日六月八年一八九一曆公年十七國民華中
本港新聞
康體處多類型活動
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 「大宇四個,十字卅四個定爲一個位, 每天收費八元,利字如超過一個位,即多 出字數按一個位迭層計算,吳期照計,不 折不扣,上期燉費,每日下午五時半截稿
培育市民持久興趣大字四個
安排不同課程・深入各個階層 將活動普及化,共享餘暇樂趣
旺舖招租齬 金發工厦 彌 敦
190-408362
福道上2級有裝修交吉 14072呎有蓋平台459 呎 330 HBOCK
新蒲崗細廠 元朗二樓婚 千五呎實用合加工包装餓地點在1200呎租適宜 寫字樓有冷氣装修平租業有意每日下午二時, H 440075H 4109580-768188.40.
元朗洋樓租
九街單源行了
[ 小字卅四個"
每天八元
旺 舖平租
·紅磡獲加道了草遠合門 另青山道登盤街140 批發裝修工場93785)
安寧路好景中層五百餘 呎租1600元岛發 GO!?字4259
荃灣廠房
徵求
藍 地平房
元
20-762175
(港透過政府康樂磁育事務處大力協助,更多香港市岔可以 營用餘暇,參與各家多朵及範圍廣泛的戶外及其也活動,
·康體處疉其盛下分佈於港九各處的十九個分區辦事處經常舉辦多
段目,共吉良參加。其中由得霸,她體班以至 小建置國及體育班裝 新界廠地 大成大厦 地下旺舖
不等。 康樂體育桄監容德根說,去年,超過五十六萬人參加退些活動, 鑑於需求殷切,以致逾千人額滿易。 ... ,他說:「由於參加人士反應熱烈,康體處現巴增斯更多新班。多 處便利的地點如大橋底火磚頭空地,及現已廢棄不用的建錘饼等皆已 被改建偽訓練場地,利用作上課地點,課程更安排於不同的時間舉行 ,以配合各種不同人士的需要,例如專業人士、工廠工友、辦公室微 員及主婦。」
KIEK 795106
五百呎另石屎出五百呎
荃灣區廠房出租
阿杜位特沙地方,許多 朗舖出租
面積「萬一仟餘一代女徵友
0-4000 499403 0 2400401251 980
白田旺舖帶 荔灣花園 徵求合作體
酒樓一樓海山片 5 20呎兩房設儲齊合監務貿易各 首期四萬餘即23.5 0 0445934夜|徵用200 呎寫字樓計劃 人仕洋電址本年1268箱
注O-790250174
中年
舖道
+大學
徵租半山體
坑或北角區樓宇月租 千餘么新樓更使經紀冤
寫字樓沙咀道低后三油 油塘中心近银行啟完合·一年期長花固個 75KH 43026855
→六一八六八五
荃灣隆盛工 旺角一樓租 新寶工商 兆日樓舖 歷生 -B6.0 525下誠實貌美日 長德士古道142 號四 | 九百尺東南至邊租四千一科三樓1793呎直寫宇樓||安寧路650呎另出國1 第一城 電梯四伙二千七尺
工出货意租一萬元免佃[免頂手租4200元 八適合各行業甘霖街的,
呎租 3.9.0 口一度女友意請函簡歷照 C-792168|怡亲H 408595H 408597↑片本1271艄必守秘 上落通便平租H 43146) 油街交界3147280交通裢電話3cipes
好
慶豐好
與淑,好好
7145160
7119259
★婚姻服務公司★
美滿婚姻服務公司
良緣由我牽
電話-307100
| 九龍佐敦道碼頭文耀帳45號或纖合
MERRY MARRIAGE SERVICE
【電子琴急
-名廠有食電0
657988
上水古湯
81760762627
灣仔靚樓租
容氏強調, 程皆經特别安排,使一位市民均有機會加。 他說:「例如,課程中有爲學聽而設的水上安全班,爲高齡人士 而勝的游泳爾練班,而與樂計輕中更考題到爲弱能及傷殘人士舉辦各
·項活動」。
四期星
另一處近冷氣機熱水器 傢俬租3100元R 440295 紅磡灣中心
心一座8A三千呎地鐵一月和当代每日有 站口3—647103黄治
'YBONONO:
金熊工業租 工塲出租
此外,康體處亦不遺餘力,以求將花費較品的设育活動推廣給 「羅大眾,此等活動包括有潜水、風帆及騎馬等。現時,更多的市民只 體檢付很低的費用,便能享受陔等活動的樂趣。..
K六四O一八六都昌格,電王四四二八二五倍,
帆和獨木舟凯森班,及各戶外康樂中心之渡假營最受歡迎。
容氏指出,在四千六百六十四函活動中,以遠程、南上福德、 全層出租
吉舖招租
他說:「『位於西貢的麥理浩夫人渡假村啓用,市民有更多機會, 康樂活動以發現過剩精力,並享受與他們日常活動不同之各種經
|尖沙咀闊舗
淘大花億惠科三選一趟] 至的號地下每間仟餘
·新转修向東南蒩2800包,另 差餉電K 641419
報日僑華
他對康伶處舉辦之活動能成功地深入社會各階層人士,特别感到 高興。 由於翠棄的參與甚爲廣泛,縱使碼頭工人及蔬菜小販,亦爾本位 處戶外活蚋及各項球類活支持者的中堅份子。
廠房出租 東亞花園 大興平租二當談|誠徵女伴 誠徵密友
寫字樓分租 租
14940062.1 ·呎租500有意請電:牌有冷氣快者得K91. 零:七九二七—2310
| 元朗區約四百呎有車位 235209 葳道孖辅顶635 呎電·月租1350元晚六時 -7至8洽三:八八六四十
#O-NONOGH.
梁淼全層平租 旺舖招租 旺角旺舖 元朗樓租
屯門船發大厦 100只月,半邊舖出租裝修好可
·速眼似玉器有意道 第二仟元美寳地產電
!觀塘5
德福好 純良健康谪些無不良晚忠誠可靠男友马照址本 #1260־箱有照必.. 庭2500起好輕健函照低本報433 急徵女仲號 劉小姐 2200起| 女免彤叔伯兄弟秀恩恩九龍土瓜 到旺角地土逛街1號五|4樓4座按
箱
FSK 642028507611
1120059
"女 建築用途
若梅水管一批花时来诗
喂有慈菂早午晚
零:九四四一八四康浩
洗衣機讓腦 極八成新范K-7423569
2
WASH5KC自動
呼35
影印機廉讓
·九成新自封影印大小这
件效果: 四三五四六八說 香港一仙 19.3.1 出讓價高者得 附自電話寄本熱 佰箱 T 2 6 1 來函守密
6呎剪天合正服租168. 00元-792168
912326
冷氣平售
絲帶機讓
别墅
月華街.801
舊鋼琴 微婦、
海自新屋及維齊豐教
利即搬電 612067 黎太|尼路郵局20550以
收購音响
誠意交友認
新部金王大厦高層200 除呪有電梯近地鐵適合的
450 呎向南教育路近密
,城酒家租150元有意電
<K 706871
1811818,
9408028934082烤飯
K: 31440196171延
可做覆式樓
水街路 工廠出租
商塲平租
東亞花園
台灣好的居量
和我辦最好
大道中7余道生生 HEOKREKARE 622517 密必價絕對保密不合必退一自遊銅鑼灣分 7-9
徵求老婦 樂信
活動中護盒。
但是,容氏指出舉辦活動的目的並非只爲吸引天人士參與,其 要日在於使本港市民,在樂康活動方面,培育積極參與的持久惑。 爲達到這些以擔,康證處與各體育團體及主辦者黃泛接觸,爭取 他們的支持,以鼓勵更多市民会加及享受飛樂活動之樂趣,及從多項
他說:「此外,康體處亦協助該等團體舉辦訓課程。迄今,超
·遥五千名人士已接受訓練,成爲合格導師,更令康體處得以擴展其后
. 此外,地處更與志願機梅及本地商行保持聯絡。
他雄說:「透過這些聯繫,復健爲該等團體成員辦多項活動 。反之,他們亦於康慍硭舉辦的大型项目方面,提供人力上的支持及
·經濟上的贊助。」
荃灣市中雞
街商業二樓招真五年租 的合醫務髮型牙醫理
五呎交吉六百仟餘興辦公時川材司
‘吹不交吉却至6618387
大發樓長發樓高府各 合時裝樁易店或各行特,單位三房一晚年3500有 8785104
旺角平
屯門怡成據
沙田
新
旺角靚房
建發街A座 彌敦道千呎合各行受新 無柱六千原天有車位 4208559391268454550312085
二樓全層 「協威園租」大成大厦 九百只採用太車裁末等,街303號41720 呎進 高級魔兵驚字拖沙咀道· 有蓋車位出租有意考
低屣三际望海約八千
·容氏最後稱 迴些參據化的活動除提供康樂。令個人身心受外 ,更因羣衆閒的緊密聯學,爲有關人士,建立更大的社會裨益。
WAH KIU YAT PO
樓房出租帶
林護高的住宅| 房
大磡窩村災民
筲箕灣區五社團.
單位
中層面海 舖租二千
除呎向佐敦道碼頭正一樹街1 號亞说基隆
·出租月租2300亞炊| 夫婦小家庭設備齊茔汝洲街 59 單邊界限街 做俬租2000吨K-314727.|平祖四千餘元起937850
仁安大厦 元朗新樓 旺舖連閣麤
火炭區|洋樓呎合單身服- 適合高級輕工業租用地土化隔水電及它活交通便 #TOM41966 K 314888K 314141.
大電一 廠 80 3 樂金43 安租9 道呎
單身年老人士
安排入住宿舍
(特别)在大猫猫一老年人,而是所有想要 木屋大火喪失家園的年|求骸署協助的火災災民 老單身人士及夫婦,房 屋署計劃安排他們入住 -樂富郁的一座樓宇地下 |的新宿舍。
上星期,一個學生 團體發表報告,認爲當 局並沒有當願照深水 步
·同樂日招待青年 【國際】符箕湾 街坊會,東區民政區第 五。六,七,八分區姿 會,聯合舉辦靑少年 期同樂日,招待區內五 百名青少年,節目有: 歌唱,窳獅,抽獎,難 位迭出,在殿物派爾! 本月八日下午一時在街 坊會康樂中心舉行。 清潔香港
共千五元合正機小家庭
· K 775915
方便五百呎租千三請電一磡獲加道7單邊以營 7841480791627
淨140.4升凍937850
*德福花園
· 新樓招租
紅破新閲街登蓄大厦多 層四百多呎租2完 八八00叁
旺舖
一喟街5號 小型
紅磡舖租樂
阻式仟三有活
午三時至五時往
|0K 64202854
葵涌永健 170820 呎租式仔伍佰 即可入伙辦工正G1
對民營的老年單身漢
聞新港本頁三第張八第日七初月七年酉辛曆夏
發言人:自火災 「後,該署喪失家國的 年老單身人士及大姬找 海泅常属所的工作已在
他說:有關計劃製 基於一項可能性,就是 將這些老年人安置於臨 特房昆單位,並非最好 日安排,他們遒直躞得宿 合形式的居所。..
·然而,房屋委員會
第一當時並沒有足夠臨時廚
房屋署發言人前日 没示:該新宿舍工程將 於下月初竣工及啓用。
,使他們生活於較低的 生活水平。冖花〕
寫字樓分 錦綉花園發
且一有数糁三房二度三樓有
HIRO449626
人人有責 「何文田街 旺舖出租 旺舖平租
1860
#招廠
月租$3,300起
租房
恒隆:5-7904111
政府金幣舖
紅顏知己 5 5呎7吋128 磅貌端韆楚
·臺商月入萬餘有意誌 照函尖沙咀郡箱95819 徵購樓宇 尖沙咀天文台南新舊樓 宇交吉與不交古皆可有
金隔波璃陶瓷塑料雹子 器材飾物合作或任職均
瓜城海の
龍呎26
急徵鋼琴
九061. 有大楼時款女性手袋徵 OF
士535
誠意徵友
廠4日1
工厦話?
交易交換政府及國屬金 號廣安親 幣大道中137 K701
化學電
H443755
商事業經濟好傚30歲以大收費合理,適應各界
魚鮮
大辦法多元,機
冷
夜 中藥啤酒
各種中西藥海味北京啤 阿便:酒平售不計成本 庖尬 | 盤下葵涌葵芳區 弍號電零上27368
口
貨物廉售
機有意安定 | 七四一一五四洽
鋼琴出讓
泰士財
英國棽售二千元音保
K-439252:
男女大學
范工作助看門合
婚姻
出口 配額
九四七:
實作麻誠度,遠
先生
̇夜冷製衣廠
微車手袋
小廠加工起货有意議致,他手殊结他價高電 EK 318068
徵廠開料
大安廠徵開料加工廠,婚預科文職後端誠徵
合作有意請致電 81|以下
.8068黄小姐冷.
誠徵女友翎 誠徵男
仟交
尖沙咀用兵全. 電色七二三C三
圖片顯示一兒童在位於美手新邨一條 天橋底之溜冰场上接受黎冰訓練時情形..
房約四百尺分租二千四 卌靜高尙粉飾花党务中 2-7121085
·
國道3號大單邊一定好楓樹二號M 適合金行缩表珠寶 道百餘
94728-312318
81642308055
旺舖招
·别墅出租 葵
400K 20.0.0K K1500
不連貨即可營業在意電,月租千三至二千有竞臠閘齊合製衣存貨 三十七六五八八一洽
0790227H790228
K 7419400 -444
旺舖糠平租 葵涌華業 全層招租
·碧街海傍單遶緬四佰多在 43 單位面積2575 房廳五百呎褪速街四房,經
-戰租三除閲二陈帆出租有意請電37443 瞧千帆 基隆街二樓千呎每呎租 合工商批發免B81458 | 150 拾
光猛單邊30
南奥洽七七九九八八條件特24196
寫字樓分租 工廠出租|橫門舖平租 工廠大廈招
39094.
葵芳旺地 | 旺角細舖
工廠3500呎發而建雲工 合各行業或工塲千餘元
7577晚六至九時97577 | 街35 1 38 號治
宿舍。
體能會福利署職員並 於前日在深水埗營作進
旺角地王
三百八十九人的大部份 災民,只能暫時安置他 們在深水埗餐,所以未 能爲這些老年人铅供宿 社會福利署及房屋 箸正繁密合作進行此項 計劃,務使該等合符資 格的老年人能順利入住
13200 131 尺面向海港福含貨 輕工業廠用有意者誦阿 活- 419262日先生或 小姐接洽塑膠及織布 廠 免問
荃科新熤六古妮三房大
大路700 呎合醫務所|號B翬透桕供街有閣仔 彌敦道椟720 呎近地繕 極型等在儒江平救市 厠所裝棒齊面積百餘呎站商住皆宜祺售均可作 塲樓上)-236238杜诒,形阆月租三千1308183 | C671013何小姐浛. 榮利大厦艷一廳一房 光徒使房新装作有藍本,旺角區塘尾流向南多窗 设黄褂任查可在饲有意,清靜一医一大梗出租 合小家庭年07134419
舖 新樓出租結 忒佰帆廳
·頭角道安寧大度总| 15/FA有坐则 日六尺本租合各一直高股有電梯租泰仔日- 知租保文大厦 7679502K 928957K 7127350 844117852887
新蒲崗平 地下廠房 特
呼租地下三千尺有意者 請選旳六七®卷六二浛 **********
1海洋廣場豪華大小寫字樓或舖位每尺10元
3自田購物中心三間相連莊舗裝修電話齊 3尖沙咀寫字樓裝修冷氣電話每尺6元
版 有最
請
電623129
3
紅磡工商業樓招租
友講弱電照本報438 箱或者洋歷照
·畢業現任大奇 誠徵 丙向徵31至38
出讓
徵女朋友藏 出口合作讓| 精美古瓷 東中座 品貌端正大專畢業年 人才分賬方式更有客路·乾逢開窗五彩瓶一對祖
結束製衣
四什清三 洁心。 限業 作成各平工樓
吸股
受時空花碗一對價四仟元
字底意洽
電話寄本汛信箱416 號
-請函本報9_3.2 籍
三樓有1
3
徵男友| 收
買:中國鋁錠購
貌煓品髟無不良啥好在 業平月2.附歷马照址本8412箱
PH491478 H491497
興括+5
誠徵男友
·貌端險5下正城
事業經濟基礎男士
8783皇后大道中3.1
蚊香外銷烟花炮竹及
高價收寳酸枝傢俬一幼園用具
古玩字畫請電045
11號合成行:
屋地農地攤徵求老年 電單車
港九新界麻地基地及可
微甜
·K 七四四二一五O
急徵鋼琴
| 華僑爲友
.女五十餘歲上癖來港签 狴忠厚誠實內地名大
·畢業中學教師欲徵求书
車朝萬三千餘元包括
純銀鍍金
富蘭克林石世界集
學生出高價意徵新舊說,依度餘生意者請附
信民被一五二六座安适
唐寅古迹
野本人
代名畫段識一幅如有空
好者威:L三零四爹|奥男米
一叫一三六六廚洽
徵鋼琴
誠徵女友
·忖價千餘芏四千餘精 亦合即取K 314942羅太| 本報920
古畫出讓網
一年間名家國畫戰第一幅 总欸平魂有意收藏者 函九龍中央郵箱K 4222
古畫出讓
赤亞發者名! 跡山水古旺一唱盗收藏
額讓
配轉
彩色電視 | 白臘平售
大批各國名廠機14至26 起包安天线有國內線路
有效冷價 408014南史
心國貨司65
一中科現公40
湯大精合39
合签公司54063
荷蘭813野堂友
某公司线
拆樓夜冷大 平 沽 夜冷牛仔布織機 ㄨㄤ
床油渣車自動車床運輸帶四柱啤拉布機反領機電動鑼絲元瑞典行子機碼布機電鹟吸塵機打咭 熱水掌廚房用具電子收銀機打字機熨金機風冷機風泵貌,大批60寸牛仔布摄機每架1200
機全新吊風扇鋼字枱椅鋼文具柜四吼夾萬青山道205 鐘布機零件平沽荃濔橫龍街49-53號 大帮柚木蘵雀枱黢亦枱肉枱雪柜鋼柜10 40 50匹冷氣機 mos
小油全地
大熱床機號
大元6
寸子件室
布布蓋
一期10樓V座
河北品中年时用三千五百張紙度十二乘十八寸有意枱椅大平沽
「購買者請函華僑日報第四四五號箱。 地址:牛頭角定實街87號地下近萬好酒楼 L 伊在全運油增參中兄弟的車型年份 美國自製自動印刷機出售每小時可印忌奶色機不銹鋼廚房用具傢俬
大批新欵兄弟平車
方便讀者
選擇旅遊
夜冷巨型錶廠
林
香港品33巷巷-$128起:
印機出售 夜冷快餐店 配額轉讓
GGGGGGGGGING~~~雪粒機冷氣機汽水機風閘抽氣
自張
之製百
五者
美三購
乘四
荷蘭24/25.88m
105857437011 李先生·唐小姐治
打字機暑期特價招標出售
四門肉食柜蔬菜柜炸爐扒爐出
·廠用光管、百葉簾繪圖枱側紙拒,打包機車床平賣葵 酒貨柜碼頭路51號葵順工業大厦十字樓請用天力車 用電梯上洽
九州觀光八天豪華團$3680
九州·本州觀光
嚴金藥機名牌香水來路成長好
哈生存日期:1981年8月10日: 有沒有可新坐石滚动手提款款皆痫亞·破產管理處香港地方道三靈護德隆大
S-R220448
(先施對面)朝九晚七峙
九州本州觀光十天豪華團$4680
日本海
九州冰州觀光行程路≠霸
1981年出發日期:
8 A2,9,16, 23, 30 E
9月13.27日
22, 23, 24 B
兩款日本旅程
10 #11, 18, 25
全日空
111,8,15, 22, 29 B 1286,13,19, 20, 21,
CHIMA AIRUNES. 南国交通银光株式会社
行程敢誇最廣
第二天穏网
「
公司—富大厦—————一國際文化會館一
红之松床西海——蝴蝶夫人
第三茉别府— 美美涼———艘切——宫崎野生動
中國菜,晚夜會有九州土溫錦 高宿最豪華,節目最豐富,包括日式 火窩、陶板燒、鉄板羊肉、和式晚宴
一、夏威夷歌舞、新湖歌舞及紅歌坒演
觀光、鹿兒島城山、指宿觀光、宮崎
山中湖、東京新宿太子等當地最碤確 大酒店,採用九州最新製遊覽車,日 鳯臘、别府杉乃井、名古驢數、解
雍車掌小姐豬鳳服務。
唱筆精彩節目:休國與新大谷、氯仙
——綺羅——指活火山——不動昶
医者期——野生动物园——蔡漳......火地獄 拿五物 兒童桌面二
無七茉剔府——羅宋
九州觀光行程路磔圍
單人房四天三晚$730起 代訂東京、大阪、鹿兒島酒店
八天健网 蘿航返港,回程可体台北· 九州名陬季部響,歡迎比殿其他行糙
縣
秦四天宫鹼...一姓之高原一一楼島活火山一度惡
̇:第五天楷宿——是购鼻一間......做古無成旅
、解六天鹿兒島——乘內陸機往大阪京
名古臘 一讓兒島
·第七天名古屋——演名海關白魅囑在 名:一冰洞——富士山五合目——山中湖 第八天山中湖箱機———
第十天東京一乘航遞港,回程可停台北。
第九天東京一日光一毫京
1981年出發日期
8月7,14,21,28日
1284,11,18,19,20,21, 22,23,24,258
10A 2,9,16,23,308
11 A 6,13,20,27
984.11.18.258
熱線查詢電話:5-407585 5-407994 請向各大旅行社接洽報名