法算計償補改更限期務服減縮
日七月九年一八九一曆公年十七國民華中
沁特甑》六十多码勞工 團體就當局最近有意在打現 行之遺散費法例,其證新法 「日 • 例應縮短僱員服務之規定年 ̇期及繪師每年計算之標準
(ㄧ)服務期玆至三個月
·傷或職業病而失去工作俭力而逍遣散
指进再開工少過八天,
〔港訊)六十多個勞工團體提出修改造散條例之建
"在資格方面:
·六二)迨散包括:無犯錯而解;搬廠由一區到另區,因工
一年服務一年得二十六天或一個月人工
訛稱租房竹戰賺門
該財建大度名爲美 費桩,建築費用嗤一千 季五十萬元。房屋委风 馬下建業小組委員會 在最近一次會議中,已 批准這份建築合約。 投票合約亦包括在
離婚案
內有六百八十個單位, 建築小組委員會亦可容納至十人居住, 批准另一份建築合約,一座三層高商湯,總面稙 |爲沙田新市鎮田心邨進達六千九百五十平方米 行第一期工程。 一團小學及附幣渠務 該份六千二百八十,及外部工程。
一九八一年第五三七宗 兹有離婚申請杏提出概與下開答辯人陳黃玉燊離婚共馥地址香港銅熅灣一 高七打第二六八號十四楼B座彼可向香花干道中四十六號滑防局大 五樓維多利亞地方法院離婚登記處來取離婚中請證副本一份,如遠期一 個月仍未與該登記處聯絡則法庭將進行缺·裁判。
建內容尚包括修訂「 時停工之計算方法及不 解等。
在数項方面......
香港最高法院經歷可雷直餐啓
一九八一年九月七日
(二)以發服務月計算,包括經常收入或以最後三個
五劫匪光顧聯誼會
(三)逐步追溯至一九四五年爲止
提更
就今次爭取修訂遣散費 法例,各勞工團體之代表將 於本月八日(星期二,白晦 兩局議員,提出有關建議
·並致函布政司及勞工處長要 求早日修订現有法例。 ,勞工團體發人芻千
·石在昨日假蜜安镞烈堂舉行 的一個記者招待會上表示:
程序方面 無須用畫面申破
現行
二十四個月· 熱戲:過海
官方修建路 合理解粹
有限公司定期於一九八一年九月九日 「星期三)下午三時正赶在香港皇后大道中卅六號興車大厦二〇五室其 不可分割之三十六份之一份:
最後服務月:
出改,趙宇估前本港經濟由工業爲
:十四四十天 三三分之二或十八天 元大六年八月廿八日 多十二個月人工 低一個月內
主逐漸轉金融業,加上製 【件,此項建議對保障保盈利之能堆聘職員以發展服,嘶失明人之潛能發展及,三個五人居住單位, 推動失明人對社會事務|使美東廊的繼位, 签尤有現實意義。 I S
假若政府仍之參與,同時,該會又
方計 呑關係科鹰建的個案中道示,因熱地堅持上述的不公,製作錄音錄體「協還多
·一九七九年共處理一百六 华補助政策,香港失明「聲」,提供諮詢、轉介 算 十八系育關遣散費問題,其认協約會乃要向非裔人,商人姚獎等服務,並 中沙及一千三百八十九人,一士要求他們的支持,包」進行研究與政策檢时 法 威殞達二百九十八萬五千五括經濟機助及其出具體,推行小区教育,去年 接受該會各類服務約 行動。 香港失明人協進會有萬多人。同時,佔財 『
目前失明人的失業率爲 的主要工作,是組織各 類文娛康樂活動 • 做一百分之七十。八推)
5.百元,而去年更劇增至二百 八十二宗,涉及五千零六十 二人,欸項连一千二百九十六萬九千元增加近百分之七十。 ‘他表示提出您訂的原因是過往不少僱主在工人未做滿二年便解僱工人 津轻工人架受不必要唱失,另外現行解似金只得七天成一個月對工人得盈 不大,減低年瓷限制可使工人獲得更爲保障。
另外一只碌限於「倒閉」「旅級過海」,「減人手」等情况, 使僱主利用其他藉口例如意見不合,工人手脚设,杰煮真正裁罰的面目。
·對於官方的薪修訂建由「過海」修改爲「搬廠無合理解釋」,到千 石詔鍋將會壌添更多糾紛及官司,原因是「合理」解釋十分會,勞資雙 【方不會輕易相蛋,故此應該以距離及地區來劃分。
他又皰珠 方新修建將停工時間由現行的四选十二天,增加至十 這四十天,將會会工人相失更大,分發力輕易池避支付遣散費。
·最後他示:當遺散費數日過大時,資本少或將於破產公司會無法 支付,實需要設立一項基金作爲後餡,而股權轉換時,種將工人遣散费存 入一宮托戶口,減少將來有關爭論。)
萎 失明人協會批評
補償政策不公
漠視權利未能滿足需要
特訊】伲港 j時,政府又拒絕該會康一
府正視失明人基本及切|樂活動外的其他服務, ㄧ)政府拒絕支一
80一碗吃游櫻,香港失朗 |熱管在是非常不公平的 特失明人自助組都去發
協進會昨日舉行記者招,政府補助政策。 . 符會,拍出政府之補助 未有對失明人土改善本 -身之情况所付之努力互 成正比例。
腥康樂活動以外之服務
·李波比認爲:康槃,就是宓喜失明人的真 活動並不是該會的主要 正需要,也阻碍了失明 工作,而康樂活動並不一人對改善他們的情况的 能滿足失明人的需要,努力。
該會會長李波比失明人需要的是就業與二)政府應改變 示賅食需要有一名全時,教育機會,是社會人士 這段對失明人自助組織 工作者來協調,計劃及會重他們的模利。 祂不公平的補助政策。
,推展各項服務,但著次 : 所以,香港失明人,政府耀對香港失明人協 聘用满卻遭拒絕。同,協慫會特提出以下聲明一進會給予經濟支持,使:
六特訊 摩士公園昨農作物被塔!
雖然盡加是次公開寵物來賽的各種禽與幣,只得甘頭 的。 不過,其中午有品種不少,才使進假本無奈潸潸的塲面 ,平添一種「質精不實多」的意義。
.
美東邨增建一座
田心邨工程展開
【潘美東邨 底坻建一座屋邨大厦夜 時是房屋委員會路下坡,將躍升爲第二個小 細小的屋邨,近有一座屋邨 "大厦,內有五百二I十大 該座境建的八層商.
·個單位。但該妤在明年長型大夏,有3百三十 遭頭灰藍色的「黏王」身價過萬。
不少林,把頭黄色的北京狗,獲得狗類是老無異。 一隻巴西種之象,是爬蟲類唯一股者,據其主人表 示,該隻與巴養了五、六年,最初僅有小孩手攻般大,現 3 一隻英國進口的波斯貓,就價值過萬,可算身價不凡,時龜背已有一個電話座殼大,平時主人用魚,蝦,牛肉等 ,也輕易得「貓王」獎,追雙全身灰藍色的波斯貓,巴·美味食品婭之,真比不少人豐富,主人且任其在屋內自由 爲主人作爲物连三年之久,是波斯貓中之稀有品種,走動,行動自由,可算是一躉有視之寵物了。 取钚得之一的生物学环家英磊敎授更饔他爲「貓中之王.. 說話比賽中之一隻了母,雖是可以說話,唯獨诂 :「王」品性純良,並不如一般白色波斯穡殿兇惡,任一味只會叫「嘢」。
}
·耐煩之表惝。乔刊也
.愛不釋手的不斷將其:
寵物比賽奇珍共賞
·撈牲。
...故此軀在貓類中 的湿爆菊亦只能屈居 亞軍。
波斯貓風頭冠全場
德國飛行鴿可由長崎飛往東京
歌唱比賽之參賽 媒物是三连俗稱纳 兒的相忠,三要相思 一判也分不出誰是最好 歌手。只好要三位主 人各自拿起本身寵物 ,才能分辨? 在說話比賽中,
參加寵物中,飛 行頜最多,而一铯
,國垂之飛行舖。毛色.
巴西龜福份不淺日食魚蝦牛肉 有心菜花一
潮+油黑中帶苦,據說假值六千元,屬有品種,飛行 對約五個月大的葵鼠參加,她們表示該對茎单平時會唱歌 度頗高。被主人歐陽偉民没示,它可從日本長崎直飛到東 ,但可在評判面前,任憑小主人如何謗導,却老最不肯 京,離怪也奪得勝利。
「破處」,令在塔人士及碎到均感失望。
至於玩實邰獎則由汪达相所阿我的鷹咀供,以其最鞬 康的影熊耳份。 特別獎由一種叫「錦雞」的芝為嬴得,此適店類是四 川缀南特產,有人認爲屬類,又叫舍為, 一隻被醉名譽爲「性格與」之北京狗,乃發發寵物之 ,惟能在主人接佈下,站直身子坐在槍上,谋殺了記者
此活動由九龍城民政區宵年活動聯合主辦,由負實人 生物學專家英磊教授,防止啟备會總督察店理文及名歡醫 官(C, SM I L LEE 等担任評製。凡參加展出之聲物均 可獲參展紀念證書,而獏選璞異與者,可獲優勝獎品,以 資鼓勵。
(特》九龍界限街一問聯誼會,昨午親為,五名劫匪扮稱租房竹
·滕門入內,將屋內十多名職員顧客綑綁,大肆搜掠,去萬多元財物然 過去無踪,劫案中,無人受傷。.
案發於界限街十二號五樓xx玲聯誼會,在昨午四時十二分,五名 “男于低進上址孩門,聲稱租房打麻將,職員不說有詐,逖州東大門冫竾料
·當五人進入屋後,分别我出利刀,指嚇屋內士三名男女職員及顧客,將各 人捆梆,在屋內攪據一要,據得財物一萬三千多元,匹來好手,逃去無 踪。 稍後,各人掙脫商梅致電報警,廠方接報到場進行調查。八合一
承銀主命公開拍賣物業廣告
拍賣人欖勿兄弟拍賣行訂於一九八一年九月七日星期一下午三時正 在香港畢打行大厦地庫將下列物業連同其現有租約公開拍賣
玆物業座落於香港九龍並於田土廳鍵册爲九龍內地段第一三九八號 及其上蓋建築物即九龍彌敦道四六二號之不可分割六等份之一連同核建 築物第五樓全層之專有槛。
·育穰宇面耪:凈面積約七三、八五平方米(七百九十五平方英呎) 每年地税:全九龍內地段第一三九八號爲港幣十六元整。
拍齏該物業之詳檣及章程可向下列地址索取: 銀主代表律師 孖士打律師行
· 投勿兄弟拍好行 九龍彌敦道六百七十三號上海版豆銀行大厦六樓,香港畢打行大厦庫. 電話:三...→九五〇一一
WE WLL.603296.0
承銀主命公開拍賣物業廣告
·拍变人魔勿兄弟拍獲行訂於一九八一年九月七日星期一下午三時十 五分正在香港畢打行大厦地庫將下列物業連同其現有租約公開拍寬:
·該物業座落於香港九龍並於田土廳注册爲九龍內地段第一〇三六五
·號及其上建築物即九龍河內道第一號及第一號A之不可分割二十二等 份之一連同該建築物即河內道第一號之十一樓及其天台全匿之再有權。 該物業之面積:第十一樓之凈面積約爲四九,五一七平方米八五百 三十三平方英呎)。
包括平台但不包括篷蓋。天台面積爲四 ·八七 七平方米八四百四十平方英呎 〕。
每年楠付地價:港幣四千九百四十七國或港幣四千九百五十八馈( 由一九七六年或一九七七年起分(已鐡群为二十一
啓港拍質人香港拍賣行及地产 拍阿房內將下物業當聚出投 地段:新九龍內地段四七大 座落九黏畢架山五 期:九十九年由一八九
每年地說:港幣四百三十四元正, 上開物業將於交易商疮後交吉
叛別墅一宇楼日座及地下第八號車位
| 日起計少去最後三天
欲知详铝及投译章程請與會主律師或拍賣人詢問知. 香港畢打街二十號會被异大度入婆
資生代表律師接偉倫律師行同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號大二〇五宝
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物
承政府物料供應處處長命定一九八一年九月 梁在强十日(星期四)上午十時卅分在香港皇后大
·道中卅六號興球大厦二〇五室本拍賣行內將什貨車無-
公貨車輛及無人認 街之貨物一大單拍來,本行照有若賞證及目錄表,投得者於下糍時須照换 一價交現按金五成其餘之欸【現金限於翌日交。 電話:五——二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啟
拍賣大批鐵床、焊機、水磨沙機、 塑壳車床,自動車等廣告
苏承許主之委託定於一九八一年九月九日(星期三)上午十時卅分在 后大道中卅六號興餘大庭二〇五堂木拍賣行內將現存於香港仔忱。 飛龍車塲內之*COSMOS:西湖娄床一張:SHIU CHEUNG”地 球牌節爆機一台,'WEISSEN ' 水磨沙撒一台 SKY DAAGON : 兩台-及:COSMOS十四境自動哼四台等照現品作一 術拍变以價高者得投得者湏於下梅時即將全部皆以現金或 行本無嫩足(克慕恕不接納 指定期内等機器濟
等意外之事俱縣價者自理本行
本行有
表歡迎兵取,諾君如欲
電話:五—二二九四四六
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
欖勿兄弟拍賣行拍賣廣告
·啓者發承九龍地方法院命 UNDER TIW:C.J. ACTION: ND;49' OF 1980年於一九八一年九月廿日即星期一日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 7TH SEPTEMBER. 1981, (MONDAY) AT 11.00
A-M : 在香港畢打街平打行土單本拍賣行內將存在新界葵涌 SHEK LEI ESTATE(石镶邸) 第八座(BLOCK.8)六二室"(ROOM 621)
| SHIU YUEN HON(NATURE OF GOODS –DOMESTIC 波瀾共蛋
——住宅,各物照法院所封者富衆拍費以價高者得投得者須立即將全部 欸以说银版摄尼並觀於洛定期內將該貨物出液下超之後若有带猫或意外之
·事低買者自理特此聲明。 電話五————二二零二二四,香港攬勿兄弟拍登行啓
每年地稅已勝訂):港幣四十八脞整。
出售案件及詳情可向下列地址索取- 銀主代表律師孖士打律師行
攬勿拍賣行拍賣 FRANCO-
或:攬勿兄弟拍戏行
·九龍敦道六百七十三號上海匯豐銀行大厦六楼 對話:三—九五OL
香港平打行大厦地庫 電話:五——二
六六
EN
WLL-603296-0
香港日本商工會議所故會長
香港三菱商事會社故社長
岡田秀太先生 痛於一九八一
八日病逝於日本兵庫醫科大學病院 享壽五十八歲茲定於一九八一年九月九日 (星期三)上午十時至十一時及下午二時至三 時假香港康樂大廈三十樓三菱商事會社舉行 追悼謹此訃
香港日本商工會議所
懇辭花
主持者
香港三菱商事會社
通訊處:香港康樂大廈三十樓
LOUISE GARMENT FTY. LTD. NK
帮衣車,針脚車,電動打 字機及各物廣告
·老兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO 2013 OF 1981年於 一九八一年九月八日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME OF
AUCTION 8TH SEPTEMBER, 1981 (TUESDAY) AT 11.00
A.M.) 在香港畢打街畢打行土庫本拍寶行內將存在九龍落山道【譯 門牌一〇八號 GEE CHANG IND. BLDG....三字楼廠房C ( FTY, C)
CFRANCOM-LOUISE GARMENT FTY, LTD.)(NATURE OF GOODS-SEWING & SEAMING MACHINES SVE KENA
挪車)及各物照法院所封者當衆拍裏以價高者得没再者須立即將全部 以現鎷紙繳足並限於指定期內將該資物出存下蒩之後若有錯漏或意外之事, 假襟買者自理特此聲
電器五——二〇二三四,香港欖勿兄弟拍賣行啓
市政局招標佈告
兹招請有商譽之公司供應則紙自動售賣機。 二、招標表格可與香港中環雪廠街十六號西洋会所大厦地下市政局物料 供應組投槱事務蹀係取,一切黯幣亦可向該課查胸。 三丶:投標書必須在一九八一年十月二日(星期五)上午九時,放入香 港雪廠街政府合署西十三樓市政署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘
市政局招標佈告
·茲招請有商養之公司爲本局杳育過膝椅转。
..投標表格可向香港中洪雪廠街十大號西洋會所大厦地下市政局: 供應組投染事務怏采取一切 亦可向該葆查煦。
·投標書必須於一九八一年十月二日(星期五)上午九時前,放入 洪雪廠街政府合署西座十三楼市政基窭接待處之投標箱內。
·市政局投撰委員會秘 李惠
李美云
Fast:
PRODUCT MANAGER
hardware 8. Sundries .Dept). Must have at least. 5 : Manager ( hardware
一ensuring proper; presentation of samples and offers
of pwing Trading Co. in Tsimshatsui invites applications for position
Must be fluent in English and Canton China would be an advantage.
·working atmosphere. Please apply giving full big-data Company offers good salary, excellent prospects and a congenial
_size photo to the Personnel
– order negotiation and placement -follow up
Responsible for-inquiry handling (mostly HK products)
Knowledge of Mandarin and business
years merchandising experienced.
Officer. P.0. 80X 97151, Kowloon.
and a passport
̇宗親友胖獸媽 牛
欖勿拍賣行拍賣.M. C.
DEVELOPMENT CO. LTD. NADH 傢俬及各物廣告
AUCTION 8TH SEPTEMBER, 1981, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)
啓准兹承香港地方法院命 UNDER DISTHAINT NO.345 OF 1981 华於 一九八一年九月八日即星期二日上午十!時正 〔DATE & TIME OF 在香港畢打街畢打行土健本拍寶行再將存在番染 ON HING TERRACE |六安慶台「譯昝譯意門一——四號 ON HING BUILDING 十字 OFFICE:FURNITURE 貨物性質----寫字樓)各物照法院所封者當 眾拍實以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙足並限於指定期內 將該貨物出下開之後若有镫陶或意外之事俱腐窗者自埋特此聲明 電話五———二客二三四- 香港魔物兄弟拍賣行啟
#J.M.C. DEVELOPMENT CO, LTD, (NATURE OF GOODS-
先慈邱母黃太夫人 之喪於昨
(六)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨致祭 惠賜厚賻 高誼歿 存均感道此咯
憲與 宮-材.. 坤 媜 吳致
麥如真
女 皖鉿 斯 何世光
先美梁公鑑泉府君 於主曆一九八一年
九月五日下午四時在養和醫院蒙 主寵召息勞在世寄 居七十一載奉移香港殯儀舘治喪謹定主曆九月九日 (禮拜三)下午三時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出 殯安葬薄扶林道中華
物哀此計
聞
姜黄
鼎惠懇辭 如蒙賜購 請折現金 撥-
善舉
張簡英 梁何月娥
黃胄顔 耀坤 媿 羅碧瑩 孝男 媳 陳婉薇
孝女
孫男
煒明
志煒
外孫女 葉珮琳
婉清 婿 葉國食
孫女
泣告
胞弟鑑濤弟婦陳雪貞
胞妹蕙馨
係男 鐵約
侄女燕清
佳孫男力城佳奈女
楊美麗
親屬繁衍 恕未盡錄
英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 六號
他點:六一五丈二六
Page 10Page 11