日五月九年一八九一圈公年十七個民繭中
六期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
華
九龍某英文中學急聘中四、 五英文、史地及體育、音樂 化人士擔綢,對工商界」等科教師請電 3-464151.
無綫電彩色電視日夜班及無機電工 實物函授科再敎原子粒楼學費卅五元包括杏 校址:正梭深水埗保安道3至5號。分校旺角砵蘭街
• K807806 K803804 K864969344
|歷史悠久
(一)大麻衣部:四年雅業,招收會計參來,商業管理學系,及經濟新聞翔實
學一年級新生及二,三年級轉學生心
(二)高中商科:三年畢業,招收一年級新生及1年級轉學生。 專利豐富
(三)合計訓練班一年結業。 ...
八四》游蟮部:每一課程選修一學期爲一段落。
(五)獎助學金::本校設有多種獎助學金,凡品學會性,家境困難
均可申請。
《六 開課日期:九月七日八星期一
(七)上課時間:逢星期一至星期五,下午七時至九時。
(八)報名地點:香港文咸東街二十號至大度十一栋1003室 本校辦事處。(電話:五!四五九〇九二
【龙 校址:香港灣仔大道一〇〇至一〇二號二樓及三樓。
九龍城篤信中學
一九八一至八二年度招生通告
介:本校爲政府撻定之初中三年免費英文中學設有 F.1至F.5 會考班F.6中大預科文理組校風純機師資良, 招考班:F.1至F.6霎理上下午班男女班坐汽F.1F.3) 政府派
·位生本校可代辦理轉校手續。F.5重讀生及 F.6 各班須 公開試成績報名由校方安排面試。 : 報名日期:即日開始: 考試日期:報名時通知
-報名手攢挞鹕相片兩張及報名費三元 校 : 址 ·九龍城嘉林道三十七號
電暖—— 一九八一
瑪利亞女書院
方法應各國政府聘考|西德政府聘請,考察人士交處共化者尤有補。
中國语文信箱
閣三徑市政總署夜生教 一組高級術生餐費收。 歌唱比賽的截止報:. 名日期爲十一月二日,
-健册不牟利法團- 創校四十四年
游者行踪幾迥全球「祭觀光,年前先後三次,大眾傳播教育」引 代表哈佛出席
屯門兒童合唱團
而演講比賽則爲十月
此外,講者復先後 分别出席多項國際性會
講授語言將用夯 清潔香港 輔以英訴,故加學員 必須客語英語。
平正商科書院招生
香港中國語文学會主持
辦團徽設計比賽
有責 試跳福共十二氣,大家合作
哈中
·鱗,包括代表哈阱大學 一出席美京華盛頓「 美國問趣合。
由本月廿一起,逢星期
--下午六時至七時卅分,保護市容
教師會穩健發展會務
半年工作十項成就
再接再厲迎新學年
會長周廣智綜合報告呼籲同工團結 教師節音樂營教研大會將陸續舉辦
香港妝師會駄四十七年歷史,模基深呼。 邵
·屆理事會於一月十五日控事,積極推共會務。該七,舉辦「莫令海裕遊河」、「替期國翮觀 會會長周廣智於新六期會務通訊中,特作綜合酥,光」,提供會員與家之休開育樂,而參加人數 谁,指出「接任初階」期內,已達成目標者,計 ,前者四百餘人,後者兩團,行程節目,質飛 有以下十項:
一、 針對本港教育政策,如第五號報告
日本國語課中的說話訓練
上一次,抽文熱介了西德語文 教學 的說話訓練,本期最要介绍日 本「國語譯」〔即語文中的說: 話訓遠的一些恼况。
讀者汪偉來論:
·在分年級的國語教學目標中 :「學習指導要做一規定在表達方面 第一學年要使學生重視自己的思 維,绡握正確地說話和寫文章的能, 力,同時培養動遠的態度 二學年要靑撕觀察事物的方法和 雄方法,使學生
佛大友
,小幼教育白皮書、小六、中世試、公樸過休:患,而「教育曝光」廿二期已集耥編印,行將出 新制度、恩德教育、教師權益等,若無不盡~據。 理力爭。
• 在現代社會裏,飛速發展的語 営晅傳技術和轉換技術,使籍貫不 必寫成文字就能直接紀錄下來輸送 , 出去,錄音機可以把人們的談話紀 力,同時培粪在表達上下功夫的態 錄下來,電話和廣播又可以把人們 度;第三學年要加深對事物的看法 的談話傳播到地球上的一個角落 和依法,使學生掌握按照話的和塔 ,不管天上、地下,還是水面,海 合進行表達的能力,同時培G使 底,人們都能互相通話。口頭语 造能力有利於生活的態度。在理解 的使用率已大大超過書面語實。生 方面,非常重戍坡整學生正確理解 活在現代社會裏,不講究說話的速 , ·牌活的能力和主動地積極地避譁活 能是以接受让的抽象的。日本 的限度。其特點是聽與讓,說與寫 教育當局重視學生的口頭語言的】 一 是並列於「凄滯」和「理解」兩項 諫:將與脫作爲語文教學的重要 中的。这反映了日木國語浟學葷站 内容,是符合現代化的要求的。
口頭語言翻妺,全面發展學生語文 一、嗨好服務自七手初展開後,物美 本文部省會以法令形式 , 能力的基本思想, ii 出版一會務通訊」,在七個半月內,:,那滿目,供不應求。月,果汁,了各級學校的「來習指導要領」 哨六湖+對 通訊息,表達意見,團結工作,甚 合時宜。
這一文件對各科學習的目的、任務 有裨益。:
十、福利措施,如常瓣裡,八月底止,總一和指導內容都作了具體的規定,而 三 二月底春節聯歡,這開四十一席,氣 文出一萬九千餘元,以文團體而言,堪稱無一國教學部份,無論初中還是高中 和樂,張柿肚嚴,署理教育署長梁文運出席。 可比擬。
,都列在最前面的道著位道上。以
·四、贊助該會東樂風問泰國於,法律問陳 該會更與何際間保拎密切聯,八月底派初中國語談的授課時數分配為例, 栾川、髙你述,愆務顧問錘世年,請選市政局 會長方文,題事長發戊定,前往紐西蘭,代发 初一佔總授課時的百分之十六燕 尚,俱以最高试較高票當選掣聯或新任。出席世敎亞太區大會,食前籌備中之工作,另有一丘,初二和初三均佔總授課時數百 五、四月間,由世界教師會變動,主辦「敢九月十七日在會所&說孔子籍教師節及四分之十三點三。當局之所以如此重 証之權利與義務」烏主題之研討會,邀請本港十:十七週年會慶中大言宗豪教授作可撥疵調,視國語教學,是基於以下的認證 大教育團體代表參加,港大校長黃麗松泰致詞,設酒會改待。十月十七日假穿風,辦育樂營 國語學科是一門基礎學科,學好國 ,學者:家分别主持十二講,對問亞深入消研。十一月十四日,舉行教學研討大會。周會長在,具備一定的語文能力就爲學好 · 收應覺竄。 .
尊文中指出:新學年為「再接再檔」一年,理事,其他各科創造了必需的條件,同時 二〇三二七號或駱克道有 六、出版「宮津小通禑錄」,分附港九新界 會當作更全面、更徹底之努力,呼籲敬師同工踴 也爲將來從事社會活動、生產活動
十七號五〇二室本 各宫立、韋貼小學,爲教育界項一項聯繫新途 雷人,期繞致更大事功。《戒)
提供了有力的工具。 出最酒畫的代表參加比
「學習指導獎傩」對各年級說 寫訓練的具體要求,都有明確的規
.中文大學校外進
·定,而國語教科書中更迫進了說話部本年秋季課程續聘得.
·誕練的教材。點位如有興趣,以後 美國哈佛大學尼曼學院 還可以介紹一黯道梓的敦材給大家,院士学痪宪主湛;中外 :
逢星期二、五晚七 一 講者畢業於嶺南大 簡訊 時半至九時普通話初級 學外文系後,復進香港 班九月四日開課,詢問電話五一 大學修教育研究文憑, 【八四八五三
後更護覈領爲哈佛大學
來件鏻寄軒尼詩道郵箱
尼曼研究院院士,進校
·
蕾哈佛大學 莱造,
大學教學法證書」。
不下數十次:
限
夾賽則於十一月十四日-大會堂舉行2 在大會堂舉行。
講者連年為浩大、 中大,及私人機構,改
府部門主持「表達技巧
優勝者獲獎狀及百五至六百元書券 教育署菜蔬人昨日「筒「居家清靚家庭染」「你參加每組比賽,每 一人脓以三十至六十名 呼籲中小學校長選派代 表,參减一九八一年慶 參加歌唱比賽的一鐡限。 學校術生教育莨購及歌必須自墀,不得用; 演講比賽將分四組 冫歌唱可採用對唱或舉行,即小學組及中學 唱比賽。 .他說:「是狗比賽」合唱方式,有無伴奏均一組,各分中文組及英文客1 人。英國由去年千1百等七人降至八百七十二人。至於澳洲由一百 是由市政局及教育署聯可。此可用中文或英知。
「四十三人增至三百五十四人。 合主辦,每年舉行一次文,演唱時以不超過 發言人稱:「矯求一.加拿大方面人效增加約三百人,但去年與今年六月比較則相整不大 ,以期昴高本港學生的三分鐘爲限。 是演比賽能獲得最佳成,去年三百七十人,今年三百六十九人)。附則在去年5月至三月開的一 歌唱比賽分爲小學一臬,各校長應先行在校一百四十三人堆至今年同期三百零七人。但六月份去年後有由議在澳洲,今 本年度的比賽主題一組及中學組,餞校可減一內舉行選拔賽,從而選
·優勝者將可獲得獎 歌唱比賽的大賽期 狀及價值一百五十元至 」?「飛辯」、「離譯 將於十一月二十八日在大百元的書好。 」、「新聞學」,及 本港各閻
報名表格可送達香中外常用儀節」,一出 學校已陸續開潽愛羣趕二十八號愛羣一版法規一签不下數十次 亦紛紛路程。 傳統計數字上 准進外就諧的學生與去年同期人效比较加拿大和歐洲均顯宮爾加 就一月份至六月份統計數字,去年簽證往英國就讀有一千邾六人,而 八一年則只有二百九十六天。加拿大方面,去年六百九十六人,今年一千
在生意微。
科教育會議見問
程介明
廿二,目標何在
篇阿流
想在旺角借電話 打.跑了半條街也找 不到,但然省起恒生 银行的大能有 可以借用,便匆匆的 跑進去,四周遭有二三十分流,銀行硬要休息
香港投外科學活動的落後,想 來也烧毫不奇怪的。 香港既沒有新加坡式,一切服 -粉於經濟發展的實用觀點,又沒有 西方發達國家一句篇了個人發展的 教育政策。科學活動自然就變成爲 無足幢重了?
;也有半個月或者一個月的,描 交物村。
·
講續堯煥彭士院曼尼佛哈
節儀用常外中部外校大中
例慣理處讀文節儀合場私公外中及還
Cosmopolitan College
229 College Street. Torante dinario Canada)
加拿大多倫多
詩姆書院
8.歡迎香港及澳門3FE學生申請報名,協助辦理簽証
A招收明年1.69月份,第11.12.13班大學預科 新生
D 註港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦76室
諮詢電話:3-669468 3-676769
C畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間
電話:72159 中學
陳百埆獲獎金二千元 屯占理民府及屯門區變會贊助賽組之「屯門 舉行評躍。在近二百幀參賽作品中,陳百煥榮牌 入選,獲獎金二千元,其餘則由優勝者謝 李日坤、奶僖宗、施犁忠、馮崇裕分別獲得,各 「享獎金幣大百元。
- 該課程共十二选者
,假九龍加士居道道. 中學舉行。
,沿及中外,公私合 倦節慣例,幷及中外各 類凍用文件媺題,就其 異同特質加以分析。 評選回山中文大學藝術講師魚髙倫,正形 配合多元社會, 計學院講師徐子推,名工藝設計家會近榮,合唱
目的在配合多元化 社会中,不同细族、文
聘請敎
校長:黃文豪博士
屯門動理民府胡姓珠,聯絡主任葉志英,管理 委員會主席馮香积亦在塲旁席。 團負克人馮秀松表示:由於評選委員認為 袅後就可以滋適合唱團在地區上扮演之角式,故 入選後號將作爲屯門兒蝥合唱團櫻稔。
觀塘路德會英文夜中學
屯門兒童合唱團現正訂出日通知獲獎者
招收中六(中大班)女組新生 行質獎,其他未入選作品亦按參賽者地址寄回。
掷會考成績單來校務處報名 地址:觀塘馬蹬巠二號···三——八九一七九
官塘私立英文中學
急聘商科教員,實驗室管理风,速記及簿記敘質,另 将實驗室管理员。電 3——893930 約洽。
————三七五二六四
哥林比亞無綫電學校招生
【學校演講歌唱比賽 提高學生衛生意識 比賽主題爲「居室清潔家庭樂」
育教僑華頁一第張六日八初月八年酉辛歷夏
理
以新加坡爵典型的發展中國家 的實用型點,前面介紹了許多,途 次應邀赴會的憂溼隨家代表,他們 對被外科學活動的看法,正好反映 了西方的科學教育觀念。
像西德生物發育的家希弗数 開機,根被他自已的大盘實驗,認爲 .應該將學前兒蜜多接觸肖然界,才 能有機會獲行「第一手經騶」,還 對於兒童的智力發育,非常地, 現代社會中兒童,獲得的多數是「 第}手經驗」,是經過其他成人的 搬要挑選和加工過的,因而不太一 |寶!建築在「第二手經展 上面子 兒童智力的發展就有很大的局限。 來自加拿大的哥納斯被授介紹 有了各種長短的學校旅行。最流行的 五天來同的,到特設的營地宿
日本有種「少年自然中心Li 轉供小學與初中學生進行各種探索 -自然界的活動。
''一位美國女骸師則介紹怎襟在 賞識的城市學校中,運用僅有的運 勀塔做一點自然科學活動。
可見,發展中國家的科學育
·服睛看著工業化,而已經工業化 的國家,則想方設法荽「回到自然
香港却很特殊。很少人把科學 教育與香港的工業班發聯系起來, 雖則香港在經濟上仍疆發展中地區 。也很少人珍惜自然菇造的教育作,
·用,雖則,香港城市化的稳度已遠 超許多發性國家的城市。 香港是一個無目標的社會,宮 然我有無目標的教育。理科教育的
·目標是也只可以唱唱「認識園 的現實世界」,「學會科學地思考 「和解決問題」等等高級。 好的過她。
「詔詞知其所窮」,高調是最
至於演講時間方面
演講比賽的每賽將 - 中學組以五分鐘爲限於十月三十一日在港九 ,而小學年以三分諳一不同地點的中心舉行。
一月份至六月份統計
港生升學加拿大澳洲·
·較去年同期顯著增加 前往英國就讀入數大減 年度已被数
為主,有六位。這方面則與澳洲開學時間不同有關。
跑進大堂,却見一個十七八歲的青年, 正在使用那推一可以借用的電話。
,我不想聽别人的秘密,就鍪爲站遠一些 ,但我的老態任裝一套都會知道我是在等用 電話。我等了五分遠、姊青年細聲細氣、 紮的誔着,似乎沒有停止的意思。却怨然 有一位女士挥人我和那打電話的新年之間, 我心中有效,但是男人讓女人天公地道我 沒有說甚麼,只是站近了他們兩人一些,以 -防再有别人侵入。.
那靑年眏明看到已經有兩個人在輪使 用電話,可是他一副氣定神閒、好整以暇的 樣子。一面議電話,一面玩弄自己的手指甲 ,若他皮膚白哲,本著整齊,但是很有教養 “的樣子。可是他的心却是對的!他的浣 *到别人,他的心却只食到他自己,他完全不
·得传別人設想。
银行鹬五時拉下了大閘,我和那女士秧 铁地由旁門出去。
· 那青年仍然拿製,看來銀行的職 不下逐客令他是不會自動舞去的
器
CAMIAN
日校課程
電腦部
夜校課程
(
AB
浸信商科專業學校
一九八一——八二年度
中學商科、文科 科、理科班招生通告
級别:F.4及 F.5 商科、文科、理科班男女生八分早、午、晚班 保送參加香港中學會考,倫敦商學會試及必文學會試 報名:即日開始,每天上午九時至下午九時,報名時帶儋相片兩張 校址 九龍亞皆老街梭椏道四上8號 旺角彌敦邁 719 都大
PAMOINE
九五一四九
-四八二九
浸信商科專業學校
—八二年度全年制日夜校課程招生通告
* 1計系行政秘盡染系司工商管理學系(開考ACCASICSA、10B、LCC、
(二)年制商科普通文憑程,報考資格:中五或以上程度)
慈學系包骨计學系包商業學系1工商管理學系「備考LCCNPITMAN VGCE)
{一兩年制香港高級程度會考著大科課程分商料
(三)一年制香港高等程度會考(中大預科課程; 分商科班
《四年制英國普通教育文憑試(GCE預科課程:分商科班交科班
南手術、腦學高級文邊就程。報考依路:神秘會考五科瓦级或以上)
([])一年制電腦学意义概皥程一報考資格。
(以上課程,協考英國電路學會BCS、GCko)
(一)一年制商科全科金術課程八入資格:中五或以上程度
工商管理學全科班 商業學全科班。法律學全科班
上課程考LCC、PITMAN 108
五或以上程麼
科班
ACCA等學會試)
(二)商科專業學會試金科課程(一)ACCA特許會計師公會試班(二)LOB英國银行家學會試班 华制舌港高等程度會考中大預科,程分]商科班文科班
[一兩年制電腦學文憑班(自考英國電腦學會BCS試
名:即日開始,每天早上九時至晚上九時,報名時一個相片餵及學歷證件本)
開課日期:一九八一年九月九日(星期三)
校址:九龍亞皆老街梭椏道廿九號| 三十七[過三四太子游:大南街十八號, 旺角敦道七一九號錫都大阪 ̈三1九二〇八第一:荃被大河道路德堡四口號 太子道二一號?女子夜校三〇三四四一 ·深水埗塘尾道一九六 官塘裕民幣仁街九〇號(夜校} 三十四二三二五·福山道經
——九四八 九
油門聯絡處:推膠用路18號母至
五
理到校參觀.
東南無綫電專招婦生 C
科別:(一)高級無綫電及電視工程科
(二)高級彩色電視工程科 開學:九月七日(星期一) 試期:在校內公佈(中三祐業生免試入學 校址:旺角花園街七十五至七十七號十箭大 電話:K九六〇一式六
鏞王肇枝中學招生
-{、任級:F.6文組應有少數位),
二、科目:英文一必修)中文、史、地瑯、經濟、中史(選修) 三、報名:即日開始(星期一至星期五上午九時卅分至下午四時, 賜六上午九時半至十二時。) -四、南試:報名時通知
新界大廂廣國道. 、校址
精英進修中心
Ellective Carvers Institute
《英文·數學》
▲主辦補習課程本
——基本數理一
適合P6升F1,F2~F5學生
《成人英語課程》
·英文拼著,基本文法,寫作*
字母班,初、中、高班納橋及 GCE文樂班
▲針對中三評核試,中五香考车
●適合在職青年就讀
費
為時兩年半。
校址:彌敦道788 號利美大厦BB,4日,13A
用:每小時約6元包括講話費用 上課時間:早、午、晚分租授課
開課日期:九月七日(額滿即止)
辦公時間:上午八時至晚上九時
3-8036753-803817 ·
CREATENI
利用工餘時間 完成中學全科課程
達成英文夜中學
班級:FORM I--- FORM BY FILL -9.5尙有少緻學位)
報名:仰日冊始(星期一至六下午七時至九時卅分
考試:镍名時即知面試日期
校址:灣仔萬幾二十一號(即獲稱大佛
電話:五二五六O
O—四三二一九
(下午六時卅分起用)
-H1141100.
七四二八五.
日間海問電話:@大人一七四九七五三六
(EDER).
#:3-616809.
3611819
校址:九龍,深水埗,元州街。二三一
至二三七號(金磨酒樓對面)
電話:K八六一三六五 K八六六七七一
包
經濟報導
全僑稱許
Mathematics
'Use of English
English Language
Principles of Accounts Chinese Language
Psychology**
ustry.
Physics.
Applied Mathematics
History.
Pure Mathematics
Public & Social Adm. Chinese History Engineering Draw:
Chinese Language.
不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶
Higher Mathematics Economics
Geography History
Mathematics.
Chemistry
Chinese History
Biology
Accounts:
Principles of
Arts 2
F.P.A.
商科班 利
中大
文、商科班、
F.4 F.5
文、商、理班
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號
港大班 H.KU. (7)
中大班 C.U.H.K
酒(選料制)
(選班分文、面、撫
Physics-
Economics.
Business Studies
【瑪利亞預科書院夜校招生
校址:深水埗長沙灣青山
元洲街231237版生银行大空,近元洲邨)全校冷暖氣設備。
本屆GCE成績特優,考試結果已張貼在報告版供同學參考。
英國大學預科班(G.C.E. one year course Y
Subjects for both 'A &O Levels Electronics
Government & Politics
Constitutional Law
AccountStudies
Economics
Business S
Surveying eruction
Building Drawing Building
Japan Painting)
Photography
Physics
Chemistry
English Language ..
General Principles of Law
Biology
Logic
黑
Pure Maths
Statistics
Applied Maths
Further Maths
Engineering Science
Geography
S Art & Crafts.
Business Studies
Geography
多采
柯式印刷
禮拜出版
隨報附送
不另收費