報日僑
日二十月八年一八九一曆公年十七國民中
六期星
WAH KIU YAT PO
本港新聞
灣仔民政區南分區委會 推行地方行政新制
分狹小,能放置一般 碌架床,及少部份餵俬 什物,死者一人踫上市 ,傷者與被告則可壓下 一離家外出上班,死者則 於稍後時間始離家返工 ,而被告耍在下午三時 「才上班,傷者放工返家
·給他的,當案發日晚上 一十一時許,傷者返家時 ,不見死者,但見被告
李均偕委員訪冠景樓及大發大廈 【特訊)南鑼灣南分區委員會,於昨下午八時,由主席李均聯同灣仔一人在家,便到居處 民政處聯絡主任梁美婚,行政主任李潤生,幹事吳樹燊,企儻,宓潔儀,找尋死者,並致電給死 ,
曹之朋友查問,但均無 市政事務蹣馮文蔚督察,梁炳耀沙展,暨南分區副主席處貼文,馮秋明
·尖凸李彬,李米、億天懷,徐大衛,馮中文,注撖業主法找到死者,便返回本 立粲法国,該段主席李琳榮,副主席蔡忠恕,秘書褥悠街,委員李酒等多一屋換鞋,當彎身在床下 人親自迎送,侯因參加者甚爲阴錕,研討會改假京寶大酒樓舉行,隨後再 底,找羝熊冲凉時,
·浙大發大夏,大区主席於景和,副主席歐銻,財務信行,秘書黃培等 發骷其中一共會被人 移動過,由於木星际 .李衆熱烈 迎。 李均主席在會上致詞:由於近年來香港人口不斷准加行政工作日」,他沐浴後便燃火柴。 寫實,在此情况下,政府爲改善地區階層的施政,提供更多機會,讓居民照着,赫然發現死者被 參與區內更多事務,推行地方行政新策,是加强地區行政協和城政效学人質,臥在床下底 ,使盘內居民與政府更多膦通途徑,讓居民在影啊其所在地區的各項政府一便大呼叫溯居協助 服務及協策上,有更多發表意見機會和發言權,又改善區內居民居住生活落時被告突然手持一件 獨党,發展社區工作,促使居民多參與和提供地區管理途徑,對地方行政,武器向傷者頭部襲聚。 上是一項好的指檎,本委員會爲配合政府推行地方行政制度,將繼繒安街一悟者拼命反抗,與被告 此類探訪,介绍政府地方行政新計劃,使區內居民明蹤該制度之各項詳情 料豳。但被告掙捻傷者 ,並呼廠區內居民符合資格者登記爲選民,明年選舉日期踴躍參加投票。純便即離去,警方人 主任梁美雄站楼政府推行地方行政新模式,讓居民深切了解政府之旅,貝間報到塲奔,將死 以,介紹及解答各代表的詢問,其餘有關殷民之治安,獨生及居住環發等,老及傷者送院救治,死 問題,相互研討,氣氛融洽,隨放映幻燈片,約至十一時許始散。
涉嫌勒死侄女擊傷侄兒報復
屠傷工人被控謀殺
否認控罪週一續訊
老證實因金息而斃命 頸部及手部有被綁的 離,口部有被重物壓傷 聽,傷者則頭部受 ,幸無性命危險,帶方 人追在現場留守至翌日 娄時,被告突然折返人 木屋,被員拘捕,將 其帶返警署材查,在探 「新亞社一名 在九龍地區謀殺女子杨 三人其後於八〇年五月 日被誠下,被告稱他的 店场工人,涉撒因被 惠姝八十八八二,合資在蘇雲山東陽村 女朋友,因為受到傷 一皃拆散其母歉,而向,同時同地,金圆謀殺 以五千五百元購買一間 從中破壞下而離開他,
·女報復,將她勒帶,收 男子楊偉忠(廿四歲) 木屋同住,當時被告所以他對傷 藏於床底下,並再將臣,《三同時同地,在付出三千五百元,死者,而 兒紮伤,爲警方揭發 九龍地區著意緻重傷害兄北付二千元,即 掾,咋辪悬高法院訊 男子楊偉忠一廿四)他們二人欠下被告千多財百 ̈7被告否認控骐,南由,使其身受傷。 元赍項,水屋之面積十
的鐵天抵達門癌案下浬,死者即傷者為 北角新邨居協會
明招待兒童開沙灘日
佢女及侄子,被告先於 案由審判委員废立|一九七八年十月從大陸 題主香,七名男性組成一來港,未幾在長沙塔
·之陪于四協同證訊 女工作,傷者於七九年
·被告冯伯类、廿八五月來辫,在工廠工作 歲,被控|||頊羿:1,死者則於同年十二月 9入一年一月廿八日,來逃,在製衣廠工作, 一個為母校座談會主席李均致鐧,有座用 美媚玉 李坩榮與各委員合照,
邀革知友社年合竞遇年餐舞會,上起:童軍知友社總監譚湘傳報告。中儷該让 畏首附按系一和先生担任藝舞會主究「健,改成伉緻 司羅時姆士(右)頒發委任杏與該此主席瑛子鈞(左)。下面爲:舞募大會 起筒靴弼時舞士及央舞會主席呂志和之美人。
總會
童
作合面方關有與將
料資全安險避集搜
軍童難遇念悼碑立灣浪大在擬
12 TH ANNUAL BA
THE FRIENDS OF SCOL
腳致詞。在,大會副會長分別由黎 福优擞、華正优、 時潑太4种士,譚華正 蓮伉華优
將軍澳青年,參加人 獎典禮定二十三日,會往返營地,歡迎及各界人士參觀。《成 各會友委員,蛮发好 星期日地舉行 西凤副理民官英藝
癮。麥舞會副主席由优薇、梁文、黎鐵瑛 華鉗、馬傑、周賀函及周振賢伉礙等社會
及盤寶詠琴女士等担任 。委員分别由朱祖涵、燊担任大會司儀 按金源、徐亮、張
|彬、李康鳳梅女士、呂
「数大約是一百人。 營內的活動主要以 分組比賽形式進行,由 導師指導之下,視察附 務主任何建中、童軍德
|近西貢區的地理形勢及 東九龍地域總監黎选
瓊境,參加者並有悅會 學習使用一些常用的儀 丶朱飛龍、趙槁城、招迢,神商名流合共四百 瑛、西貢坑口區暑期康
聯校地理學會是由「如朕墅、戶外學術發等 器及技能,同時,孩營 智、姚中立、梁伸淸多人。
樂活動聯會主席聽之樂
亦着重鍛鑄參加者的 本港兩所大學(香港大「。 是次餐舞會由黃汝
司鐸:首席助人
志,判斷能力及合作性 「學及中文大學」與數約 該會本年度所舉辦
。此外,是次學術發 當晚並設有拾圓獎生藏監王雞,大會於當五十間中基所組成的, 的學衛營已定於八月二 項自遠包括形、 該會每年皆攡辦多項與,十七至二十九日星期放映及問答出安家, ,獎品豐富,塲日下午二時卅分有專. 鐡恆、溫宜華、陳志焜 面熱隔,至深夜一時始船在西貢白沙灣碼頭痰、地理知識有關的活動,四至六)舉行,地點是「成) 及楊耀菘等領導。
辦青年學術營
聖類斯 中班招生
班别:(-) 港大、偷大高級程度班
QD&K# :
(三】香港高等程度班
四)中五會考補習班
五】ACCA會計師班
【六)法律概論(AED)
(七) 實用法律
(八)英文夜中學(理科、文科及福科] 報名:星期一至星期六每日上午九時至下午九時
備委員會委員由 西貢坑口區
轉調協人周遊麥、陳志
南、李學曆醫生、趙士 童軍大露營
西資坑口區 會
年會後餐舞會 台中舉行直粱就
海及浩有榮等協助進行
本該區室成立十一週 參與盛會嘉賓 年,並隄嘅香港童軍
·參與盛會嘉賓有耶」勁齡七十週年,定本 好士优傩、李東海月二十二日至二十四日 呂志和优阙、黎西貢白沙灣對海沙咀
對遇裢之三名童軍深表哀樟。 向遇猃詆蹴家吗教深切慰問與同情 此次事件,黎皇家香港喜察除後在該酒店大禮堂舉行 、皇家海軍、啹喀兵團、皇家香港 週年餐舞會,由首席投 輔助空軍及政府醫務人員迅速搶救,系司弼時爵士任大會 优 傳撬界及新聞养之關懷,致謝贊助人,郡童星爵士任 時煖太平紳士伉儷、姚灣學行全區童軍大露營 大會顧問,李東海太平一中立伉食、爾祐伉儷、,並遵行童軍機智及技 執行委員會建議;如獲得政府藉士任大會會長。呂志、程尙文作礙、華爾孕优,能比賽。大露營開放日 方面及遇燧客家長之同意,蔟會將
於遇事之附近遒赏地沿樹立紀念 ,對逃離之童軍表示深切悼念, 對後遊者示警。
九龍城篤信中學
一九八一至八二年度招生通告
介:本校爲政府選定之初中三年免費英文中學設有 F.1至F.6 會考近F.6日大假料高理組校風純樸師資優良,當 招考班級+F.1至F.6文理上午班男女班生(F.LHF.3) 政府派 位生本校可代辦理轉校乎森,F.5贡讀生及 F.6. 各班須經 公開考試成梭報名由校方安排面試。
報名日期:即日開始
·香港童軍總會對八月十七日新 界北區第七旅國軍七名,於西貢大 浪裨白泥頭意外遇險事,極為關注
執行委員會認爲現有之童軍訓 練碌程有完善之系统,而該會一向 . 重視戶外活幼安全守則,鑑於此次 意外,將與其他戶外活動阻验及有 關方面聯絡,垂巢本港內郊邀有發 - 生危險之地點,列成總表,公佈道 知。俾分後愛好戶外活動之青年男 女有所遵循,使能享受安全和健康 之戶外活動。並呼凿政府有關當局 在詔得對外遊人士可能發生危險之 地區崴立警告標號,悅郊遊人士每 以邊起,以策安全。《成)
童軍知友社服務範圍擴展 望社會熱心人士加强支持 首席按察司羅弼時爵士年會中呼籲
香港童軍總會蝥宀區進行。 知友社第十一居過年會 張就餐舞會,於昨(廿 一日)假座香港希
·考試日期:報名時通知
-報名乎紋:謝爾相片兩張及報名費三完
址:九龍城嘉林邊道十七號
PHIRE
童助學
、關寶林、王華力、潘 羅弼時連任社長 有菜、余立網:阮度强 年會除迤過上年度一等。
海外升學者佳音
賽,並稱任「九八至 一九八二年度之有職守 人士與委員,社長維布 時爵士及主席陳子鈎均 獲通述任,副肚長李 一 東海太平紳士、莊榮坤 、耢莢、朱祖函、占
大酒店最行,由該社社,資產負債表及經費進皮 長首席按系司镣弼時的 (特枫】北角新嘅居民協會明(二十三)日 主主持。
·羅弼時姆士在年計 上午九時半,假淺水灣拯溺會前招待邨童一百名 人 中致詞表示:叡軍知 j冷氣豪華旅遊車在北角電照街遊樂畫側戱客。 抵達後展開各項沙灘遊戲,在該處海裕,二間在。让已將服務 圍穬至 赫懑會午餐招待,派發汽水及各項獎品,下午四三個對康樂活動極度股 時乘冷氣旅遊車返北角。該會康樂合主任曾祺求之臨時房屋區,從而 總佰除,中文秘容器應昌,八十六旅童軍團長陳,迎合社會實際需要,而 勝祥、楊晉增、邱木城 志强,婦女部副主任級改幼爛,歡卲習泉頜除。而此項有價值之服務,希 太平紳士、教祐、芹菜 望能得到更多熱心人士 正、趙振邦、姚中立、 之茲灘及支持,以求進「馬勦傑、呂志和、梁忭 一街、吳昌、莫華
走私錄音機返大陸
一步之擴展。.
六名中國漁民
各判入獄四月
刑滿出獄解返大陸
陳子鈞蟬聯主席 副主席;李學醫醫生、 ..淩社主席陳子約於「沈鉅忠、趙上海、趙不 年會中敎開會詞,他表求。義務司庫:李學楼 示童軍知友社有鑑於「醫生、義務秘書:王率 臨時房屋區缺乏康樂設、力、總監:譚 ·
「天、徐蔡慕慈女士吉时
夠,故成立「舊中心總監:周振賢、陳伯泉 」,以配合社區發峩需:張枝繁華神 要。「巡迴中心流 士、陳叔志、旅克然
·【新亞社 六名 晚上九時半,六號水器 , 康樂中心,在大型
吳鋀涼、黎鐵瑛、橋漧 中國漁民,企圖從香港 快艇在亞灣海面巡遵時 座位之客貨車內設有各 私蓮百多部盒式錄音¬現一姵擞勀適能 【項小型康樂設淵,嗇給 返大陸,爲水醫檢查 有亮燈摸黑航行,水 區內的青少年。此外, |賢」 陳柏泉、陳志南、 揭發,將六人落案檢控一快艇任訊號器分該艘魚「巡迴中心」之工作人 昨解正區翽判署審訊當停駛,但為點不予理,曾在區內組椒各項小組,黃楬卡澥女士、林世光 會,別加速航行,快艇】活動及於假日安排各項 |德華法官骀畢案情後。 一上之水警人却知會其活動,以吸引更多匾內
,六名被告均認罪,
任委毀: 湘裨、周推
、楊錦珍女士、葉菜
Cosmopolitan College
225 College Street, Toronto Ontario Canada,
加拿大
多倫多
哥詩姆書院
註港辦處地址:尖沙咀漆咸道33.35號友聯大厦 7G室
B.歡迎香港及澳門F3-F6學生申請報名,協助辦理簽証
A.招收明年169月份,第11,12,13班大學預科生
C.畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間
3669468
3-676769
FOOD.
加拿大窩打老高等大學預科書院 春季招收大學預科生
|〇本書院爲窩打老大學之姐妹學 在加拿大 在校舍 宿舍及膳堂皆設備完善 雙有學生保健制度
本院費爲一間爲教育之高尙| 院,畢業生可得院方推荐人英 美、加各大學就讀 -備有太登本院詳細說明書 迎索取及查詢
駐港辦事處: 九龍 尖沙咀山林道22-25號 瓊林閣室
香港:灣仔謝菲道1號
·鸿安大廈上歇室
#2-3-695519, 3-695510
25-738262, 5-738263
THE WATERLOO ACADEMY CANADA
香港中文大學
校外進修部
日內開課,凡有志進修者,不論學歷均可報 「本部之秋學課程及在各地區舉辦之課程將於
名參加。課程包括藝術、視聽語言、中國語 文電腦學、經濟、管理、會計、法律、敎 背、外國語文、史地、家庭康樂、大眾傳播、 音樂、舞蹈、戲劇、心理學、數學、宗教、 社會科學、社會工作,報紙及文憑課程等, 共三百餘項。
|即寄奉簡章。請於適當方格內加/
有志進修者請填下表逕寄九龍尖沙咀 道南 六十七號安年大厦十三樓中文大學校外進修部
秋季課程:
□北九龍課程
□ 觀塘課程
門荃豬課程
□ 鰂魚涌課程
□ 沙田課程
「姓名:
地址:
公
游學加拿大
最佳溫哥華
VANCOUVER
·西太平洋海外升學指導中心,成放項。志
(182) RENFREW STREET, VANCOUVER.
B.C.,CANADA
ALPHA COLLEGE
阿路花預科書院
招生總代理是成立於1973年的 公開招收82年1月入學之 G.9,10,11,12班生
《届會考生五科合格者可即入G.12 修讀一年趕
BDR. IGOR GAVAC 及MR. VINCE LAMI
1。特設本年11月入學之免費英語先修課程。
【 總代理經常備有加國資料免費供應。歡迎港澳! 2及明年9月升入美加各著名大學。本校校董:
·常駐香港專查解答疑問指導簽證手籀。本校之
2F8, F6 學生申請入學。
高級學府・自置宿舍-環境幽靜 師資優良,政府註冊
WESTERN PACIFIC
ADVISORY CENTER
FIC OVERSEAS STUDIES?
地址:九龍尖沙咀加連威老道20-22A間縮興商業中心
̇提供完善之訂機票、接機、寄宿、變保險等服務。
(麥當奴對面)十五樓。電話:(Î) 696477(四)
保證兩年內不和學習。設獎學金學
校址:香港西營盤第三街一七九號 五十四六〇二八八 五一四八九九〇五
香港灣仔洛克道二三七號
五~七二〇二五六 五十七二〇四一三
大英地利亞預科夜班招生
·班别:(-) 港大、倫大高級程度班
〔二〕中六班
(三)香港高等程度班
(四)中五會考補習班
報名:星期一至星期六上午九時至下午九時
∴ (5亜院斜對面 )
:)
校址:九龍美孚新邨百老滙街八十至八十六號
電話:三:七四九一三三七四三九三一四
THE GREAT
東南無綫電專招生
科別:(一)高級無綫電及電視工程科
(二)高級彩色電視工程科
(三)無綫電及電視技術科(夜校) 試期:八月廿九日(中三結業生免試入學) 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大廈 電話:K九六〇一式六
中三至中七學生:
加拿大五湖學院
助你解决
升學加拿大問題
本校現已招收八二年弈季新坐一開課日期一月四日
张倩請往香港辦事處查詢 地址:中琪|卡佛大收一七〇九室(電宇
電器:五——二五三五六一,五———六五九八
NEW METHOD E. EVENING SCHOOL
MATRICULATION & CERTIFICATE
EXAMINATION SECTION
新法夜校預料
及會考專修部
暨英專部
招生
F.6 HKU, CU(HL), F.5 GCE(OL/AL) 1/9/81. 英專各級5/8/81
REGISTRATION TIME:9AM.——9 P.M.
DATE OF COMMENCEMENT(開課日期)
ADDRESS : 219, PRINCE EDWARD RD, KLN.
(MON SAT.)即日起接受報名
SCIENCE & ARTS COURSES.
F.7 HKU (AL)- 1/8/81
(近窩打老道明愛中心)
TEL:3-7119206
37119207
本校師資優良,設備齊全,港大及倫大實驗課程,在文福
道新法掛院實驗室進行。
保送港大,中大及倫大考試
浸信商科專業學校
十八二年度
中學商科、文科、理科班招生通告 級别:F.4 及 F.5. 商科、文科、理科班男女生八分早、午、晚班 保送參加香港中學會考,倫敦商學會試及必文學會試 報名:即日開始,每天上午九時至下午九時〔報名時帶備相片兩張 校址:九龍亞皆老街 標道RT38號 旺角蒡敦道 719. 银都大厦 荃灣大河道路德圍40 號
————九五一四九四
瑪利亞預科書院校招生
高纯址:深水埗長沙灣霞山339
第10批話3345號區非银行大厦(近元洲邨)全校発選挐設備。
日期:3-61680965
3611819 27
· 3-------616555)
中大班CU.HK Law. Economics, Social Science, Design, Administration F4& F5文,理,上*商亦同時招生
MA(A.m. P.m.&Even.) 英國大學預科班(G.C.E. one year. course )
C.C.E-Classes: Engineering, Building, Business, Commercial, Pure Science, Electronics, 招鯸班級:港大摃科F6F7 、理、工、商法,过,醫七組。中大預科F.6文,理,商三組。
Subjects for both *A & “O Loveis Electronics.
Language
Eng Principles of Law
Government & Politics
Constitutional Law
Accounting
Business Studies
“Surveying.
Sociology
Physics
Chemistry
Biology
Logic
Law
Applied Maths
Pure Maths.
Statistics
游大班H.K.U.(F.6.F7)
Building Construction
Building Drawing
Further Maths
【招收中大預料
及港大预科
Mathematics Engineering Science
Part (Painting)
Japanese
Photography DDesign.
PArt & Crafts
Geography
(A.m.,P.m.&Even")
Use of English
(A.m. P.m.& Even.)
English Language
Principles of Accounts Chinese Language
Business Studies.
Economics.
Pure Mathematics
Psychology
Chemistry Biology
Physics
Applied Mathematics
Geography History
(F.7)重讀生 'Public & Social Adm. Chinese History
Engineering Draw
Chinese Language
Higher Mathematics Economics
Mathematics Physics
Biology
Chinese History E.P.A.
Chemistry
·Geography History
Business Studies
· Principles of Accounts
聞港育教頁三第張四第二日三廿月七年酉辛潘夏
、馮忍衡、許超密、梁 判六人各入獄四個月。
水苔怡頂,及加速追,居民參與。此項服務闫業雄、吳激涼芳女士。 [刑滿出獄,遞解中國 一趕漁染,在追逐期間,前只限於大高平、欧和選任委員:李學科醫生 一、龍鉅忠、起士海、李. 【老街及順利邨臨時房屋
屯門 山村男子屍體
理工又一學歷
政府三年 補助中學
身世至今仍是個謎 《三》黃應華,四十八至東古洲海面時,被另一
「水海人面看見漁滑上有一 被告六人:(一)
人將一些货物從漁上 梁樹根,卅歲 船長,
抛下午,當漁船逃走 (二)梁璐根,卅歲,
一艘水營檑或停,水警 《港肌】警方急欲 米高,被發現時穿深灰】歲,《五》染牛仔,二人員登船體在,並檢獲
.香港理工學院之樓'生可直接依照下列地址: 第一知悉一名男子的身份,色恤:及藍色西褲。二十一歲)(六) 齿月案 四十六部食式歡曾標,不 宇設施工程高級醮 致面學申請入會。 男子的諾是於今年 警方相信死者於钺,四十八歲。五人均第一盤問下首被告爲該為船 得英國機械工程高级技 六月在新界屯門被發現 發現的兩三個月前已死 「她員,同被控於本月十 染長,其他五名被告為你學會之承認可 數學會成立目的,JSTER, 'LONDON 九日,在本黹商城東古 沿員,他們表示以一萬 調查示無可疑之 舞於六月十二日下午
【洲海面。一般機動漁染,四千元瞒了一百五十部,在評定機械工程技術良 OHP · UNITED SWLH 十二時三十五分,篮方 。 任何知蕎死者身份」「深圳八七三」號上,袋式餘音機,凖爾帶返寳搭。衿港理工學院之 KINGDOM..
·接獲告稱在屯門處地 的人士將與屯門遇聯,企圖出口一百五十部大陸的,但他們並無將,樓宇設施工程高級證赍 香港理工學院機械 | 下村山村發現一名男子|絡電話〇——八〇*-未課稅的意式錄音機, 陳音機報關,及無出口,已獲承認,成爲該學會 及輪機工程學系設群被 的屍燬。
上七內議十六,或電醬. 政企無牌出口上述照,水人將六衡及英國工程師學會 宇設施工程高级过去踩 死者年齡在四、五察錢五二七七二於違禁品之錄音機。 名被告拘捕,交與工商,聯會高級技術員之認可 程多年。此課程一向 日歷。該項榭程之永業 街本港工業界支持。
諾貝爾夜中學
獲英學會承認
8 13 OLD QUEEN 「STREET. WESTMIN
九龍聖心。
་
招生通告
招收班級:1一年制全科女生秘書班
八可重報會考並參加倫教必文及L.CC) GF.1JF.3,F.4〕文科、理科及商科班
紅磡漆咸道272號(蕪湖街口近新火車站)電話:K*三九六OD
以得到宁车接送 擴班收中六中五中四文理科生
「招男女生
正校:九龍塘 界限街一〇七 腳火車橋附近 出話:
3-370815
3-371904
·日校中英文部中一至中六各級少數學位,申請從速。 日夜校保送升大及會考,專授中大課程。保送台灣各大學
新及
十歲之間,約一點六、七七
Page 15Page 16