量
日七廿月七年酉辛曆夏
大角咀樓鱎 元朗別墅 |膠木電器廠 玩具店頂讓 屯門旺舖 福澤街 旺角永如
羊婆
不讓機械工具彈全分客, 並貨裝修地點狂可定河旁街地下連自由閣樓|720呎三房大廳連普通展七百呎麻三房面單
·海新入伙高級寫字樓私 |觀穠急售999年期交吉一西班牙 家郓334 呎三大鋁窗可
天免佣文|交通供 高仟向南460
戶被因年老無期經營|| 新租約有意請電2300平台合各行業古售晚院,裝修吉濕 33 萬6千期展證清静交通使售68萬交 K 867343S 佰1蜚快者得體K 959326 | 230 7-9 62.5 ] 陳為處於平湛藍通道F245092 | U31叫一九二
【大埔廣福道 業主急讓 海景高層 新樓急欸|旺角廣源 石屋出售
公惜D扫©248772me B菊能和0848506
24085958408597 60-63131042
新蒲崗樓 中 滙 街 *荃威花園
B號地下作出適合銀行一街區大蹲十樓凡面向 近碼頭三面大單邊向東
街四號中抱五百呎吉他也莚閣樓水電全会法紅| 英華戲院五樓五百呎机|中和梅高冠向東南年期 明480 呎2萬台各有 財務律師行地產投資辦新排兩房 2350 呎售 南多菇年期長兩机房大
30萬三房一人5年期長| 宇交通使四萬餘元. 水甚佳交吉5萬分意電,長交吉450呎1萬.. 六鋼機難逢快者得076 她奇K 四二OO|| 6935或9242570|K 3214419004. 7126503 220795 | 1KO.
盛工業大廈高屏4 7.3. 房面積千餘呎廉讓有意 大厦687.炽交通方便見光輝圆地下合各行各彩
788 呎三房兩路快入伙
高卅向東南業主自讓免
【十四五九五四
戲院附近舖 900呎間一茜街正街市四號地下 元州街單邊原生8400 呎二房一姥業主出國送-格四正門口時間有违天一百呎有自由且每日 傢俬爭而電器K 706871| 近街市特旺K.629288
錦田屋地 石崗翠苑
及
荃灣中心 近鄉上路邊一湖三間每 呎有屋契西式廚晚市
房街華樂大廚電梯電話|光街安和固 500餘呎運,廣州根中層490 呎兩房 向七言风有些餘地急誠
冷氣電熱水器装修科苔新装修二房一間格四二大股急售四萬5辦公 蜊低高氣粹柜等S萬
時間FK六七九O五 電署八五一五四九李洽正首期上萬K 659286 路51812926裔|
商住吉售釋 豪華裝修装
15421 | 廿萬三千九四六八八六 靚樓特平鱎一商住樓售
金運廠廈
吉樓出售
度高岩70 尺二房二裔,江街近碼頭 550呎高邦大厦高时40M 鳳凰新悌吉樓向南四房[U雯大樓八樓向東南|源大厦中曆473 呎走廊一梨木道 6. 8.7 呎售交 38.75 年期近普座號院吉免們誠梔電話 有紅字三萬五電:3|冇蓋車位售58萬八七兩房大廳向東南特軍佐 萬元有意K 232599詐祫一交吉電C947267狨奇
Q十二〇九八五一袷5376300達 PHENO123674-
九七二
30餘萬六二九二八六「餓急鍍卅餘萬
屯門石屋
官塘功樂 首期一成 出國急讓
頁一第張九第
【向青山道永 廣州樓房 金運工業 葵涌旺舖 秀芳花園 唐樓17萬9 門面特闊 旺舖吉路
-5 18 厌免E加仟.請進〇13442429|收租千二元二年可收回 吉售有意者請速電夜 FG西三一七四七黄治| K75659652
窩打老道山 木屋急讓蘭 和記
·交運釣麗晶樱9 0.0 呎站及巴上總站水電斯南兩房一咿堙作 張一二房二数連車位出K七| 獨立一百五十餘年談,安古珠花 K二八六四九三梁造, BO
K 706871K 873965
住花
746329
希速
世界花園·
五金建築材料燈節每例 1025
|六百呎 22萬
單邊土瓜灣 三房一坐下鄉道的號應 五樓有對講機街問近落
槎可分期首五成交吉包 KAK 7790560
WAH KIU YAT PO
報日僑華
高 仁禮大厦
出國廉售 葵星中心| 洋樓急
木屋急讓大單邊二樓 急欸錢買 慈雲山洋樓 旺角長輝戲 【品街腿被吉佔十一萬餘| 大厦 1.460 0帆交吉出向東南647 呎三面一般,大埔寶蓮樓實用首无 ) 腓齊150 j250 及一萬近有行為千帆8年期合璐三樓图百餘呎光猛湖,五萬年戲院華她大松高,三血量,向東璃與之一,摩美大渡 死七九七三八一位洽
站電★五二三三、換一下午五戡至六酖963159 | 监浛電亻8631126
荃灣特平
931388
荃灣中心昆明樓E高向|佐敦道地鐵站側高胜向|人伙大甲邊2115呎 50萬道洋恻6 0.0 呎高層收|向南371.呎售8萬五司|陸交通便大單邊空氣光一個院開会玉樓一樓形 南海景578 帆售给萬5 而因心四尺媲即生免|南即買即住免們請電K
卷三房廳 25萬5226251 同十多萬K-763356 冊黹634806治[六八一七六合
4-1107566670
南角道舖 平價出售 元朗新樓 旺角德寶 交吉廉 向海新樓 唐樓出讓 元朗小洋樓
宮百五十萬合詩一樓十餘萬起近地鐵站上
K 886855K 360916
.深水埗通州街高形對正州街近石硖尾街六樓而大馬路旺中被榜350 呎 萬呎惝| 碼筑向東南無限30 619529 KONDOK 0795622
1920-840989
689H 44029578510-K3
千呎5萬 葵涌華基 30餘萬彌敦 沙田中心 偉恒昌樓牾 洋樓急售 德福花園攡| 地王之王
01626袷址或電'3796668
工廠樓售 沙田1號宝山工業大厦 -
元朗新唐樓 美孚
商塲平:
5.3. 2.天向南兩房
4萬31 松街麗華商場一楼就
二樓A座3541呎煞工時,「臨請電
43414
售 買地致富 木 屋譲 十萬五旺舖 沙田中心 元朗豪華樓 唔四價求售合有違
大角咀洋松街33號一樓一371呎自冰首期八萬餘, 一呎辔三萬五至五岁 258 配合各行業特平 20 | 投資者入货發財被开枪到神榜單雙層售山本 新型大將車再如龍合「若供海河二千六有月經銷及 MARELOMOND *0-407421 07212233
青
廣播道翠 沙田大圍
[兩房 商業 土瓜洲寶戒样被五兩餘|花園三百餘呎紅黄字水 1 282呎三房二面有露台有翼天台生千尺38 恋房工人房連発華·樓450 呎33萬寶大度合各項生態新樓特平出 130H6140474 450 0616252K 7120848
龍翔工業
樓瀧 合法村屋
旺舖租售鬨
德福 45 萬 荃灣旺舖」二樓出讓
7323呎特大背電梯
,百餘呎地下近限行
翠盈
H-618685
元朗樓設
503
錦綉花園 |
荃灣中心
兩房,中層台萬
物華街中南大厦四百餘 28501069 ( RBK 7120848.
HK-886130.
亞皆老街
有蓋車位近九龍城有蓋
屯門
NT 260841
呂細64414995線.
O-NOMONG :
EEK 310929
"BON LIBERA.
— 678993
·K 793700K 873865
9788211+2085
中層向南629 呎翪楼下八
4026624310-795622 10-793880
0-448282-232929K 23.5956
大埔唐樓 木屋三間 旺角靚樓 元朗 樓 大地大仁里歡樂樓後座,村四區屋牌水電香菇言一龍威酒樓隔鄰400 呎巷|高屛鋁窗柚木地板二房 35閥可交吉年期長交通 槓運 吉米3武免用一 DETÞREK M10234061027188853086
金邦 别墅地售 高層450 西貢白沙灣遊艇會悔设一月華街天香里近花网交街市相逑舖位面積19001B 樓向觀眾交通便地鐵,任新樓近地帶站交通便,所以地街近地下鐵173, 呎不祐工| 風水屋地北剎拉免如有一通便550 呎新裝修吉售,大三樓榆過有大露台酒| 站方設備齊全即生活像|風水好人像兩房隔离一瑁华传钼莨 冇花花們大 61.707期少314313月線2號 | 413339跲經紀免 430571 TONNO EX BLAKE!RE | -661950
官塘靚樓 大埔旺舖- 荃灣花園|| 新靚樓售 宏昌·商厦
全幢四層嗽 售全座四層 興發1萬餘官塘洋樓 出國急售||大地出讓 十二萬八
寫字樓售 青山道新樓
为040 呎地期六
萬香街郵箱 5 0 3.1浛一二六九一七一周
·碼頭553 尺頭收租七百,讓與厚德近福人家每日她高行年期長有電梯,白楊街X號萬和火厦一 躞巴總站800 餘尺東南 呎兩房一睹快者得
4051到茱洽 O=PRILIKKEK 4146511774221
雷K7419400 丩5015年 | 商大單邊馬路806224,近嘉頓高層單遍
向南
美 学 吉樓平售
BZ70935
G293175
資即日成交前代客租
田廈路別墅 分野出售地下,520呎19 萬15二樓 620呎有 -19萬i5 三樓 620呎有露 台及天台塑萬交 適方便大小巴到 國際地產"
| 青山道唐樓
950呎 37 萬 58
近萬宜酒杻4枞單邊五 房大幽合大家庭山寫策 让感批發等新骏修交吉 可分期首期四成快者
雄興
免佣平售
業主自讓元朗安興街一 厦一教育路後面)裕發大魔 有
李道 珍寶
近喇沙利道中! 1500呎 三房 兩浴室另工人房 新年期岳業主出 國譲 139萬快
1083-2 235-
中心
荃灣行蘊吉道
舖王
| 3300g 山峽道
【租 嘉慧園
超值
旺舖
3690
醬灣萬、50106接洽 百善H259357
不交吉洋樓
最高價收不用入屋看樓
●歡迎比較
沙常根紅文|製衣廠頂讓
快富K 911546
根德
康德蒙 管増製衣廠生護通网道
* 2 桃園閣灣 閣 足四千五百呎全廠冷氣
塘足備$5
官源設話2
設備齊可即時生產請附
十三至九龍中央郵箱:
地准花40憙萬位萬 2564號李
新蒲崗工廠大廈平售
二一樓5502呎每呎$428 三九樓5394呎
每呎$288
天台3290呎
九旺角登打士街56號桓裕商業大厦1905
珍寶
3500-11770 470 ★ -
特元大屯荃典灶何筠銅灣西佐
本報設代收
紅磡 新
龍佐敦 道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鎏邋霎東街 筲箕灣太安樓 何文田亞皆老街 歎 道:九龍佐敦道 號左走地下 梁:卑路乍街十四號西環街坊福利會 灣仔:軒尼詩道244—246二樓板愚軒文玩公司- 鋸 清·霎東街九號A地下(文海圖書公司) 筲箕 清·太安樓地下商場A12號(金山泉地產公司 ) 何 文 ·亞皆老街二四號M地下化圖書唱片公司 紅磡:紅磡新街 20-22 號C友讓書局
·美孚新邨第三期吉利1月平台荔灣街坊會內
:荃灣衆安街三號二樓正康公司
屯門河旁街壹四八號地下衛光畫局
·廣福道五號地下永城地產代理公司
*
務處
電話: 3 687682
電話: 5- 871663 電話: 5- 747766
5-688909
電話:5-7903915
製造、3-7137195 電話:3-7418532
3- 621616
- 429081
0-812675
號:00671800
·元朗邨第四21-22號地下元朗區社團聯誼會電話:(L.760683
增設区内服務‘既可消時·艾克辛辛
新新新荃九紅收
界界界
元大片
朗埔門|街邨街
4200
六合工業人
35
「金發工業人類
450
荃灣中心409 為以萬5-弍2 荃灣中心490 高3萬5 全
·者得直接業生.
7323K 304301 7892
請
7134064-
開運和免間查詢。宏輝江大 電K
新蒲崗
*10642K
2388-22700@270
3023 欲房 380元
K
86734349
新鳳
邨凰
14931-0-783530 0-798550
三期星
日六廿月八年一八九一曆公年十七國民華中
蘑確 相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
火車站
順利地產 翠華園 荃灣中心 |偉恒昌售體 美景花園 合興樓十樓二房一致,鄰花園住宅B呲地下共| 南昌樓十樓業主於風景,海四佰尺新種紙房房不高厨 567 触四萬
ROKOKO [xx@NNOO
請屯—四二四四○四| 日五至七時第7132014 | FL480677
裝修搵我
凡刋登華僑日報成晚報 至八月三十一日止
分類廣告十二元
贈溶抽獎有一張 【多列多送
由八月一日:
元張
形战相易如反掌:
藏E KR-S
頭獎商名:
超過百萬 每日讀者
AXA AIKENON 135mm F28 麗榷 KR-5 單鏡反光相機
總值:HK$1,335.00 自動遠攝錦登妾
黯洽處
各級層確 500ST 自蚋光 ̇圖示區城式對焦相機及
*每套價值:HK$485.00
自動播片器
惠刊廣告
一九八一年九月六日
收效宏大
荃 灣隆盛 工業高孑單邊1880呎有一阿大馬路三樓五百可道8號中屠22046 水電交吉祥西作無牌賓館光猛兩房兩每呎三百元交吉近碼頭
【城寨醫所麤 榮豐工厦蹆
二樓診所
取價公道住宅廠 商大小工程無任 歡迎永慶裝修公
·司K72109
期長 尤龍大埔道二樓速平台 8386
K77521100
荃灣中心 德福自讓
出國急讓
7 萬二
·旺角大厦高屏B座三面!樓505 欠不交吉單 六百呎地鐵口.. 正南亞區可收摟住
碧華花園
龍工 付四萬八
明神高手部的一個他如畫面 自讓美國大 角咀
悅住宅佤20萬美元每尚干李呎三房一廳吉爾· 呎專人理K 7151685
RAK
「無柱全座最好乎事31 宜水電齊全辔英電 43411789.
靚樓急讓 永久屋地 工廠平售
葵涌金龍工 業中心出售 地方千四呎每呎 3 〇小四二七六五五 【澳門文華閣 太平工業 大單邊14 萬
·四但餘呎吉传肌麼祈材 多尺地盗萬伍仟只合珍工度2797尺平生, 囧倒餘興高息裝修齊全,共查萬任民大貨車站一樓
「伙照公司價蝕一萬出售 二牌蓮天台2100鏡 140 0616252-6043552 0-289038-OO-OM
【即成業主
2B53呎有 荃灣華基 屯門樓售 車位10餘萬
+293177
瑞 樓高息收柤樓 400 餘呎兩房一廳向南交通 方便溪瀀憂美原 100 总售8萬八首期已世四 萬八月付政佰K644
元洲街 334號發祥街交
南廬大厦
0-00-00075
766K644786
寫字樓出售
$89819-OBRE
翠號 380呎 30 萬零五:
吉樓出售行 沙田大圍體| 旺舖出售 大厦C座三百餘呎出國 一尺特平2萬讓六模祖 廉售搡免問請运六八
38萬讓有關 388呎有这早上至,餘只有 有契天台1200尺 四四〇五許洽:
講價免問電廠-616252 晚八電K-2907385金
廠房平售
大房一
9號 320呎5萬.
五成空
7790237
分類廣告
|洋樓急售窩打老山
大厦高府近地鐡站650|南通效原被四房二 大南街近欧州街口五樓 號三百尺铟底高現分兩橋廠房而 呎福住均可吉控電日K 人房車位連装修九百餘 三房大廳免芸塔特價急一個獨立可柝通平体讶,面積300ML 959502枚K 7572693 林 | 天4倖105 萬60954281|台二十餘萬電678.777,五十餘萬組亦得937850 裨急頂1
唐樓急售 大單邊舖
廠房急讓
慈雲山裝
0790227號 86日製指208940/
眾進案號近萬年曾院王卻連𨳊
大雅逛洋樓東南高麼語
太子道 洗衣街 | 藍
圖地
• 新界地 屯門恒威 購不
本報分類廣告,歡迎各界來稱應登,每段 八大宇四個,小字卅四個定爲一 ,每日一
-253698
1668053
61779914
平房頂讓 青衣美景 東南洋樓 廿三萬八 新建石屋
一小字卅四個每天八元
四百呎甜屋空地于 G搔焄脸東南向兩爆 阿立對日本需有車:-589 天性巨爽免冊碼過 EEKOR 1109 FETO-845649
出讓
元朗旺舖雞
紅磡馬頭驤 實用農地總
560呎吉售的萬分H4
[蝕九萬旺舖 葵涌平樓出 官塘凱源
元洲街唐樓 北富多来新邨第一期274 博葫生均可樂百尺二樓、自陕九尴钲喷385 元12952 號樓的于只適析 臀即可入伙首期15萬餘[兩房一大廳連天台有意【风年尼入伙首期十餘,也皆出品 萬交吉辦 K966439.. · 站觉C1262806在太洽,萬○二六二七四八陳怡|公園特K 6158562 生治
官塘半山體|木屋平讓購 新界上水 元朗元發 旺角先作 百餘只向東南視野廣交,問行黄字水電齊交通使 蔡圓村 29 號有石屋出泵|積650 呎另有150 呎露|臾6萬免佣尖沙咀公園一商生樓中管千二呎,103|便裝 修持柜三大 随便二房二戰連蓋車位一利實踐面議◎北230399 一跚聯網路近培僑中學|台近街市商住均可吉佐·大厦500 餘呎32萬屯門一萬三
·8萬K四二五〇六五碼
力生高磅数K675791 | 八八七三十四余利行、長官 75萬C317207 佐敦道商業 分造價單位面議官塘茶一快樂戲院創置域商業大 世界原址高科三面节度一官塘道近多好酒将480 交通便裝修二房應免佣一呎二房一廳向南新装修|果嶺有以前虹黄字底車 K7427040. 可分期免押706871浛一直遠帝內電27151830 沙田新樓 元朗昌盛 翠華一期 深圳特區樓 小瀝源三台新樓每層四帆向馬路5萬月供數千里亞皆老齗三房工 KAKEN 557 百尺即可入伙每府售4|鄰迷你院業主三丁八人房二裕刺平尺期長電 高居原價加立仟班接10 193319 | 萬電 6042722| 五五〇一一叫四五一人|K7113368稔 萬一年可分期9:440295 「錦綉花園售| 石屋頂讓 明華大廈 荃灣唐樓齡
| 商住佳音 .憐呎0) 平通深水埗 40只求侃剂鲜花園,上福華街 $2 - $38號四樓街120號五樓 A座附,元朗设式花回别墅950 F 600呎車到三场一在南吃速上蓋邀台湾1320|裝修業主百讓免佣晚電調中段明年民歌首期上一中心二面大至没有電梯
·蹲意畬任四四〇二九號| 0.09萬8千 40-7936297799366-
交吉
聯
0695608
460619
及交吉樓舖
高尚住宅 購不
交吉
無禎入屋看成交快 請臨上游街 137號地下一
請好0號
「益間九]
260 343 SE
H440295
紗廠對面3500呎
工商舖
元百善H
黃遠,廉價出 交吉
天祥
•呎三而 邊祈
師
佐敦—文DOO
明位嘅話4.
呎3房2酾工
*. 元舖售電4 織英歷-
人房新裝修吉的5萬
張定安洋樓
台灣打函箱.
村
450 EO
·520呎豪華狻搽 萬 - 荃度優信
深水.
543535
地
福安花
另九龍城道塔樓15萬餘
旺角彌敦道...盛打老道口
商業二樓葵涌塑膠廠
州651469
連廠房七千餘呎貨車位一
大往90餘年期1500尺獨立奎屉實用
現營新娘禮服
個自讓免佣經紀免間晚十
等級而
時後請電(3838350
18761K
3 360卡
1876
美学 【2房2啐向東 呎紀3A的特凖急售吉 58萬5 1期低8) 呎2房W财 向上有吉售6萬
沙田中心高低太小单位
·奶路臣街15號
凱源江
4477-13000240☀
永興工業中心
770-3100355
碎石屋别墅花園| 英榮
每間百餘呎尙有數單位廚房厠法有
道玄除这
所齊頂讓二萬三欲急住平屋者 請速致電
0-676655
K337511
500
設 請女接生 增聘見習生
5072
4441
****************
-K 310042
工業中心230
2呎吉售每呎2
k74281
5林太
**
租寫字樓
購住宅
|尖沙咀或各區大小
696547★ p
3695606號 行
現寜樓宇歡迎參觀
20004000
******
3880033
物業買賣 業主免佣
大興 收購樓舖 出價最高
兩房兩廳運有蓋車位
大冠中護口中三百人十
停業244005
靚廠出售
410958
葵涌打磚銜生興工業大厦六
聯絡電話0-240124
·葵涌永健工業天医屉八百 呎至六千餘呎大車位平
千六百呎連車位有租約。
工廠地王出售
茶劑沙道45號理工多大厦地下,二即位42
設有辦公室,月遷就男女見,鄰近小巴及巴士站 ,另步行數分類可至地鐵總站,和黎洲市中心,
每口5256369 (3698567 晚3669116 華先生 機會娥逢,吉後可分期,直接案生。
陸,以至分的】
家和
街著邨同長東鴻鳳對
宋涌葵涌葵田沙塘官:龍家大角旺角 土瓜灣 高 「非基健輝興
和肝 元朗商業舖位 華永海永
售
窖價百九十萬合各行生意成交愿交吉
請練習生
中環砵甸乍街香港華人银行大厦 * 荃灣紡織染廠請見習生中五程
「九晚六有假期薪優有意請到上址面洽 信箱1523號
新翔永和建大菜
咖 紅光凝興 驅興責家樂光儀榮
本侍待女麼.
程薪報
五作本
生勤02
11897-9
1000
3428
起9,480.
716%:
大厦 700
旅遊區最大規模之
中
EX 450
東樂 萬隆住
長寧
夜班工作人員酒水傳遞女
0-673288
2歲以下8.30至6.00請具履歷迎照要求
待遇電話地址函本報信箱432號
日
夜班(按時)計薪女職誠聘高級敎師||
中區供午膳天生怎無須經驗中學程度2 華僑聘練員之 度打字英文食品動本報待遇優拆賬全港九最高有困難者可代為解決凡年18至2
國宮殿
女玉歡迎每日上午10時後親臨尖沙咀彌敦道363
地運中國宮殿夜總會白小姐或電:K673188
673189
代課教師
·香港花
全職兼職均可時薪50元以上本公司條件優厚有勤工 花公子餐廰夜總會高薪招請(女性)待應生
有午21
生工作
應勤工性地
袁先生治或電H 278606H 278691楊先生查詢亦可
者電
薪名意或
力分 藥膳食服裝費等津貼搵錢易歡迎試工無需經驗工作;高薪聘請F4至F6英文、西史教師 某商科學校胧聘日校商科女教師教按下列二科或
*瑪利亞女書院
聘日校商科敎師
類糧有3號覆歷到深水埗元洲街 231 應徵者請附電話或親臨香港軒尼詩道458-
1468號(三字)金聯商業中心
*聘日校商科教師
可者生
"由意先
香全獎自有
本報分類廣
仁歲遇 吿效力宏大
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-221583
1至者40男跟中送相且不限 烯工作 在女版務員中学待遇 日月須地一 學歷相當 全九者及電一鹞 區名公史詩
灣郵箱30797
西二經西意
島師理
某商科學校誠聘日校商科女教師教授下列兩科或 以上:......
品味
信打字
C.T.F.
*課中敎六見 一代初任月約
誠任十十
天然
香港郵政信箱 應徵者請附電話或親臨九龍彌敦道570-5
最後生產未掛帳 司公司
家庭教師
港島區渣甸山誠聘有經驗教師一名,有師範畢業 :請書及現任教育爲合,負責指導一名小學四年級 「女學生,時間為每週一至五下午四時至六時,到
·薪酬從優, 五七二八、附上照片!
小姐