WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞
日期星
日九月八年一八九一曆公年十七國民華中
會社應適律法行現改修
議建供提迎歡
會委革改律法
中究研在革改律法項多議會行舉復恢 項事戀性同究研料資國中集搜
協助促進本港產品外銷
一名爲香港交
易會「工業週」用,定於本 年十一月十六日至二千日假九
·舉辦香港交易會工業週 總海運大百天台停車場舉行,
此爲首次在港舉辦之國際性交
優待中小型廠家歡迎參加 核費,曾在促進開張市也曾
訊】自樂偷事件調在工作
易。據主辦擬構香港交易會有 完成後,法律改革委风會業已恢復舉 「限公司表示,該會經已吸引不少歐美及亞洲各地廠商參展,預料屆時前來參觀之各地買家將達一萬 行台議。該會於本月六日湖行第五次
五千多人,寶尉香港廠家發貿易及促莛海外投資之良好機會。 會議。目前考慮之事項共有三項。
香港中華廠商聯合會爲該項商展贊助機構之一,鼓勵中小型廠商參與該項活動,特安排 一該委員會希望下次會議於九月十
七折優待辦出,並設有幹小草之展覽攤位,即九平方米及十六平方米標準群位兩種,以供廠商飛 七日舉行時,收到商業仲裁事宜之小
(其他展覧飕位起碼面積爲四┫-平方米)。費用分別爲一萬一千港元即每平方米一千二百港元) :組委件奇(主席李國能大律師 被害人
該項費用包括供應面蒞珽、地台、門 及一萬九千五百港元(即每平方米一千一百一十八港元。
· 布政司攡達爵士及律政司祈蘿士 面招牌字、射逾及椅子兩張,上述觿位均設有上盡,由於攤位有限,將以先到先得辦法分配:
·將分別於今年十月七日及九日出席國 參展產品意图主要包括機械磴器及零件、交通連輸工具及工商業器材。產品如寫字樓及工廠解
·際仲裁會議時致詞。
用物品、辦公室傢俬、紡織維維、工業用棉,紡假及其他工業原料、銅鐵條及鈤類產品丶訊器 法律改革委員會接獲報告按材、化學製品、樹膠製成品、工作服、勞工手套、電器及電子配件、各類機械零件及工具、工業用 主席之同性戀法律小組料及運橋工具等,均歡迎參加該項資。有意參加者,可向中華廠商聯合會取申請表格,或與 委員會已從海外收集有關資料並已對該會助理秘處優小姐理絡電話:五四五六六六 中國地區內有關事項遊行研究,該小
會計 黃書 國術聯合總會,贊成管制武器
之同性戀事件,毋究事項將包括在最 查麥樂倫事件中提出的證據。 ,以杜噹法官任主席之民事訴訟程 按證噹小組委員會將於短期內舉行會 讚。會議目的之一倍尋求如何改 民事及商業糾紛事件中之證據提交進 行司法程序,以便有關各置箧大料粉 謝,可以更爲容易,快捷及節省金錢 對犘按察司及律政司向法律改革 委員會提交以下的討論: 有關藍泩法庭的法律及施
武舘社員在外犯罪
兼罰武舘並不公平
限期繳交武器種類·均非武舘常用武器
學
續有偷渡客求遣返
新近又有兩名由大陸做礎來港的非法移民向警方自首,委 求解返中國大陸。原因是當她們抵達本港親戚萬所之後,感覺 到在本港新移民政策之下實無法在本港找越生活。 根诀港府透露;在本年首七個月內,向方自首的非法 移民共計有二百三十三名。道實是令人慨櫫的事:'''' 本港本來就並不是天堂,假若移民不斷湧來更可能將基成 地獄,而自從採行了新移民政策之後,即使成功亦難以在 港就業及生活。而什麼還有道些人們宮 全套帳?上述的例子 它呈現了明確的答案:只是事前絕不知情而已。
由此觀之,發實須重新強調傳播,以至翔此的不必要事 倩持體而來,令敩離題仍然存在。..
須重傳播使知實情
由於非法移民到本港社會形成垂大的壓力,採取 策是迫不得已。但即使如此,星的適者仍是成爲 光浴的係方一項負担。
...而上述的實例證明了還有些鼐網者能夠做 來港,則設法 令我明将即使成功到達本帶也將無法維持生活下去,出之蝘 .甚或更重要。:
「術用兵器,如此則有不是爲了社會公衆安全,界研究之表示,我們同 合法理之處,因爲國術,若所立法例未能文分 人是極爲同意的。 就之管理約束社員, 淸楚,含義很大! 蘇氏並指出:政府 是社員在社內練習武術,恐怕一採取執行時,所宣佈實施管制的武器 時常敎道桑尙武德,奉 執行者未能視乎真確實,均非國術界人士所使 六 特 擁有二百 基於此阽對國術界 | 地亦有可作協力銀行,外界人士,認爲有不甚公守法,做個好市民爲際情形而作出不適當處用的。 ,政府前日宣佈為 多個屬會之中華藝術體雕有所懷疑,因此難作,物件攻擊性之武器,當治富地方,原因砥英國宗旨,爲社在外之行,便有錯誤採取行動 (六)應否給予法律极助,如染 應給予覆助,則在死因颗查,在該州
出加强管制,務使國術,然今次政府之修訂管制,術社隨或職員在外犯無可很難管理約束,就如一夜而致帶來之影响,此熱的武器爲中透式飛際 ,有聯合總會,對政府上
力和行或擁有攻發生,父與子,父亦不能管理,則有傷及純正迨發撈,强笑刀,以重量控制 可器及在土地審裁案聆訊中的何種倩 前所訂立的法例,管制。此之組織自己加强歡理,法例,是有其意義, 「太術社」武器法案,政府是用心良苦,惟「過們認爲要顧及絕大|器,可即令該國術社交 約束其子女在外行爲,我中國傳統國術各門派的刀和鐵棍,眾蓮花+ ‘形下給予7. 會服務令——法庭奥 否 示支持,但對於社員在,有些結營觀點,認爲國一爹鯤寊發我國傳統 出武器或處罰,此造 有許多大機構,其左營國術界少亞嚴,政府塔,有手柄的攆鏈及以彈 外犯袅力罪行或擁有攻一術秕就及可能有使用學國粹國街之國術社,可說含糊不滿,若然證 馬否璧約克其慶了公衆安全,再公佈訂一&控制之舘栏等。「茲
·瓦椅力命令犯人去作籃下的社會服務,作爲一種感到及康復工作。F. 〔四)在刑事判中,法庭對被告人的供料的可靠性的審核之程序與否有所更改。 一 般性武器而要該社負責「習之武器,作出暴力罪一望訂立法園,要合乎法實係使用該國術社武器,日在外之行爲,其實是一例加强管制图術社,當 (五)有關車輛保險的方面:A)將責任擴展以包括臨時鴐號執照持有人於其執照烈朗
行上證諾國法會否有過,合乎理、合乎商,此在外作出暴力行尙者,「不可能的,請政府對於然視乎有所必製,惟 筲箕灣官地 一事,應給極不合理 件以外下駛in8w將淼任,以包括事件發生後,第三者缺席的案件,使意外中的勘者可在
帶核國術社交出武器 事實境多方問題, 立法,則必需要合乎 該社现事長蘇源发 使用國術社內敎練之武,乃國術界同人所祈望 玉律上有萸佳的保障
示:我們國術社教授 器作出衆力罪行,其
究符森,分明事理 六六)在摂失賠償方面的民事设冚i在一些情形下,在損失賠償方面有或可能有说任者,可
與練武岳器,大多是道,寶不法者使用跳力之武例文字詞句,其所含铋,假若國術耻风在外使用,廣而作出 之法例。 吳形式兵器,
[器,一竹,一本,一石「太廣,未能詳細分别說·非法武器犯暴力罪行 獅打法例蒻句厳惑 八七四有關支票的法律,(A)當以代表身份簽署支時,簽署者的個人資任的藝園;(B )
述步加强管制國術社,均可用作武器,隨時隨法例條文,國術 1命令該南社交出陳武 ·因立法不能不做, 對拒絕兌現支票而發出通知的程序。
·木屋區聯會代表呼籲政府重祀太屋瓦山
〔八一探險法例——以受保者没有透露某些配料的原因,以逃避賠償。 法律改革委聂會現正股極考慮的計劃共有一個,參與研究該等計劃的那家,是分別由私夫· 將,工業界及法律界,書港大學本 可法部等之再業人中挑選出來。 行的澳洲法律會議。此外,他亦參加澳洲法律 的最新發展。作爲香港律師代表團成員之一的法律改 行的亞洲區法律音殿。
律政司上月會出席在澳洲珧斯馬甲 改革處所舉辦的會議,檢討有關
輩委員會秘畫,將於本迺末出度
·法律改革委員會透過與法規草擬。 海外法律改革機構的聯絡,接獲不少有關法律改革的重要 極緻,尤以英科邦國家的司法行政爲甚。此外,法律改革委員會亦接續香港方面關注法律的團體及 公衆的建議。法律改革委員會考中的項目,其中半數以上是由公衆提出。法律改革委員會亦敬經 *有關方面的進一步提議
|維修斜坡放緩
漠視木屋安全
木屋區居民促港府正視 進入雨季泥瀉可慮備受威脅
一九八一年八月二日至八月八日
六月底期間,該區山
事件北影唯二百二十四 佔档木屋居民的八成 觀塘區進行一項實地號 察,發現該區三十個太 扈區中,已有十七個處 於危險的斜坡之上,人 ||共達四萬四千多人。 佔全區木屋居民的百分 之七十四。
八
坭問題,從速加以改善。(本報記者攝)
記者招待會
卞屋区山泥問
屋記
<
稅務局印發資料小册子
從不兜攬刋登任何廣告
稅務促請納稅人士小心受騙
秕務局昨日提醒納稅人,提防歹徒假镫稅務局人員行鏟 。該局發言人指出,稅務局曾接獲代宗目認該局人機禧洞行翩的報告 ,謂有一男子認該局職員,向商行募捐,並稱此將作印刊物成 薪莸用途。
∴ 由於稅務局印發予市民之資料小册子,從不加抑莨告,該段亦從 不规描任何人士去食花術刊物兜攝廣告,因此談局發言人表萦,該名 男子雖然是一個頸子。 該發言人又靜,在特别情形下,稅務局人民會因公幹前往納稅人 住所或營業地點造訪,作公事上的查詢或送交函件,例如緊急米交稅 財通知書。不過,在此情况下,該局職員均擁有稅務局職員身份證
•或由稅務局長簽署之授權書
同時,該等職員絕不許收取現金或支用以支付税,所有我欸 只可直接交往在單上列明的收欸處。?
納稅人如對造訪人士身份或來意有懷疑。應即在辦公時間致電五 小七九五九五六五六向稅務局之番查投訴主任查為。
球跨方發言人表示,被捕後中有一千三百八 ·至週四,收購突有奇域突出的新發展。證券 十三人是在九龍被捕,六百八十四人在港被捕 佐理員發表聲明,指出百利保集團於七月廿七 ,五百二十人在新界被捕,另外還有廿三天由一日會在市場出售中巴股票三十九萬八千股。因此, 都殺人員拘捕。
中巴收購戰形勢更形復雜,中巴股市繼續停牌
.在七百四十七次的攝蕩行動中,警方共榭養
卅二萬元睹點;在播毒方面,共批發六點一九 交通政策續發的士牌照
【斤海洛英,四點二公斤海洛英檢、一百零四點九 京鴉片及一公斤大難,締造方面,拘捕一百卅七 人及攪出四百五十七本混褻性刊物。
·四十九團體促廢中三試
【此外,該命又指出屋區中,以觀塘區录 在亞山坭傾迫威脅的一爲嚴重,在本年四月至
二十個木屋區的組織, 指查政府將木屋區斜坡· 維修工作放在次要的位 計,並絡攝危險披黑
·點,護視全港七十五萬. 它木屋居民的性命財產 木屋區聯會咋白指 出,本年雨季開始至六 月底,北有二百七 卢于九百三十多木屋居 民因山泥傾盡而受影 4 比去年全年六十七丹
周大事
聞新 港本頁一第張二第 日十初月七年酉辛歷
延期兩週增發的士新牌
地小輪、天星小輪
廿八億元購美麗華酒店
運輸署長鱏敦稙會新聞界,盤中政府交通 長遠政策是會按實際需要进境在这當時牒婪的士 | 牌,根據最近期交通調查所得,同市民對的士 需求是有所增加,而且邁需求在未來就更大,特 行政局特就丙局議員辦事處提交有關的商 二百三十一名木屋属一反對增發的士牌問題,舉行會議,會警結果決定
「別在新界區,他認爲發的士牌是適當的。市區 :本港有史以來的最大一項物業交易於上週二 : 新成立的「各界關注中三試聯合委員會一個一定要發到一萬二千個的士牌,新界區,三千個的 民的數字,增加四倍之一原訂於公開標投新的士牌照,將磁觀兩星期,更 完成。以佳寧爲首的一個本港財團以二十九億港 日在灣仔亂聯大阪禮堂舉行中三試研討會。與會士牌。以後檢討,再作决定。 一在兩個的投訴期間,除習時不會再發的士牌照外 元的代般,購入尖沙咀美麗華酒店
一代发在席上發表了四十六個團體的聯合聲明再 受影响的居民包括 ,並讓兩局考慮的士商的申訴。當局原先决定發
罪案減少青年犯罪增加 這項交易巴簽署合約。買力成員包括:佳 次呵繈港府拿出民意,底北中三汰試,聲明並 死傷、酒屋、疏散及水市區的士牌照至一萬個爾止,而新界的士則一千, 聚集一佔百分之三十三)、佳寧集團(佔百分之 稱,中三試所導致的各種不良影响,教育當局應 刑事偵緝處處長李君夏公佈從本年度第二 “低,但他常局研究的士經營及調查後,即直俯二十二)、伏地(佔百分之二十五)、斯豐發該負起全部對任何
季的罪案數字統計示四月至六月間的犯罪絪 續發的士牌照,市區及新界的士牌照各佔百分之七點五,其昌人壽保險八佔百分 聯委會發言人表示,該會近期的工作將包括 案,仍維持性下降的趨勢,總數爲一萬九千零八 警告,倘若政府仍不能 個之多。
「之五)。而對方美康華酒店及投資有限公司亦在約見教育司,教育委員會及全面教育總檢討問 十宗,與首季之一萬九千三百七十九宗比較, 湋改善處理木鼠隔斜坡據十八的士車商反對增發的士牌委員會主席 這個財團中佔百分之七鉆五權益。 團等。此外,準備在新學年開始後,發動反對少了百分之一點五。 繼修工作的狼氏,七二一鄰泛華指出:的士行業人士對當局决定,表示費
一中三試的簽名運站。 年「六一八」修脚药必
港澳客輪廿四小時服務 同,故有持的士商與當局在頑期內會商,始研 張重演。 ∴ 該會呼籲當局立刻 公佈危險斜坡的地點 *
究進一步行動。
鐡電話等。
... 不過,另一個使人感到憂慮的現象,及青少 年犯罪問題有瑜加之趨勢,於季內被檢控的二十 一歲以下的青少年,竟佔總數近四成之多,數目 達二千八百餘人。
中巴收購戰升級起高潮 ∵一潯澳綫客輪及喷射水翼船,由本月十日起 港府津貼學生半價交通 一星期一)實施每日二十四小時服務,並將每日來一、一爲近日低潮股票市場中掀起一陣熱證的百利 在班次大調整。除加密班次外,每日換处二時有 保收購中門事件,逾十天僵持之後,將於突破 對木屋區危險斜坡作 由今年九月開始,港府投二億三千萬將窗始開澳,由漢返港則增强午夜十二時及段於三恃性出現中巴以實蝂行動作出反收購局面,由八月
武術秕藏武器限期交出 先處理,並應加速公共|施一項學生乘搭車船津貼新計劃,預料五六十萬之班次。喷射水致船每日由上午七時半起至下午五日開始至八月二十五日下午三時止,代表中巴 政府宣佈實施一段煜期,有禁武器 秀屋的建設,爲全港木,名符合資格的學生,將因此獲得半價的巴士,满六時半共有三十一班阻出,另夜航訓垌如兩班,的史勞斯百孜受公司,將以每股三十八元五角高的市民,可在該期間內將之交與愛力。越寬限期 屋區居民提供永久的安一輪、火車、地下鐵路及電車服務。凡年齡由十二年幾有四班染分由港總對開,尾成浴用凌科一特價收購每股面值二元的中巴股份,較百利保在七,至本月底終止。 本所
至一千五號,並在全日制學校就讀的學生,均有,澳門凌設一時十五分,
月二十四日提出的三十五元一股收購中巴,高出 九月一自爲武器條例內新武器曾制措施的生一 同時,該會認爲政一資格參與是新計劃。他們發若無極署發給的學
了三元五角。".
效日期。從該開始,任何人士藏有違禁武器! 掃蕩黃賭毒拘二千多人 但在中巴提出反收購之後,百利保附屬之亞 最高可被一萬元及入獄三年。 府應加强到他工作 乘搭車船優待證,就可享受通常隔成年人懒 市民知道投訴危險獎一半的特別優待價。
路方在六月份的三千三百四十九次益薄黃,一隆公司,隨即又宣佈再提高收假為四十一元, 邀禁武器候附吐或社員之中阻式飛鏢, 的途徑,如工務局的熱 計劃下的公共交通公司爲:中巴、九巴、新蛄、盛行動中,共拘捕了二千六百一十人,他們|较日前出價二十五元高出六元,又校中巴反收購|餐刀,以垂性控制的刀和機構,眾花,有手 嶼山巴士、電車、地下鐵路、九廣鐵路、油菜均被椰之以法。
之三十八元五角高出1元五角,
粄們強舘:以會費控制之鐵間
人情法理及事實之需要,本月底拍賣
下
:人與 工務司 明体才訂立而变 施執行,這是我們國術地政測量處將於本二八 界战意說速之一些意見)月二十八日,公開拍 致於香港國術總會也禸一幅面糍四百二十 會表示致函保安司,要「四平方米之赏地。拍到 求愅改法例,及與法律於當日下午二時三十分
KR-5
RICOH
麗確 相機
分類廣告客戶幸運抽獎
市民短期内
假座大會堂刺院舉行。,標章程者,可前往香港漁表處後就帮助整理菜|培鲎,除了是没民使用於壓制野草生長,使菜 ·施用同樣方法除草, 該幅官地位於筲箕灣道 政府合署西座地下套詞「田,務求從進恢復維櫙|現代化的汫福和漩溉工,撒在發時不與野帶同時無法再和作物 ,限作非工業(資倉除 處或九龍彌敦道四〇五,但日前本港正處於雨,具有關外,菜殼所使用一時發芽,直至榮種兵出,爭奪肥料了。 外用途。
至於使用「多谷」 盤九龍政府合署十一樓一季,時都會受到的先進化學除草劑,也一了菜仔後,菜便在移
·審閱圍則和索取投地政測登分處。 嵌雨的成脅,加上中國 是一个蔬菜增產原因|植的菜上,先噴「多」的方法是先以三百至四 |大陸的蔬亞生產與本港...
「·谷」,然後再將「菜仔]百升用水,放在 一同病相憐,相信短期內 类爰表示;如果野。被田上移植到菜】噴器内,然後噴射在 市民仍珽實菜。 草在菜田內生長,便會,因上,由於菜田噴過「已下了種菜泥土的
··其實,本港的蔬菜 與蔬菜肥, 因而影 多谷,菜仔便不怕被裡便可,上玆份量約
·可喰酒一斗菜田。 84年年增加,根據响蔬菜生長,榮邊因此野草推去部份肥料。
·據說,漁長處會治 農克的統計,七九至八需耍數於除野草。後來,等到收割後,榮田 特受月 凉菜田,並孚給任何業〇年的財敌年度,本港,民採用了一種名 上的「多谷』已因默行試用「多谷」除草劑, 陸運堝豪雨的仗要,本版如有需要,可向該組的蔬菜產量共有十八萬「多谷」的除草劑,令. 或雨水而流失,野草在實驗,證明有效 港新界似很多菜田披商 申請攢助。 ..│1千六百二十公噸,八一到菜用寸草不生,段民會開始萌芽,但那時已及無不良影啊,才介绍 濱,因而令到近期蔬菜 然而,據榮長拍出一〇至八一年(月底止 便省下很多時間處理其經收成了,而且又將給予,但最初民 價格大增,不過,漁盤,被雨水浸培的菜田約書的計算,則爲十九萬 他事情。.. 重新翻土,卧草又會被不大相信,試用色滿 「谷」除草劑爲一些壓在土中變成肥料,意,目前大部分本营差 處的安急救済組月前11 有十八公頃,主要是在1千零九十公翁。 撥出三萬濬元給榮科大埔及上水兩地,雖然
仍要食貴菜
本公司訂價素來偏低,
例如ELKE型西德高級睡房
̇傢俬,
一套五件,原價HK$8,200,
現在僅售HK$4,100月尙有梳化, 睡床,各式枱椅,茶几等,全部半價。
先到先得,售完即止。
本港蔬菜產益每年「一種乳狀物,其作用在」到第二造業田可播艙持民都有嘅书。()
凡刋登華僑日報或晚報
至八月三十一日止
由八月一日
各得麗確 500ST 自動曝光
圖示區域式對焦相機及
自動捲片器臺套。
特别獎捌名:
西德
傢俬陳列
遷址清貨一律五折
元張
麗確KR-5
測光...............
·淮
影靚相易如反掌!
分類廣告十二元 贈送抽獎劵一張 多 多送
行各圖自每
每套價值:HK$485.00
頭獎壹名:
及 XR RIKENON 135mm F2.8
麗確 KR-5單鏡反光相機
總值:HK$1,335.00
自動遠攝鏡甍套
賜洽處:
$4100
恒興西德傢俬中心
地址:九龍旺角道2號B地下 電話:3-947907
1
總此香港荷里活道一○六至一一六號
9.一九龍佐敦道44號A左邊地下
23
2.
·中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 北角渣華道127號地下
10.
美孚二期吉利德17號A不會荔灣街坊會
11.
何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司
4
灣仔軒尼詩道244至246號二樓茶趣下
.12.
紅磡新柳街20-22號友誠書局
.5..
銅鑼灣發東街九號A地下文海圖書公司
13.
荃灣眾安街三號二樓正康公司)
67
·西環學路乍街14Å西環街坊會,
14.
7.
8.
符箕灣太安樓商場A12號金山泉地產公司 15. 九龍旺角辦獎與上海街四九七號地下,
16.
元朗邨第四21-22號地下元朗區社團聯誼會 大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司 屯門鄉事會路111號地下衡光書局
抽獎公佈日期:一九八一年九月六日
Page 5Page 6