版
「迷你咭片型
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第日五廿月七年酉辛曆夏
「本港新聞
背村
白田
·
焗,有四人包括一對父女受 疏散,火符在假多少時換. 勝近之古田雄村,村民一度
·今日凌民發生三級火,
·一特】白田村
遷去,僅數戶人家,仍響住
·間木屋,因收地影响已
·段,有十多間木屋,其中數
·地做總站,編號一九八地 位於荃錦公路口,靠近荃灣
遠處木屋區
甫返抵家門,即發覺起火 該劇之屋主姓明晚外出
其中一間木屋,突然起火,
·今日凌朵零時零四分,
一期星· 日四廿月八年一八九一曆公年十七國民華中
融祝來召電洩因疑
火大區屋木
背白
村田
傷受人四屋間多十毀焚
散疏度一亦民居
村
壩
田白鄰毗
(上)肉眼不能見到的裂痕,要用超聲波器才能
。(下)可以造成最重意外的「魚尾板」位置路軌獲
細軟逃生。 ,急忙通知其他村民,收拾一金泉與一對年青夫婦
手臂留著長程)今年第二季接獲十三萬多宗
有待調。
·內無人,但真正起火原因仍 可能因洩電引起,熱火時屋
.據雄關戶主表示,火警
·奥使用山公路,令該處交通一度受阻。内合】 爲搶救該宗火,當局一度將荃錦公路封閉,方便救火工作進行,
司法部聯請 兼職傳譯員
火勢經已受到控制,該宗火警,在此一時二十五分挟 括一對父女,父親筒謝率,二十八成,爲救援其三歲女兒鍾耀嘉;兩人同
·火警中,有四人受傷,其中兩人樂復出院,其餘兩人留醫,傷者包
路入火海。" 火警在起火後三分盤,升爲三級,迄至今晨一時十九分,起火後不 一度起彩疏散,以策安全。 防道受大火波及,村內居民
日 有石油氣,一旦起火,石油 隣近之白田安村,因恐
延,區內十绣团木屋,除
戰近木屋,而部份木屋, 火警發生後,迅即慶
九廣鐵路局發言人昨日表示
;担任法庭傳譯工作濶員。..
應媸者必須能說流利英語及下列其中一 外國語言或中國方含
| 南、泰國、日本、非律賓、塑楮,夏門、湖州或客家話。
·余麗傳譯緻的薪酬是每小時六十元,最少兩小時計。
|我們急切需要能說上述語言及方可的象職人員。」 高級法庭傳邱主任葛萊說:「法庭傳譯對司法程序來說,非常重要, 亦是用此來換路軌,
~二四二五〇四。. 對的經裂及知跑。查洋,請於辦公時間內,致電葛萊先生,電話· '他指出,担任策蔭法庭傳譯員,不但可以服務社會,更可從中得到運
% 路軌爆裂屬尋常事
不會危及乘客安全
鐵路局有超聲波儀器探測路軌 式路軌中,低段路軌的上火車停到後全部被点
無嚴重火車意外事件的走。在英国,鉄路出現| 滅至最低。 「發百人說,他明白本港的路質高,但當,方一向重視,兩 發生,這就是一個缺一毛病的次數和比例都比.. 對於鐵路的安全問 全,過去二十年來本港一車不能利用其他路軌行,在時間上的掐尖,將可 值不足以影响乘客的安,因此發生事故後,火另一軌行走,到時乘客 日路軌雖有小毛病,但很多地方仍屬單軌行車發生事故,火車可利用 「局發宮人昨日重申,近現時仍未全部電氣化:雙軌工程後,如有一颗 特訊】九廣狹路 一是難以避免,因爲在明年底完成電氣化和
表的級字,一九七九年 宗是路軌斯染。
軌的事故共二千七百多 英國維路出現製或
根據英國逥椒部發 宗,其中一千零四十五
的超聲被儀器都集中檢
出現裂真的有十八次。。
∴ 如果以比例計算,維修和保養及 一向以來,鐵路局」英國的鐵路平均每千米
|根據一位曾在英國鐵路 一次,但九廣鐵路局對 用超聲波儀器檢查路軌 路板]附近。 製疼,就是出現在「魚 即如日前大埔路軌的 | 方比較容易呈現裂,
「謝綫「魚尾椒」的位置
問顯是不需憂慮、
師說英國平均每一百里 一口處是由「魚尾板」換。 一是受力最多的,這個地
爭,主要的原因。是舊果,有製療的路軌在
·軌出現裂鎭是很平常的現過二十七庭,精 擁有此儀器,因此安全,在採用了超聲波路 鐵路貝長二十二塊;已查兩次。 盤作檢查之用,但本港|出邀路人質用肉眼去檢 路軌即有一部超聲波儀,左一次。此外每日亦敵 局工作還十八年之工程 部份主綫路軌,約每 發言人說,火車路一年多來變形了鐡路共出 軌檢查儀器 鐵路局
·隔兩個月即用此偌檢
往往皐有餘裕。 . 心里中·警務人風除了在滅罪行外,在協助大衆解决其他日常問題亦 在致力於改善警民關係所作的努力已見成效,因爲這足以顯示在市民 八澈】市民向警方求助的數字在上季又齿避开,由此看來警方,
宗比較,增加百分之四點二; 處理的報告爲二萬六千四百一十五宗,與上季的二萬五千三百五十五
由一百一十宗升至一百廿八宗,墳加了百分之十六點四 由於四月至六月泳季鍋開始關係,巡溉水警輪接到的求助報告亦
家徼境|||百七十九宗,甘幅達百分之十一點九。 的援助,因此,通過此方法求助的数字從上季的二萬七千一百四十九. 母採用「九九九」電話、市民亦覺得撥「九九九」求助會獲得最迅速
·获君人補-
:「可能由於警方不斷呼簞市民在遇有緊急事故時儘 就五十六宗上升至六千三百七十宗,增加了百分之五點二。.. 共七十三間。此外,巡遄奢但所接獲之求助数字亦從本年首季的六千 他紐稱,現時分佈港九新界各屭的滾出所共六十九間,報案中心
沙角、環舉及彩訌,爲市民提供更完善的警政服務。 水邊圍、大頭排、盤纏花園、穗禾苑,以及公共屋邨如三聖、友愛 增設了九個派出所及報案中心所致。這些新開設的锌案中心分別位於
·他指出這可能是由於在本年四月至六月期間,新市鎮及近郊地區.
: 市民對警察派出所的設立亦在歡迎。其中派出所及報案中心所
五。 六萬韾八百客五宗,比上季的五萬七千娑九十大宗,增加百分之六站 民對餐除的信心日,發宮人指出,在衆多的報告中,警署接獲的佔 發言人表示,市民向警方尋求協助的數字不斷增加,足以證明市
麻意外,照顧迷路的兒童及老人,及解决一些個人繼於處蓫的日常問 ...該等報告包羅萬有,最常見的包括要求習解糾籍,嗓音投訴,家 十六宗,佔總數的百分之七十一點四,是屬於與罪案無關的求助。 他指出,在本年第二季所接獲的求助報告中,有九萬四千九百五 千四百二十宗比较,增幅图聿蕃,達百分之卅七點和。」 他表示:「假若將本年度第二季的求助數字與去年同期的九萬六 的十二萬四千二百六十五宗求助報告比較,增加了百分之六點九。 萬二千九百五十六宗,爲進來最高之紀錄,與本年一月至11月所接獲 :警方發言人昨日指出,本年度第二季所接獲之求助報告共革十
市民對警隊信心已日益增强
破歷年來紀錄
求助警方數字
AM
度,均在世界水本之上,探員截查授出肚物,將一部相機,一只重有廠 件發生,這足證鐵路的 也母很平師的事,不會太區七學一單位,竊 位及到乘客安全。 :一只手表,一個火機, 其揭發揄挞,去迺辩九 石戒指,兩個玉石,
發生,班車受阻的情况。 段來說,如有任何事故時間。. 於路旁。(下) 鸯可車康梯下學件發生後,電車公司即派工程人員迪行搶客。(本報攝) 《上》爭得發生電車電纜下事件中,練唱所抱柱原 之位,而倒下後之柱被腾 夏杯上的旧失,但在現陷,火車班次和耽誤乘客時,趙聖流僅器檢查路軌, 冤板」附近和新路軌的 發言人說,堂織路一枝花巷的。英國鐵路局英國堂路約半年 這部儀器是世界上日前一日釬接處。 視,主要是他們受到時其他路軌行走而不影射門用來探利維路製適的地方,曾如舊路軌的「裂症的次数只珠宅點券發言人亦會就造就出現「認罪,法官給羅索橋後(三)同日在新界大埔 乘客對這些小毛病的重|地路軌多,火車可利用平前路島已纳兹一部事,直路大容易出現封演的,但方特数糖餅子里出現本港地下鐵路公司 維地方法院審訊,被告一條頸鏈及一心口針,
撬窗入屋爆竊
鈎路均無壐意外事 何鐵路都娶常發生的, 過去二十年來,本一指出路軌出現裂痕是任 餐吧,三番盤窗入屋爆鬼姝,因鬼祟,爲巡值 在新界大埔大光里安 意解釋,結果要求被告 (新亞毗飙)一名一竊,得手後在街上徘徊 2七月十三日,一但被告無法給予一個開
裂獍的問頬發表意見!一,判其人數五年。 歲,被控三罪,一
·被告那卓、四十一 五只子表,一支原子搿|行動可疑,鬼兒烘碗 及一只鑴有藍寶石油 探員藍上前盤龍被告,
安街九十二號頂樓一石 一名探員見被告在深水 風,科三百元現金,地順寧道及群發街附近 六月廿二日,在荃灣衆 18日下午六時十五分, 「告之衫袋押出一隻手表 搜身,換查之下,在被
案情透露:七月十
·為現金四千元。. 鴻仁街十九號頂法,
積犯判監五年
電纜支柱突然倒塌
港
‧撒臥於馬路上,幸而當時並無汽車及途人行過,否則後果嚴傘。 之久。昨日下午五時五十分左右,與劉灣高士咸道與天后廟道交界處, 校長約二十餘呎,直徑達八吋之電車電纜支柱,不知何故,突然折斷下 (特訊)一條電車電纜支柱作白令港島東區交通陷於混亂幾達兩句覆
島交通一度混亂
支柱斷折疑受鐵銹侵蝕不支倒下
,承認該等物件分別在
警彎作鷸一步黏在,在 警署内,被告受篩下
,探員金帝被告返回
「有上述之物件,無法解 當孚等,而被告對於藍 丬一條頸鍊及心口針, 兩只戒指,兩個玉
警方於日,被告帶領
警。警方事後因恐防途人觸及供 車公司派出工和人民修後,將電截斷,始作局部開放速率,不過事。 之電車顾遢,致使多蜘電價被扯斷,扶在馬路中央,而途人見狀,立即報 「但當該枝電纜支柱下時,有兩部掛一回廠」路绕神東向西行,並有部份已經典當, 上述一段道
他們表示,該支氓程文柱攝下之原因未明,但將會進行調查。 本後,電車公司兩名外籍工程無亦設往現場視察指示 工作
·称之诸岛東西行交通已陷於在亂之悟品,而電車則更不能通行。 該大話掛柏榔下之原因,乃相信是出於安楼底部受眾篪镜校多
幸好,在事件中並沒有人受傷,低是交通受到阻而已。人合
時,乃致不勝負荷而告境下。
一樣警說之下,告被 將被告落案起诉。
一被爆竊,其手法與被告 月十三日,大埔懷仁街 當饒起回赃物,另於七 一下,前往爆竊現事及在
CASP創造新奇蹟!
科技新革命,能表現人性,的確奇妙!
夜子遊戲
【 攻擊 ®
4-022580
8016388
遊戲!
運氣
N
281-10-06
只要一隻手指, 任何人一
可成音樂家!
單鍵演奏!
·袛要輸入每個者購的調子
梯鸡辽問绽了,便會压劵※創作性 的樂章,甚至加上自動和带。
緊張刺激數碼遊戲!
24 MG-885
·侵略數碼遊戲(MG-889)及最新的八面,
:攻擊遊戲(MG-885)
·楽顔演奏功能,11個(MG-380)
·預黴告與(MG-380):
*計數機:8位数字,獨立記憶系統,自動源關閉。
MG-880
·FT-7
能預測你的前程,健康,婆氣, 再業投資,甚或愛情,
“只有報時訊號跳字時鐘
,199年日職,開鐘
計數機:8位數字,獨立記憶系統
毋須訓練與天賦
∴自動演奏:租要一獨鍵子,便可自動演奏音樂,加上自動和蛋,倍添演奏情趣。
-樂頗示範:民歌自動為你演奏,昔韻可隨著調子轉變
*五種預藏耆响及ADSR:包括鋼琴、幻想曲
小提琴、卷笛、結他及密创造性的ADSR音响,
·十種自動和韻:進行曲、畢爾茲、四步、搖提琴、
計數機 VL-望添字,獨立記憶:00、桑巴舞、Anamba 西印度土風舞。
VETONE
·翰種電源及內醒式擴管器
燙 CASIO計數機品質優良,自用,專業用及小型出紙計數機,式式俱備,任君選擇。
補點財務
專業點數機√
-10-1835
小巧搭裝
̇功能卓越
10種叮噹錼牌
LC-100.
̇BF-100.
LC-316
LC-1200
H-3
AQ-1600
- M-812
記憶,
·计算複利、货款
·8位數字:
8.
12位數字
三首預匿名鹚、樂蘸演奏
自動電源關閉系統
年換支付,有判支付 分期储、分期支付 年金的現俩日期。
獨立記糖 自勖数原 關閉系統
雙位記憶 具有記憶之自動「自動電源 電源關閉系統。 關閉系統。
兩種電源。 (AC/DC),
日海鮮品 爱立 积樯车轮計數機。
·功能
關閉系統
樂服壁
兩種出色聲炳渊鼻者
「電腦基本語言、
(字母數字
∴線頭計數機
12
鴻楚顯示
3
ML-793
EX-82
8位數字,
FX-140
10位數字: 38璃旛用科學用 40項應用科學用 函數、6項括弧、函數、5填括弧、 镟準備碴自動 標準信差
鋨源問閑系統¬三種電源。
FX-6100
FX-3600P
時鏡、開雞
19位數字、61項 倒數閙辣、計時、 應漭科學用函数、38項 8位數字計數機、瑣置程序、7項胞憶、 37項應用科學用積分、回歸分析、 函數、5項括弧。 自動篩濕關閉系統。
敬請注意:目前在本港市面出言之“金石”牌產品・若無“BM”或日本製造之字樣,萧與本公司無關,
·CASIO TRADING COMPANY
元龍紅磡馬頭别道21號淡達工業大廈六樓A座 電話:3-341341
0.0090
罐、日兩場總線
數字子齡地:
MO.6
手錶、忌腿、計時、
8 位數字計數撓。
出紙計數器
「李世界最小惹出紙計數機
日慶、三環樂詳閱鐘
̇8位數字計數機。
HO-31
麻醬號驗發
B位數字計數機
ML-8
410 a 21.10 預曬名曲、樂胡演奏功能。
8位數字計數機,
MO.1200.
·飄時訊號時鑽、日、 兩項註開雏、豆子記饿、 12首预闖名曲欒龌演獎 功能:8位數計數機。
自動印出全月份日麿
·速兩色出紙計數機
臨
EX7022
18位數字.55項應用 科學用函數、多種高度 效用預置程序及記憶 資料(赕多可達1,680 ‧個程序及226個記憶), 可累積十集弧. 回路分析。
$-2
12位數字,
獨立記憶 兩種電源: (AC/DC)。
FD-30
15位數字、
兩耝獨艾記憶:分類計算、 千位置(另有12位數字的 FD-20型可供選擇)
HR-10
̇10位數字 預置200年按月白鷹
̇獨立記憶 10位數字計數機
三核電源。 獨立記憶,三種電源
ONFLO INTERNATIONAL LIMITED
九龍尖沙咀加連威老道44號地下電話:3-672321、3-668248-0
JB-250
12位數字,獨立記馆, 分蘋十算、小糖/大苑、 兩種電源(AC/DCH
GR-2250
- DR-1520
12位數字、獨立記憶
15位數字,兩組獨立記憶
√白子计算、小结/大結
總結,分類計算。
品質優異、國際馳譽
CASIO.
Caslo Computer Co., Ltd., Tokyo, Japan Telax No. 26931 CASIO
6. WAH KIU YAT PO
C-8108L