郭日僑華

六期星R

日九十月八年一八九一展公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

新港本頁一第張張四第日一初月八年酉辛歷夏

|

本港新聞

建築師感有心無力

改善社會環境難作貢獻 地產發展商港府有責任

建築學會會長潘祖堯解釋原因表示遺憾

[特訓】香港建威師學會會長希組狒,昨日 低收費率 我們有時問他們爲簽字則師,他們往往 出席香港西區扶輪社午餐會,逋講「建築師與香 不能細心處理每一工程,同一寫字樓可有60至80 假工程,亦可有20至30單是在施工中。就他能 港環掷問Q1.9 午餐會由社長陳有生主持。 : 待祺我會長稱:香港是世界首屈一搭的陈業 一個星期做69小時工作,也不能在從一個星期內 「 經濟中心之一,它的普通民居的生活環境,却是 每一工程在登一小時,這瓶形下皆提百出,而以 每天息口〝將來算,業主實在負担不起選擇的花

·世界最差的之一。.

費。用簽紙糊而等於某種富鯿賀勞斯來斯的時候 ,冷起在車胎費用方面省錢,而改用雜牌車胎, ,因各車胎壓力不平均及旋轉率不標準,以致發生 「交通意外,省下之能亦不夠付修理費十分之一。. 限 ,另一因素是痂祥政府,不合潮流的建築條例 [录一障碍,但最主要的間倒是官方的見解及處理 的程恪。在今年年初則師會會員投訴,本會組成 工作小組向會員機構,風來有問題的工程,在短

·香港缺乏現代化的城市規劃,住恩供應, 育及交通系統都不足,令到中下層階級的市民對 社會被爆不清,而這些市民佔本港人口却有百分 之八十以上,所以可以將是危機四伏。 建築師雖有心有力,但因兩個主要因素所 而不能對香港的社會環境有甚越贡献! (1)WH

〔二】政府。

* 主有很多種,當然,則師亦有很多種去服 侍他們,這個情形有醫學及法律界亦同樣有發生 ,但很少國人會發醫生怎樣開刃,亦很少有客人 會干預律師的工作。

··但多數業主會有自己的主見,不合乎常理的 要求,坚持要減收則費,若不答應的話,就很 削減我們的服務,而遠至減收費用的目的,很多 時,建築師往往站作輪發被業主要求抄襲案鞋

港府任免令

胡學思任首席助理教育司,利國偉任 育委會主席,王倩儀任教育上訴委會委員, 黄澤棠、阮中鋈任醫務委會委員。

首席助理教育司。(十七)八月廿六日起,陳瑞瑞休假期中,劉吳惠 蘭任西貢理民官。(十八)九月一日起,杜鼎兼任副地政工務司,柯 志輝則任首席助理地政工務司,八十九)八月廿一日起,保冋 冫吳珌羲免任行政局臨時非官守議員。(八月廿六日起,德丞 .離我期中,田元襪任行政局离時非官守護區。(廿一〇八月廿日起 , 杜華回港後,苗磴薺冤任立法局宮守議具。「廿二)七月廿日起-免 任民政專員之許黄超妩免任官守太平紳士,同時至任助理民政署長之 岑敏玲,亦由七月廿三日起免任官守太平紳士。(廿三)七月廿日起 心特訊】報珓衣港府任免令一束如下:ll)由本年七月廿 ,誔任民政專員之王英偉續任官守太平钟士。而網助理民政署長之郭 七日起,謝恩嶽休尙期中,何榮成署理商汳驗船主任。二〇八月二 家啜亦由七月廿三日担任官守太平紙士,直至任期告滿爲止。(廿四) 八月廿五日起,郭襲任地方法院法官。張健則由八月廿四日起任 ,日起,白颂行至任首席助理環境計,但擔任助理環境可,查缺由柯志

地院臨時額外法官。八十五)九月一日起,莫夫那、紉榮廣、何笑斯 鄉接替 八三八月六日起,方樂部免任布政司勀理處長八兩局事

·馬夏·麥頌書及何蕊柱任建築物結構工程師册委會候補委員,任 務)。(四)八月六日起7方樂遊休假期中,郭德盐免任布政司器助

期六個月。(廿六國偉任教育委員會主席,任期一年,迄明年六 理處長(一般事務J但緖任助理處長ㄬ兩局事務。八五八月六日 起黄瑟曦窠任布政司署助理處長。一般事務)。(一六八月十三日起 月卅日屆滿教育署長任副主席,任期相同,以下各人任委員:任 期亦相同,首席助理敎育司 • 吳樹戍、楊少初、西門士夫人、布列 ,裘恩休假期中,苗力恩臀迷狂分監理專戶。(七)八月十五日起, 布立之同乐後,皮巡裾免署理人民入境事務處長等職。一八,八月十 , 馬敎授、傑縠神父、郭李宛、林思嘉、李忠班-林祖咍、鄒美娜、 七日起,昔恩囘任後,嗒柏免署理天文台長。(九)八月十九日起, 王永棄、林亮基、季節、林神光、翰斯德、汪被饰、林貝聿及及周黃 湛保底囘任後,吳榮奎免任公務員薪俸及服務條件常務委會秘蔷死。 英寳。(廿七)許創基、镇婺耀珠、繃爱述、丁元、趙美美、3 雪儀、蔡偉文、羅英才、葉祺生、馬彩風及黃兆根任哥學,沈仲平則 〔千八月十九日起,杜恩何任後,廚敏免署工程拓展署長。八十 一)八月廿日起,韋立新冤任沙田理民官,武俠由夏思義接替。(十 : 由八月十一日起至任職。(廿八)工佛儀即日起在教育上訴委會委員 二)八月廿一日起,紀變休假期中,俄比渡理民航警長。(十)科: 代何高雪瑞。(廿九)九月一日起,黃裙棠與玩中数分别代蔡水密及 教熤絕任诬黛襬長,酒缺由李舒接普。八十四)八月廿一日起,范 陳炳邀任醫務委會委員,任期三年。一册】九月一日起,李福述休假 知囘任後,韋治免任首席助理鈴縠司。(十五)八月廿三日起,杜華: 期中,宋衍發任公務區欸用委貝會臨時主席。八一七月廿日起 闾任後苗疆善免任署理工商長。八十六)八月廿四日起,胡學恩任, 都奇榮冤任市政局助理秘杏。

::「海洋廣場」爲一世界酒店,麗品酒店,

【及香格里拉酒店。游客二十部,並裝有名版商 及熟融人蕤之匯集中心速昇降機七部通往各層

一出,即爭相進食,老少紅星楊小聲加盟每晚十一站,但其他製餅一大馬路八六號,白蓮著號,由董事經理陳國雄「五歲幼兒入托。

·仲創潮,昨日的命名社 ..樾和鄭氏基金喦 n由基金會信託人鄭樹 咸宜,發之爲無上品 一時十五分演唱,機會 頂料價格與工資,投 月餅,採純正補述、齒 主理。榮華集團,欲有

·本適馬擔織電視唱片

【升百分之十五,包裝費·糖、花生油製成,不元朗安寧路二號大榮華 企業家穎之、翼之路 志先生主持轕張儀式。

·更提升百分之十,至「粉獳膏,不膩不帶,巴 酒樓,灣仔史鉏城避及 -雖和鄭氏基金會佰萬人椰樹志(左),爲東 於月獄增值,則在百分享盛譽,九龍門市部 洛克道榮華酒樓等,爲 華機和氏托兒所主持揭幕班,旁爲東華三院老 之十四或十五之間。談 深水埗青山道3大 港九飲食業之表表者。 睹石志和及各位副主席。

「白蓮蓉」飲譽中外

「薛涵客於長運之餘

榮華月餅銷量增

|咸知己在該酒樓早茶 進食出爐美味早點*享

明年月餅會參加者案

短兩個月內作出詳細的裂告,還曾告包括打人+ 海洋廣場卽將開幕

3全度中央冷教調節氣 海天酒樓 多宗證實有不公平處理的情况。本會在五月底已

月前是華人中秋崽人陳忠透露:榮 月餅 尚有少量旺舖租售 將報告至上新界政務司及工務司。雖然最近兩方

早茶粥品提豐美的早餐,同時築節的必備食品,作區政,歷年出口外染,以英 海洋廣場」背後抗,防火,保養 面已作初步的了解及提出某些折辦法,但主要 一 的問題仍未解决。這問題就是公務員處理時的想 十多座高級商厦及,盡入名僭遊克購物人,終多爾停車塔,泊车最,明均由母業人士管理,

本遡裝運風氣越來一機休息,恢復亞運後之 煦親友禮品, 基爭傳、美、荷、西襲爵大宗 【馬方便,梳士巴利道四| 電腦控制服務逌全 新型酒店紛紛落成啓業 士之狼寨。, 一度問題 5

通八垒,直通海底國道「海洋廣場」高级|越盛,尤以尖沙咀區酒體力,一舉兩得,趁科 | 統習慣,即使異邦作客」,今年供應範圍,更擴 兩三年前公務稱是很有合作精神,在限高層,崭新之尖沙咀東部 ∴「海洋廣場 門前

5紅磡火車總站,跨過,寫字樓已全部售罄,尙自林立,海外來港男女櫻爲纏操客之需求,特,亦從未忘懷,故港製及澳洲與加拿大諾地, 指示下盡可能内協助建绲氚處運批則問返。但近一級商業旅遊區從此認生,爲美班的城市花園廣場 法咸道就是地下鐵車站,餘少量商塲旺舖供各朶戲,每於戲場時間雖提早供應各式美點,於「月餅,每年均有外埠 外銷量比前增加,而情 誌

可結隊到海運大风入台 晨早八時啟市,即源惊,地打單,且爲並不斷積一,後往年最得特殊的是 或另一個則縮的設計。很多香港業主及有些運兩三年內,情况大變·合作精神全失,官方的藉口」,鍋香港旅遊區業發展,魔燈塔街,遊樂場地一,巴士總站及天星碼頭人士發展,租售均可。 租售處:尖沙咀爱】或作盤操,或步行,或供應,尤以其皮瘦肉繪,而訂製日期,今年曆六月初二日,已提 築師是坐井觀天,所以一般建燊物的闕計比先在,是人手缺乏,但依我們看來,就算大乎-

足,他一竪立了劃時代的里程碑 j休莛座椅,舒適典雅 ,無論到港九各地均極

業,香港皇后大道中二 慢跑,吸引不少薄九朵姆及魚玫娟之烹婴有化,更打破歷史紀錄大序捝前輪州首批月供應英 .的國家落後千至卡五年,一方面很多香港人已經們的變度亦不會更改,而在人手不足之時,我們。

「海洋廣場」商塲九號華人行十種,電話題客在該處長運,海天烧降火之功,均爲週 | 早 |要花費更多時間與經驗不足的富再作更多無謂爭

榮華酒樓集團 】 證,當屬費將失事,對我們事業人士來說是一個「座孍大的旅遊商場,位喜來登酒店,帝后酒店設有雙程自動扶手電梯五11101 鹳樱是在醋大厦中,故客所歡迎,故該粥品推 右吧 接受一分錢一分貨的源念,肯花錢去冒用名牌 如打火機,習可些奢侈品的人很少會討價還價。

一於尖沙咀梳士巴利道及 悔。 好的設計非侈西而是必須的,但業主却要

這種情况有人也會提識是讓署成功的後果。 柒成道交界處,雄視中 對石堂價,不接受一分錢一分貨的原理。當然

但如果過屬事實的話,水天清願讓衣污活動組織 海港,面對新世界中 業主的安徽苛求的繼度,及建築物的設計及施 工 致生。幾少我們專業人士當與官方接頭,仍受餘心,爲尖沙咀商菜菜 缺點就全部由買被者+

敬。建築園則會順利批准。這對香港的發展會有一遊購物黃金地帶最興旺 一般買樓人士,暫時仍未察覺到這種損失但 更大的實試。如反貪污合鼓勵按章工作,不尊敬 中心點,左右各大國際 如果有多宗例如際創興大厦及信和工業大廈及旭

專業人士及不貨齊任的態度,其中必有巧妙。值「性酒店林立,如香格里 和道山泥傾滈而髫樓的事件發生,就會人士便會

傳官方微底研究。既然政府肯花符納稅人巨基法一拉酒店,花后酒店,帝 更加醒覺。可笑的是,建築師費用在整個物業發 深入併究案提旻同生無問題,我覺得以上不常,網店,富豪酒店,假 假費用當中是佔很少的比例。一個 『億港元的工 的情况,更值得優先處理。

日海景酒店,新世界酒 程來說,建築師的費用是佔總投資2.3%,因

總括來說,業主方面的問題是比較容易解决 店,麗晶酒店。帝后酒 建築師的費用只是板建築工程的費用,而並不一的,只要他們以貸用醫生或律師的愆度。來做用 店,喜來登酒店等均近 包括培似。而建業費到今日來說,佔總投資額則師,使事半功倍。當然,用建築師學會躺下之 一 在咫尺,位爾絕佳。 分之一。這類的工程多數需時三年,而每年建築 建誨師可更颞保障,因本會有嚴格的會規,

商場大堂精心設計 铈费用等於全部投資額之百分之二.43,但息口巴. 細的侧用合約,及提供最新的執業資料。 大 中心對勞保粱廣盈 超過全部投食網百分二十以上,或者算每日17萬 對政府方面我要借用國內一句常用語,「問 |間,直至商場頂層,大 色景象與商場各種活動 的負拙。建築師如收費低於建築師學會訂下之设,酉不太,但技術上有困摊。」〔天

棄嬰渠旁望人收養竟被水冲走..

少婦承認棄嬰罪名 判入獄年半獲緩刑

旅加拿大僑領李欽敬

考察商務九月初返加

《港)前本港股商李欽敬,多年前狗其在 加拿大溫哥率服務各公子所,于七六年赴加定 一房,随由當地崇正會邀請爲總務。李氏熱心公 。對衆福利事業,竭獄推動,出錢出力,深得 會衆愛粥,乃被公選爲該會理事長,且連任二屆

(新亞龍獸)一名來港隆兩年少過,將其出生僅一日之女驟棄置在亞,并公推為永遠餐會長。本年初賽,李氏高考迷 士公園之禨渠上,震能被善心人士拖去,料女被集水捲去,釀成慘劇|察商務及探望盟友,偕同夫人及公子自加飛往日 . 符方原將其控以殺惡罪名,後來改爲無染罪,昨解南九能裁判署審訊, 本、台灣多時,并于月前抵港,本港崇正總會各 ‘被告認罪,法官判其入幾十八個月,但獲准緩刑兩年。

·首長李茂機,黄石,陳漢宗,黃謚祺,吳苋菜 法国在判案時指出,被告於七九年來港,當時已麼下一名嬰兒,但被,及理監事嬌十人,除在會所設茶會歡迎,并邀藏 告以1千元之代價售于他人。至今年五月,被告又再產下一名女驟,但由列席當日舉行之理監事聯席會議,報告在加僑情 於被告生活困延,故此增加了此名家庭成員,令她精帥困擾,爲了不想文外,并在京霄兩栱設安爲李氏优碗洗。 繼而旅滹牂應五屬同獨會首長林續繞,何 出過此覿苦生活,所以才會出此下策,本席經慎密考慮本案,輕剑如上。

虹,白志忠,黎國國,曾海婆,就該會同人及 國及各親友,紛紛設筳招待,真主相叙甚歡。李

被告程謚平,台三歲,製衣工人,被控於五月廿八日,在九龍地區*. 港梅縣同鄉會,香港安慶堂有限公司等各有關此

遺棄一名未足兩歲之無名巫域,因而危害其生命安全。

案惝透露:五月卅日,警方人良在九龍脚面撈一具嬰孩屍體,驗 氏已離如數月,公私事務有待處理,已定于九月 院後證明是一名出生座一至兩日之嬰孩,整於是調查所有留產所及送院之一机旬返加,日來分向各僑團及親友辭行,并相約 紀錄,紀錄上每一位翾生產之母親均受到調查,警察獲忿被告於五宫十七 在伊莉莎伯醫院產下一名女腿,但詢問被告其女嬰下落時,被告支吾以對

團爲李鈦敬接受嘉態五屬同鄉會招待時抵 ,最後被告承認她在生產翌日,將女瞾状固在舉士公園旁邊一蹶染上,希 到有善心人將女與拾去撫發,豈料文鴃被渠水冲去,號台更帶警方人员到 現場查察,稍铵警方將被告拘控。

高級房屋經理與六承造商

涉嫌貪汚行賄被控

各人不認罪押候訊

【港】房屋一名在紙屋事務經理,及六名裝修工程承造商人, 因分别涉嫌受賄及謀行賄,揭發+昨日在新漪崗判智据 名被告否認控罪,馮萬滎法官楡將案押後至十一月九日審訊,惟被告各人 自造一萬元保釋外出。 六名菠修工程承造商人筒·李華、廿六:窭子雲、四十卲友琴 、*十四;游盐强、廿六歲洪炳權、甘九歲 馮炳宪-廿六歲。彼等被 在於七九年十二月至八零年二月期間,與葉勇啟及其他人士忠謀,向风景 署一名高投房屋事務經理潘活新非法提供利盒,即向番提供購買一部本田 汽車之部分歇項,作爲潘在历屋署之事務上,給予彼豹方使之報酬。 另一名被告於潘活新、四十四葳,高級房屋事務經理,被控於七九年 十二月至八塔二月期間,收受上述六人所證供之利益。

『加印紅色每段四十七元半

每天收費

三寸半位(-格高 )每段三十元

“加印紅色每段 九十五元

各式別墅{室雅何需大、設計顯清高

環境清雅用料上乘無需裝修,

即買即住交通方便 分層全座

地產 黃黃,建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

七寸位(二格高) 每段六十元

傢俬裝修·居室設計

旺舖·地庫出售

∵歡迎參觀 專車接送 地点:大嶼山浿澳,長沙,塘福

每平方呎售$360 $650

東滿99

區市場。

出北河街

|商樓 200 餘至 100 尺

售星

|獨立水電厠由十 五萬餘元起尚有 【數單位欲購從速

|日 3-788714余

夜 3-627331鐘

堅道中段119-125號(中區商業中心之上 適合:銀行,超級市場、飲食店 中士多及各行各業

平台1910万 15/6/8z

HOP J5025 01/12/

「舖位:實用面情 租約期

SHOP C 700R

投資食機

欲購從速

元朗新城市地段135號

良材大樓

(理民府後便》

·旺铺尚餘數間

康生

洽購處:冠南建築公司

寫字樓 H-980-2515 H-980-2340 夜間H-980-2350

誠租

香港仔黃竹坑區地下廠 房面積約1000呎十一月

地道,1240方呎15/9/63.

洽購處拔萃置業有限公司

·銅鐵波線非道456-458號拔萃商变大厦。 18 E5-772161-3

龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718宝3-679081

前交吉請電5_534151內

線245陳先生洽

保及

到本方面,槳認爲

人對於依食消費, 東華三院計劃五年内.

【現股境中,仍未若何減

一縮,且不少天更喜愛享 受高級食品,月餅不 例外,本年的三苗與 黄白遊礬月僻,可能最 先幡市 因此 於明午月餅會參加人 數衆多,將考慮提早截

增建三間托兒所

爲新界市民

·柴灣鄭氏托兒所揭幕

(特誔) 「東華][,為新界新市寧居民提 院在汝來五年內,計劃一供托兒服務。」東華 在大埔、屯門及初融醒|院主席呂志和於本月廿

: 榮華酒樓,設元朗邨,開辦多三間托兒所

*日在東華詿和鄭氏托 凫所命名单中进站上述 計劃。

呂志和表示:計劃 增建的三間托兒所,將 提供三百五十個托兒名 類,協助有需要家庭解 决幼年子女的照工作 。希望俄着托兒所各項 有組織的活動,促進兒 童身心各方面的發展。

·吕志和說:镨和郊

·氏基金慨拊十五萬元, 支持三院社會服務建設 計劃,特以華托兒所 鍾名爲「東華覺和氏 淼和氏托兒所, 爲三院璐下七間幼兒中 心之一,於一九七八年 啟用以來,一直爲荣科 華邨居民提供托兒服 務,中心設在安興樓天 台,接受一百名二至

【托兒所」紀念

正減意

139-1號六英大廈大樓電話:5-252497之

中招

六十七期六合彩

15715 29 35•特别號碼

〔特飙》第六十七期六合衫已於昨日晚 出,六個中獎號碼段:一、五、七、十五、

廿九、卅五,特別號碼爲三十二。

三獎共有五百七十四注中獎,每注液 幣二千一百七十八元。特別獎兵有一千零五

十注中獎,每注派港幣一百元,安慰獎共有 ! 萬九千六百五十二注中獎,每沌漩港幣五 十元

,各中獎人仕請於下週一(卅一日)到各

場外投注處領取。

舖位及閣樓招租

地下1,600平方呎 閣樓1,500平方呎

Share This Page