日九月八年一八九一曆公年十七國民華中 聞港育
日期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
頁二第張三第2日十初月七年酉辛歷夏
本港新聞
水井竟成殺人陷阱
關注新界水井安全 鄉議局將提出建議
鄉事委會與村民捐欸殮葬死者
(特)新界上水河上鄉「殺人拌一颏四 尺子女,因此鄉議局方面綳意代收捐款,再縮 但人性命後,已引起新界鄉議局深切關注,並將會一交到死難者之兩個不幸家庭 就新界水井今後安全問題,向政府提出建,以上水鄉事委員會主席將正亮,朗主席茷耀全 ,遞至日後再發生同樣類似際劇,
及黃覺輝,昨母亦前往現場視察及慰問死者家屬
·新界鄉議局署理主席間傑,執行員张人 离正亮主席以上水鄉事委員會名義,各韐與 龍,昨早前往現特區像劇發生現場,並問四,兩戶不華家底二千元現欸,應付數為開支,至於 死者之姓5.
「四名死者之殮費用,一萬二千多元,均上
∵、廖智猢表示:新界鄉村地區水+星羅拱佈,水鄉事委員會及河上鄉村代表柔德明支付。 總數難以估計,但自從港府當局阿行鄉村供水計 蚍,這些水共經大多數是作證液用途,與水 有很大分別;但這些说和用水林的安全設問題 一直以來未用各人所關注。
宫方代表,包括新界民政署助理新界政務闻 [公共事務麗娟,新界北區瑚玛民有 冰,與及社會丽利署人員;昨日亦抵達兩戶不 幸家庭之村屋調查,以便進行敕務。
:假渡墅泉温山中
票船及房訂代港香
如果你約同十個划 已一起去假,那麽了 你只不過付出一百二十 餘元的代慣,你就可以 擁有
價值超過百萬 港元的别墅上二十四小 時。你發意嗎?
中山縣雍三
鄉區的中山温泉賓館, 開幕不足一年,母一個 林式假勝地,擁有 一百五十間設備齊全的人 每房均滿 棄華人房
· 請地氈,牆紙,冷氣 社會福利署先由迅&堅爵士亥何豢基金會中 ,收苔撥了電殿機,
·奥氏表示:新界鄉局在本月舉行會議,將 會提出迨項問題加以討論,並把所得精向當局 ,各撥出一千元現欸給與兩家庭,以濟燬。 筷,私家温泉浴, 社會福利署阙下的家庭服務部,因兩家人 一 台等心還有干婪設計茲 張人龍表示;由於這些港溉水井未行安全段, 共进下嗷嗷待哺的十二名小兒女,將會代向有 關 然不同,風格各有特色 瓶,村常在水井旁嬉戲,易生危險,此外,前往一機構申精,以安排該等小孩的令後生活。 的别疵,毎8租金由一 星|新界悠遊的遠足人士,因不知道這些水井祇是潮 社會縮利著人員艾表示,他們今後幾天內 ,二八○港元至一 將會與兩家人的世屬密切聯絡,以便提供協助。 五八〇元止。每幢別墅
· 用油,張如抽取飲用,果你是堪處的。 :由於分别鹰於兩粱家縻的死者遺擞境兄堪憐; 至於另兩名落井救大的傷者,廿四歲梁錦棠 有嵊四至五間有曲风 1其中一戶遺下五名孤雛,另一戶亦有七名寸高,及让王牌勰滿全,昨日已無得出院。(合) 通幽的小橋流水, (上)新界上水河上鄉村代表侯德明八左穿恤 )陪同鄉議局署璁主席恩間森(右二),藏 張人龍一中心寨出事「殺人水井∫(下)前日水中沼氣奪去性命的陳偉夫婦及其長子, 下七名寸宽尺低子女,年僅兩就至十二歲,境况堪。八本報記者
私示:大角咀喜利
,命中態之進一步發發。
返回工廠·班及美容班。昨八八,成酒會招待嘉 日下午二時,在福利中,與會有社合种商名流 心舉行開學禮,請會長 ,各界就開首長,
·姆布、阿莫榮真,社、及學員百多人。
·舒福利處張少文、葉筱 幟瑞及游育禧主席剪綵
- 通荵位主席國雜 致詞稱:「本福利中
爲財會福利服務,所
·學習班不收費,紙收
費,現開始試辦,希望
·社會人士及資導機構給
予協助。」
、、主禮人固有、社會
·福利處張少文分別致詞
晷謂:「每年舉辦发 手贈醫證槃,惠及以 萬計病人,並建立白沙 游安老院,使百多老人 安享晚年。今年又建立 祗利中心,社會福利
·事案作出貢献,今次,
·辦學習班,是福利事業
通善壇福利中心
一部份,便利市民得到 適括學習塔所,不收手 傅,這只有不牟利的 善機構才辦得到。」 中心首長陳靜林、
五項訓練班開課
李殿,黄其發
周有及張少文等主持剪綵證
·和-李錦發與 阮) 逋善福團體,氣功班、各班義務教師
利中心益注册不牢利钱 瑜伽班、編澄班、剪 ·副會長李章發致就
第一屆國術羣英會 今晚修頓首次初賽
聯合汽水廠頒發 水
長期服務金牌獎 有望
《港腢】政府康樂體育事務處聯同香港中國一晚在喜萬年酒樓没实歎待該妩说事及全體員工。 國術總會將於今日下午六時卅分假设仔作頓球婚,有星架坡楊協成及本溶佳寧集團多位高籍人士岛 舣行『至港系一居國術系英會」首次初賽, 極上落强。席間並由楊協成董事經理楊全耀 發 ,是圈比赛旨在促本港市民進一步了解學習國廿五年服務金牌樊予十四名联合汽水廠員工,同 傅之正確目標,透過比賽方式,互相觀蹤,提高 時效益孚蚴全職人員務須上下一心,安守崗位, 國術水學,參加是次比賽者有三百多人。 圖片說明,食物中诣斃命的女預奶燕桑。 (本報記者攝)
高超道邨午夜追殺
|折的花爾小徑,還有 擱 會客室,香齋:遊客 , 溫泉浴池,亭台樓閣 等均一應俱全。 3. 據瞭解:目前在香 【港,新篦華(香港)旅 行社可以接受湿桌賓館
七殺手伏擊
斬傷三少年
【特訊 油塘高超刀大类,迎頭揮析,其 陵人历凵,雙人房毎間晚深夜十一時發生一宗路遇處,另三人走避不
;圍為聯合汽水歎楊至壒頒金牌獎予員工
廣州府鄉會獎學 本月廿六日頒發
東西文化中心下年
續辦研究院獎學額
索章查詢由國際教育協會經辦 現年三港生獲獎進夏威夷大學深造
救童助學 福有收歸
教室靜聽老師,照本 宜仉動,代的重要性,致力於端 對眼於學童程度的提高
·讀解釋者,已算好學生一打開,作繪聲繪影的這一正社會風氣,指引少,勿任其每下愈究,才 世了。頑劣之輩,多數抱· 染。學校輔導學生」年踏入正途,尤其希望能爲培植入才,而與定 玩玩的態度,消磨時間,利用餘暇廣泛關鹭教育當局與教育團體,良好的基礎。 ,張課業爲等閒。學業智讀物,而滿街 説可視作等閒,學童的却-
斥力,色愽的资 心理,勢必無視於師長報雜誌,諸如此類。 的教誨,喪失尊師重道一都是足使學校發育了蒙 的意念,影响所及,低受救大的鱀碍。所謂「 落的不僅學業,品格亦「一齊人傳之,衆人 將不 間矣。
休之。」又何怪學校教 就筆者接觸過的不育,事倍功半。 少中一學生,其程度之 一,令人難以證信。觸,故下一代,有賴多方配 單的中文句子,也不會 造,甚至連他個人就讀
合,需密聯繫除學校外
的學校校名。也不會寫
,家庭,社會」宗
· 算擀加、減、乘、除
,也常常出錯。過去N 洪國際教育協會苴飾·設在夏威桌夜香山志,位課程。學額包括來向夏威夷機、食、住、 可能發生的事,寬見 東西文化中心,將舉辦東西文化中心一九八二學 用津貼、保險、學費及書籍津貼。現年度除全發 於今日,至浩鞦 年度研究院獎學額 5.
|樊學類外,另設少数試個獎學可供申請。
近年來升讀中一, 本港學生申請必須為正式香港居民,現居本一中二的學生,雖經老師 1 大港,同時學歷資格必須符合夏威夷大學規定水漧悉心教導,加時補課 ,有意申請應從述與國際教育協會學生顧問商討,仍然追不上學校的要求 ,這是一般中學教師公 簡寜偉棠地址:台港灣仔海袒道二號藝術中級的事咒,比方:過去 心十二世國際教育協會收。 初步申請定九月三十日做止。
八一年度東西文化中心讲究獎學額接受申請 以來,共接獲查詢一百零七宗,但符合 學規定學術水栾者飛卅六位,故低發申請安路如 上數。申請人中約見者有十三人,結果由西文 有關細節。 化中心評定,香港選出至人,黑於本年四月初公 作。獲頒獎學蛸赴夏威夷大學研究院進資。 東西文化中心每年設全費獎學額與亞洲、太 平祥、及美國地區學生,進修研究碩士或博士學
中五會考週內放榜
靑協積極提供輔導
熱綫輔導雙週放榜前一日展開服務 呼籲考生放榜前蒐集資料早作準備 #一中三學生熱綫將它轉介反查售服務。
|中一中二的學生, 【年的碗業成績,符合升 (B) 級標準者,總在百分之 該會並呼籲各考生七十五至八十五之間 盡可能不要於放痨後始,留級出校的人,最多 作打算,應提早收集有 不外百分之五至十五左 關升學就業資料以作準。而今的情形,嚴格 绷,並可即日起與該會,說來,升級者最多有百
更正
分之五十至六十。是 升中欲取消後,帶給中 爭敎育工作者的困
本報昨日刊出 「冰凍三尺,非一 日之寒」。教育制度的 之本 年度 香港中 一再礎。雖屬主要的
八時訊廣州府衙芬同鄭雅道總會,第九屆 獎學頒獎,定本月廿六日八星期三下午六時, 假得如酒樓舉行。該會吾分園全體會員,凡在 九八〇至一九八一年度,熱博士、碩士與海內外 大學、大專、中學 業者,可向該會申請。所有 獎學金,由該會首長董事伍旅、黃策、陈林 、莫華亞、陳煜泉、阮川 高永泉、陈金活、 林仲仁,何維案、玉山、劍父、莫京、余輔導班」後,香港至於服務日期是放中五會考生可用十一學會 考可望於本 原因,另方面,社會風 、蘇健康、吳瑪祟、姚啖、陳機趣等助,屆時,年協會年輔導中心將 杨前一日,當日,後| 線電話服務,案:月十二日 放榜之氣的敗壞,所帶來的影 並設筳招待畢業同學,藉敦謎祖。(嬅) 於本月中我開「中五會日,二十四小時服務?——而九靈 瑞生熱錢就如捷通」,其次是放補後第三日至民——花; 消息, 標題 課榷 列;家庭教育未盡柳平 一之口,亦未嘗不是原因 爲批面對考鞬放榜及 第七日,十四小時服務 -·· ㄧ。爲「十五 放榜」 之一。專家認爲:「問 《單上八時至晚上十時,同時亦可往九龍龍露 應爲「十二放 逦兒童始於問額父母」 前途扶操的學生提供紅 切而實用的專業服務。),及放榜後第八日至一地新敬地街一八七為香檳」,特此更正 。
今年的中五慈团獎 第十四日,八小時服務 港協會青年輔導中
觀塘民政處舉辦日營 研討區議會選舉宣傳 打扮,包括則眾或豪華,龍龍第二座附近,於昨中三人見勢爸不佳,有 一小北美地區改處生爾角分成與西牛頭角 一百七十二 元五角。而,血案,有三名青少年被及,被斬傷頸、手分監委員會,為配合來年的監識會選舉及選民登 溫,已是該會舉辦同類一六下午一時半至晚上九|心接受揖導及輔導。 上爲方便住客起死,更兇徒持刀追斬受傷,後倒於地上,驱徒傷人後,纪工作,將於今日假西貢戶外康栾中心舉行一日一 【服務的第五次,過去的 可代訂往返喷射船票,由警方召救傷車將之选,四散逃遁,後街坊報案 营,招待一百五十名有志協助宣傳地區行政工作, 服務不斷顯示出中五會 同胞遗方交通套異,可往醫院救治。並沿街第一,容方抵媽調查將傷者」的人士。 |安排再車由碼頭到新麗 徒案。送往院救治 華酒店門前,乘坐毎日,
據褾,在昨晚上述
七成靑少年,途經第
觀塘問民政主任曹英光,聯絡主任鄧錫麟及,考生對此類專業援助有 傷者三人名糟金华 牛頭角民政處人員將出席,與參加者斫對正牛勇人極大的需求。 今年的服務範圍, 定期班次開出的冷氣車 時間,有六個平約十大 ,十七歲,黎少梅,十
角區選舉之宣傳工作。
有提供升學就祟的實用 大正製藥社長臨港 【火族 張天途:十六歲
資料及指導,該會已編 二座堡部附近,突然目,是否真如你为 主持力保健亮燈禮
沼燃
|直遠温泉寳館 單程收 一五元,雙程二〇元。
· 至於血案之原因, 此外,如果喜歡包店的|心處中找出七名乎特利“正追查中。(合) 也可以安排。有在打牌, 的可到:香港德輔道中
|華人银行大厦一六OE
室。電話:五-08
四:或香港上滾新港 澳碼頭第三號窗口
—話:五——四二一七七六:
|末均舉辦「中山溫泉週
木豪華渡假四」,基斯 六下午水翼船出發, 期日下午奈華輪返港: 包四一宿,住温泉凝
-遒善莹福利中心酬·華人房,全程冷氣車
淡斑開線,社會處般少,高級食用,好位只收
文,曾是周有,真榮真四百三十八元,散及假 心 ,葉街熾瑞,洛育布剪期,實爲最佳享受及 綵。一本報攝]
氣毒含所井人殺水上
烷甲名原氣沼
甲爆
此語值得關家長者深
惡。由於社會結構
: 都市人口繁密,五方
正視學童程度低落問題
雜處,居住境擠迫, 各楸透惑力,紛至 來
。而價值觀念,亦离
白志忠
一致,往往學校會, 今日不得不憑語一紮的考一不問與男不讓,不成 而家庭重利,教室講國 讀者 香香,加以甄别。許是對一般優劣。一律升班。通一鎖,和發,合作,而許 學頂 趙社會人士,輿論界和,常學生回到學校,能在.多「兒童不宜」的電影 來論 從度教育制懮的指商。認爲 九龍城區教練組成立 伍靜波總監主持典禮 香港租軍九龍城區 有地域助理總監一
【 訂粹盡的資料册,內容 避及中五會考生可選擇
:, 學生幾時考試而版本, 檢加營狡,渰除痰的升學就瘓出路,包括經低落,已是不爭的事爲致格文憑而求學。羅 (特沨)上水河水鄉「正井」運殺四人」 勞之力保健鼓近在灣仔(下列各類學校,學科,實。社會人士,尤其散列許多理由。把考試制 ,斯兩人事件發生後,市民對水井是否有進 問題都十分關注,希望殿彔何以會有遇樣
刺的锴策,使人眾即中裔致死。
·[媵乖的舊井人事件,過去曾經不知發生 過多少次,一般人在談論到這問題時,都說 「那是由於井中存有「沼氣」所致,但沼氣」 根據記者毆解所知,俗稱的「沼氣」, 英文叫做MAR S.H CAS JA爾上在化 衆方面,學名叫做「甲烷 J ME T HA N E ▲方程式是CH4: 爲什麽甲烷被稱爲「沼氣」?一 根據化學方面的研究所知,植物在水底
·受微蘭分解後,就會產生出這種化學物質。 由於它一般都存在於沼澤地帶,所以乃有 沼氣」之稱。事實上,在石油井,石說坑之》 類的地方,同樣也有這種體噴出,因此又晔做「坑氣」。 甲烷是一種無色有臭味而可燃燒的氣體,對空氣的比重是塔五 五,在零度時如加以一百四十九度氣醣的壓力,就會液化。 ∴,甲烷风微溶於水和楼解於酒精,如在有召 地方然點火球,就會產生淡有色高温度火线而然 燒,因此過去一直被認爲是-一種優良的燃料。 .但邀種氣體也有它的,假使和空氣或混 合而用火種去點燃時便會引致強烈爆炸,石炭坑 所造成的生意外,通常就是由黃種變化所致。 一般來說,沼氣和空京民,就會變成· 另一種推測是古井中的殺人毒氣可能區於 HYDROGEN SULF
LDm 的化合物。
锍化是一種無色液體,氣味很臭,但米帶 黹,也可以燃燒,沸點是六十點二度,可溶於水 和乙醇(即酒精)。
一旦過有此類就外發生時,場外者一定要让
意進入神內入時,必須包類報製鐵家認可哩上
器,方可進入拖眾,不然就等於是自殺,如染事 時斑無設畑,而救援人良又未能迅速到達現塲 有一個最古老辦法是場外者陸續將水倒入井内 利用水倒入時的壓力,將帶內氣體部份追出,又 使部份新鮮空氣帶入,這亦不失爲一個可行的方 #10 (4)
試一以可法古人救
氣毒出迫井入水倒
6. 出席者有會長仁 童軍遠足球班,童軍
金寧大厦顶楼甄建一巨人考試的簡介及資格:育工作者,单日嘅乎営 良,抨擊得一文不值,一敬該組賛了昨假極九龍」係,文海,紅碗區 型現紅光管廣告,並於升讀中六學校名單之。本來教育制度的改,甚至斷然對稱:「重重,黃土,直譯總會巿堂學總監梁業乎,紅磡區羅 。
昨日六九月八日)晚上,(二)重讀中五學校一進,是演進的,而非突」透亞的考試!「足以勝一行,個九龍地域稱陳總 陳總監陳孝思,劉文雄 八時正供喜來登酒店舉,名單(三)大學:(一樓的。可是,香港的乾 威兒涼身心錄康發质。|盛灞柄榮及署理九龍地一及各旅團亦派出心裁 行正式亮燈典禮酒會,大專 (五)工科 育制度,長期來受財經「「足以壓抑天才」等 皱總監伍守波親臨主禮一加。會上同時頒發 太平紳士,名譽會長陳地面閲讀班,簡單小區 招待全溶在之力保健批(六)商科I(七)所左右,缺乏一套長遠等,似是而非的議論。 發商,大正製樂栻式會教育(八) 計劑,往往朝令夕改。」一呼百應,迫使教育當一組澤,副會長憂德, 長到德班證書。典禮在 社上原陌二社長更專程(九)職業絃,(十)治絲益棼。既虛耗公幣,一九七八年起,一席絛思聰等。到合亞第一晚上十時順利完成。 由日本列得主持是次| 海外升學,「十一 其俊酸收寶效。深爲時撤消了行之有年的升中 畲 該酒會場面非系熟人它專科:八十二)公開人所。過去。由於試。改採全面小學免費、 ,並且更如插播映出,試等。
各級學校學位不足,形教育。
·著名影色陳惠敏主演之 力保健新廣告
搭正八野正
珽虹光管隊即大放光芒
一分光。
台報告 東沙
癬
篇水流
另外,該會並提供|成劇烈的競爭。小學如... 考試制度的好與博 此,中學大學亦如此。,不在本文論列。惟敬
·費說明: 升中試取消後
知味道
一:黃小軀在走廊玩 子遊戲,緊張而入神。 黃丽 一面免衫一
篇阿濃
黄鈣奶竾然高獎
「面聽新団報告。 「小華!小!」 苗小孚不離電子游戲,一面玩一面
「小平,你知道不知膑中三什麼核試 前天已經放了撈?」
「不知道!啊呀,可憐!」小華兩手不 停的按着妞,刚才一分鐘,已經失了幾分。
非常的痛
「你們學校的成後老婆好不好?有多少 火冇位派?」黃師奶瞪著小華賜。
中國奪 及名末
以東之太平洋之氣 壓頗低。 級東至東南風;維 學風勞有毒帶助。 「天氣晴朗,非常突 熱。最高氣溫約
「我標麽知道?你問我我問邊個?」苦 小雄很不耐煩。
: 「不知道干不知道!你甚麼都不知道! 石將來派你去屯門你就知味道!你!整天 只願玩電子遊戲!我你就把火了」黃師 奶一手搶去了小華的電子遊戲,高偉 「從今天起,你不准玩電子遊戲,不准 看電視,每天最少讀五個鐘頭裁,我帮你
·個補習先生...li。
「發起神經」來。
小華哭喪著臉,不知道母親爲什麽忽然
,學童成纘普遍極低, 加重了中學教育定教的 困離,對于此一問題 1
·探究其因原,加以正視 呈加以補救,應是刻不 容我之事。
闾緻升中試未取馆
:前,學生爲了應付考試
,爭取學位,大率能收
·拾渙散的心,安靜地坐
師講過的功課,或自行
找尋有關應考的資料,一
及其他工具書籍。正符
合「開卷有益」一句老
話。日積月累,浸淫卷 軾,留下或多或少的.
陳理、原則,和起碼要 具備的賞識。因此,他
·們進入中學後,應付各 種學科,做無太多的困
自升中試取消後, 以推行所舂「新教學
「法」,强翮「只要理解
* 不要誦讀記坛」,小 學六年,向採直升制,
九龍
爐囉
香港佛教聯合會主辦
大江埔幼稚園
元朗分校招生
班級:高班、中班、低班 報名:即日開始
校址:元朗康樂路科景樓
0-785679
**佛教沈香林紀念中學(英文)
招考八一——八二年度 7.2.F.3挿班生
報名日期:由即日起至八月十三日止,毎日上午九時至十二時下午13
·時至四時代
入學試日期:八月十四日上午九時正
報名手纹:酶挽吋半相片兩張,出世紙,身份證及最近學業成设溉,
·親臨本校報名。 學費:初中學娄全(政府賣豉 校址:新界屯門大興邨中學第一座
1.0823177
校址:
0-828640
在中六所選讀三科之總分不得少過十一分 (Am5: B-4; C-3; D=2; E=1)
Holy Trinity College
上智英文書院招收
港大預科文、理組女生
報名日期:會考放榜日起額滿即止
投考資格;英文會考至少有六科C 等以上成績或
報名手耰:攘備一、香港中學會考成績表正副本
三、中四、五成績表
四、報名費二元
二、最近照片兩張
校址:九龍石硤尾偉智街三號(地鐵石硤尾站)
利瑪竇書院
一九八一至八二年度 新生入學通告
本書院各屬校現已開始辦理選生入學申 中學各班級及小學部:
本書院爲政府派位中學,凡中一至中三生欲轉續本校 者,可抵同證件到本校辦理入學手續,升中四學生應 鹅向中三評核試成績單申請入學。其餘各班級尙有少 許餘額供新生投考。有關詳情,請向本校校務處查詢。 大學預科部:
本校大學預科辦理高級程度理組 Advanced Level Science. 【Medicine),高級程度數理組Advanced Level Scierce (Maths ),高等程度理組 Higher Level Science,高淬程度文組Higher Level Arts i 倫大理組GCE Science、倫大文組G, C. E,'Arts等 「課程,考生須於會考放榜後攜同會考成績證明書視白、 到本技辦理申請並接受面試
深水埗分校:基隆街至100號 ! 電話, '3-811429
尖沙咀分校:山林道5號及8號
- 電話:3-691812-
牛頭角分校:牛頭角道新九龍地段3
·淘化大同側鄰」
123-7584883
Í
西營盤分校:第三街3號,
香港宮軍九龍城區教練組成立典琥,剛爲主
陸人及全蛰合抵。
(電話:5-5402724
華富分校:華富道55號
(電話:5-513035
!
Page 10Page 11