31
日八十月八年一八九一膺公年十七國民華中
物業
交易公司
專欄
齊齊租樓
唐樓洋樓 M
·任你選到好
分類廣告
此香港代售。 金龍台麗
*海洋工業
葵涌美聯〞壹廰壹房| 東亞花園
嘉苑
1506
·威利商廈 置富花園 北角大房、 羅便臣道| 灣仔譚臣道中層 3 6 7 13座A中層正東南 518 | 100-尺新装修台新婚或房兩廳傢俬車位$7500 | 工業大廈D座3770呎高 廚開合人少家完就寫字 呎租也均可AK 675791 一呎包差餉用3.00 初四六七五二地傑K 6.9 2.8.g 4085954085974 634504400 55| 香港仔中心 梅窩渡假屋 中區寫字樓 532年前的13200 千呎東
向海庄倂833 呎兩政三祖低近海溯兩房一廳冷,租庇利街
6 大發槍6 20呎三房
出長沙灣大新大廈下午 HEK 7792792
二醚麻田 3. 5 0:0
-10P] J1
441尺中籍向海$2900
本報分類廣告,欺迎各界來稿惠登,每段 大宇四個,小宇卅四個一定 每天收費八元,刋字如超一
金鑾閣
*香港出讓
灣景
懂懂婕
鴨脷洲
1950
東亞花園 廠房招租 高層六佰餘呎三房一廳一土瓜溯旭良街近九龍 月租三千每日十至六電一碼頭工源多交通使電燈 *四六八三七章 佐八六七八七八
290 LTZ13700
133建大運角樓中4800
,林牌*田争性高4500
商住怍46萬 7303 位廉售或租電H 938541 | 全H九八七BOS 0002453230
6505800
出宇敦获一個位適增計算,長期照計
大 字 四 個 每天八元
[ 小宇卅四個
折不扣,上期繳費,每日下午五時半號稿嘉
大廠食
寶靈商業沋 堅道女房|中環商業
樓近佐敦地鐡站約280|新樓计幾排全海景正級寫字樓鑽石中心大威 呎租供均可現已入伙茶|水電不 857264374 +1HION
1440295.
筲箕灣嘉兆. 新型住宅高形面積八佰
1308-4000 380
洛克商住
我哋幫你手
帆另平台六佰餘呎吉售 朱辉台嘉苑 :
尺三层和350 H座座,三而單邊九百餘呎
洲時 T
·司徒拔道新入伙高尚住. 宅面積多欲運車位吉售
碧瑤灣:
高尙菇膠裝修住宅全 官塘駱駝漆
官塘迅達 南豐租售 香港仔中心
1816呎向巧明街G 3801 KL6 萬L 2座 房租四千餘每日十至六
給個, 跑馬地 中環寫字樓 石塘咀富基
380) 八千元告105 萬自該電|德己立街菜豐五二室 3023呎B座)
八百元向京南
便另有分租
0萬分2460呎連天台本位第
屯門德雅
H 680527H
出租常含8076767
湖邊
少年| 大坑道豪華住宅第23 24 士打道
座高底面積2750呎全都 1200
李麗裝修隨時交吉岛
852-1720H
健威
跑馬地嘉蘭閣
置富花園 太古城翠 1 座699_视高全海景湘一 1983 海隆 四千免佣上午十時後電 E心 【 新租 700.0 花園全景三房二歸入 -99952245481694 | 9-(<101 山光道高尚住宅一梯| 2期3574起照悄
太古城天驕
54065958408597帕線
廣州東湖
| 急徵樓舖
已建成入伙有裝修7
樓舖及交吉樓舖自住不
戸最坐位隨風景劃愛低
*九龍代售 美 珍寶閣 能地區租售均可建築地 中正
期B
1600
1250
青山道香港工業
|代理地產物業
靑松閣高層海景123呎 薄扶林花園
業主| 先得G241640前
1900—3萬呎 380起
直 香港代售
500
日常维銳全,長沙灣聖德 旺
大澳渡假屋
二期星
15年貸款
行成德
產地
关清市苔食品念,吉霧製
垂詢請電
$239186
295
7.-地下建閣1420呎
仕女1300元出 684362快 一房一廳 交通方傅滙眾疫美背山 筲箕灣道淸靜唐博海 一面鲜冷氣彩電齊全歡迎|可大平租干女GA14341
901H 22
銅鑼灣珠城
240 萬期長或形合卡器
9759 233815 500K 英皇道 959號舖位速因
他為馬的大門新蒲崗六合 德福花園 中區分租太古城冷 招租 吉舖招租
$W13萬呎• 462| 高座向南-626呎租胄請交通方便奠立大厦对面
大南街2711號地下每一它工代者短租均合能 -K 935209-922277-840
寶靈商業 德福花園
300 呎近地饨合髮廊醫| 九龍熱地鐵站L座中層
*務所寫字樓有意思:
.884375關叔叔
·海南大單位襲媸好即租
HERVONOŃMO-
[工廠出租 沙田第一城
氯世房出租床櫃沙發全
12200号
1700
置富花園 中區寫字樓
2035***
銅鑼灣華英大厦 道1100呎,但德街世釐 720呎吉密 太子肉
̈麼頓台 1700 呎 景櫌A唔低八佰呎
金山泉地產 威勝 智星閣高A 陲四萬 闍樓商場 智星风中 天星閣中D 金坤
宮澤苑國光猛大單位出域多利皇后街15號高層 有意請電
1660-8009
萬宜大厦 灣仔寫字樓招租
5
9
「德興大廈軒尼詩道396—416號寫
【樓招租
520 呎550呎電話(5
浩華有限公司洽
「鳳管理處引看
070呎
.旺舖招租. 千餘元起合各行生意
K# 600
沙咀
EE 15021800
E 400 2800
KESS 120 1400
西班牙 7.0.0 呎租千五
50034800
18006800
0 793629
崔街實用的五百呎有電|旺區200 尺翠海合西葯
商業樓宇縣 青山道旺舖 尖沙咀
五樓實用面積
.梯地對善中即可入伙 眼鏡汽車冷件裝修等行金時,189呎租1800 女 TFRIR KIEK EN EK 8671973873870+E 好時1923呎 11.3 產
沙田第一城 荔灣花園· #d1415KONE
第七座十楼A向東南60 - 524 尺兩渭南 $33 業廣 98呎 崚惓9盛 一呎租3500有意者,
地下,900呎租7500大
11:5-226922
永健工業
003052300
偉恆昌新 即可入伙820 尺租二仟伍7 呎二房二旒裝修对交 在元嶷工時間電091 | 座便廉租3200售也可以 06-719吳先生 電路七四一四四〇四陳 葵涌工廠
第一城
CRABBEGD
1.9-1212930168
01826000
0180E6500
17325g
大小寫字樓實用面積計
8
請電523
9
快租 3 5-0 有意請電
079022707902284
13:6.0004085
950408597
廠
土仟易6
336
九龍代售
景福閣員 東山台河游版道
1850
SEKØKKENRE 70K 利文商業大厦个椰 大東裁高
K484134奥哈,入伙有总電G7094352
*香港代租責 必發商業大廈中60 5 灣仔寫字樓| 太古平租
R213844152248-00H 683.79 3 燒臘飯店 香港仔中
購不交吉 及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快 捷請臨中環結志
亞行老街亞棒大厦1100| 又,邨玉蘭路美華榭,
·1300呎另天台11502 快入伙
女寫字樓租售 德輔道中
S6924
元期教育路鄰近安置區 | 高爾915 呎 三房兩廳兩 中型體育館有營業粺照··詡向東南租四千五另本 位包差餉K-818976 生財器良齊全
大道西安樂大厦| 海康但實用 中曆八佰怩三房兩廳題平台 700呎
元
朗旺舖
資即日成交
報日僑
交購|
LO-443955 10-453381
購不
交吉
亦含
WAH KIU YAT PO
WWWWWWWWWW & HEN
廠房樓宇
按完可以再按
@964518
<宏百總九好金威東永威誠鴻
2718
1600呎
202
*永古街 冷氣裝修只售五十五萬一大量 百福花園,
1000元
• 恸業永樂
1 街712 夾|灭商大厦海景洋棋速傢
640
温200坑中唇視萬伍仟
輝樓七號地下有石凹面一套房租4600元向座向南
太安樓地下商場412
2期A座中酒.695呎
0-7673546771866-9
6753700H 614047
寶馬山道
租
柴灣廠房藥
籃
源工厦五楼單邊至同七 千餘呎可分兩單位租平
天后廟道.
1900呎
美圣大厦海景任何陈俬
·運位150呎月租离任
德利商業大廈
雞州651469
龍時
· 灣仔道旺舖150呎售
: 凱德商業大厦
-600
大佛口高官仟呎寫字樓 官塘工業 嘉寶大厦 中心于九及二千六呎本|陕露氏車位300 上碧瑞,便臣道高瑟海景住房1 春秧街地下舖位-923呎 | 電鐡附齊備租售 7.5|灣有蓋車位400-請電五
[車位出租觀| 半山區羅
20呎就高職女士出
953-
6544:
房租售女 *九龍出讓* 唐樓租售 嘉
柴灣萬峯工 兆大厦
逍il90號二樓近太子道[ 04600.呎房! 舾装
: 半島中心
官塘强
10000'
三化交通便利三千, 325-7427500883 42300 6852752H 431461,
定安大厦
地下海威
合各行
A 尖沙咀旺舗 旺舖連閣
变東道地下E鋪五下时,
太安樓旺舖 雲景
1964 +1249
土瓜灣
215929
安寧大廈 寶城洋樓
九龍代租香港工業記
好時中心 二三糠一全海景寫字樓仟二呎售
合各行業即大伙電|西至河太安悲的鳥A 87435 07787380 1685275-74
春秧游
新樓出租
‘坐月租一千67422452
莊士頓道夏巴車房對面
西環
西區旺
頁二第張八第
日九十月七年西辛曆夏
3-880033漢 大興專收購交吉
德福花園 九龍灣 沙田中心 沙田
·百福花園 北 角 界限街舊式洋樓
·沙田火炭龜也过1152號 上百呎 美同道美大厦把 呎 380呎平台
·炮台街堂安大厦舖位實 用544 至900.呎
*旺舖租售 永興演 永利
德福花園: M 16 中層-613呎 48萬 新寧閣
大道、
沙田一城 旺舖灑
700元租
深水埗順寧道已人伙住
00:1
西街
中區
荃灣花園舖位
富多來
鱔207
道全新利美度10 八期海景低岔16宮售售百八九
0720480 3400,
漢記
香港代租 嘉 和2 太子道太子闇
牛頭角旺
六四二七五林小姐涂
450045503600 7807934 408595408597
寶馬山道天實尖落 灣仔道得利商業大厦69
·綠楊新邨
第一期中層1400呎速有
車位可隨時交吉廉讓
4 65 西南555 加285
640223622035
|
E 38 高府617 呎加二
845662498
56 高硏19 加5
·第一期B座1357呎吉 九龍塘 54018 歌和老街達頓閣低層運 干諾道西還利融業大厦,G3 東有18 说唱路業 世界花園 S 33 萬勝527 呎加371,月桂湖中將更位11蔹
不交吉樓舖
產理司 88 地管公
*澳門平售 嘉業大風舖位 高
安業限 A
實商工新雅南★
擔 得級業都柏灣
商業南灣
4687
深 水埗|中環寫字樓 七 海商塲) 王菊四千餘呎租售满合|永安中心中曆1500呎床 161 K15001ER 超級市場快餐店電視遊租八月中入伙一年和約修適合小型寫字直接 83161H-HEORY RE2305545
咺旺舖租商用樓租|吉舖招租
保德街27號地下
港島德輔道西
配合各行業知租
牛租靬尼詩逍381 號善 | 南山楼C座商尚花園 野中心18字8450 九
七五风二房一醚$35
CHUAKINING
中區
佢租頂女紅磡造一營盤街一五九號地下 商住新裝修天花板镔府 目柒佰餘总月租叁仟餘元 800 呎開合各行有意,自六四式七龙顷洽 晚六至八時笹60206659 | 7696547郡盛
各S 特平旺舖轕 淘大花園 荃威花園
旺舖平租售
口話6.五呎租八千可租半尙下東南商居482 呎招座录|實用500呎二房 REK 7118480 KÆ
舖24 呎 10 月 30
荃灣旺舖 别墅租
-鬥和街23號800 呎合後西班牙式别墅360
2熟食上商各行業平租|1800元村屋下房450
65001-431297 #600 10-794218
官塘道讀
踏台各行業九龍深
舖
四千八免頂八百呎
話04315974C431591
-@6183872
,呎戳阿戳四房有南近,这顶就八機匹零二呎,西近水街口旺铺千恩及 小巴陵巴總站交通便钡|这一房月租三十期滿亡:卑路乍街近山市街口旺 或許H 237910花先生, 和胸部-9687773-舖七千尺電G40038
宅高硏多数阶佰莛歌官 靚寫字樓 舖播 上環商廈燃
百寫其詢5 土瓜灣耀愆 沙田工廠租 房分租 七合及電C 滚石像尺合商住小塚大兴村崇遠工業大廈高,高樓高强11百餘呎合的 寫字樓影務所有意請電曆722 呎有獨立所即| 家庭租一千六百元下
旺高務租6 海備盤業6
*商7
720呎合各行各業
可
·輕工業貨會亦
复
偉晴街售 舖租二千體 官 塘舖租2 天合批發商行另 平偉大厦中層向東南兩,樹街18號單邊基隆街2號850 瑞和街丹舖湟閣80% 樓2200呎廠租K 811440,四千餘起地照在937850 台銀行超級市場416812 美孚樓租 青衣廳房 旺舖出租
幽雅哉生产房分租二的 多呎租 合正職無 40-454581
淘大花園 元朗洋樓。
光線定環境好! 合
望海二房二郎大單176
0 傢俬租4500元售亦可
E-7419688
葵涌旺舖筭
·三面環海柚木地板彩色一呎平租近金祠堂
C-766182〇-791988 年/ <〇〇#11K.
商業住宅 工塲平租 荃灣隆盛工 旺舖出租
工廠租售鱨 元朗旺舖 中區寫字體寫字樓
路地方旺盛有熟食牌生 皇后祺 裕成大廈高曆約|球大度高層面積占 財用具傢俬冷氣全需有,450 吓廉根新裝修即入|四百〇四平 700436HIDE 050-764291
葵星中心| 香港工業 廠房租售 中心四期三千呎樓二房一種另平台二大厦二字樓206.7.0% 萬和七千五有意者電H-呎租庫電6224388治• 適合工業背有寫宇校平 或管理處陳先生引著 781215吨治
尚住宅||新樓出
德輔道西 租|
荔枝角道連租約佗面積一近石硤尾地嬡站高國卽·树街4號6樓A座月框|修打蘭街口向南融業
-六百呎售慣五百五十萬一南三面單邊二房一顆紅,200元住宅及商商用中樓全層七百呎月租四千 入伙急平租售$618739 | 26867149
-福 致商業大厦.
完包差餉日本H 477483
中區商業 威利商業群 鄉村别墅
被八座56| 道心中遹368 呎新入 元朗馬田路三底高楼|椹租堅道8 有限 205607辦公時間治
47廠房式路公园
| 青山道屬優簡述不前的
5500呎售八百五十萬
豪源
地
萬呎每呎的和每呎上, 心进行犁 700呎租100
地產投資公司香港系丼|3859622 1003 434203
6853000
冷氣裝
上興利商
1000呎每呎7
西環
#680295 06186545-27995449 土美非道祥興工業大厦
兩路弍仟元三面單邊光線好 有孩家庭大小般房套房|高層向南海景花園泳池,主源足交通方便每日韓 一房一段全融歡迎委托|全新設備全即住租三千,工時間18345黄 生或C495574梁先生
64107910487777
醫局街214 百万
夏德士古道142 號四. 惠安街壹號五百餘风另
二千七平租H 431461 三三三四四永盛士多洽 商業閣樓
六三兄閣旺角塘尾道25 號閣 响物架配租二千七有意一樓六九呎合銀行各業四百餘尺全寫字楼醫務 祖洽K六八九三二一所知租處樓下泰亨容,
2 7412283 49
在舖招租 地王孖舖 新樓出租
餘萬〒431297
刀在因無柱阻位 張近地鐵口有港
大角咀杉樹街四號六樓 行財務酒家荔枝角道向|
海二千呎交吉丽售佰百|30呎月租三千方
慈語電○八六七一四九
葵
涌新廠
發財旺舗
連閣平租
九和城龍崗道3號
牛頭角
行行至床租七仟元有意手工类下租三七五六 三七五七趙德興企菜 102048934$
558 凍肉成水魚元朗旺舖各式樓2
寫
兩桧位出租大角咀中㹴
·街巾和由食公司
·馆方式或九式八葉
500餘呎邦閣魏丽房及彩三房油 業及貨倉用途 交通便利有車位有意馆,发地觀三房及磁兩房至 超 K664564& C-NONCOLO
元朗别墅 工廠出租藥
注舖招租
土瓜湖馬
務工業等行生意門口 -可泊車快租K 7790560
鸿房出生有或
|工廠大厦招租
很塘海濱道 173號三樓全洞出租 面積13200 呎樓高 131 /2 尺面 平向海港適合貨倉或輕工業用有
意者請電話3-419262
塑膠及織布廠
【尖沙咀旺舖租
2048呎有蓋通天合 漆咸道:117號地下
H-448792洽
·各行各業及遊客生意
旺舖平租
**********
機器亷讓
【四五尺省
400呎至2000呎,工廠大厦340呎適合各式瓜模剂程街北道的吧,福華街二百尺租$3200林炒在楼上皮
月租1308 - 2000元有試行業十至12時K-697577 | 新裝修合五金批發工機[鴨寮街节R:$8000|中 電霋:七九二七沿晚六至九K 897577.
元朗 字樓租
K六五八三三金 後座舖位 元朗美容 屯門恒威絛
元洲街二百餘尺祖
$1300)工其齊術卵可營業地面
4791KRYS 百叶喷分租有保仰0 52758 NT 670228[六號二千呎租$0733) 欄華街百餘尺6$1100.繁盛東主無巴汆穎有意 740-760743
80元
寫字樓
專人負責代
聽電話代收
A 931355
寶石戲院 沙田第一城 紅磡明安街舖面出租 : 122.座A高拼605. 呎連號 3365814023-租93500晚七道三 攻聽信6號A| 2842到浛- 上五九〇九五
機
福華街限廳干40 金玉樓2房1遒租$3400 南昌地產
K-7799962
15 影印機讓
九成新自動影印大小交
件效果淸晰廉價割愛電
H430773
新蒲崗 地下廠房
半租地下午尺有意者 請電亻六七叁茔太二治 **********
醫務所租
荔枝角道! 900餘呎傢俬恐 齊全現有西醫註 魦K37382
出演
快艇平
美國製造玻璃拽稚長
@八四五八三一蘇拾
̇大军布疋-電子零件
毛衫恤智;牛皮, 年 湛苦,牛仔神,羊毛, 五全什,示波器等, 業大廈第1
球家西英座
氣會推平字
夜冷布廠寫字樓
型電動打字機新型電話錄音
全新高級設備先到先得
俬租合柜全套文件柜寫字
布瑞同
新電組切國近
全型
俬德涌
德切布機大批燈蕊絨布限的
潘國瑞道112-716號城市工
(近同珍大厦)
拆樓酒家平沽
『用熱氣本
各收酒
雙 夜冷時裝
水格瓦站 本時代
♂大汽摺棉
惠刋本報分類廣告
̇請撥電話5-221583
拆樓電子廠
沽
平
官塘廠房廉租
三九5394呎天台3290呎 地下約毫千呎閣樓約陸佰呎免頂粗康即 九龍旺角登打士街56號裕商業中心,可營業大冷氣機四線水電合各行寫字樓
上落貨 交通方便 每屉三仟餘呎至四仟除呎
62459705245977
管理嚴密接洽電話:
新蒲崗工廠大厦租/售 旺舖連閣
1905室
「門市住家及工壤等深水埗欽州街56號地
TEL 0322466 ### TRE@969568****
二手傢俬殺」
廉價出售
帆船牌WW鐠求出售
士多結業線
夜冷巨型錶廠
531
C24712cm黎畫網
野 夜冷洗玻璃水
貨物廉售
H278121小姐洽
靚背可著大游[現貨]
俬售
夜冷塑膠廠
BB機兩行
潸吿格吞港遮打道三
·韓籍隆大厦破產管理。
十侵案取及查詢
·拾五號B地下光聯司
膠片機出讓識
PS476 sogo 粄確價出譞有價講
7411605074108184
剪床出售2
成新二分大陸剪分半岛 興剪八尺協動手摺床各 有意電香港523987在
ABS
原裝鋼琴犄
名藏千餘元起分期保用
·他送太子道316 羅便臣
13780770084070
[現有大批
出謀利唱片批發
祜)地址九龍福榮街
夜冷塑膠廠
PASS999999 大批寶源、達明,震雄2-24安全自動電眼塑 等國磚床,龜床,西湖粛床,碎料機
明,我通了二20天電眼自動塑膠機,保料機,混色機
纯路碼頭学 王瓜浙江街20號5字樓拟(文做工業大廈)
宁出盤蟀 天方專機碼頭路」「系環,原庄膠料,咭簿錄,鋼字枱椅,生財工具什物平宿。而且
冷錶売 廠 打字機暑期特價
姫床工廠6
書豐緻椅平樓.
機劃則枱大批錶壳生財工具什物大平賣葵涌工業
【壓光扇批華3
鳴謝
【油 吊大號3. 款機機枱49
新牙氣則-2 江同鄉會爲會及不幸於 【批開冷
一碟機風粉
先父黎華生前加入漩 一九八一年八月十一日 |
逝世减彧會福利組發給
♂碗粒機近
『舊冰氣 如新爐冷平
1 大樓泵機街| 夜冷工藝 紅紫晶石
正歿存均感特上喊說
11178
|街10-14號華發工業大廈後座16字樓6室
BROTHER $153 BROTHER2 20 $37保用一年
UNDERWOOD315 $458-1
(先施對面)朝九晚七時一
高級五官科專家
周超雲耳鼻喉專科
·藝通行建街17-23號按7字樓(建興工業大厦 )
特價貨品,
:6-4340.63 514XL-SVERA
CANON MOVIE T
九龍灣地鐵站
淘大花園A座出租
月租$2,500
恒隆5-7904111
年倾名家國设低试一幅 平讓有意收藏者储函 龍中央郵竾K 襻f
【有蓋車位
近九龍城有蓋乖位 售
電勹七七七七八
出國傢俬 西德洗衣機無戍置百五 “张合上四三儿四五六
寫字枱各買五十全自動
古畫出讓
|拆樓機器平濾
日本自動車床獎金機離限機菜
拆樓膠廠平沽|拆樓酒家平
新型测琴城10_40.50匹冷3
沙山 209號地下(
09號東京街期。
廣州痔瘺專科綜合治療院
「國內待瘤專科四位男女醫師以强力徹底之療法,為香港同胞根治痛,涼血、段
藥石無靈
1最療
失眠口吃精神緊張黛帽憂慮 | 神經衰弱强迫心理
現代斷正確用藥力强公樺眼針灸治療
鈴症症號。
查惡周O號者
專家?診所存
五無道第三君
代高 第
現位
碑都二座
·乘缐電電話
脫立者。
·精癒診
血藥治主張
女友
「電話:3844991
|彌敦道487 號:
醫藥
「中醫指壓
中號福英大厦電梯按11
œ新殓民酒樓對面
Page 30Page 31