日一卅月八年一八九一厮公年十七國民華中
本港新聞 |世界中國功夫總會主催 港澳武林精英大賽 九月廿九伊舘義演
爲免農作物受地中海果蠅傷害
深圳海關呼籲港客
暫勿携帶水果進口
港醫務處市署甚關注美國水果衛生 (特級)鑑於美國受到地中海爲繼的侵襲,本港醫務衛生處及市政署 ,日前簽在市面上,進行抽樣檢美國入口的蔬果,並向美國領事舘到求 有關的安全保證,以保障港人的術生安全。
與此同時,深圳海關及動植物檢疫所色讶人,亦呼超本港旅客如返回 内地旅遊探親府,晳吃不荽掛帶水果進口,以保護中國的農業不致受到 地中海乘的書。
·他們並强智,假如地中海琹鄭在外國撞散至非常嚴重地步時,中國海
籌善款贊助華僑日報救童助學 關審不排除終止而有外國既果進口的可能佳。
六特》世界中國功夫總會,七月十一日在九龍華盛頓酒樓成立,一。 行第一屆職員就職禮,在永遠榮譽會長嶺、會長余光正、主席吳文 第一屆職員:主席 導下,司人貓食散何會之主旨「飛慘鼓樂」,以華倚日報救盜助學運動阻 黎金棠,副主席陳勝約入中國內地。(雄) 辦廿四年,在龍會各界善長及英皇祹港賽馬會熱心支持下,受惠育學子、榮。司椒條虛榮, 進十萬人次,本届〔八〇八年度)受惠中學及預科學生達五千一百四 秘蕃王錫,公安:會 十二名,同時有二百四十名大專學生獲得免且黛散。四十五間兒童福利機 鼎賢、劉英香。衛生間 找同樂恩澤,協助社會培植未來糠樑。 ..
̇ G阿救童助學善舉,九月廿九日下午七時,假灣仔愛慕道新伊利;周洪標、志忠,防
另方面,中國農業部亦已向各口岸及海關發出適知,希望切實加強對 入境旅客及中國出訪人員都帶的水果、蔬菜等的檢灰,嚴防地中海果再
台灣各大專院校
.二間院校分别是台灣大 學,政治大學, 大 學,成功大學,中興大
·醫學院,台北工專,谈
沙白體育舘,舉辦港武術高手精英擾台大賽善義演,藉鬱欸,與防火:張、发
國文化大學。逢甲大本 賽事處見包括經戎行之東南亞武術邀精賽之精英,要凑播台名將首次愛 婦女·倒其招·李
雙十國度大會主席 爭雄强,各局競爭出镂桠及以换發短代表參加明年多季在香港舉辦之第一蘭香。委員:張兆、潘 ) 台灣各大 舉行,费用每位六十元 八海枫 一亞太屭武術大賽,定必全力以赴,各家各派名師不甘後人,風起雲湧 日光、鋼焠琰、陳啓標 香港校友會3日昨假正,校友及家眷訂席,...图分析,總幹事:陸 、張實、梁伎亞、蔡颖上海防大夏食所银行案開可與九龍尖沙咀海防彩|永搦,謝縗幹事
愛好武術者請留意港澳兩地預售票處、岑木珠、阿振威、宙|今年雙十國慶都祝大會,海防大厦四座八德會所稱,李萬民,無務及姿 明·梁華、廖和登· 。今年的慶祝大會,在哈,各校友人務:師大,攝影 台大
新
區頴端
喜結良緣
漆墨山街坊會招待青少年西食杯暢遊 長陳嘉思主持旗與趣頫保到滿堂。《本報記
依食地產股商黄精壯先生次公子黄文祜银行 家岛海岸先生大女公子區頭煤的在大會堂婚姻社 册署舉行結婚典嬛,新郎畢業於英國伯明翰大學 現任職PA管理顧問公司,
娘早宇會熱度英倫,現任段陶氏化学太平洋有 限公司,昨晚聯宴於美風華大酒店會議中心全 *中外賀客盈門,極一時之症。 -黄文浩區端新婚變影
市政局招標佈告
炫招請有商爭之公司爵本局提供排字服務。
畢,英文浩,陳文希.. 於上午九時在贏得酒,即展開自由活動,粉 杯,成師染,黄浩瓷樓對面集合上車,分乘 作淥暢泳,胸洋在
·
。午間並系香供應食 |,思明,董金,邪少 旅遊專事十部,由黄大
,並供應帳業蔽。五二、投標表格可向香港中慕雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 葚、割率均,妈瀀i勞 仙胜区及青少年事務主 百餘青少年們各適其过他組投標事務躜索取,一切样情亦可向該採去的。 松、楊瑞瑤,周通,茹任歐劍轉,及該會會長:。直至下午四時,始讀】三、投標醤必須在一九八一年九月廿五日(星期五)上午九時前,放入香
瑞率,杜偉祺,賀維新 陳嘉思分别主持挽埃出腿乘京车返回市區。 |等理監事分任各組領隊 號。抵達台的地後,隨
|雪落街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内。
·市政局投標委員會秘 李意
香港政府公佈
市政局招標佈告 茲招商承投於一九八二年一月九日至一九八五年一月八日期間在九龍 東啓德遊樂場經營小菜館之再登酒。 投標表格及其他許可向九覦太子道六九二號新蒲崗政府合署四被市 |政總署黃大仙辦事處索取及查晦。如有疑問,亦可致被三———二六六四七 |七向分區辦事處秘書
投揍者須於一九八一年十月二日(星期五,上午九時前將投標書投入 香港雪霞街中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱中。 兹請各投標者注意,現行合約所訂之月租路一千五百一十元正。
·市政局投標委风會秘書 李美意 市政局招標 佈告
·茲招商承投長沙灣遊樂場售寶小女之專營權,期間由一九八二年一月 一日至一九八四年十二月三十一日止。
市政局招 標告
·茲招請享有商譽之公司爵市政局踞書館之卡式錄影帶至貨及配製中文
二、投標表格可向香港中環雪棄街十大號西洋會所大厦地下市政務物料批
·烤組投標事務課索取,.一切亦可向該課查詢。 3f1 、 投標娄必須在一九八一年九月廿五日六星期五)上午九時前,放入 洪雪廠街政府合署西坐十三柊市政總署接待處之投模箱內。
市政局投屎委員會秘裔李美意
新界民政署元朗理民府佈告
·爲厝村 臂山操炮塲事
茲將一九八一年九月份射擊時間公佈如下,傳衆通知。 五月一日 五月四、十日
推
本周精、香港校友會籌備
數學」,並
上午八時至下午四時三十分
[上午八時至下午四時
雙十國慶慶祝會
正大學,中原大學中
慈雲山街坊會舉辦
九月七、十五、廿二 廿三及廿四日上午八時至下午六時,
西貢綠波暢遊
九月八、十七、十八及廿六日 著 九月九日
上午八時至下午五時
上午九時至晚上十時
參與行列战演。
九月十六、廿八、廿九及四十日 九月十九日: 无月廿五日,
上午八時至晚上十一時
上午九時至下午四時
及門藥開售日期。
《天》
尖沙咀帝國酒楼夜總會,聯絡。
石澳文
石硤尾坊會暑期活動
石澳文新學校 擬籌建新校舍
·招待青少年暑期活動
11、投標表格及詳可向九龍元州街五十五號五樓市政總署深水埗辦事處 特山街 由新旗棠理事吳伾 架取。如有疑似,請致電三——八六一四二五向分隔秘杏查詢。'... 坊福利會,於昨(卅) 總鎖像,李建中首席剧 三、投標普必須於一九八一年九月廿五日星期五上午九時前,投入香港邵 日舉行一九八一年度看,理事長任副總領隊,陳一廠街政府合署西座十三樓市政總署期間處之投標箱內。 四,兹請各投標者注意,目前該處月租爲二百一十元。 期康樂活動 免費招待:集:馮生·陳嘉思, 區內青少年,前往西質··梅善,阿 鏌錢灣作廠崵遊,元有-希镪-葉漢 加者共達五百餘人。
一上午八時至下午七時
會離去或拘捕。
根據香辩法與第一九六章防衛八計學習區條例於上開射擊籃習時 欄内,任何人均不得進入或現留在保妪圾區、遼者可能被警方或军部人员 一
市政局投標委員會秘書 李默
行閉幕禮遊藝晚會
新學校於今 年六月由石 澳健明院朱 飛龍主府瓞各總理接斷後,鑑於頂來單腳木金 字式校舍姬於破敌,故欲改建成一座三層高新校
| 舍外,並設有整連動動,預料該項建築費約五百
今年雙十國慶僻有一政大,防,北醫,安 多項精彩餘興節目,独全 成大,雒:北工 樊等。歡迎各校友携安務:逢甲 成大,節自:世界台 .審俐大食推逶大食一大專校友會,募捐 主席團是十二間大事故三個校友會,文書:台 友會會長成食資人,千
新界民政署元朗理民府
面晉當年I
一九六六年八月卅
香港中國針灸協會第一屆針灸美容班舉行結 業典禮,伍卓由醫師主持頒發證書。
郭日僑業
在召開籌建新校舍會識時,顧問明先生即
幸運抽獎招待千名青少年欣賞 郭永昌勉青少年成社會接班人 【特】本年度暑期內港九各區街坊會所主辦的青少年康樂活動連 |客認捐伍拾萬元,其他總氆根繼認捐異常浏癯, 日來紛紛進入尾聲階段,石硤尾街坊會的暑期活動,昨é卅)日下午三時,相信不難畿得巨額款項完成目標,並於短期內向 假石硤尾商坊平台舉行閉幕時,同時坦亞綜合遊藝晚會及舉辦幸|抽獎,一教育司申缺補助。 免費招待!千名青少年入場欣盡。
民政處南山分路副主任楊志威, 石狹尾警署署長龍故焯,白由下亚| 德明院校擴班招生
房屋事務粹理蚶家濟,白田上邨海雄事務經理簡元綯,石碗尾邨辦事處副 杨理苦世明主税。
增預科升台大各班
... 郭永昌理事長致閉幕詞指出該會在政府偈導下之磐期康樂活動,在婚
並籌募重建校舍基金 重視,十餘年來在每個會期當中所舉辦對街少年有益身心的項目,從未間 甄,本年度由七月份開始,經過幾星期一述串的活動,例如郊外旅行,參
香港德明校友會〔不牟利)主辦之德明杏院 魏太空館,拓展各項訓練班等,都是引導少年們獲得愉快的感受,從而納大專部及中英文中學部,本年度欸香港中國文 皓正軌。現在针期已告終結,各位靑少年又要回校上課了,希望大家努力 化協會主任委員,前徭明創校校長黃麟書先生出 求學,以圖上進,做好將來事業基礎,成繙社會有用的接班人。流,在夜長,謝案約續任校監。校友會各理事紛紛設
·跟委由楊志威副主任,甜家務經理分别致討,筋勉青少年宙用除暖,務協助校內工作,連日來到九龍桂林街報名就讀 從事正當娛樂:免致入使永,語重心長,詞,各主禮人及該會各部門一中四至中大學生非常踴醛。 主任運水後,點良榮,若志,陳聦等主持※運抽獎及頒發獎品,最後由
德明篇紀念晒父孫中山先生之博大而創辦, 會長溫浩根,紀良臣,李浩祥,理事長郭永员潘封顶,與英分別致送紀一歷史悠久,常被嚴題,作育人才無數,友還 念品與主體人留念。
··禮成遊藝節嘅淡知開始,計有該會舞踏班大合唱,魔術什技表演, 星歌劇團時代曲等,多姿多彩,梅西樂喧天,吸引區內衆遠觀如楮
石硤尾疠盦醤孬康樂活動,爲該會有歌唱助獎。 長與主禮嘉賓合映。(本報
【限選 (深):
聞新港本頁三第張二第日三初月八年酉辛廕夏
访街尾锈石
WAH KIU YAT PO
自動活期暑年少青度年
香港中1
·本学年增設預科先修班日夜校,分文理組及 香港中國針灸協會 升台大班課程;中五中英文部會考班、重蜒班,
·針灸美容班畢業禮
首由主席黎全棠致。 開會嬴,略網,本瀼
德明校友會本年度並積極展開盤裒「建 立目的,係協助當局推舍淋金」計劃,該會除召锵多次校友、師生、理 |行清漱衙生,改善居住事會座談會外,並訂本月三十日(星期日)下午 恩·堠滅罪行,確保全 二時假尖沙咀海防道海防大廈八樓,舉行理事會 村居民安居樂業,守望班社代表會3九月六日(星期日)下午二時原地 |點舉行「膆校发繕寡大會」,請各德明校友鐵 |相助,和睦共處在民政 |處棘導下,共爲村民服,量出席參加。 務,今日成立就職典
垢、溫心慈、蛋、
全部保烩會考中大研業生可像選台灣各大學各 科系。該校並設有獎迪學金數百名,同學可申請
(港 香港中國|華、黎慶新、萊萊、 | 針灸協會主辦之第一届方雅各、張綺文、志 針肏美容班,日前假 、草、李花、 奥瘘京菜馆舉行鰌藝典|林楚芸、謝、梁 體,由港九中醫師公會 [語、黃、江海明 永遠會長伍卓琪雅發 林源健、梁火粦、丹 盡。會長謝永光在致詞 時指出:针灸在中國 有數千年歷史,但針灸 美容此種新方法則是近 年來在海外實踐成功!
·自前流行歐美各國,美 國方面且有對灸美容專 門雜誌出版。至於公開 傳授此種美容新法,則 以該會爲陸欠。對會長 在席上同時宣布,由於 首屆報名人士踴躍,未 少人因額滿易避,現狥
九翦彩雲 德望村互助委員會首屆職員就職 n荷承各位長官親主 - 剪長委鼠與主在嘉賓合照。(本報
禮,同人等深表致謝。
一、 : 主禮人謝本方主任 致詞,目前當局推行改 善地區施政,成立葉 會和地區管理委貴會? 而互助委員會與地方行 激推行,是息息相關的 |互助委員會是由民政處 協助居民成立的地方基 組織,目的包括加强 居民互相認識,互相關 |心與及帮助居民改善居 住環境,例如大家關心 的供水·佻電計剂,皆 可以由民政處協助,由 【互助會向政府有關部門 中將,定必有良好效果 一及能節省時間,爲 保
互助會成立
首屆職員就職禮
「互助會能-
份發揮功能
民政處協助申請供水電
*希望居民能鼎力支持 【特訊】九龍 選任及聘任盤查,民 ·與民政處 邨德望村互助委員會,關係主任會觀星,彩 保持聯系,以推進會務 前(廿九)日假彩龍酒 分區类員會主席吉星拱。嘉賓吉星拱主席致詞 博恩行成立第一屆委員 電極警察派出所所 後,主禮長官致送紀念 就職典役,救請黃大仙 長慶本榮主體,儀式降館校與名譽會長留念, 民政主任對權方,副民,觀流嘉賓有各會信 由副主席陳榮致脚 政主任龙活動分別頒發一長及民二百餘人,幷j禮成散安,實主逛各
衆要求,决定由箭一期
「蘿、黃飛、黎食類、區
吸毒惡習蔓延年青一輩 禁毒常務委員會指出:香港現時有一個. 甚爲可怕的趨勢,没游包逐漸盡延到年 一般,這種透代的陰影,不但將影响整批 盘的秩序,亦切實地毀滅了年青人的前途 如何去拯救疫餮者,使其訴過新生,及防止 年青人走向落的途經,實為當前途務 謝斐道發生驚人封殺中 ?今及六時許,港岛謝斐道一樓宇內,發 生驚人殺案,一青年男子在一職業女性住 所內同宿一宵後,手搶搶業女郎財物 耕間女郎高聲呼叫,事主之老女
聲題歌止 : 該青年兇性大發,拔出尖刀將 女剌倒後,復從容現來,結果掠去現 女三百餘元離去,警方說,即趕赴現
·在,並將傷者送院救治,但傷者在送院途中 因傷重不治斃命,警方已下令辉本該兇徒婦
·新學年即將開始,至於小學就世學制問
·題 雖聞當局已有意修改,但是,下一學年 度將仍是新疆向並行,即官立小學依施行 生年酒,大部份私立小学則仍行苞劑-津貼 心新或学制辦理。而 日本的採用亦星龙 使教與學兩方面同感困 攤,故深恐小學程度將身見低落。
當局不增加村代表名额 有關常易對新界之鄉村代表名額,今後 將不輕易允許增加,新界各鄉村。原籍 鄉村政務之基層,普通毎村名額由一名至最 五名,或六名代染,最初孫技人口而定, .新年來各村代表名額已大致破定,經由 府分别紀錄,不易變更增減。
「馬會耗千二萬美元
場外投注改電腦化
進行順利再下一季可實行
一新亞於電話投注電腦化,效果極佳,而場外投注的服務,
。並定期九月二日晚班, 亦愈來愈受歡迎,因此,馬會董事局已原則上通過計劃场外投注電腦化。 课,有志添加研習者可,據外電報導,馬會已蠡署一份新合約,定一組電腦及其附件,總值一千,
| 致繕五←七五二四二一 1百萬美元,以作爲辦理场外投注電腦化之用。
·現將該會第一屆針
1.目前場外投注者需要抚寫表格,中彩後又要在一小時後才能取彩金
· 以致逢賽馬日及賽前夕,投注站部人-
塞,工作人員十分冗忙。 究美容班畢業學鐵名單 將來改爲底腦化後,其方便處與現時的場內投注相同,投注者不必再 列下:鍾岳異、吳姣妹「與安格,雕梨說出投注類別,馬號及注碼,電腦便會打出禮慕,同時在賽 後可以立即彩,盡已有電腦驗訖。 「林翠蓉、潘婉惠、馬
-玹、邵鐽芬、智芳、 ... 上季六十二天变成,總投注達八十七億五千萬元,來自場内投注十 邱振榮,對英蒗、楊恩 三億二千四百萬元,來自媽外投注网十三億二千二百萬元,來自電話投注 「十一億〇四百萬元。 博、何慧慈、區玉賁、
黃月萍、朱晏輝、惠 從上连數字顯示,場外投注機佔總數注額之半數,所以電腦投注化、 芬、陳華士、冯元抚、可以減輕不少工作壓力。 楊志森、陳家安、蔡心
由於裝勘及試驗體時,本季賽馬恐蕤實現,但如果工作棋利則再下
巫、陳遠寮、江水母、「季——一九八二至八三年度馬季時便可使用,否則,-
其量,也是一九八 簡竹毐、馮沛然、冨玉一三年下半年便可望使用。
當場外投注電腦化後,則現在的四重彩,大班彩:1,兰費等到 黃明年、寶英、歐時都可以經由電腦打票,而不必打交艾矣
*處橋售
結業啓事
本號永陸押,地址新蒲崗衍慶街 拾號地下現已結束藝業,所有貨 物搬往慈山雙鳳街 號永成押 候贖。遠期不做,特此敬告。 永隆押啓
| 欖勿拍賣行拍賣廣告
UNDER DISTRAINT. 珞者滋承香港地方法院命
NO.333 OF 1981ESTRK HERDİ OZA 期二日上午十一時正(DATE & TIME OF
AUCTION IST SEPTEMBER, 1981 (
TUESDAY YAT 11.00A.M.) H
畢打行土庫本拍商行內將存在香港办抒洛克道
[譯音)門牌三大九號FEDERAL BLOG.,三字楼
1101 CHINA UNITED ENTERPRISES (
·NATURE OF GOODS WOODEN FURNITURE
崔物性时——术会糍各物照法院所封考當衆拍 | 件以偏高者得投得者須立即將全部貨款以現 |紙嫩足並限於指定期内將該货物出盡下超之後若 有生氣或意外之事悅師買者自理特此庥明
類五十分析全
有萬羅包容內
1981
請購備"
作爲你的
·華僑日報讀者七海旅行團
台北假期
四天三晚自由團 $890 超
酒店十機票十接送
天天出發!
柯式精美印刷 每冊港幣參拾元
:香港荷李活道一〇六至一歲 六號 绣五千弍二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 甜話五十二三六三七 北角辦事盛華道壷二七號 電話五六四〇六九三 旺角辦事遭旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七九四 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八
來希
台北最新最大最豪華之一流大酒店: 來來香格里拉
希爾頓大飯店
$1190
起
三晚豪華客房•雙程來回機票
贊特
南華展報杏店
來來香格里拉 贊助酒店:
·希爾頓飯店
· 美麗華大飯店
·芝蔴大酒店
-第一大飯店
早機去夜機返
·乘日亞航班機
“嘉年華大飯店
特点簡介:
·六間酒店任擇 續住八折優待
1.延期停留台北 機票60天有效
訂房服務:
及以上各贊助酒店
●台北:財神、國賓、三普、麒麟
·高雄:華王大飯店
* 台中:中港大飯店
·花蓮:統帥大飯店
詳情請詢
七海旅運有限公司
池港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081:四線
香港天星碼頭的
彌敦道六八二
青山道二一四號
荃灣栾安街三號二樓,
「辰鸯圖書公司 尖沙咀樂道十三珙
世界杏髠. 德州道中二五四號
世界書局
·香港西杳公司销邀中安樂園大廈
亞皆老街一〇五..
|大東杏局
·上海印舂馆,坦巧利街十九號二樓記局
毎敦道六七八號
廣興杏局:
鴨巴甸街三十三號 永光局 在士頓道三千號地庫 新全紀廚局:
海山道三五二號
旺士敦道五十六號正康公司
萬邦杏局
莊士敦道五十八號 天下畢業公司
「翮榮街一四九量•
處 文泰杳公司 • 泰美國杏公司
雙柒街九號A|文風書局
南天專業公司軒尼詩道1071145號 東方 局
·天樂里七號 天成群 大成局
界出版社
軒尼盹避一七三號友聯聞警公司 波斯富街~二〇皲
花園街七十三號
廣興書局
波斯富街一〇八號]
番趣本文玩 公司 軒尼詩𩵚2463| 鱼迷惘霉唱片
亞皆老街 131四號,
書
亞皆老街五十四號:
金巴利懟廿七號二樓
東亞書局"
萬邦察局 局街三十九號 北角道八號D.|智源局 東亞图杳公司 干諾道西121號二樓|友洪幣局, 大 大生杏局
道西三一五號| 大道西四二七
·洗衣街九十一秧:
「洗衣街九千就
大埔道五十九號」
奶路臣街七十號A
新杌 IN C
|光明密局
城南道二十八號」
部公道三十號
唱偌村道二十七 箕灣道三大六|俺發文具公司
·西城街坊磷利會 卑路乍街十四史 南方否局 和興書局
筲