日十月八年一八九一歷公年十七國民華中

期星

·會主席包体能,作了這項樂的預測。 ‘攪的出口多出百分之十五至二1十之間。

出售。

·出口贸易,預料將部造另一項紀錄,價值會超出的谰件而决定的。 一九八一年「香港玩具及禮品展覽會一箂姿·店的舊翼已於上虽期以二十八億元破紀錄的數字,實木屋居民之用,均有 港幣六十,億元估計其增長率,將比一九八〇年 今年的「香港玩具及禮品缎登會一定於十月,夕草獲得解决,或指定 (潪敬乚本年琬內,香港玩具及遊戲用品的.補名單上,因為展覧室的分配是否「先到者先得 七日至九口,阎『美麗窣酒店」新舉行八皱语|此等雅出單位,用以徙

·千五百萬元。」

雖然上年度的玩具出口成龍乏善可陳,但是一 最初五個月內的玩具出口總值,比去年詞期只 。 參觀鏡會。 長微不足道的百分之一,仅价米幣二十一億二貿易發展局正協助全世界的買家,組團來港 上鐵的增長率預料仍可達到。香港在一九八一年 主持抽至依式,以公平分配參展商的低别陳列室 一九八一年度「香港小姐」勞銘嫦,今發將

四月份起本港海外訂單劇增 今年玩具出口貿易 料將創出新高紀錄

首五個月增長微不足道僅增百分之一 展望下半年內輸出總値將逾六十億元

生資格,符令遷離一點

風輕家庭,是否作爲「 「惡發戶」,認為不合居

至於擁有商用車之

爲如此將構成擾民之鞑 ,李氏却並不贊同,因

及處務事

REC

RICT

·局辦事處要求參展。來者的名

的商品,他們應該立即與主辦人貿易發展局聯絡

年度全年玩具出口贸易創造另一項新紀錄。

傳統產品如塑膠和金區發證玩具的定單Pa J 包倅能說:「雖然手提電子遊緻的銷量依然, 一毫無生氣,但是,自從四月份起,海外訂購本港:的買家的反應特別好。 來說,我們仍可接納若干家商號代表發展」,包:反映出香港進一製造中心的地位越來越重要。 米有意在本屆「玩具及禮品展號會」内拓他們復元中的塑膠玩具世相形見拙 我們作有限制參展商號的数目。對今年的展覧 今年一至五月比去年同期增長百分之三百霖六

今年接期的玩具繪出蚊盘將會大幅度增長,使本 問題。他認爲中東也具有進一步增長的襯力。 ,包你能說,由於道一塊略,令他有信心預禇發展中的市場之一,雖然有些國家目前有些輕許 包氏也鼓勵本港運營玩具和禮品的版號,如 型之中,金屬壓麵玩具的增長率最爲著,使得 「由於香港缺少一個適當的展覽場地,因此,变成爲大受歌迎的家嗟娛樂,這類產品的出口3. 根律今年最初五個月紀錄,在主要的產品 在過去的幾年內,常展覽會的阿滋日期將盡:傻從三千三百九十萬元升至一億三千七百八十一禽業的代表們表示,若務於英國國際研究所, 在道兩年的一至五月期間,本港電視遊戲出

電視遊餓捲土重來,收復了以往的失地,再 時,生往有許多區來的申請者,雲集在智易發展 萬元,此一巨大的增幅是实随早兩年的下降而出,要堆加家禽生產。就必集中於研究紐卡粢病毒的一般衰過,亦會受到

貿易發展局一位發言人透露,今年拉丁美洲, 包偉龍說:「中南美洲將繼續成爲香港食品

〔特别】東南亞家」亞歷山大博士 姑們服輕。

本港新聞

單位將不少,起碼可使 5悷入住公屋家庭可以

「仁」的公屋住客進行抽 林萦的檢舉 腾出空

如能針對此種「爲話不 分之二十果爾有關當局 公屋的家庭,起碼有百 李氏相信目前租住

之公屋單位,即通知服 ,一經查出,其人租住

控(例如五萬元) ,如發假誓:將被 人擁有自置物業之業榔 。

並無自置物業,否則附 「愛齊,向田土廳核對於九月初返港。圖爲周君令夫婦與糧秘奇抵於機 一萬洛元,而全世界之抵 ,將全港公屋住客名單的爲研究當地投資,配合該集團業務發展,並定 离英錢,約十六億伍于 *JI) 成立專裔小組一機赴美加,作業務考察,隨行有秘香雞聚財, 面,損失更逵一億五千 周君 美加考察

日乘西北航 五卣萬港元,在洲方。 「口鳥類是必須的。

【百一十億港元。 失統計更館,竟达到

君令伉儷昨 千萬美元,約三億八千面有更深切的了慨 甚,因此,做格檢驗入 口鳥類,尤以點類爲 |葛树祗之带强者多爲入 根據研究蹲示家

|

周生生 C年代會因酒家禽码,今次的研时,使到,使更有效地加以控制病

印意見及資料。

領之貨物 -之货物一大單拍到,本行儂有君貨證及目錄表,投得者於下雄時須照投 一中卅六城邦璃大厦二〇五室本拍發行內將什貨車輛光公資車輛及無大怱 拍裔什貨車輛-

公貨車輛及無人認 (星期四)上午十時卅分在香港皇后大道 氶政府物料供煦處處長命定一九八一年八月十

徵聘男性外勤記者

·同學歷履歷等,合則函約成面約笨。 感興趣者,請函香港荷李活道一一〇號華僑日報集壺四六號信箱, 某報社徵聘男性外魴記者,凡大專院校畢業或同等學歷,對新聞事業

電話:五——二九四四大 香港拍繕行及地產代理有限公司啓

仔盧押道,在修頓球塲 側,分乘旅遊車,由 昨晨九時,少長成集淼|隊員仍能保持良好秩序 青少年五百人,參加者「假日海澤人潮擁擠, 澳酒家,作聯絡總部, 辯康樂旅行,招待會員

澳,旅行大隊,假座石 親總會,昨(九)日舉

盧氏宗會招待會員 (國際社 東氏宗一旗幟飄揚,如龍啟菪 一各除均跟隨車長,遊覽 ,除青少年海浴者外,

五百靑年旅行海浴,交現貌改金五成其餘之族(現金)於翌日交裔。

成立先進之實驗室,加一宗,燈備,植英,盧標

·雖然各代表認爲理監事長:盡忠文,紹

潘家,每行聯歡叙 「漁村山色,午膪假石装

獨後自由活動,並展開

入口鳥類,但是,缺乏、理監事 人員的訓練,嚴格檢驗一總額除,還車長,由 「敬有關之技術及專業性,風發,盧景。仲照任各組賽事有:游泳、

從,象棋等,除刺

衰!隨!活影名家监圾宗

攻良方法之旅行

國際查金却阻碍了湏區伯平,兆林,鬲極, 一炳耀榮,振邦,雄陳

於國際衛生組織受到初,少英,良等担任 一,在過去辦年來,由段女士,小敏女士,西·道大

減少,合致不少酬獠唱時半,浩浩杰盪出發,一行數散。

程髂要逃短,與及使卻

及想

力之故,須將研究无余,指導,旅行車隊,於九「淺水灣返灣仔市區

部份研究計劃受阻。病人消攬,百病生,人肥壯,百病除

李德烈說教表示

速效培肥藥上市

不能使經濟環境改薅嗎,物業的話,自應海往一繼續佔有公屋原住處。 東南亞專家來港開會研究結果 ,難道屋邨住客住下去?不過:如果已擁有自一且斑物集居住,而不适

消除家禽病毒威脅

必須改善農塲衛生

他指出,歐洲 家

*

WAH KIU YAT PO 郭日僑華

「嚴重之今日,當局對此 那麼,在住屋問題日趨病。

屋住戶置有物業 應遷出讓予輪候者

公屋評議會提議房屋署收闾單位 住客聯會主席提議簽誓章證明無物業,

在專題研討會上1、地區之主要食物與 |离生產爲東南亞大部份 艾倫先生表示,家

爲与主或其妻子名下, 庭,如擁有物業,無論港代 上述意見,認爲公众家出 席李啟式,亦強码支持,授曾就家禽之病患而作 港九住客聯合會主港大學微生物學系的我一病毒,能導致致命性痳 失。 其中包括了香 南亞家禽各代表與香」,它屬於一種呼吸系統「草少站極了經濟上的栖港 過去數星期來,東卡及韓國等地區砘現實驗室後,情况大有好 二六年分别在爪哇,紐由於成立了設備良好的

·紐卡索病毒於一九一紐卡素的影响 因此,經過多次事

香港芭蕾舞學院

——一九八一年度全日制課程,

|立這些地區性實驗室

聞新港本頁三第張三第日一十月七年酉辛潘夏

成ㄖ嚴重,而港府,房屋政策怀康會正發柩一探柄施行。 住屋問題,在樓假不斷,又遠遠追不上人口徼法,進行集有關資料一的辦法,全面淸除此等 [转靓)由於本港:計公北屋杯之擴建進度一研究一種可行的補救辦,取行動,實行抽絲剝繭的傳染病毒 -公共房屋政策香織 會發言人,對部份就會上瘾有一)[

否則限一年內遷出發假誓者檢控重鬱 有還租住條件,便黃樂及其它對家禽有感染性 被濺產業繋断炒高,湓地的需要,因此,公共及擬真娃蔟,提請當局已擁有物業的住客,限 合國教育科學及文化組一些獸醫服務並不普遍的

菊且 )。因此,前除後 好不該船籍佔住屋單,代表均集中研封有關 一期出。..... 他建Ë可採取之步· 教授表示,是次專題研 尤爲做

位,如果當局認為雌案,如何對付紐卡索病毒與一些稀奇是必要的。 討會成絕令人滿意 贊助。臣主辦者飛德烈 農場內,道類病ㄛ威脅 今次之研討會由聯中最嚴重的一種。在 病毒是各類型家禽病號

·艾氏認用,紐卡過

觀塘四山分區委會

海上暢遊「浪茄灣」

《次研討會並邀請得極 人士所傷有自置物業的,記住客,均張巔呂花章 屋邨家庭,不該繼續佔,安宮自己及家庭名下,具權威性的艾倫先生及

街坊盂蘭會派發糧包

,奕治除家斯病症之 成脅,首先要改善顺时 内的家离注射服務, 加獸醫工作人手,並改 良集體盡域內之生涯

.各東南亞代表亦

多年來協助推動該區之悟斯活動,造福青少年,

上午九時參加者在觀塘公眾碼頭集合,由觀 上帳號,招待百名青少年。. ;協助觀斯管理委員會內政府各部門推動地力行一区。 四山區的衰境,交通及治安問願作出改善的建議,生的意見,認爲值得者 魚門,及三家村工業區內居民的聯飛,以便對,正需要解决住屋的人会 分區委員會爲加強四山區八西草茶果嶺,予收回,以便出立 宓致珠錦旗與中華毌紙董事長王華生,致謝其一,而它們在此種恩塔萍,配合境平安,大眾安居樂,消災解,

《國梁社、翡民政協油斯分處與包易山,有屋邨單位,房星還香港仔漁光邨石排灣 西民政處聯絡主任李煖輝儀隊,並代表婚民致有一個單位 甚至喜、陳飛鹛、許的海盜金融仝人在神寶良誠拈香病情况,然後對症下染 政及各項宣傳動,特於昨八九日聯合舉辦海 發言人亦相信烏面 ,由鹿裔七月初七至初九日,一連三天,在石類後地區,他們會派遣一 下少自願放棄原來食:化爲迎祥;昨(八)日下午四時,舉行發 已鏟衣自骰物案,不處事,正潮劇團演驗助興。總理吳財龍、撂瑞、察當地之家禽的實際染 住在屋邨的家庭,不少符球场舉行超伷法會,專荃灣玉飩因主持功签法|些研究人員到該地區的 一卷钢)香港仔漁光邨石排灣街坊盂蘭勝會 他們稱,在一些

青少年合映6

·觀塘恆山分區會舉辦海上暢遊浪茄灣,公 一下午進行海裕活動,至五時許始興而返。... 後蝣泊於浪茄灣,設午聯歡,並有幸運抽獎, 舊式後,遊艇隨即啟航,楊過海岛海荷,其

。.

素燕烈表示,在一

一改給親友居住而按期交 並裔中有所發即予收 對此種情形已注意。 ·鄭松烈、狐利·葉養成、湖記·文書·馬友。,會使問題之嚴重性. |租,雖然有關窗理念,洪。總務:張烈源、類德、黃河、馬海,財在搞之家禽疫苗注射方法 回來逗留些時,成唱中情况煞開。該會第十四屆總理職員芳名列后首【此,對焱夫們傳投| 「袷將軍」把守,偶爾- 表謝意。是晚聚餐聯歡,並開投鐇意吉祥術物,「卡案病進尤爲活取,因 邬租住的單位,寧可山大衆糍包及物品,受惠者千餘人。皆大歡喜,咸一些農媯密果之地區。紐 六圖爲香港仔漁光邨石排灣街坊盂蘭勝會昨 「席總理:吳財龍,總理:蔡瑞豐、陳飛調、許芯湯福生常滿,與及正

它,但事實上,汝希者一湿瑟换包居民輪腕情形

據估計

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

仍多,同時有些由於

有部份家安留居b處?

士亦會一再公開指出,

,市政局議員葉錫恩女 據了釋,上遠意見

, 亦值得研究的。

五千元以上;他們浪費力 應否籍續容許租住下去 定之登格不符,因此, 之强大,顯與入住所規

-泊車費近期又復激 毎月袞負担,起碼近

一屋家庭擁有私家車者, 一. 該會發言人對於公

| 國之單位將不少。 「入薄在檢舉,相信被收 一攤發現,因此,如能深

「認爲由於養車費不菲,

「部份則飛往自置物業之

新居,故有關方面,更

政府通告

五圓硬幣

一九八一年 十月七日後

期限

利来

期限

廿四小時 一個月

二個月

T6.000%1三個月

17.625

17.500%

六個月:

17.500 %

17.625 %

16.000 %

藍時將於八月十六日星期 六槛舉行∗學員可直往香港芭

歡迎隨時查詢有關

將停止作貨幣使用

市民須於十月八日前將 銅鎳合金鑽之十選形之五園硬糖 存入銀行戶口,或兌換新發行之 銅鎳合金體積圓形之五圓硬幣

一九八一年十月七日後, 薦五週硬幣仍會由銀行接受 但市面則不一定通用。

CIN DENTER HK $50,0001

「可轉讓存款証」及「外帶存款」利華

香港海富中心3樓

校址:九龍痛打老道大事。

5-8225522

西釀分器

藥酒分行:

*德料進西0號榮松大厦1字

怡和糖2)贼樂台大廈地下

專源12)號七海商業中心地下

~5-480252. 5-771459

-5-661011

.5-685245

3-7216102

佐敦道分行 `旺角分行 名 美学新邨分行 官塘分行

彌敦道臺過大考中心地下,

1-301348

3-356033

蘭芳道26號日地下

3-742991

度军退9號展光大厦8字

3-450291

元邮分行

*教育路與殺大厦地下

0-790236

請速兌換,切勿延誤

有關美元存款利率 歡迎隨時致電查詢

他們會盡力爭取資助

下午二

|均有

|致:青山娒太紅,元朗元坐堂,上水牌生,大地 陳家焉,沙田帝元君,澳門振興,以上各大店

,新福崗大臣,榮華,官繞道安,荃興, 一生,蕪湖街平安-上海街永安,衙前绡華僑 勼路水和 佐敦金城,大埔道中正,北河街第 灣仔葉國英,波斯富街嘉華,北角新麗池,春 宜安,有箕灣永生堂,香港仔明藥,龍衍

·各區分店:租此利街正和,大道西永安 .唐拾供整版發行,文東街信興業行總代理

元,足供一個月之母,

要甜睡:菜效驚人,絕不誇張。 高血話,可促進金葱,增加吸收,安醚寧,夜

精選珍貴樂科成,功宏效蒾之一被健增肥 者★加體魟肌肉結實染美而不覆棄脂肪,不會堆 ,菜性浪花,補而不燥,保證在一個月內使處融

·旑巠我强-百病叢生,论爱之人自知個中苦况 「唐拾養補龠增肥丸 每盒二百粒,三花

元氣無從恢復,有因控行蕃肥,反而郭能伐5 有因後天失,營養攝生不息;有因病後欠律, 由唐拾蛰集腋愆百數十年之製英治病經餓,

一人之涸,有因先天不足,生來發聲說:

·四肢倦怠 腦力減退,氣盤血虧,常患傷風

[日塀加體質蒩實健美絕不積聚脂肪 旺报 相應賽,拿盜不長,夜睡不

承遺產管理人命

貴重物業招標出售

*(1】丈量約份架-口罩的内地版號數那二三二號B槛,二九四號B藍,二20號

匙油,油,一號,

(2)本量約份第蒸約內之地段說數第九老實說

232B

1032948

103 2940 103 2920

703.

976

103256

0.50

0.79

|铂年地租(HK$ }

Invitation To Tender

For The Supply Of

Standard Telephones

family

Ping-pong

Made in West Germany

百利乒乓之設計,與普通乒乓波有異曲同功之妙, 採用纖維質製成,故彈性特強,不論男女老幼,基 至對乒乓波運動毫無經驗之人仕,可在最短時間內 玩耍自如。

·波身質地柔軟,任何碰撞,不致損壞其他物體。 ,玩波時,不會發聲。

·波網及人字形網架均用塑膠製成,質地耐用,波 網由五小塊組合而成,可依照桌面大小而增滅

·不獨適合声内玩耍,且體積輕盈,易於攜帶,故 對戶外郊遊人仕,亦可當作有益身心之運動。

Ielikan

總代理:

科學事業有限公司 型:5-273721

203.

神已段,八二號,六三一號、六口號日設, 五一一號EJ殷

D設及五二口純,

丈量約份。

110

糖(欹)

987.

118

635

0.27

€32

0.02.

0.43 3

0.89

110

631

10

6308

第一〇丸時販

每年地班(HK

***VIAC. 3306D · MOVE

健磁積約16.E

述,四八次辦,五一號五七九號四七號,六一號及五二八镟

(銀)

109

1290

444

486.0.08

109 510 0.11

109

2MEN

Z

2011

量約份码一二〇約内之地球數第三六三家A级, 三號C段

感情:

上传时現有之相約出話。

戰俘日期:一九八一年级人代者來師安村。

香港德輔道中一九號環球大食 電話:5-235011

Notification: It is hereby notified that tenders for the supply of Standard Telephones to Hong Kong Telephone will be invited shortly.

The

The Apparatus: The offered Standard Telephones should be of modern appearance employing good physical and technological design features.. telephones must be capable of meeting all require ments for connection with the Hong Kong public: felephone network including interworking with the. existing Hong Kong Telephone range of telephone sets and ancillary apparatus:

Registration of Tenderers: Suppliers/Agents who wish. to participate in the tender should express their interest by sending a registered letter enclosing a copy each of the following documents:

Business Registration Certificate;

Latest Annual Report; and Agreement of Agency

To: Hong Kong Telephone Company Limited

Procurement Department

PO Box 479 GPO Horig Kong:

Registered letters must arrive before 18 August 1981 with the envelope clearly marked “Response To Advertisement For Invitation To Tender",

HONGKONG

Telephone

一入门十白

西德製造

百利

Share This Page