頁四第張十第
日七廿月七年酉辛曆夏
WAH. KIUYAT PO
報日僑
三期星
日六廿月八年一八九一曆公年十七國民華中
旅遊介紹 專欄廣告
水客,批發及出口另有燙平價
大特價 68
地址:九龍西洋菜街5號(好望角) 大厦}十二樓(電梯按12)七座
頸鍊掛鍊、關齬 太陽能電子錶: (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男装表 (0元計時秒表(零售價)1/100秒計時秒雞 馬尼拉 400 ̇脛莎電子錶廠電話(38507863840380 女裝裹,惡鍵掛表,太陽能率及鬧表 超激愛電子鐵
香港中康德輔道中156-154號通用滿業大廈M 45454817 (10線) LCD.M20元起 台北450亞底800 檳城 800 倫 日本 580 漢城700 椰加達 700 巴 愛餐 450 星加坡 650 芝加哥1850 大阪950 夏威夷1.200 ★特华类加回港 747 機器在港付款在本公司骗加各地联安全性
出口價 亞洲旅運 ★免費 ㄗㄨㄣˋ 各國簽証代和
絕
取巧
52461967 5268407 5233912 香港皇后大道中25號商業大厦603室 美國1550倫敦1590 溫哥華 700 台北630 ★免費協辦簽證 粗約2600 南美3900 多倫多2300 東京 950 巴黎1850 巴西4200 椰加達1820 漢城1200 澳洲1550 馬尼拉1520
台證 豆證
機票
星馬1450 曼谷820
★欧美國內航機
★特價優待!
新得利公司
3- 956566
琪蓮旅遊
3.958716 3947399
星湖、七星岩、鼎湖、佛山四天遊
逢星期四出發(加班団 8月28日) 西椎、七星岩、從化、廣州五天游 逢星期三出發:
$450
$820 韶關(南華寺)丹霞山、錦江五天遊 ·
连星期三出發:
$:59:0
西瀝水庫渡假團天半遊
$95 $145
逢星期六下午出發(加開在月30日 惠州、西湖、湯泉兩天遊 .逢星期六出發
$220
$220.
內蒙古 五台山
、北京、大同、豐崗石窟,北獄恒山、應 ∵蔬木塔、內蒙古大草原、呼和浩特。 十三天遊
$:2600 逢每月2,16出發,全程臥舖火車直通車返港
(加開9月26日)
選擇旅遊
百
貨
機票
台北來回機票—————特平 總
旺角彌敦道·6G7新與大厦1817家電 189301275(3.349562138595553
海外旅遊機構★機票全港最平 特快100 日證十機票1130 秦證十機東960 馬星1880 亞庇1500 | 超值機票 $640 台証$150 | 台北酒店總滙警
四天三晚機票+酒店自由團 菲律賓$1390 曼谷$1428
4天3晚單人房士接送 馬航 630 來來780天成350-樂團 380. 麒麟 260第一230盒國 200 該鷁旅運公司H486105 H486215 中環租庇利街10號當興大廈50 2m5/F(中央市場圖)
永樂旅遊有限公司 韓台百貨
香港歡樂遊 FU *住宿新世界大酒店雙人房
方便讀者
敦1600 黎1700 溫哥華1690 三藩市1400
洛杉機1400|
做合證裤背
紐約1900 澳洲12002 南美2150|
台證
往台灣可帶合法
特快收費30 得其利 招牌畇噹l噹t
包賺·包錄、包退貨 分中環永吉街12號誠利商場2樓8室 社先施公司對面54136755413674
元台北 640143 一泰星1880
*東京1050
台日1400
★美加回港機票 台灣四天780 東京四天1750 韓台四天豪華團1690 台灣百貨零沽批發
九龍油蔴地彌敦道363號 K304367 寶來旅運 恒生銀行楼上911室按9字(四綫 )
百貨
九龍旺角登打士街56號機裕
商業中心2302
9305312--:6.
桂林一陽朔一柳州豪華直航團
4天團逢星期三$1388*5天團逢星期六$1499
北京八天遊 $1490
石家莊、太原、大同、雲崗石窟 、北嶽恒山、應縣木塔內蒙古大 草原、呼和浩特、北京
韓台旅行團逢五六出發
*晚餐金岛燕窩潮洲酒樓、
全程收費
特快台證 海明威旅運
*早餐海城大酒樓
*午餐凱悅大酒店豐富自助餐
$280
*沙田馬場公園漫遊獵影
*船灣淡水湖郊遊
台十四天遊R
$.3800
9月16日:10月2,18日
直通車往返、京穗一程機
代訂港穗直通車 機票,船票,及酒店
123旅運公司 €767510 3767093 九城衙煎通道628二樓
美麗絲
天天出發
北京七天豪華直航團 $2790
石景山一石歧一中山翠亨村二天游
逢星期三、六、日 $405 (住宿鳞人冷氣房, 石景山,石歧,小欖,江門,新會三天遊
逢星期六出發 ̇$ 530(住宿雙人冷氣房 )
1098
**大埔松仔園遊覽勝地
*新世界酒店泳池暢泳
*全程豪華冷氣遊覽專車接送:
熱線查詢電話37213037.
3689472
※台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營※
薄利多銷、利潤分享顧客
香港一台北一中正紀念堂一太子廳夜總會
第一天
第二天台北一北投地獄谷一陽明山一故宫一忠烈祠一台北 第三天,台北一六稻村野生動物園一石門水庫一台北
寶島
90
「九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大厦19字间
中環域多利皇后街15裕成商業大廈703
(朝九晚六,假日照常)
332131s
第四天台北一香港(回程可自由停留台北,不另收費)
5216409
足四天超值豪華團住宿台北市中心麒麟、富國、太平洋等大飯店
寶通旅運
彌敦道655號胡社生行1412室 3-910377 星期一至六上午九時半至下午六時
台灣白沙灣
首創舉辦鄉村俱樂部四天渡假團
全程:$1150歡迎闔府單身參加
享用該豪華俱樂部廿七種康樂活動 及暢遊台北市誠理想渡假勝地一流 大酒店豪華夜總會*毎週六出發淋
特平機票
彌敦道655湖社生行 801室 K958807 -K 958547 ***,
台泰
★台證專家★
專辦特快合證
9天辦妥 135 泰國C) 簽證90
綠印各國簽證,專辦綠印往泰國 1年綠印可辦中華民國護照 250 怡達旅行社·香港中環李寶椿大厦 405室5432919
本團特點
*早機去晚機返足四天行程:
*行程豐富,精心策劃,全港獨有
*遊程豐富,內容-
實,專家策劃
*取價特廉,全港獨有・·歡迎比較
台灣專線之專線,區正天天出發
每週定期舉辦五、七、九天環島豪華團
精美行程小册,歡迎棠閱
3-965097 3-969861專業旅遊服務一流
「韓國四天 §8 韓台十天聯遊 台
特級豪華團足四天行程超值享受
暢遊民俗村板門店仁川華克山莊 住喜來登一流豪華大酒店
AL 全程乘搭中華航空公司豪華客機 一 逢星期五上午出發夜機返港回程可停台北
全台灣
阿里山·墾丁·溪頭·花蓮 野生動物園·地獄谷溫泉
葵 $1590 杂 $1690
增加成本300元,兩程內陸機
*全程高級豪華,減少行車時間16小時 *乘日航
*佳、鮮:漿機返,足九夫行程。
、來來香格里拉、阿里山賓館
*團團獨立,分社經營 逢星期一
六出發
*持證參加者送銀行現金禮券一份
灣
豪
華團
華航高級豪華團$3190志在酬賓 溪頭 野柳 陽明山 六福村 野生動物園 獨家舉辦敢一流遍遊兩地風光名勝 花蓮內陸機旅途舒適 專人領隊 豪華夜總會內陸機往花蓮省行車十小時,全程住宿一流大酒店
獨家新行程通遊全島: 團團獨立 全程住宿豪華大酒店獨立成團專人領隊 星期五乘搭華航早上出發
莲星期六出發 八天
優悠
博覽⁑
旅遊中心李出樁大厦422室
5-4341335 5-438871 公司: 星期日及公衆假期照常辦公 5-439842 5-407892
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋
全台灣
阿里山 花蓮、高雄 日月潭
【美 $1490
八天$1990 裝$1590 西谷九天$2090 小童收成本1000元
| 中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-2114il |德輔道中引號单入銀行大厦16字
5-240061
|尖沙咀彌敦道23號瑞與大厦1103室3-6761.11
有限公司
【旺角彌敦道635號銀行中心201.1案
機票部專殺3-7213361 5-240064
天天出發·全港首創
3-30520 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 曼谷住文華及第一大酒店芭堤雅住假日及 【星期日全日照常辦公——唐卡佛及尖沙咀公司最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL
星馬泰專綫
專綫服務·更勝一籌,分社直營·全港最平 (星馬泰特快簽証,平價機票)
星馬旅行社
有限
中環德輔道中141號國際大厦1601室
5-434681-3 5-430044 星期日全日辦公
阿里山酬賓團 $1850(逢星期三、四) 七天 $1690 九天 $2150
逢星期一、六出發
日本本州
$1690
東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島國、子彈火車、太陽城
日航八天高級豪華團 $2950
直飛大阪·東京返港・無須乘內陸機 減少行車16小時·免除舟車勞頓之苦
*乘日航747客機,早機去,晚機返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店, 逢星期六出發(回程可停台北 )
棗淸邁
全泰馬星請城
乘巨型直升機遊覽雲頂高原 新加坡·聖陶沙島·吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞·芭堤雅·桂河撟
堀成本 300 元,少行車16小時,全泰馬星(清邁,檳城)十三天$3690
乘藜航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,班次 最多,回程可自由停留台北,早午晚雄任君選擇 2.華航兩程內陸機· 台北一花溪、高雄一台北 3早機去晚機遞,足九天行程
$3390
4 台北市住最新、最大、最豪華之来来香格里拉大飯店
SHANGRILA HOTEL.
$2690 逢星期一、四、六、日出發
豪七 華夫
星馬(檳城)七天$2290
星馬泰 豪華團十一天 $2990
逢星期二、三、六出發(乘星航7474) 早機去晚機返足七天 吉隆坡—星加坡一檳城全程內陸機 乘巨型直升機遊覽爨頂高原
暢遊吉隆坡、癀城、怡保、太平湖、辉廳洞、無風洞、橡膠園、馬智山 窖頂高原、清德寺、国家博物院、精武山、英雄紀念碑、星加坡、纶事、 聖陶沙島、牛水、海洋博物館、裕華園、遊花葩山可嫩覽星加坡全米 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚潭、玫瑰花園、水上市場、鄭鹽廟、血宫
本優1全港獨有兩晚雲頂高原(新館)、一晚星加坡聖淘沙島阿坡襄大酒店。 團点 2四晚豪華夜總會—阿城羅、雙頂酒店、曼谷嘉樂斯、藍天夜總會。
特快簽証
星馬泰專綫
桂河機
*節目應有盡有,膳食敢全港最靚 *獨立成團,專人領除。
日本本州
八天高級豪華團
$2790 逢星期二、四、六出發 飒遊大坂神户博覽會
:遍遊:東京、太陽城、衛會、箱根、富士山、濱名湖、
京都、大阪、寶塚、蔡燕、名古屋、白赫瀑布 日光、美加多夜總會、子彈火車、靈島菌。
※東京-大阪內陸機※ 1東京——大阪行車要九小時,本團獨有一程
內陸機、節省行車九小時。
2 回程可 停留台北,收100元
曼谷普漿七天 $1490
逢星期三、四出發(乘搭華航) 三晚豪華夜總會—嘉樂斯、藍天、泰式昭拍耶豪華夜總會 暢遊:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宮 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇團。 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店。
平價機票
全泰國清邁曼谷八天$1990 逢星期四、日出發
星、馬、泰平價機票·天天出發
韓國四天
天韓日八天
$ 2090
逢週六乘國泰出發,早機去晚禨: 返,回程可停台北不另收費。新 加插華克山莊夜總會或藝伎晚宴 住宿PLAEA及WALKER HILL SHERATION HOTEL »
機票十酒店三晚
$1690
東唸 US$34 巴喇沙US$40 每晚計 喜來登US $42
$3480 逢週六 代訂漢城酒店
本州
六天$ 3150 八天$ 3190
逢週五出發
南華快捷旅行社
夏威夷
有限公司
HATA
九州七天
$ 3550
BONDED 保障
七天 $4480 列島七天$5389. 渡假逍遙遊 七天$3989
星馬(檳城)
七天
$ 2459 逢週三、六 泰星馬12天
美國西岸 8天 $5989.
美國西岸11天 $:7599 逢週四 美加13天 $9349
逢週日出發
乘日航
香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 5-43631145, 5-431414, 5-437067
$ 3490 逢週三、六 泰國八天 $ 1698 逢週四、六
歐洲
美加東西岸10天 $ 9989
14天$8250
24/8 11/9 19/10 16/11 歐洲
16天
$ 8890
3/9 17/9
22/10
19/11
Page 40Page 41