顧國權鋼琴獨奏「中國舞曲,
最近聽到幾張香港唱片有限公司 出 品的
高樂的唱片,覺得很滿意 在樂曲本身的優美,在演奏藝術的 動人,還有錄音技術的高標準11很想 給讀者們介紹介紹。但可惜碍於時間和 篇幅,只能逐期刊登。
上期交友網芙君已經爲讀者們介紹 過林 風的一張琵琶獨奏
指揮
潘桂蘭女高音演唱會 由市政局主辦之潘桂蘭女高音演唱 將於八月卅日 (星期日)晚上八 正假座大會堂劇院舉行。譚翠芬鋼琴伴
潘氏於一九七二年開始隨本港名歌 唱家揚羅娜學習聲樂,同期並爲「香港 愛樂合唱團」團長。
一九七四年,潘桂蘭前赴意大利巴
·馬城之國家音樂學院學習聲樂,在校期 間先隨女高音莉達。狄獲徒學習基本發 聲,後爲威馬。高那敎授之高足;此後 她更隨彼雅路- -連勞學習德國藝術 歌曲的演唱法 !
一九七九年,她再隨法國歌劇男高 音艾倫·比勒學習歌劇演繹法,同年擔 任巴馬城聖法蘭斯高敎堂彌撒音樂會的 女高音獨唱。
一九八〇年五月,潘氏參加意大利 路加城所舉辦的「加城普契尼歌劇國際 ;歌唱比賽」,成爲該項比賽獨一的優勝
潘氏的演唱技巧和優美的歌聲, 一致的推崇,樂評人仕讚揚她的歌曲 「感情洋溢,流暢自然」
潘桂蘭在這次演唱會中,將會選唱 史卡拉第、伯蒂斯達、葛路克、卡契尼 、鮑農契尼、喬達尼、比才、普茨尼、 陶斯第、拉威爾、德布西、威爾第及白
·利尼的作品。
卓明理指揮
交响樂團伴奏的一張數碼錄音 內容主要包括屈文中作的[十面: 交响音詩(琵琶主奏)及華彥 釣的「大浪淘沙」和王惠然的「彝族舞 曲」等琵琶樂曲多首。本期記者爲讀者 介紹潁國權鋼琴獨奏「中國舞曲」下 會介紹馬常子鋼琴獨奏王建中的鋼 作品。顧國權和馬常 張唱片 分别爲香港唱片有限公司的中國鋼琴曲 選第三和第四集。由於這一雙鋼琴演奏: 藝術上的賢伉儷將應市政局之邀,於九 月十四日在大會堂劇院舉行一次雙鋼琴 演奏會,所以先介紹他們的唱片。其他 的唱片的介紹亦將陸續見報。
「中國舞曲」包括下列的作品:「 山歌與村舞」,(序曲與賦格曲.) 第二 1陳銘志:「採茶撲蝶」ti劉福安 「舞曲」—!王建中「秧歌舞 ji -殷承宗;「曉風之舞」!!丁善德「 新疆舞曲」( 第一及第二首)—-丁善 德;第二面有杜鳴心的「魚美人舞曲」 三首(包括「人參舞」、「水草舞」及 『婚禮塲面羣舞」;石夫的「喀什噶爾 舞曲」:黃安倫的「序曲和舞曲」。
.中國地域廣闊,由多民族所組成。 由於氣候、地勢與民族之不同,所以各 地的民間藝術如舞蹈、音樂亦各有特色 在這張唱片中,主事者是有意搜羅全 國各地
歌舞的典型作品來讓讀 者欣賞。其中有漢族的、滿族的、維吾 爾族 的、喀什噶爾族的、台灣高山族的 等等。它們都經過近代的中國作曲家們 改編爲鋼琴作品。
有幾首是以西方音樂的體裁寫成的 ,例如陳銘志的「序曲與賦格曲第二」 黃安倫的「序曲和舞曲」。其中最著名 是杜鳴心取自同名芭蕾舞劇「魚美人組 曲」。琴聲清脆,使人覺得置身水下的 清涼世界裏。
·唱片的演奏者賴國權,本刋前已有
中樂團風格實而不華
·卓明理於八月中担任客席指揮香港
·中樂團,在香港大會堂作連續三晚的演 出,又於八月二十二及二十三日分别移 師元朗及荃灣大會堂演出,購票者非常 的演出 踴躍。筆者欣賞了八月十五 覺得當晚音樂會的氣氛都能
氣呵成的效果。
音樂會的項目包括了四首民樂大合 .奏,及一首風格新鮮的琵琶協奏曲,其 餘的均以聲樂節目,樂團担任伴奏演出
大合奏的古琴曲之「龍翔操」在樂 曲的處理上頗爲細膩,發揮了樂器本身 的純和音色特性,更能刻劃出此曲所要 表達的情感。而琵琶協奏曲之「紅樓夢 」,雖能在風格,音色,及音準方面都 予人一種新鮮之感,可是在內容方面的 .演釋還欠深刻。。尤以展開部的高潮至 再,部之間描述黛玉之憂鬱而終,及至 寶玉得知黛玉死之殉的沉痛心情,均仍 不能於樂曲中表達得淋漓盡致。談到水 文彬的琵琶獨奏,在技巧上的掌握也能 做到比較全面性,整個來說,樂隊與獨 奏者的表現均屬一般。就個人的趣味來
·說,則對辛滬光的「嘎達梅林交响詩, 較爲喜愛,例如在樂曲開始及至中段的 彈撥樂器,都能成功地營造出樂曲所需 表達之意境,馬蹄奔馳於戰場上的輕快 節奏,予人有如親臨其景之感。就筆者 之見,此首樂曲改編爲中樂合奏,似乎 不及原作之西洋管弦樂更能把此首作品 之主題和特色發揮到盡善盡美之境界 。至於卓明理的「奴隸之歌」,在樂曲 上的處理及演釋,和配器上的技巧運用 亦都能予聽衆一種深刻而滿足的感受
談到聲樂方面的演出,當晚除了邀 請到本港兩位名歌唱家穎企蘭小姐及麥 志成 主演唱外,教協合唱團也參加了 當晚的表演。
瀔所撰唱的幾首樂曲中乃以「
心亮感外
長城頌」、「思鄉」,及「春神」較爲 受歡迎,除了在開場時演唱「帕米爾 「我的家鄉」有部份低音區在氣息上的 運用有些吃力以致被樂團的伴奏掩蓋之 整個來說,顧企蘭的演唱表演, 興聲音仍能合爲一體,高音區尤爲漂 元圓潤,歌聲還是那麼嘹亮清脆,扣人 心弦
-塲的獨唱! 先生的
憑以本港著名男.
所介 。但爲了讓一些新讀者知道,現
· 特再次簡單登載
顧國權是中國年青一代的鋼琴家、 上海出生,一九五六至一九六五年間, 就讀上海音樂學院(附中及大學),師 事馬思蓀等教授。大學畢業後於一九六 八至七七年間任浙江管絃樂團主要鋼琴 獨奏家。琴聲遍全國,並經常爲訪華之
追月上佳去處
欣賞美妙歌聲 九月十三日(星期日)晚八時正,
·在香港大會堂劇院,將有女次高音司徒 淑熙演唱會。當晚是中秋節之次夕,即 俗例之「追月一;市民安排節日消遣 ——到大會堂聽美妙歌樂,正是一項上佳 選擇
司徒小姐會師事赴梅伯教授及名女 中音歌唱家李冰女士。香港中文大學畢 業後,再赴英國深造聲樂 入著名之倫 敦紀爾多音樂與戲劇學院(Guild hall *Music of Drama School,London 、學校
波韻音樂中心
招生
·志成與中樂團攜手合作演出,印象中今 趙還是首次欣賞。他的歌聲,具有豐厚 的感情,演唱台風更是自然得體。高 中、低音的音色都不錯,氣息的運用 爲-
沛。就以當晚音樂會的演出來說. 麥志成在開始撰唱青立的「大江東去」 時,音色則嫌喑淡,略帶「怯台」之感 ,及至演唱林聲翕的「見晴牧歌」一曲, 時聲音才開始明確宏亮起來,尤以賀綠 汀的「嘉陵江上」唱來最得心應手,聲 情並茂,也能-
分表演中國聲樂作品濃
·厚的色彩與風格。總括來說兩位獨唱者 與樂團的配合不錯,很有默契。
最後是教協合唱團的演唱項目分别 爲「抗敵歌」,「旗正飄飄」,及壓軸 旺角兒童合唱團的演出
近年來,香港成立了不少業餘合唱 團體,及至近日,除了有年青人的合唱 團外,兒童合唱團也活躍起來,就這個 月的兒童合唱團音樂會已有數個,計有 官塘兒童合唱團、香港兒童合唱團及旺 角兒童合唱團等。除了旺角兒童合唱團 外,以上的全都提過了。
旺角兒童合唱團擁有二百六十多 的小團員。按年齡而分有三組——初級 【種子組) 中級(幼苗組)及高級( 萌芽組)。除了合唱組外,還有敲擊樂 組、舞蹈組、美樂笛組及結他班等。是
·次的演出,節目分别由這些組别全部担 當。
首先談談幼苗組合唱的四首歌曲, 荒城月」這首凄冷的日本歌,似乎不 子們唱的,總不能叫孩子產生 像荒月城中的感情吧。「茉莉花」唱得 也還可以,「船歌」本來也不錯,就是 結尾催快了點,沒有消遙閒適的氣氛。 最後一首「瑪麗安」(MARY ANN) 的時候有點跟不上,略見有走音 -過能唱四種不同的語言,已不簡單
萌芽組的三首歌「洗衣裳」、「在 銀色的月光下」和「農場之歌」都是些 難度較大的歌,而且高音高且多,孩子
音晚彷
唱來,非常吃力,以至高音的地方也走 音。其實以他們的童聲來唱這類歌曲 似乎不大適合。
是晚種子組唱的是,田野組曲」 此組曲由七首歌曲組成,
. 田野、小蝴蝶、小溪、引子。
燕子和尾: 聲,七首歌曲都比較平淡,唱來沒有新 鮮的感覺,也沒有活潑的氣氛。
最後的歌舞劇是由全體演出的中國 節目組曲,計有「鬧元宵」、「清明思 親」、「賽龍奪錦」,「七夕拜仙」、 「賀中秋」、「重九登高」及「慶新年 」七首歌曲,襯上了舞蹈,頗有點兒熱
·鬧的氣氛。「重九登高」的軍樂節奏 彷似行軍一樣,缺乏登高的自由情趣
愛樂民樂團成立音樂會
愛樂民樂團,下月二日(星期三) 晚八時,在大會音樂廳,舉行樂團成立 音樂會 <
該團由一羣酷愛音樂的青年協力組 成。受各界關注和支持,並多次應市政 局,音樂事務統籌處,香港電台等機構 之邀請,在各校,公園,及電台等地演 奏,及介紹中國音樂,均受歡迎,對普 及中樂方面,作出一定貢獻。
Baldwin.
ORGANS [||]] PIANOS
貴賓表演。 來港定居後,曾赴海外如菲律賓等 地演奏,並與該國之文化中心管絃樂團
·作巡迴演出,甚獲國際人士讚賞,認爲 是難得的最多材多藝的中國鋼琴家之一
·顧國權不單擅於演奏中國作品, 對於西方 亦有深
浪漫學派的鋼琴作品 研究與精彩的表演。
don)1975年以優異成績畢業,並考 "取該學院之教師及演唱家文憑。次年又 再獲該學院頒發之歌唱研究深造文憑。 在英時會多次舉行獨唱會,甚得聽衆讚 許。回港後司徒小姐亦會舉行獨唱會( 七七年十二月 )。現任教於香港聯合音
·樂學院
担任鋼琴伴奏之嚴仙霞小姐亦爲本 港知名之鋼琴家。嚴小姐畢業於英國倫 敦皇家音樂院。在學期間其才華亦早爲 學院當局所賞識,會多次獲得公開演奏 之機會,返港後現任敎于香港音樂專科
□ 小排等
姓名:
地址:
佳聲琴行 主辦
荃灣路德路52號高新大廈二樓A座 0-434646
德行∶香港 湾 仔軒尼詩道154號 5-756239
·分行:九 旺角太子道西131號 3-808030
如欲參加下列課程,請在空格內加“√”
□林德 白子宮
的一首作品「海韻」。當晚的合唱效果
未能有理想的發揮,女聲中音部稍嫌貧 弱,高音部則較明朗,男聲部的表演則
·中規中矩。合唱團在撰唱最後一首作品 「海韻」時,各聲部欠缺一種準確的整 齊度,與領唱者及樂團的伴奏在合作上 的默契性仍須加以注意,吐字方面也有 待改進。值得一讚的是合唱團在「安歌 時重唱的一首「抗敵歌」,無論在音 色,吐字與及節奏上都有較佳的表現 更能收到達意之效。
整晚的演出在卓明理的指揮下,爲 幾組聲樂節目的伴奏,提供 好的烘托,器樂聲音 ,已大爲減少了。
演唱者的陋·
舞蹈組除了演出歌舞外,也演出兩隻舞 跳得也很整齊,不過變化不多,不見 得輕鬆活潑。
至於敲擊樂組奏的那首採茶撲蝶 奏得倒有幾分像廟堂音樂一般,太的 節奏淹沒了輕快自由的旋律。此曲本來 是一首輕快自由而活潑的樂曲,敲擊樂 粗就是不能表現這個特點。
不能發揮兒童天眞活潑的特性,他們的 演出就好像是「小大人」一樣。這樣不 但不討好,而且孩子演來也吃力。香港 兒童合唱團的成功,是值得其他兒童合 唱團參照的,兒童的優點在於純潔活潑 相信在繼續努力下,旺角兒童合唱團 ,能在這方面有所改進。
是次音樂會爲首次公演,節目包括
·名作曲家林聲翁以長洲景色爲題所 的「夕陽晚霞紅」,關乃忠編曲的 伯音樂「阿特拉斯之舞」,彭修文編也 的,「月兒高」,「二泉映月」,「 松嶺」,及改編自日本名謠的「相馬 」。還有團員陳錦標取自「綉荷包」 題編曲的「合奏練習」,及李庭,編曲 的揚琴協奏「蘇武」,其餘尙有「花 」,「美麗的壯錦 子」,「瑤族舞曲 等。全部節目,均以合奏形式爲主。 有伍任指揮。
Page 35Page 36