(何處來)(日期)(公司)

新加坡

訊航頁三第張四第 日六十月七年酉辛歷変

**************

******

主入口船期表

(##)

***********************

C

华拿案NL.NASSAU

WAH, KIU YAT PO

*********************

推出口船期表

***********************

(船名)(名)(往何機)(日期)(公司)

美洲

勇 #GALLANT PIONEER MAX 預車香港NEDLLOYD HONGKONG就非 波士頓丸、BOSTON MARU.

新華 ZIM KEELUNG

愛快輪 ELBE EXPRESS.

大西洋紐約十五新興 加州西北太平洋十五 捷成

安排努力ANANGEL ENDEAVOUR 新蒸隧ZIM KEELUNG

台灣 高雄

十五 黻 十五日鄉 十五比斯 ̇十五新興

太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 加州 森巴華SUMBAWA 羅仙洽LOSINJ

西北太平洋:十五寶

中南美

美國安理

AM.MARKETER

HWA 華HSING 伏見丸 FUSHIMI MARU. 大同TA TUNG COM

高雄 菇强 高雄 曼谷

森巴 SUMBAWA 雞仙治 LOSINJ

五月MAY

東二號:TUNG PING. 2 黑

E* 日本台灣 高雄 日本

千五海墅

十五東 十五饗牒 十五 大三 十五菜源 +

ABLACK WHALE 福他神戶FROTAKOBE

REVER SPRING

·美國質典:AM. MARKETER *** NL NASSAU

鋒 GALLANT PIONEER 牙買加丸 JAMAICA MARU 華爾馬義士VELMA LYKES 革新者SL.INNOVATOR. 太: TAEPING

鵜威利 NORDWELLE.

中南美 智利

̇中附美

洛杉戲紐約十大海 加州紐約

西灣:

西北太平洋:十代利 十八川

南美

十八温

∵新软璃牧: ZIM CANBERRA

品降 FORTUNE MARINER

南美南非 新加坡 日本

日本

十六美邦 十六、新興、 十六海聯!

●倫女 ISLA FLOREANA

南操:

十八捷成

陽興泷 YOHKOH MARU

美國西岸,

十九、川崎

高照元勷KOREAN WONIS SEVEN 加州紐豹

·牙宵加丸: JAMAICA MARU

十大川崎

安速膠州 OF ANDHRA PRADESH加勒比海十九,蝙 普布拉 PUEBLA

SINCERE ARTENES 力根KORRIGAN

·雞拉馬士LAURA MAERSK : 榮

南美元

欧洲

造 GREEN FORWARD 永鹏YONG MING

江菜HUANGHAI CAREER 費利雅士 BONITA ACE.

普雞高夫 KHUD.PROROKOV:

大凱旋 TEY KAISER

楊林YANGLIN

安迪迦一晚ANDHIKA 1. 坪洲PING CHAU 幸運星 LUCKY STAR. 阿里基路ARISTAGELOS 柯威AL. WATTYAH 龙堂山 DAIYUNSHAN 海洋雅士 OCEAN ACE 器

日本: 地中海 上海 上海

基隆. 欧洲 黃埔 日本 印刷 高雄: 盐山 基隆 台灣 福州: 開非 歐洲: JE PROF. SZAFER AMARINE CONTAINER基隆

十六寶隆 十大馬士 十六 利邋 十六招商

大洋

南美

阿斯特拉ASTRA PERK 耐能SL.ENDURANCE #JALAGODAYARI :胡佛總統 PRES.HOOVER

安士ARNOLD MAERSK 海星環瑚NEPTUNE CORAL 輝摩亞 SAMOA

西南太平洋二十

中南美洲 廿一嶽濕 加州西北太平洋廿-

加紐約

美國西岸

十六華林

加州西北太平洋甘

̇饗陡

洛杉磯紐約:廿一

十六 十六 亞利來

六新興 武

I E CHAR HUI 飛航雅士

≤怡和 +A

E

3.加勒比海 CLIPPER ACE

美國西岸 歐 洲 慈 環球擒TRANSWORLD BRIDGE歐洲 安琪努力ANANGEL ENDEAVOUR歐洲 三洲 邊立國 BENATTOW

日本

利澳RIO COLORADO 華爾馬德士VELMA LYKES 快宮輪FRANKFURT EXPRESS台灣 茂利快美利MURRAYEVERETT 新皮

西街

十六天威 十六永裕 十六、川

操楷和 六快航

*** KHUD PROROKOV :, 梅林YANGLIN

長者 EVER SPRING

美國

嘉伯GABRIEL EKOGEL

基隆

阿里家基路ARISTAGELOS

然陆

十六韓 子犬麻郵

葉部NINDU

UHENBEL'S

天津 日本

十六 招商局:

羅拉馬士LAURA MAERSK 利邦力加NIPPONICA. 長照 EVER LIGHT 灑水 GUANG SHUI 海星鹦率NEPTUNE JADE. 格內油洛夫KAPITAN GNEZD 榮富 GREEN FORTUNE 莫斯加速高IVAN MOSKALENKO 地中海

歐 加多MERCATOR'

百保來BARBER NARA

雅斯達快ALSTER EXPRESS 文:珍 MANGAN

百保利 加州西北太平洋廿二 華盛

南美

廿二天群

廿五中央

十五川悦

十大榮林 七海寳 十七、 馬士基: 十七

十七招商局

十八怡和

十九奉林 二十、利

廿二一二

五任 十五

欧洲 洲

地中海

地中海 欧洲

OV歐洲

地中海

二十榮林

華NL.SCHELDE

CHIANG 鹽...HAL

高雄

十七龍 十七、永裕

廿一 沙·

·嗜

歐洲

安達署劑S.OF ANDHRA PRADESH日哦 比利器一號NO.1. BINEKA

蜜美BUNGA PERMAL.

·英德耶斯基PROF.MIERZEJEWSKI欧洲 *

台灣

EVERDAWN.

廿二

百達AND.PERMATA

三金馬GOLD MARINE

印尼 巴生港

十七 亞利率 十七天群 十七聯航

·香港快 H.K.EXPRESS 東方首長ORT.CHIEF

地中海

欧洲

廿三、捷

欧洲

新海類 NEW HYSAN

·印尼二

香港雅士 H.K. ACE

日本

陶南六號 DONAM 6

ELTAEPING

巴生 加勒比海

七港興 It l

從貨FORMOSA CONTAINER台灣 海塑緊粼:NEPTUNE JADE.

∵普布拉PUEBLATES

歐洲 基隆

哥倫布COLOMBO VENTUNE 新加坡 波波坦、POTSDAM

海力OCEAN STRENGNH

南非

LIGHT EVER

高雄

長 利邦力加 NIPPONICA 中信 CENTRAL LUZON 傘1SLA FLOREANA 海皇始王 NEPTUNE ZIRCON. 安琪成力ANANGEL, MIGHT 染典FOO HSING 或利泰WILLINE TARO 新 郎 東南、HP DONGNAM

基隆

十七來 十七、新

+ X = 七、利送 十七、鲜

沙游 KHUD SARYÁN

·迪高夫-GRODEKOVO 長

EVER VICTORY 新天鵝 NEW SWAN 用力根 KORRIGAN 地中海MEDITERRANEA 安琪成力ANANGEL MIGHT 榮 蓮GREEN FORWARD 维式口 SANGJIANGKOU 力沙馬士基LEXA MAERSK

UNIQUE WINNER

中澳洲

歐洲 亞腿山大 欧洲

地中海:

·歐主 地中海 英国欧洲

五港郵

廿三利慈 廿新 廿八寶

廿八天鲜

廿八仕嘉

廿九利進

三十海寶

·犁及諾福克。 •

杜阿拉及阿比赞。

「得最大之利益。

六期星

伏見丸由紅海到港

乘客已逾一千萬名

報日僑華

:【本報亅正當英 -勞—格拉斯哥和希思空姐安娜多尼歆給她 在入關常來常往的乘客「我很高典,真是不知「貝爾法斯特和曼被斯特· 客。她是格拉斯开棺波,然後油到案醤院去會見一道條航國,其他短途機 梭出現了第一千萬名澡候着送給她一張證書, 有四百多萬名乘客使用 家,七月十三日的短途 勞時總經理萊瓦茲等一月開始營業以來,已 —愛丁堡而受到威脅之一束鮮花,祂到遠希「的短途排在一九七五年 航面臨英國中原航空公┻温雅送給她一張新的一的乘客均送給一些飲料, 人。當她走近並告訴她 樂聲中從格拉斯哥特別概塲政策,而每年在希·迫「在英國鎖匙」獎。 日|路空機摄第四十五名槍 成龍部長,尤棠夫人說則在希思勞與爱丁堡,一榮覆一九八一年,在英國熱」。 歐洲國會蘇格勘國民

之間作。英航摄心中,國旅遊業最有貢獻的旅遊業人士9 所措,真好——我經常坐

自從格拉斯哥航綫 英航的蘇格蘭經理「十時十五分那班短途椴 不過是個引子,問此案,寧髙船務(香港) 黨菜員福尼弗烈尤榮米 短途撼」。當乘客在觧·琥的申酮會邀反政府的,有九個來自世界各硕的旅行社代表亦獲頒發

一隻程短途概祟儍少廿鎊

「索先生說使用希思熒 是第一千萬名乘客時,

逃到英航和蘇格蘭醤一店耶加達、三寶那及酒

,「我們的提案不會增, NEW MAIL號貨櫃 媽的旅客數目會下降的一有限公司代理之新榔、 中航擬議的票價比一造,從泊在A號包上落 爾,即日開行,往印

星期一,由印尼到遠香 堀,將於本月十八日(

日本甄沿,香滑,

·一英迅達有限公司執行董事愛大帝君,陳巧,但生港。... 這個共是由英國旅遊局頒發給任何一個對英

EXK1

格拉斯哥綫75年開辦一向業績良佳福「核委員會的反駁,說但机,加

香港旅行社

j翌日(十六日 啓航,直放紅海之荷城打及蘇丹港。 ARU)號A楯輪,在今日(星期六)從紅海磔到,停泊在A號泡起落 【本報報)日本郵船(香港)有限公司代理之伏見丸TFUSHIME M

百保來下週五過港當天返美

高東訂廿四放獅城

福興號十八日抵埗翌往寶島

榮獲旅遊獎

、西班牙濬、聖多明高、京士頓、咸美頓等。 月廿一日(星斯五)從旎洲到逐,碇泊在國際四號橋上落愴,即使往美 洲之洛杉磯、長堤、三米市、還蘭、馬拉開波、庫拉卡奥、聖約翰、楠 本月廿三日(星期日)由巴生港抵達本港,碇泊在B號泡起卸貨物,翌日 天祥船務有限公司代理之裔東(GOTONG ROYONG 3 號貨輪,於 (BARBER NARA } 號柩論,在本

工來上機時,所有上午一降機會獲加擁擠,但比式。 就能過的短途機休息室,思勞模滑增加七千次开英國旅遊局和英豳航公司的耍員出席頒獎袅,本月十八日(星期二)由台灣抵達、停泊在A物泡上落貨、翌日(十九日 :海豐船務(香港)有限公司代理之福興(FCO HSING ) 外貨輪,於

一心開往台灣高雄港。

̇蹴洲

地中海

·馬尼拉

十七新興

高雄 ̇ 新加坡曼谷 卡拉奇 高雄......

十八捷成 十八路镇

新坎培拉 ZIM CANBERRA 利來自由城INL.FREETOWN 勝巴 SIMBA

新西蘭

弗里英特爾 元

十八

日本

MAIL NEW

印尼

釜山

十八日经 十八乘公

保多夫斯基KONS. PAUSTOVSKY 澳洲 太平口TAI PING KOu 亞洲明珠:ASIAN PEARL 蒲台島

ISLAND POTOI

澳洲。

澳洲

澳洲:

廿三 新埔 针太古 廿八益

韓國元

KOREAN WONIS SEVEN 美國 安娜草絲案ANAVISSOS

地中海 新城KOTA SINGAPURA 黃墟

金印·巴·中東機

十八

安樂系ANNOULA

十八大本

阿爾泰丸、ALTAL MARU

阿拉伯海

慈HIJAZ

安琪努力ANANGEL ENDEAVOUR 遮打

千五大 十五佳

美西美MAH 2.

地中海 MECITERRANEA

香港快輪 H.K.EXPRESS

台灣: 曼往 地中海: 歐洲 日本

紅機

十八 振進行 十八天祥 十八挻成 十八 馬子基

馬士基開桃MAERSK PINTO

大興路 LANTAO ISLAND 慈 TWIN EMERALD 非岛怡美稱JOHNEVERETT 伏見克FUSHIMI MARU 波士頓丸.BOSTON MARU

E& 五

遮打阿喀巴

·仰光吉大港 紅

十三萬來 十六

·亞寶士食權ABOITIZ CONCARRIER?馬尼拉十八 首保利·

吉大港 紅海

格內迪洛夫KAPITAN GNEZDILOV蘇聯 阿利桑那丸ARIZONA SUN 陽钱丸 YOHKOH MARU 革新者 SLINNOVATOR 瀾江LANCANGJIANG 勝巴SIMBA 先達飛快STRATHFIFE

台灣

十八華、林 十九

伯烈GABRIEL KOEGEL: 丹

基隆

十九川街 十九 海陛

十七 怡和

美國 華北 美國 金山

柯威亞AL.WATTYAH

米GUANG SHUI

十九新 十九寶隆

遮打 波斯灣

北太古

湘南二號 DONARM T 伊

九龍興

IYO

山 価 山 新北 ̇

PING CHAU 威利滨 WILLINE TAROT HIJAZ 瀾滄江LANCANGJIANG 落海CHAR LOONG PIYO

·波斯灣

十七:招商局 十七香岛 十八百保利 Th

波斯灣

九新興

BONNY STAR 新鹰·NEW EAGLE 宇宙COSMOS ̇海陜貨

STRAIT CONTAINER 新NEW LARK. 天翔SKY HOVER 金獅GOLDEN LAKE 露加刻 LUCULENT 阿斯特拉 ASTRA PEAK 齪能SL.ENDURANCE 南丫島LAMMA ISLAND

·英冊丸 MEDAN MARE. 大婢美給HUGHEVERETT

.NL.WESER

CHARLOONG 金亞 GOLD,ASIA ̇力加馬士基LICA MAERSK 新紐約ZIM NEW YORK 新里加坡 ZIM SINGAPORE 海 GLORIA EXPRESS

搬 東

FAU 藐TUN 群:CHEONG WIND

世界之部:WORLD LION

̇波斯灣

日本 新加坡 新加坡 台灣 南非 美國 美國 澳洲 印尼 基隆

十九、新

十九

沙巴 台灣: 海北 天津 巴生港 日本 南非 美洲

齗 九海豐

十九 十九輝

先淫業快STRATHFIFE: 新斷 NEW EGLE 布里斯托克BRISTOL MARU 新百靈 NEW LARK 新加坡ZIM SINGAPORE 得

TEAWOOD)

̇杜拜達受 二十新 遮打亞葵巴、二十鼏股 卡拉奇蓋買 二十日鄉 卡拉奇波斯灣二十太古

·杜拜達受 二十、新盛

廿一

VENTURE 科倫坡馬德拉斯十七 新興 波COLOMBO

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

九龍尖沙咀海運大廈式樓

電話:3-7215265

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道

鍾意中心大廈六樓

電話:0-245324

「香港至美國西岸貨櫃航線

*內陸轉運至聖地牙母,史托頓,東岸及墨西设灣各項

★海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER

日光岛輪

SUNSHINE ISLAND

收货期

20-26/8 27/8

已滿您:

3-9/9 10/9

15-21/9 22/9

收飲站:葵派國際號碼頭,童話: 0.245121

香港至澳洲貨櫃航線

雅航:梨,墨爾本,比製土彬(兼收愛德雷特貨幣)

收貨期

三圈灘輪 YUEN CHAU

21-27/8 28/8

雅利洲輪

APLI CHAU.

ISLAND

遮打

舡游

做为

新日新新東

收货站:葵術國際4號碼頭 香港至波斯灣線 直航:刁拜、巴鐵、避文。(

粥海

廿三

東南 陽鄉SUN GRACE 乘風SINGWIND

·鄂攒恰英利JOHNEVERETT 巴慈海 PRAVADE SEA.

科倫籤

亞线

新加玻蛇能 千三 美容:

PING CHAUT

聲寶麵

SHARP ISLAND

大成功SUCCESS

大掟TEY KAISER

二十新疆 二十 馬士基

利澳RIO COLORADO

美加美 DINA

新興 三十新興

二十 東海

曼谷

編號 BLACK WHALE 新郵NEW MAIL 新城KOTA SINGAPURA 比利期一號NO.1 BINEKA 宇

COSMOS

̇

新加坡

EGLORIA EXPRESS

貿易貨證 TRADE CONTAINER

太平社 TAIPINGKOU

玻萊亞 LILOIRE D 海

HAL CHUN 卷

基隆 華北 南榮 壁

廿二新 廿二街

台灣,日本·釜山綫 【香港恰美利THOMASEVERETT 日本山

日本 車費利雅士 BONITA ACE

廿二 ̇永裕

典 HSING HWA

飛航雅士CLIPPER ACE

歌古隱 GYOKURYO 力- HENG

UNION KINGSTON

今日空郵(星期六)

英國及北愛、愛爾蘭為和國、丹麥、芬蘭、葡、 西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、意大利、利比 亞、希灘、湘路斯、美國(紐約市)加納、烤雅 、西屬北非、加拿利島、印度、西懲、奧地利、巴林

·科威特沙地阿拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼甘 利亞、桑比亞、利比利亞、南非、莫三鼻耠、扎伊爾 、澳洲、榮、攀慶、紐西蘭

美國、朝鮮共和國、夏威夷、日本、琉球華島、沙田 、馬來亞、台灣、菲律賓、泰國、寮國、新加坡、印 尼·尼泊爾、蘇丹、依樂四亞、巴布亞新畿內亞、黎 巴嫩、阿堂、也門阿拉伯共和國、阿扱熊

今日平郵

西德、挪威、瑞典、奥利、芬蘭、瑞士、新比 時、荷蘭、匈牙利、波痛、撼克、百慕達、千里達

·新加坡、馬來亞、沙朥越、汶萊、沙巴、斯里闖卡 加能大

下午五時

日本 日本 汕頭

台灣

廿五 夾 廿八 美邦 九日寬 九日炭興

雄 海鮮 MARINE CONTAINER 荻院 茂利怡美利MURRAYEVERETT 莎菲PROF.SZAFER. 幸運星 LUCKY STAR

CN

日本山 日本 趁山

十七群樂 七天卿

电話:5-26431f

亞澳快航有限公司

截郵時間

寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER 陽骢丸YOHKOH MARU

日本 海峽資櫃 STRAIT CONTAINER M 貿易貨證 TRADE CONTAINER 基隆: 東南HP DONGNAM 金山

華豐

十九

文:全貨櫃服務人

一一取貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

協成汽船株式會社

雪梨、跟爾本、比利斯本(愛德雷特經學習串)

亞洲明珠、ASIAN PEARL

17/8

東方專家 ORIENTAL EXPERT

22/8. 23/8 2218 27182878

22 26/8

亞洲翡翠 ASIAN JADE

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

2978 .3/9 4/9 1219 7/9

13/9

28 3178 726-7/9

15 16/9

非 洲线 岩代丸 IWASHIRO MARU.

下午五時。

預華香港 NLIHONG KONG 江業HUANGHAI CAREER 西非 快菇验 FRANKFURT EXPRESS西非 耀威利 NORDWELLE

UHENBELS

非 非

五 日 十六滋滋

號靈頓、列堤頓。

十大汎浩 十八快號 拉高士阿巴巴十八關

洛比托羅安達十八 泰

安亞威蘇士ANAVISSOS 阿利桑那太陽ARIZONA SUN 卑爾根 BERGEN MARU 協審丸 KYOJU MARU

·拉高士阿巴巴二十萊 南非

̇西非

阿爾及利亞 十九大

珍 MANGAN

達班

下午五時

華士巴尼吉i,SPAABNEKERK 南北

廿

華航來英敦三高祥

收貨版貨到浩

Lautoka, Suva, Auckland, & Lyttelton 開始 2548 2618 贵州 KWEICHOW.

23/8 利来芬蘭NEDLLOYD FRANK LIN Auckland & Wellington

6/9 719

新畿內亞及南太平洋航线 收貨站:葵涌现代買有碼頭 Tel: 02A742L

《每月定期余宜箱服務)

新畿內亞

*笨的德記新(黄油倉)Tel:3-642100

藏有與藏船邊 彩虹德記新倉 收貨 22/8 現代貨箱碼頭收貨 2618 戳倉(收全箱) 2/9

28/8

曼谷新加坡 “该古脊

·馬尼拉 底

十五蟹 十五

十六腰光 *** 十六日鮮 十七川崎 沙巴波爍

十七 报盛行, 曼谷 新加坡巴生十八大澦 雅加達:......十八日郵 新加坡能十九大巫 雅加逮泗水二十神‘速

·沙朥越汶萊、二十川崎 雅加達 廿一海洋

十五 來 十五東

29/8-5/96/9

電話:02461219/

兼收貨箱貨 收刁LCL健體): 收貨期

9-16/8 17/8

25-31/8

1/9

·收貨站:九龍彩海運(二號閘)電話:()688729:

【 香港至紅海線

起航:遮打、蘇丹落。

大嶼島輪

LANTAO ISLAND

峨嵋洲輪

NGOMET CHAU.

兼收貨箱貨

7-14/8 18/8

1-7/9

8/9

收貨站..九繼會海運橋(二號閘)電話:686729.

星進口船期

南了品箱 20/8 海洋貨櫃輪, 26/8 峨嵋洲輪 23/8 蒲台島驗 28/8 澳門代理:安遠貿易有限公司電話:86954.

太古船務(代理)有限公司

太古輪船有限公司

香港大吉大街四

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航綫

M. S. KARA CAREER

九月廿四日落貨

九月廿六日開行 直航:HAMBURG ANTWERP、ROTTERDAM

AMSTERDAM.HULL,LIVERPOOL, LONDON,

Also Accepting Cargo: -

SBergen, Trondheim, Kristiansand, Liverpool, London,

Salesund. Vincente, Turku. Drammen,Norrkoping.

SKotka, Karisamn, with transhipment at Hamburg,

SDublin, Reykjavik, Dundee, Bibao, with transhipment,

Sat Rotterdam. Malmo, Bremen, Stockholm,

SCopenhagen, Gothenburg, Helsinki, Osio Lisbon,

Leixces. Via Hamburg,Le Havre Via Antwerp.

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 歐江發快輪

【德輔道中71號聯邦大厦705室 洲、九月十三日落貨

H-238091/3 (8.Line)

澳門代理星華船務公司電話:2797 地址巴素打爾古街95號

先生是否能保證維持低

出常七月中旬的此

「靠近葵涌道的污水渠·

發跲人說:顧問公

一使用;例如虹勢,可可一於航運事業,其後他會

何保證是不適當」。

一有龙兹先生。”.

这二十二公頃。同時絕,還藥經營人士、卷口執

麥加多有期往歐洲

設新貨櫃碼頭

中,估計隨的土地可同的維營書,已 渣華輪船公司 加强西非航

丶油籽、 木材、 段產|在多個法華辦事處工作 輪船船電話 3 E6 九九一明仁

山下新日本, 日太张船二四八口人!和

|一個山坡的一部分剷平,會研究,當局希望於

·亞寶士下週二赴岷

葵涌仍有擴展可能性

(本報靓)利帆船務有限公司代理之痰加多

(MERCATOR.)號貨櫃輪,在本月二十日(整

的蛋

。。君人日詐示,根核操作的容納限邸,屆時|陪宓推上一束痛

美國百靈廿三日進口 新郵下週二到港 最有效

TIZ CONCARRIER)號貨櫃輪,將於本月十八 「日(星期二)由馬尼拉抵達本海,在日在家中|顧問報告書,該碼頭有 協壽丸將往西非 分區 提供多項,日 HCCLIPPER AGE 優易開傳

|頭整體之吞吐量得以增一進一步擴展的可能性, 一要儘快提供更多土地 選項需求,並已委托爾

報告兩月內呈行政局 公司所提出建議:港府六年時,可能達到有效 概起邽碼頭。 期四)從歐洲到來,停在國際二號機上落實,由港府研究擴展獎有更多土地,目前之 城加篮板起面能力。海。估計擴展葵貸櫪同拉戈什、塔科拉迪 將需更多之碼頭設施

·直往歐洲之佛里斯度、英堡 浯碍頭設施需要的絛閒 板碼頭到一九八五至八 府想再增建二至三個實,頭的工程最快要在明年,及烈馬等地之辦事處, |關爲堆放資源之用,使一兩個月內,將顧問公司一 「年中才開始。 報告杏指出,即 使 至一百公頃。此外,爲一碼頭的建議星交行政局,月爾察,此新辦事處将,供香港及其他亞洲國家,在荷蘭阿姆斯特丹投身一辦事處。 由目前的六十八公頃堆·務監督,及在赛痡加建 亞比實之辦事處已於本的國家亦有各猳產品可|E R 早在11十三年前便坡等地防局各地之浩华|太平洋二三台一九迅抗 碼頭好放及運粹用地可|插出有關設立貨栖港爭一般公司在西非象牙海岸,「另一方面,西非」...J.F, ZWA G前到台灣、日本及新加川崎至五大永咖 |及破產等, 此外當然」過,亦會在西非任職;公頃名段 电影 -還有尼日利亞之石油等,此次他除了訪問香谗之 | 大西傑 18liQOp 外,還會在返回亞比費 | 大阪井二六大九七二中央 太平殽窗|{六一七四

四四五OK!

·四五人心七五·香港海港1116四大

'台一九.. 招噻周四四五五

百保刊 五三四

∙1012011

四五七〇六一

(本報訊)號華輪加。

11101

*四五七一六一

經八○九一

MUKOLI

1四大!九一 利

IMPOR

太來二四七七b艹咯

111'五一四四:梅庵。

五六一八

加強緻犘格縉在西非之

最近到本,以熱習由

·新辦事處經理‘3.

江發輪

KARA CAREER?

EMS. LUCULENT.

九月十四日開行

直航:上海

KYOSEI

LINE

M.S. "YAMASUGI MARU"

山杉丸九月十日開花 星洲、底能 香港皇后大道中僑商大报一

露加蘭月刊附往星洲、庇能 總代理:協成輪船()有限公司

乳廿五日由日本抵港

例: 5:249420+250241(案)

汎洋航運有限公司

紐西蘭快航 太古,大阪,三井,淡華聯合航綫 直航:非洲豆島·混克魔

收貨站:海運繩及彩虹德記新倉(黄埔会,

CHENGTU成都 Wewak Madangtae. Rabaul, Kieta Honiara & Port Morasby.

南太平洋(神戶神口)收貨站:彩虹慾記新倉(黃垢倉)

KOREAN WONIS SEVEN V.3E 截合 15/8 Apia Rago Pago, Papeete.

Rarotonga, Noumea.Vila.

Santo & Tarawa.

日五十月八年一八九一膳公年十七國民輩中

獵遊

中國大陸拓展旅遊 黑龍江開闢狩獵塲

書價陵,他一字任,这船訓會的英新人 顧問公司建議

,河裏氣候凉爽,旅遊者可以繼醤,還可以進行野辯,釣魚,划艇,探鬓, 林木方富,水草豎美,生活在野猪、無倫、獠、塗、野雄等線十櫺野生動物。 爲了接待更多的旅遊者,湓斑新建一座賓館,一座大型滑雪場也正在興建中

接待旅遊者三百多人,到鼠前爲止,又有十七個國外旅遊團央定在今年多季到這裏進行狩獵旅遊。 賓館,另一大型滑雪場正在加工興築中。 :《太報靓)在贝龍江省的中國第一個天然野生動物對養翡和狩獵娶,自去年十月開放以來,已 ̇這偭天然野生勀物飼養擞,狩獵马,面積兩萬一千多公頃,位於黑龍江省興安她的南懿。這姿,船公司抛下之之美國A (KYOJU MARU) 狩獵場環境幽美,風光秀麗,狩獵,滑雪, 阿賽場,豬獵場的風光秀麗,有资源的河水,如皇的盘山,法的大森林,和一穴穴奇幻的岩《 貨桅輪,在本月 日(星期四)從四非到十方面,并 日例。冬天,旅遊者身處一片绿色世界到,不僅可以符樣,還可以進行滑雪,坐雪季等活動。夏天, 星國義美來,停泊在A號泡光秀 買前海事務監督」以衍,被大流特玄楷碼頭的土 冬夏皆宜,爲接待較多旅遊者,已建成一新型

〔本報譯)美國檢|有限公司代理之協中 都是道实的傳統的旅遊活動。現在,全省又關了一批旅遊點,建設了療養院,路愈來愈多到遊蕤避、巴女馬、紐构、披的美、認股徭亞、舔導,一名貴植事務經營人皆獲,與衒樹璜頭路作貯放器|怡,於本月廿一日(星在地,亞撒、荷地打、提高的生活水準,均分

·黑龍江省的旅遊,張以冬季活動篇特伯。逛冰城,溜冰,滑雪,坐冰帆,打冰球,狩獵等等,往美國之三十市、羅省、阿巴巴、威瑟港、尾心地善加利用,及社保及地下鐵路借在葵涌道CHAR HOT )號旗航海之媽打、亞卡巴、吉已有人口一億》及日衚 一貨櫃碼頭的地點。: | 起落賞,即日本航, 航,直赴西非之拉瓦斯·立監怒的目的是將現有涌貨櫃碼頭附近空爵的|有限公司代濕之嘉惠(八日)開行,改往地中一的人口(單是尼日利亞 「國抵港,停泊在A號泡錄,烈日六十一日) 碼頭的公用地方。 地面積,首先是牧间葵 萬優航菜(香港)在上落實,翌日(十市場,該區正在增加中 |B(AMERICAN LAR 號皆顯轎,於本月二十一祖航運可供未來發展的一加若對基建部讀,一語,直航日本東京及神,本月十七日(ㄏㄧER又謂:「西非是香」 |究中,開始考慮未來新,是不單只在新碼頭提供 號線股翰,將在本月 支援設施,並且對現有一十一日八星期五)由日 「材的地方;將醌頭旁嗟期五,從加勒比海抵達蘇丹農及亞丁,

·報告書除了提出货,之碼頭任何不良的設施。本到來香江,健泊在現開處優勢。 【公司矬漆洛府應在現正發展的地區。個若在该]務有限公司代理之飛航,翌日(日)啓航 設立新辦事處之地點, 代養上落食物,即日開門號筒像韓,將延至 F. ZWAG

(本報訊)東洋船」,停泊在A號泡起书賁|;他表示選擇亞比費爲 ACE,在加勒比海之西班,是因爲該地已成爲一個 日治郅船(香港)越來越重要之券口,而

之迷東至西非航綫服務

世的遊客塭加了划船?遊泳,療疾等活動。

英航格拉斯哥航線

F. ZWAGERS.

|其對外通訊及地理環境

從茲隆到港,從泊在A

|港及遠東貿易的一個大

·導致對各類產品的需求

Page 15Page 16

Share This Page