頁一第張九第
日一廿月八年一八九一曆公年十七國民華中
譯確相機
贊助
·影靚相易如反掌?
分類廣告客戶幸運抽獎
凡刋登華僑日報或晚報 分類廣告十二元
至八月三十一日止 由八月一日:
日報元張
頭獎豪名
單親反光相機
·路線-KR-125mm F2.8
總值:HK$1335.00 自動邊攝鏡受
賜洽處
超過百萬 每日讀者
捷機電線 500ST 自動曝光 圖示區城式對焦相磔及
̇細套儷估:HK$485 00
自動捲片费案。
特别漿捌名:
惠刊廣告
抽獎公佈日期:一九八一年九月六日
收效宏大
福澤街攤 第一城銛數 澳門洋樓
屯門
450
J全邦 高尚住宅 工塲紅磡區合成
打 康價出讓 平 售 K652080
| 大县新舊洋樓 唐楼
K 641410
C40859504085971
2085598917137203
M430571迷
錦繡花園
中匯街 地鐵站
何文田常臺商高
門萬寶菜名。
大角咀必發道4號? 崇仁樓S0呎售7萬 通穧仟鸾佰味|崇仁战 416呎售50萬
11901
408597 PEK
1萬免鮭魚
450
286370話
884231 1803463我烧箱:-771012
古售源主自讓免佣電 百六十呎年入
幹百多年期特佰出售亞 唐楼二油 500呎售23萬 卷70981徐治
地下 500呎 60萬
唐樓
仁禮大厦
大厦
200XP 100
沙田中心 翠苑别墅| 臺灣中心 單邊四 木屋
椹 431呎利翁离的
買即住快者得K-807370 | K七九七三八[F伯洽| 62891.
大埔錦綉台 荃威花園 | 沙田洋樓 廠房急讓天上都有飯店
街二房一送裝惓數萬
我有所犄免什利 官塘翠屏道14 海洋廣
-679428
C4085950408597 ccvod
·商積3000呎庄企应
·牌急頂 15萬790227后
新界地產中心0-678978
·文背包滿意快者得
ENMOONSUN-
九九〇八鄭洽「希爾頓
洋樓平售| 大棠道屋地 葵涌華基
有牌木屋
出 90快生68
常康園
更屌牌個萬 ·首期萬息免偶 CO-PRINK[<<] +4k=763356
878510661404840
元朗特平靚 元朗新樓
·樓安寧路安芸大夏A0) | 路去發大览378
土瓜灣耀壓。
廠厦出讓
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來梅意,每段 一大字四個,小宇世四個一定爲一個位 每天收費八元,利宇如退一個位,即多 出宇數按一個位遠增計算、 期照計,不 立時半稳
沙田中心】
KHL @LOKKKK 2100-787836
|出國急讓雞 紅磡商廈| 錦田屋宇 得寶花園 石屋頂讓線 深 萬 或寫用途而舭七百呎氣半吉首期少其下除價台 艾吉電話818753蔡浛| 字樓H 725227H 723644 |售免佣七八九三二段,即遇晚心⺼694858集
用300 合一近大馬路車到可作多種高僻的泳池特佉3438440天水電琱穿花网|
,600E到三房一
五問综位
區水
三千
全青山道 工商舖 |
廉唐 電呎樓 薄紗廠對面3500呎
日正高售
●對19街:@5年
4205
街呎市
市面街 月 百善 H259357
一新型廠房平售 美孚 青山道大南西街 615號 荃灣
百福工業太近六千餘呎 少九月前交吉西合發表 麻用無須裝修接洽電話
辦公時間
利興
859420
歡迎委托
本年一
金
738萬五可
旺角大廈高層B
邨凰
半山唐樓 統一
薄扶林道鄰近高尙學府
遺失
吉樓出售藝 美孚樓
唐樓 177 萬9
錦田别墅 木屋
* 0-793629
沙田一城
黃泥涌 遺失聲明
大厦C| 百餘呎 採術免問請電K 四四五許拾
六期恒柏道向山底 牆柜厨柜業主𩵚像
尤州街單邊原庄認40 呎二房一晚業主出國送
REC-61587605 2
緊魚維線電話K 706871
Our 395
EK 7416116
COO
有意電
18024260940
五期星
香港仔中心 跑馬地對 向海高層833 呎兩把三天出一梯一伙高級洋樓
·新邊房者洽阿豁達和沉 五房宙正馬場 200萬租区三 位擔起或租出 988541 洋 樓租售
全海景
售全座四層 小字十四個每天八元 榮
太平工業 屯門恒威 康樂園 元朗樓
葵興唐樓體 葵涌金龍工
「年期
地檢站四百餘興二房 火應七樓自碳3 萬台
萬龍圖街 700呎兩間相連 .行类K 7119281 高登
一間亦可地旺人多合甚
錦綉
-310 K 390383
740-760743K-
百善
百
業中心出售
業中心出售 廉 售
旺角廣源 荃灣中心
田廈路别墅| 荃灣華基 旺角樓售 金運工厦 荃灣中心 地方行四呎每呎3
·青山道永康街前座.576
只扣除媽後座.432呎2
荃威花園 運泰大厦 香港仔中聖
出讓
街照號中550呎 7
·八五八一起
·座四百多呎交通
地下540 呎8萬5號| B座9號三面單邊四正一金大厦1140呎海逐西南
拊暑麼一樓業主讓風 好首期少腿年七月入伙
0.0元
地點好交通便近愛
鄉六七三呎裝修平或
旨口
石湖0783530798550 4341言1789年告.
2039H 461111181
〇—四二七六五五
·電~234724洽
海棠别墅瑞 洋樓 5
元朗屏山三層式别邸二台道科樓水南452 呎
常康園 H 89133665
在限租八手可租半倒不
上地點旺而祈 $700 呎 1-772496邸造。
屯門新樓 【特平旺舖轕 元朗别墅 西班牙式獨立個將花園·多寶大夏昌仔二十萬五 37.96 2-5139 0-000-NO
榮豐工厦體
• 新界地 廠房樓宇。
在華中 446953萬 洗街店 600呎4萬 先施大厦高 880呎13
BELOPKLE
20-16717
8480
HE 道7號中層2.2.0.4 ‘你帆百元交吉近際頭 夠亞〇了四四三九四五
小厨房由45萬十數萬呎 出售物金輝大河
平樓
生科他均可呾 484694
元朗靚樓 農塲售 上 買地致富 新蒲崗唐 2
登出售 旺舖租售 尖沙咀區 大同新邨整介紹克莫主意重,
36 萬餘
單邊兩瓶有車位 75 萬
房太强工人房
四個星
WAH KIU YAT PO
報日僑
帡發祥愎向南传24 萬8 | 石屋鴨竂魚塘至地可莫一多幅割價求售各有遠見一號二度一随8萬六恻0 韩 投資者入貨發財鐵花 望觀裝修三房 大興祥樓向有售3 萬5 |圆生口水翡電話齊
大嘅售29萬K 226251
2200呎合銀行財務五金
歯四百呎安西電話
聯
3095690
歡迎委託有意電
五百呎
旺舖連閣
8550110-790227
3氓K 621023 K人
46061 *0-790228X
436348
0-7234963
萬德可住歡迎行時富 中将基球大厦 元朗
沙田中心 客座高低大小單位多個 特罕售
·九龍城南角道二千餘呎 合各行業即入伙7
311236131
874361077873804
良英花用式樓
豪華複式 粉嶺旺舖 美麗都大
由街安盛太頂樓電梯·舖而積七百究十餘呎言「彌敦道出院中曆六 同台八百餘呎三
155·萬港元台K 交吉平 萬有
自讓一樓
單邊
30 餘萬彌敦
木屋平讓輪
直接樓9.00呎
街六樓350呎
-230399.
元朗 地 吉樓出售
青山道
置業良機
六定安洋樓
中根業工廠租售 商業樓宇
遺失啟事
歡迎委托
THETA COF九三八八七八李小姐,
5937850 91
「龍翔工業大威
·太子道高 窩打老道山 洋服招頂 元朗洋樓
青衣美景 洋樓急售鏞 佐敦道商業 新建石屋
485
207110059
尚住宅近個非屋千五呎攵逛音與品怏$00.街7號在盤小
EK7142210
·589 呎蝕自讓免不过一沢商住均可作電日K 343 吳明年入伙投資百 時被79233|| 公司價獾C首845649
靚樓特平 石屋讓 旺角先施
959502夜K 7572693 林 用皆宜特價售11440295 | 直选廠內的7151850 35萬日幣-762690惩治 置業靚樓 租售均可 沙田大圍
皆和大
立木電動電話齊全悬住一位萬免們觉的60字 | 红河炎有装修即生节樓需打老道倫敦酒樓450 呎 26 萬羅賓大國 | 465 阿阿房大岭山危 91K692816
-7933196
450
海壇大廈 靚樓平讓洲 首期五萬餘 尖沙咀區 罐
官塘定富
屯門旺舖
石屋出售
凌三面單邊向海中
金都商場 房式百尺
萬趙照賀浩明年六月入
河旁街地下連自由閣樓 彩虹邨 台台各行業吉垫晚電一獨立水電餅
伙K3HC33
百餘急箋30餘萬自 E0817990
420 794232 | MIDI-GH.
明華大厦 淼旺舖急售 | 荃灣唐樓交 旺舖租售 深圳特區樓 鯉魚門區 吉樓平售
蝕價唐樓
-花23 呎特大爾電梯
翡翠盈
1002131750
廿八萬八 風一官塘月莚街花園洋 面單邊面向東南
*********K 644766K 844785
德雲山洋樓 窩打老山| 划 有契天台詞 金動精選 修揾我
近萬年艘院華麗大樓高
0616252RH440295105954281
03 0771012
「 四百呎七萬
模懷上和長沙灣道黄竹一寶寧大脱
街一大棟房一大施有水 油麻地 電送全新裝修六萬新樓一旺角小 ~09 去律師樓藝包由西至 EK 7790560 K314234K
地王旺舖平靚
* 450呎及 600呎 K911549
德己立
270938 (0536
BA1200.
光餘
萬歡
下冷 7799356
A座窗五百风免装 RP0-201730
3.67
12.76K.675791 16.92816
20-68685
9830446.
向高級花圍K-420727租
夏 旺舖蝕九萬 旺舖售
方花園 觀塘半山 元朗旺舖 柏雨花園É 七百尺卅五 荃灣富華售
符合搖面
日二廿月七年酉辛暦宴
1多來新邨 274呎即可將大节邊鎖立六 入伙百期15萬餘K92|交通便可交吉福 9448
他單位高通全海景七饼倣呎池景樓辺號舖呎開下北可呎房至百呎花園一萬官轉向東南編國中府一街山道富華中心向東 #4497631511K 8093RKS INDO-78672712380429235*
0-790227
| 1308-40000) 380段
木屋急讓
大角咀樓齡 美学
靚樓急讓 |德福花園 | 唐樓吉售上水平售 榮利大厦
150-250, 1999
·滎街138號中層
鮮
618685
0-437116
知萬餘交吉H 5336685
綠楊新邨- 家樂商塲
六合街斋時大厦2600呎 合興樓小樓二房一 獨立用则交吉115 萬 萬5 持鐵製,
高級洋房急 商業一樓
大埔寶運接食用五百五,被運工業大廈1樓6153
本靚商塲
19 萬官塘罐 土瓜灣鴻體|勝華大厦
車位廉售 工塲舗 48 帳 培正850 | 津
物華街中南大厦四百餘廠街單邊賞照
述天台95望明新區 06367 18K 793700
地区出入り便を街
38 萬平| 中
口937850
鳥語花香淸斯K 54859
| 美孚靚樓 23 萬八選
兩房兩廳七百呎環境评 幽倂萬髗薏K 七四 四二一五O洽經紀免
(3)DCONN SZEK 7120848
德福45萬 藥行平讓 東威大廈 梅西 翠華一期 二房一颳裝紅磡路 亞米營衛三房一號-N中府向南629 呎環党 人房二治期干尺期長化幽美特價事傳於七起 基樓高吉传卸除萬阝 32024106129代 |K71133682
志在清貨
EEK 38 5759
俬特平八成分期豕6653
上海街洋樓 元朗特平 工廠平售錦
另一大吃火百餘尺平金寶630 呎高居敬邀光珍玉联2797尺下传
HEYMOONEER 793566043552 0-289038
[新蒲崗現廠 順利地產 全幢四層黼一旺角樓平售 交吉廉售
E223002350
土瓜灣寶皮件世五百餘 29K 7120848.
萬香港郵箱5011
K 961095 886859K 360916
831
最佳投資 花墟洋樓 旺舖招頂 荃灣花園
28169
錦綉花園
583字槛555 呎西有一招頂裝蒗資備生活也因一型加大花園18) 隆出
尖沙咀旺樓 元朗洋樓
NT:260841年海
首期五鹫孫市CA92791
洋樓急讓 官塘駿業街
M02蒸蛋 531呎36萬
「
M08636
學貼
錦田
吉地
荃威花園 宏昌商厦|
M03進度 546呎33萬 16萬餘平售
地田 Nos高層 10呎37萬的
豬紅吉 官塘金龍園
無廠舖
肉舖
南昌街南邦
享業440075.
@度 大厦中滑D座三百八十
旺角新坛运街近地下鐵|
豆鲜大盘Pa
★單位歡迎諮詢**
期三萬餘免佣業主急讓
★集申科:746329-20★
173呎10樓D.快入伙首
電3:314313內線2號落
官塘成業
11004069380
新
翠盈
4270938
新新新瀅 九箱
-9995 245 514956.
界
朗 電話: 3- 1687682
呎近康
道千六呎持
銘
購不
交吉
14800呎中國, 0 295 | 大東寧王 357呎23萬2
民 及交吉樓舖| 百善1259357 歡迎委托
無讓入屋看樓成交快速
空上游 | 本報分類廣
30290
K-310032
·成交快捷會
告效力宏太 福田
71:3641
灣 : 任:軒尼詩道244:246二模版趣打文玩公司 鍋
·雲東街九號A地下一文海書公司) 一 第 芺 灣 太安樓地下商場A12號(金山泉地產公司 何·文 田··亞皆老街查二四號M地下设建田音唱片公司,
:紅磡新街 21 22 號C友書局
·美孚新邨·美孚新邨第三期吉利设NA平台荔灣街坊會内
·灣:荃灣東安街三號二樓正康公司
門屯門海旁街去四八號地下街光書店
·廣福道ㄤ五壹號地下永誠地產代理公司
元明邨第四座2X--22號地下元朗區社聯誼會
,每日下午五時半截稿增設區內服務、既省時又免事
5-747766
*--5-7903915 5- 688909
電話: 3-7137195
3621616.
WW** 3-7418532 429081
0812675
---0-671800
* U-760683
779914
1
廠房樓宇
石
屋
空氣 新水電 厠府要全獨立有台灣 龍徐「意請PG206445
歡迎委託
碧華花園 太子
官塘迅達
11816 呎底巧明街380
2B73呎有
車位餘萬 道平
官塘駱駝漆 沙田一城
293177
30235390 MINE
852-1720 BOY-
大7座
570呎
410958
三花协業燈
大埔太平「花牌
2期357社起
·照價
4萬
新蒲崗六合
佐 歎 道 九龍佐敦L號在地下 西
康...卓路街十四扰西環街坊福利會
| 3800---3萬 .462 12座 615
1900—3萬呎$ 350起
强造 2202
長沙灣聖德
青山道香港工業 E90 的 沙田中心 、台
青海寧F 391呎:14
5871663
家有寶順
成品油萬呎4
發利寧興 5 盛志愿
商用二樓廉售
旺角地王西洋菜街新光大厦面積2400呎另閣
2400呎(樓底高15呎餘)週合寫字樓批發各
天健地產 番迎季579
es
鴻基地產
長洲東灣
東堤小築海景祥和350 呎及700 呎另花篮露台
旺舖租售
SALA 711823
尖沙咀區
—671173
·威利商厦
廠 用
官塘海濱
西樓途
卡洗白石 395 3謎
寶靈商業 快租售均可現業 用健
樓近佐敦地鐵站約 -726437
遺失聲明 贊
港華人銀行深水埗券
95-263-2 287--5號除向該行掛失 登報聲製作菜 區土城
遺失聲明関
進行深水步分行零存整
02-2 71
本報設代收舖服務處
九龍
西環街坊福利会 九龍美孚 灣仔軒尼詩道
銅鑼灣霎東街
筲箕灣太安樓
何文田亞皆老街
界
元大 屯
華軒 祖售電区二六六五六
00
·最路三快陳
運動塲道
太古城向海
請選K 6519104太有裝修
高尚住宅
怡安閣下五呎東南豪
15 另
窩打老道山 950呎 連車位150萬
碧殿翮高裔于五呎連車 #160
旺舖土瓜灣
興甸園頓 廣
青龍頭高級別墅
最新西班牙式設計背山面海高速公
路邊環境優美風水好豪華裝修設備
三房二廳實用面積 840呎售65萬
快者可得有意電3-313565
·四位七三二二孩 ·
4681 K0220897 P
公備萬5
男C均粒
租售M 802- -向南不
·齊至09294753
7. K-1420%
-240 萬網或祖會
各行業!
八五九六三
吉樓 租售 街5號三樓兩房一
製衣廠頂讓
官塘製衣廠平讓鴻圖道工
填設備齊可即時生產附電
2564號李 話菌九龍中央郵箱
翨四千五百呎全廠冷氣
歡迎比較 最高價收不用入屋看樓
*快富K911546
不交吉洋樓
荃威花園 廠房
7001000
*上七九二九年350E長K 954854
彌敦道商 坎萬租出 700呎 40 萬 大米
尋關翠英
「亞萍!母司徒月笑
面包
即ONAWOUN
德福花園「工廠租售
本月
花冠綯南626 租古直電,街正好工業大厦
#3250611267 54
3299或太大厦管理
租
kimy
1956
廠房租售鬆
·中心四期三千呎 109 萬租七千五有意者 H
·781215陳洽
啓事
廠房租讓
「四千餘呎獨立冷氣環境高雅
英信軒泰己邦業 地下廠房租售
交通便捷工源-
足 管理完善實定素質實
誠意請電:
3-629233邱洽
感
工業中心
若下多處有意講電0—227449
0-240321洽
三段花位:
惠刋本報
分類廣告
他收據正本除報失外 咷明作牋:聶欄体
AY2000
6841/63300
4051/€93500
+100-1000
1.-01802
4502
4202
行活出碏
PACI
A
遺失聲明 誤
1499; 3 存摺除向
遺失聲明-
38-10-
讓向費輪退,
慈醫有
423149
請撥電話 5-221583
租廠
離職啓事
本公司工業炸藥部職員葉盤選謙先生於本
年六月廿五日自動提出辭職並經於八月
【 售房
一日起離職特此聲明
*鲜泰行有限公司謹啓
DOCK RECEIPT
08 COVERS 5
一九八一年八月廿日
5 CASE
我司遺失中旅此提牌之
CS SHIPPED ONIS 張代國際棉業有限公司|
-LA FLOREANAON
19/8/8):WAS LOST
&IS NOW DECLAR
-ED NULL & VOID
MARKETING (HK)
16 共208包
聯大運輸
由可南到港卡號中5055
【有限公司
|遺失聲明|
银行元朗分行保险箱