報日僑華

鼠航僑華 頁三第張七第 日六初月八年酉辛屣夏

*********

**********

入口船期表

***********************

*****

WAH KIU YAT PO

四期星

「點

美出口船期表

***********************

(四名)(西)

(BG) (M €)

KING. MACOL

(何盘来)(日期)(公司) 海。 NOVIKOV PRIBOY 日本 高麗元營 KOREAN WONIS SUN高雄 所高主 厚DE

三日”利洲: 三日 鮮辣初

NAVIKAPOL

KING HWA.

稿:興FOO HSING

日本 上海 高雄

基隆..

三日東海 三日二海趱

太古

先達班年STRATHCONON

TAOYUAN

得力高馬士基DRAGOER MAERSK欧洲 稊

·地中海

兰日馬士基 日利達 三日,海遊

世界之獅 EBE

WORLD LION

ERCOLE LAURO.

祖安娜星、JOANNA STAR·

·渣華施芝美吉NL. STREEFKERK 海雄一號 SEAMASTER

美亞

(我何處)(日期)(公司) 洲线 高元套 KOREAN WONIS SUN加州槪約台 安達馬士

MAERSK ANDERS

胡悦纽约 格蘭總統PRES GRANT 長蝨EVER SHINE 陽奥丸 YOHKOH MARU 獠掌施艺美吉NL.STREEFKERK

四日隆韂 寓BARBER MEMNON. 西北太平洋五白百保利 ̇或沙快临WESER EXPRESS 加州西北太平洋五日

整和丸HOWA MARU

加勒比海 美國太陽神AMERICAN APOLLO 保術者 SL-DEFENDER

搭杉価紐約 美國西岸 中南美

和遽 四川:川

大日

新加坡

新加坡

印尼

·光榮貿易 GLORIA TRADER

金亞洲GOLD ASIA - 美加美 DINA.

PROF.SZAFER *格蘭冠儀 PRES.GRANT BODJAPAN TEAK 東附HP DONGNAM 陶南二號:DONAM NO.2 ∵安進馬士並ANDERS MAERSK

炒好儒·MUEHLHAUSEN 日安SUN MERCURY 威沙快粉WESER EXPRESS 機體EVER SHINE 長宜 EVER LARGEO 利康 NHON

基隆 曼谷 日本 美國 台灣

四新興 四白:振盛行 四日天祥

大煦 四日東戤

百保佩 BARBER PERSEUS 快樂海洋 MERRY OCEAN 棆榄TOWER BRIDGE 綠島 GREEN ISLAND 維多利亞 VICTORIA 1

·皮雅士總統PRES.PIERCE

加州西北太平洋九日 穗乾 海平振城SEAPAC LEXINGTON西雅网温哥茹十日 臺林鑽石 GALLEON DIAMOND 紐約美國東岸十日

美國西岸 海皇琥珀NEPTUNE AMBER. 亞披馬士基ALBERT MAERSKON

加州紐税 西北太平洋 中南美洲: 美國加拿大 美國西岸

六日美輪 六日海

七日 百保利

七日

八日川緘

加州

八日香岛

南美:

八日臨憖

海豐

藍山 新加坡

日本

加州紐約

馬士基

四日·馬士:

東亞

歐洲耗 EFE SANGJIANGKOU.

日本 美國 美國

四海 四日謎 安琪威力 ANANGEL MIGHT

利庭:NIHON

英國歐洲 赋洲

三曰:海边

高雄 日本

是宜 EVER LARGE D 裁菲、PROF.SZAFERT

欧洲 歐洲 歐洲

寶相星

BONNY STAR

登山

嘉米GOLDEN HARVEST

日本

寶利雅士 BONITA ACE

美加

木星MUSING.

銀機 SILVER LAKE

大道

日本

四日东游 四日中央 四日· 招商局 四 大游

新天雞NEW SWAN

華北 印尼

他路那源 AND TARUNAGA 安琪能力 ANANGEL MIGHT. 雅典娜 ATHENA

日本 亞採馬士基ALBERT MAERSK 美國 海奥丸 YOHKOH MARU 基後 三中華貨櫃 CHINA CONTAINER 欧洲

四日・亞利來 白梅事

四日

馬士基

川崎 翔 四日港郅

H维修 SOVEREIGN ACCORD日本

MUTASEFIMAKEVERETT

日本

龍來

好運 LUCKY OCEANN

PAR MUEHLHAUSEN:

狄詩娜TYSLA

利部MANITAN

·海開好希望KOREAN JACEJIN 長機EVER HARVEST

葉原UNIODE WINNER` 日@夫斯基MEK.ZHKLTOVSKY:欧洲 新越 NEW WHALE

MOUNTS BAY 山邊

卡·克KRKE

CHENGTU EN 日本麻藥JAPAN TEAK

州YUEN CHAU

五日

地中海

SWAN 、新天鹅NEY

·亞膠狀

六田新

歐洲

̇洲

地中海

̇地中海

ABU

我日

亞港大

̇歐洲

̇雄中海

澳 洲

新畿內亞

̇:新畿內亞

五曰大飯

SARANA VIC TRANSPORT

暴TALLATUDETE

日本 日本 高雄

澳洲

澳洲

太鐵山 TAIWU SHAN.

谢玉泉SHUYUQUAN

背料

東海天號、TUNG. HAL NO SY

高雄

五日第莫 五曰旗 五日菜海 五日招商局:

蘿拉BUNGA TERATAL 勝二来SINALOAD 亞洲藏榮·ASIAN JADE 綠洲皇帝、DASIS EMPEROR:

·弗力特爾

·澳洲

+

·南太洋島

·天津

光 KWANG TA

露1號 NOVA TLINE

新星丸SHINSEI MARU

萬能 BARBER MEMNON 都問DORIT SKOU: 英雅士 DYNAMIC ACE

BERN GRIMURRAYEVERETT

金冠 TSIN YUEN

芝雅利 JEBEL ALI,

高雄一個

巴生港: 日本: 美國 天津 美加 日本 汕頭: 台灣 高雄......

五曰天韩 五日天群

A SHARP ISLAND 莫利怡美MANOLOEVERETT 陈华水晶 NL.CRYSTALL 蟹蟹CRESCENT KING

豊和HOWWA MARU .H... H DÒNG KHANG

成都CHENGTU

新加坡

縫 日本 日本 湖山:

*新畿內亞

美和

MANITA

WINNER UNIQUE

TOURVILLES

多胶

上海 台灣 基隆 ̇ 日本

五日百保利 五日華夏 道 中央 五福來 五白源源 五曰怕和

五河 五日福來 五日

李 五白饼·成

五曰東宇 五日太古 五日讽洋 五日,戴德 五日沙喈

先達康年 STRATHCONON 安琪购力ANANGEL MIGHT 芝寶離·JEBEL ALT 茂利恰美利MLURRAYEVERETT

·新天鹅 NEW SWAN. 狄詝娜:TYSLA F SHARP ISLAND 先達依利近STRATHELGIN 柔佛镪總統PRES, JEFFERSON 巴∵恩BAARN

印·日·中東裁

阿拉伯自:

遮打开了四日代 波斯灣

五日恰-和

‘仰光吉大港六甘福樂

紅海

大新...

六日寶

遮打 波斯糖 波斯灣 阿拉伯灣 阿巴 吉布提

七日太

先達臺 STRATHDUNS 長:EVER HARVEST: 新墨 ZIMMELBOURNE

威利面WILLINE TOYOTOM 芬力士 FINEX 新

六日利遨 九日新

「的基礎是需要長時期 —失大千萬元,與失了 的,却使英航今年最少 次爭端不是我們所造成

·梦人使用其他交通工具

·那些公幹人員,他們許 或者乾脆就不外出,飛

英國公獒爭對之後,英這是一個好消息,因爲 程班搬和近百分之十的 的數月中得要特别努力。 | 蒲工行動大西洋段有。'」,不是因爲服務中斷,便和我們自己的損失的一般多货少的現來。 六本報訊 》在解決「我們和金英民航來說,一時,百分之五點幾的短一能恢復的,我們在未來一之六。由此可知,海外市場的需求比以往序低。 一正常,但上月初由於美受嚴重損失,而英航 棻,「我們損失炒萬乘 同時我感激全公司所有。據海事處統計,七月份的出口船篇八百五十四艘次,比往年略培,但本月八日(星期二)從 回空中交通調度員探取,此付出之代價更特别大,客和許多有價值的貨運 努力減少我們乘客不方,出口钢魋鋈却點六十九萬一千六百七十八噸,比上年少一千四百礙,出現,日本到來,停泊在現代 國之空中交通調度恢復 近來的罷工使航空業裝 短程來回穿拎概不能倚,盡可能瓦阅許多生意。一去年同期約堉十萬噸,並成於今年第二高紀錄,只此一月份少一些而II。ACE)號貨櫃輪;於 (特訓)本年七月份的高速出口证,比六月份還要少,減幅局百分

· 英國空中交通濁度 工導致取二千多次美,從英國到外地旅行 恢復正常受到萊雅兹 航班,很大部分是和在英國航空旅行都夫·格拉斯紐皮也向各站设 '雅莎先生說此次舞 而是由於對乘機到英國人們。」 .營業調度總經理道

「眾的歡迎,他說「對於一洲錢和國內變。最嚴選一超信心,許多人也就出訊息說:「傳給所

的表現亦甚好。

·而本月份應是冬季及聖誕實付運的旺季,但却比上月没少。 此外,運往歐美各國的實物比以前減少,尤以西德及荷蘭為然。 但是中國大陸貨船運來本港的貨物,比上年多出約一倍。而巴馬

建跖陵率祥亞觸僑洋洲邃德林鄭古行

雅圖、温哥華、傘、 薰收日本,台灣及小呂

捷、荷蘭、三藩市、西 [ 前往英雄之洛杉磯、長

二橋起落賞,即日啓航

英航空調度員六月罷工

令二千多班次取消

客運減少百分之四

變其旅行習慣,帶别

應是付貨旺季

口反呈萎縮

F) 號,將於本月

亞拔馬士基中旬眏美加 Ha (星期六)由台湾

開,前赴台灣高雄 「地起卸貨物了翌日(六

(本報中央航

西類

WHALE NEW ALTAS 湖士尼

OR

MARU, 看重KIMISHIGE

紀伊丸KII-MARU

熱帶女神 TROPICAL VANUE 芝士遂尼亞波JASTARNIA BOR

基士多费奖CRISTOBAL MARU

依力 波斯灣。 聼打 吉布堤蘇丹·九日曰“郵

九日日,鄧 波斯湾九日山下 遮打

九日日郵 台大港额科那九日大

百保利

歐洲

五日・東洋 五日 天群 五日海概

愛美利馬士基EMILIE MAERSK

·波斯科·

建助放槪FORMOSA CONTAINER台灣 新聞NEW HYDE

香港恰美利THOMASEVERETT ·吉大港仰光十白爽

印刷

保者 SL.DEFENDER

美國

五日:

五日海

如一性:CAPELLA

R

·先独依和近STRATHELGIN

卡拉奇 泰山

大仕嘉

東南 光榮贸易 GLORIA TRADER

幾 印尼: 曼谷

四海洋 *四日:振銀行

ZIM HONG KONG 美國 婚

美上美BOON KRONG 2 蘇塞倫SOVEREIGN ACCORD雅加速

六日新興

途利怡美利MAKEVERETT

三光、SANKO SCORPIO 日本

MARINE CONTAINER B

六日水梅

·狄譲娜TYSLAR

LA

BAARN

日本 日本

伊業馬士基EVELYN MAERSK,波斯灣

涵YUEN CHAUD

澳洲

ROYAL STAR

山:

六日馬士基 六日香為 六日新典 六日深凱

貿易銠楼

CONTAINER 合灣、 TRADE 山’灣MOUNTS BAY

做俄潮麟NL.LEUVE'

歐洲 新加线 英國

QILIAN SHAN

金美利 GOLD ORLI

美國太陽神AMERICAN APOLLO

蘇利亞 BUNGA SURIA 韓国行覆望KOREAN JACEJIN 陶南七晚 DONAM-709 東亭二號:TUNG PING 2 ARTALTUNG DA 先達登STRATHUNS

OCEAN SINCERITY NEPTUNE ZIRCON

海外购 快樂商洋 MERRY OCEAN # 百

̇歐洲

新加坡: 高雄 高雄 日本

BARBÈR PERSEUS 新加坡

RIMTI AND.WANASATYA BIE

第八職宗丸GISO MARU 8 海藤貨 STRAIT CONTAINER 台灣

歐洲

六、渣 六日美輪 六日:麥希初 大白 利達 六白灣興 六日,海

七日

HONOVADERS 乘風SINGWIND 永安FORTUNE RUNNER 中信 CENTRAL LUZON 好運LUCKY OCEA CERINBESFIMURRAYEVERETT 銀湖 SILVER LAKE

CRESCENT KING 束·光DONG KWANG. 美加美DINATE 明光SANKO SCORPIO' 他路那超AND.TARUNAGA 第八麟宗丸GISO MARU 6

阳南七號DONAM PH

新加坡印尼四口腐来

●新加坡 曼谷:

五日,腰品 斗湖山打根、五日乘安 馬尼拉 三日東源 新加坡

加美駛日八士雅港香

港來谷曼從風祥

中台放日九勇海

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE

·九龍尖沙咀海運大廈大樓

5:3-7215265

佤櫃部..葵涌貨櫃碼頭道

:鍾意中心大儭六挡

電話:0-245324

「香港至美國西岸貨櫃航線

食航:長堤、顯省、屋齡、三藩市、利察满。 內隙轉邀至聖地。

史托頓,東岸及西湾含爆 收爸期期行

8/9

舞K、钴

GREEN ISLAND 雅利洲粉 APLI CHAU

15-21/9 22/9

銀洲糖

23-29/9: 30/9

LNGAN CHAUM

曼谷新加坡六日稻來 新加坡巴生六日大源 新加坡油能六日温度 印尼: 六日·宇 雙谷

七日 擬盛行 新加坡书生,七日天赚 印尼

·七日:亞利來

人G上海

圓洲翰

收貨站:獒淨國際4號碼頭,電話:025121,

香港至澳洲貨櫃航線 加航:雪梨·墨爾本‧比利士彬(兼收愛德雷特資信

收期 開行

30/8-8/07/9

少百分之四,七,卅一

(本報

德出之與客比去年同期,拓威班機增長了言分 金奧利從西非來 東海六號星期日開

飛虎居首位 黃詠排位, 裝載貨運量 已被推

.空運協會的

第二位是日本新公司,第三位是法國航空

公司。

在A號布上落貨,本月 ,停泊在A號池上黨版 年的十七億三百萬增加了百分之廿九。 飛行了廿億五千九百萬行物廟公里,比一九七九號賞螢輪,在本月七日始,在本月九日(星期 年在世界空運貨物的公司中仍首屈一指,該公司|康和(GOLD-ORLI) |NES MARU J號就被 飛硭公司去 㚲務有限公司代理之金 之阿平安丸(APENNI | 星期一 從西非駛到; 從南美到來,停泊 翌日(六)啓航十一日星期五) 直放西非阿比畫、拉高

木银新與行(香港)有限公司代理

「叫頭上落,翌日一九

·阿平寧丸將駛南美 [曹,直放台中一年在新加坡寄定的沿签一們相信新加坡肯定命居

九月五日油日本抵港

往南美之阿卡多那、

總代理:協成輪船(齡)有限公司 香港皇后大道中僑商大厦190

#15 » » (6)249429 › @250241 (+)

·東海航菜一香港明两 聖安、

時威

住:橫濱、神戶、仰光。

~ YUEN CHAU

曼谷:

七港悅

上海:

川蹦 恰和

新加坡

曼谷新加坡 海皇始玉, NEPTUNE ZIRCON 馬尼拉 香港雅士 HONG KONG ACE 馬尼拉 新$ NEW HYDE TRAN

印尼......... 亞利安馬士基ARDIAN MAERSK新加坡曼谷印尼十日馬士 香港怡美利THOMASEVERETT ●费谷新加坡:千四群

耨間亞防

八日港,宾 八日潘智

EAPERAL ISLAND

7-13/9 14/9 牧歲站:葵涌國際4號碼頭,電話:0.246121.

B&» PRAVADE SEA

七日,百保利

雄光丸HOKO MARU

LLSHARP ISLAND

5/9

6/9

七日 亞利睞

̇隆

·七曰新興

海 如漫雙 老

梨山丸EIZAN MARU. 世界之院 WORLD TIGER

山雅士SANVASS

̇新加坡巴生十日中央 新加坡巴生 日天群 曼谷新加坡十一 新加坡巴生 吧大

台南島輪

LAMMA ISLAND

13-19/920/8

”政資站:九龍倉海運(二號M)電話:0688729.

藍愛神BLUE VENUS

印尼:

香港至紅海線 兼收貨箱貨

·葡牙丸、PORTUGAL MARU:

日本

川蝣

富士AKI: FUJI

馬尼拉

海航:溫打、蘇丹麥。

上海SHANGHAI

上海

七日 招商局

世界之虎:WORLD TIGEER.

曼谷新加坡十一

海隆

心蛾螺洲籍

荷餸HOLSATIC

FUJT 注:KAI

基隆

七回:快、鹿、台灣・日本・釜山綫

日中路 利奥士ENTRE IOS

NGOME! CHAU

日本

長洲

三白、太古

*傑佛睡疎统P.JEFFERSON: 興GHSING HWA

美洲

七日總統 陽興丸YOHKOH MARU

CHEUNG CHAU

18-24/9 25/9

23-29/10:30/10

高雄

海豐

維多利亞一號VICTORIA L

日本 茂利怕美利MURRAYEVERETT 日本签山 陶南二號DONAM 2

五日斕來 五白港興

新时珠ZIM MELBOURNE

澳洲

八日:新興

表器做西FORMOSA CONTAINER 基隆

基利士参丸CRISTOBAL MARU BS

新絲 NEW WHALE

或SITTWAY

牌 ATLAST 看番汍KIMISHIGE MARU 時 山雄坐SANVASS

地中海 地中海 波斯灣 仰光

八日大三 八日日郵 八日日郵 八日:山下

蟹利星BONNY STAR

14/9

21/9

英倫雅士DYNAMIC ACETM

巴生

今日空郵(星期四 )

截郵時間

西澳洲、馬來亞、台灣

上午十一時

菲律雲、泰國、新甸、新加胺、沙巴、斯里刻卡、印品9折 興 尼、西鹦烛·

正午十二時

R SITTWAY 罩、HSING HWA 江

CAREER KARA 蛋 SKI SHUN JIANG

釜山 日本 貿易資搅TRADE CONTAINER茹隆 東南HP DONGNAN

蓣山 海SMARINE CONTAINER 基隘 快樂海洋 MERRY OCEANDYGF 海熱貨櫃 STRAIT CONTAINER 越隨

ROYAL STAR

盐山 伯本 高雄: 上海

五日新·男 五日東洋 六日海

香港至波斯灣線 兼收貨箱巧 藏航:刁拜、巴溫、避文(無收刁LCL資

收期

;收望站:九龍倉海運橋(二號閘)電話:9688729.

進口船期

州/9 龍珠島輪 日光島輪 9/9 雅利洲輪' 澳門代理:安達貿易有限公司電話:86954

TOHOR

LINES

日本東方輪船有限公司

二歐洲定期航耧

M. S. MANITA 萬利德輪

九月五日落貨

九月七日開行 一直航:HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM,

AMSTERDAM,HULL,LIVERPOOL. LONDON, Also Accepting Cargo

Bergen, Trondheim, Kristiansand, Liverpool, London Alesund, Vincente, Turku, Drammen, Norrkoping.

Kotka, Kartsamn, with transhipment at Hamburg.

Dublin, Reykjavik. Dundee, Bibao, with transhipment

Fat Rotterdam, Malmo. Bremen, Stockholm,

Copenhagen, Gothenburg. Helsinki, Osld Lisbon

Leixoes Via Hamburg,Le Havra Via Antwerp,

汎洋航運有限公司 抽

KARA CAREERS人

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 歐江發快輪 人 德輔道中71號聯邦大厦705室 洲 H-293091/8 (8 Line RUNEI DA 澳門代理學發船務公司電話:2797 口 《地址巴素打爾吉街

九月八日落俊

九月九日開行:

直航:上海

日三月九年一八九一番公年十七國民華中

盧森堡國際貨運亞太經理預測 歐亞航綫貨運服務

【及太平洋經理史提夫·米勒的觀察。

為本報芑》去年歌區間的航空客運發生了若一又一年簽錢了,雖然比預期的要少些, 【干變化,證朗歡亞航總的斑機中途只停一站。裆上一個年度,盧森堡空運公司獲經利七千八 任運的航空公司身上,以保證還行人及代理商之「我做七千四百萬法品上升到卅九億五千四百萬法 「 采食物的優先概下降了很多,貨運的任務落在全百廿萬法師。一九八〇——八一年度的營業麒從

貨運機比重續增加

一們在此次長時期的嚴重 有驗員,真懿地感袖 活動少百分之七

於世界第一位。

一加坡現已發動全力向世 一名富說:「新】該國的造船及難融業。 三個增至六個,使到貨 一口無施與服務,配合了一洛口把堂口數目從 僅造點及依穎集日【物种吐性堆加兰 »

九九五年越過它。」 戰,而且必有可能在一千人,佔總勞動力百分

清潔香港 之三點二,佔國民生

新加坡取得第二位

總值百分之四。

(卷飙》新加坡航灬栳礙位爲二億二千七百」的原因是它有良好的游

·過去十年內新加坡

且爭端,嚴重地影响英分之十一 月份之客照,通過七個、加拿大镜,北非域和 告說英國空中交通調度 遠程概即美匈绫下降百 |國拱圾管理局概塲在大 與此相反,南非綫馬士基( ALBERT M1 多倫多等。 人員都非常感謝」。 : 交通下降百分之十七,货物,翌日(五日)開六十一日)啓程前往美一行對花技 很好,梵集調度的所有一份少增十萬乘客,紙內花,停泊在祖農地超鉬作一號穩打散,還l (可WIND )食椅。 中斯營業中努力應付得工使希所努株秭在大月,五 “從韓國釜山抵速本,由美國到來,欧泊在現代極之群風 CCHEON

·英國機場實理局報,歐洲航空百分之十一, 行,直航金山。「洲之裕杉磯、長、三在在B號就上落物, 橋塌局估計此次罷:將延至本月四日 星期 於本月四日(星期五) 心有限公司代理之亞我 聖安東尼奧、肯薩斯城 往曼谷

{NNY STAR) AERSKIEJ KEE

·馬士基鞬船香港「隆市、紐約、波的隆、一本月十三日(星期日) | 代理之梅THAI YO

*嵐晶航業有限公司 日本橫濱港地位下降 永裕航業有限公司 憲官員日昨說,新加坡七十萬噸,同年抚瀆的 星洲躍居第二位 世界最繁忙港口 不敬愛工的院特丹谷桃 使用了三萬六千四百五一

中說:本年度之狄髅找磔样正常的亞洲航急退出 米勒在其航空公司之一九八〇——八一年報|於第二波普七四七「在那年度末爭才交战。 去年拔航貫通五萬八千二百七十五期,一九

〇——九一年度中盈利六百四十萬後森金法耶。 佔百分之十一,推修收入佔百分之七‧五。 胡森堡空運公司在此先見之明並參與此等貿易,因該公司營業額的百分之五十八,非洲佔百分之子 「而感到光榮」,以盧森堡爲基地的公司在一九八美佔百分之三,五,全包機佔百分之十,租機

「其消費品的市場,從另一方面說,亞洲瑞其製造內羅比,去年十二月有一班機到盡西哥。 「代替之,「聽之,全貨運航空公司在貨運業中所 百順,在一九八〇——八一年度裏,該公司開始 一起的作用就更加重要了」,「亞視仍是歐洲議財經營不定班次撥到邁阿密和埃斯頓,試航班機到

貨物運轉。遇是盧森堡國際貨運航空公司之亞洲後,由於營業費用星九日返校

·威森堡空運公司之總要和段是艾京奥拉夫遜

心號歲輪:於本月五日 新與行莝務有限公

[本報訊)天祥婚 i碇泊在8號◎起我 丸C SHINES MARU),直往曼谷。

七月海運續顯示香港困難重重 被管七四四:汪首佔去年當菜額百分之五十

「說:鑑於出一九七九年更加困難,他高興地宣告 六。特別包機仍然通行於全世界

特(TUNG HAI NO.

KYOSEL

LINE

NG號航的太王 現已取代了日本的模害,紀錄是二億「千tain 【成爲世界第二個姫繁忙十萬嘅 統計脚示一九七九蚊字尚未算出,但官員 雖然一九八〇年的

協成汽船株式會社

M.S. "CRESCENT KING

M.S. OSA MENOR”

奧莎文娜

MIS

SIT-TWAY,

十九

六、水裕

八日新興

八日 新興

九日花洋

斯恩

天流

澳洲島、紐西繫

下午二時 下午三路 下午四地

刁拜换皮、叙利亞、卡燔爾、約旦

甲睫、意大利、利比亞、英國及北愛爾蘭、愛爾蘭共 和闈、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪凯、瑞典、 【珊士、比利利亞、希臟、浦路斯、英國C紐約市) 南非、條臘、莫三鼻給、扎伊爾、西湖北非、加拿利 單曲蘇丹、坦桑尼亞、巴基斯坦、西德、癱地利. 巴布牽新畿內亞、巴林、科波特、荷蘭、比利時、法 國、足料利亞、桑比亞、日本、琉球三峊... 美國人朝鲜共和國、玄武際、墨西哥、秘想、巴拿鸦 共和屬、厄瓜

今日平郵

德闆、挪威、瑞典、丹麥、奧地利、芬蘭、瑞士 [納 牙利、波蘭、摊克、百聶遠千里遠、南非、 津巴有業、哥斯達黎加、巴拿馬共和國、委內瑞拉、 危地馬拉、薩蘭冝參、混都拉斯·荷屬安列斯我 度、印尼、巴舞斯坦、阿富汗

下午五時

下午五路

HR NL-HOBERT

馬秘例士MARCHEN MAERSK 非 珊道您素拉SANTA URSULA 金獎 COLD ORLI

BJASPER

薺哎利CHAI VAREE

海洋麗士 DCEAN ACE 灭代丸TENDAI MARU- 拍得拉斯·阿J-PATERAS

大理 DALI

金亞洲GOLD ASIA'

非洲学生 ALPAC AFRICA.

拉高土宮巴三日怕和 离非 小留尼珠· 南非

五曰新興

渣華水品NL.CRYSTAL

海... OCEAN SINCERITY 關非

一荷業德 HOLSATIC

常非

多威利TOURVILLE

西

六日璀黻

人口:快

沙矓 九白糖

下午

九日馬士基

西非 西洋

十日新興

華僑日報 救贊助學 善長仁翁 請解善囊

太古船務(代理)有限公司

太古輪胎有限公司

香港大古大厦信請-264311

3

CN

Japan

Line:

亞澳快航有限公司 收貨站;現代貨箱碼頭TEL:0 24742) 彩虹德記TEL:3 642100

全貨櫃服務

李榮、墨爾珠、比利斯本(常德雷特經墨爾本) “收:賀樂運豆鎮普運截貨 慈 亞洲酵發 ASIAN JADE

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER.

4/9 9/9 10/9 12-13/9 10/9 15/9. 16/9

16/9

21/9 22/9

「亞洲明珠 ASIAN PEARL

22/9

VOY:收货袭紅: 現代(只收全箱)数优多缸

25/9 2819.

· 1/10

#75 ORIENTAL AMBASSADOR

船泊A-28泡 加勒比海航棧 HOWA MARU和丸

六日開行 8 1979 《九月四日船邊落貨:

(直航Cristobal.La Gusiro、Corinto, (Puerto Cabello.Santo Domingo."

34° 25/9 28/9 30 1/10 2779

紐西蘭快航太古,大阪,三井,渣报联合航蔵 食航、非然靈島,忌克蘭。Aruba, Curacao,San Jose:

或策婿、列提類。

收藏資到 收貨站:海運橋及彩虹能記新意(西纳盒) 夥來芬MNEDLLOYD FRANKLIN Auckland & Wellington. 開始 10/91179 西KWANGSI. Lautoka, Suva. Auckland, & Lyttelton" 13/9 27/9: 2819

新畿內亞及南太平洋航 CHENGTU 成都(每月定期全资稽服務)

現代

4/10

新齲內亞

*WITH TIS

Voy7. Wewak Madang Lae,Rabaul,Kimbe ★Kiata,Honiare,Port Moresby ☆Orobay 南太平洋(神戶轉口)收鋪站:彩卹德紀新盒(黃填雞) Apia Pego Pago. Papeete. ORIENTAL DIPLOMAT V.SE 9/9Rarotonga. Noumea.Vite.Santo & Tarawa. STRATHETTRICK

118/9

de Guatemala, Puntarens, San Juan (ST. Maartin Via San juan) PAcapulco.Manzamitto Aoajutia

綠發貨時間九月四日(星期五)下午五時

汎洋航運有限公司

`TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦708室

電話:238091/B (B/LINES) 收貨站:青衣島迅發貨倉 電話:0~4571120-467387

Share This Page