}
日六月八年一八九一展公年十七國民華中
報日僑
四期星 R
WAH KIU YAT PO
理工土木結構學系
全面改兩高級夜班
夜班高級證書與
飛讀調調課程相等
過去一年該系發展滿意將提更多選科
·香港理工學院土木及結構工程學系在過去一. 游泳她及簡單建海物。去年降實際設計工作外, 年來有滿意之發展。
·尙包括實驗性或理論性項目。愈來愈多學生在賽 爲配合本港迷業日有爾加之需求,土木及「召時應用電腦解决問題,彼等之實習計劃,日 結構工程學系繼續開設不同溼度之愛程,包括全一起各界人士之注意。 日制,日間給假部份時間調訓制及部份時間夜間 該案因可能開辦校高程度課程,已擬定一項: 課程。此外,該案亦開辦數項有關香港土壤鄀筒|廠校交替四年制學位課程計劃。該系正籌備開辦 兩項高級文燾新邵務,此兩項課程乃以關係香港 問題及大型土木建獎工程之短期課程。. 首批土木工程學高級文憑程學生已修完發之池蚶工程及城市研究爲主題,預料於一 畢,成纘優異之土木工程學及結構工程學高級文 至八二年年開始上筇s : 1 憑課程畢業生亦耱械攻讀該系之院士課程。 , 理工學院土木及結橋工程學系已全面修訂兩 去年度,挟該院年報報導:該系高級文觀課一項夜問髙說證書程-使其與日間給部份時間 程畢業班生實習計劃內容有極大改變。在此之一點制諜程資格相等。此外,爲配合更實泛之就
·漪,實習項目多限於一般實際設計工作,如設計一業目標所需;又提供多項科目。一
本港缺乏教學參考資料 敎協出版數學教學季刊
去年香港敎育專業一以供教師們作爲數學教 人員協會教研部教學組學參考資料,及交流經 曾進行「小學數學敎學的面地之用。結合熱 「問卷調查」,結婚一心人士及教協數學祖同 有百分八八點八的教師一工們的努力,『數學教 焼教學的一大困难,談成並刊印成册。該季刊
·組有見及此,特調出|由多位專家學者及中小 「版「數學教學季刊」,「學數學教師執笹來篇 登躍東九飛來二海童軍旅,及九六九旅$ : 國捒營及觀光團出發投灰產。
篇阿泡
長沙一夜
卽招
元朗崇仁英文書院(大同中文夜中學 郎招
本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備 凡獲政府派位之學生,如欲轉讀本校者,均可代辦轉校轉籍手續 班級:F.陂——F.6中一至中六中大、台大預科班 報名:即日開始,考試日期:報名時通知
中六文理組高等程度會考 台大預科班生 新生及重讀生: 中五文理組會考班新生及重讀生 小六至中四六文、理組)各級新生 本校奉准參加高等程度會考及中學會考 筱址·九亞皆老街-三號(火車橈側)大同中学 電話:七一三八二一每晚七時至十時)
校址:元朗安樂路躞虹樓、大榮華酒樓後面)詢問電話 *名譽董事長:何鼎民校監兼校長黃
玛利奥英
南司著時政学位中學 全校課
招一九八一十八二年度新生 至 F.5 各級文理科男女生 ,班級:F.l 考試:八月八日,星期六)上午九時半 32-AEREKE<HII+3 C3-307082 3-300646
高雷文中學 中
本校爲政府選派三年免費學位之非牟利中英文中學 凡派位生欲轉讓本校者,均可代辦轉校手續
·班袅·英文部m--F.6C會考班及剪生 中文部、中一——中五一會考班及重讀生 中六F15(大學預科會考成績取錄。 報名:即日開始,本校及洗衣街文風盡。 校址:九龍國全街 32
3 611819
361.6555)
報名:即日開始
設有獎助學金,供中四(F.)以上學行成親優良學生申請。 夜英專招收新生
校監:龐鼎元 校長:吳興 校址;
校監兼校長 金國柱
"車橋附近
| 3-371904
一間泳屋,晚上在谌 憑評核試或原校成績單取錄。
* F.1至F.6(中一至中六)
·下的小酒家吃飯。
·酒家的一部彩色.
金唱片瓯獎之夜。
諾貝爾書院」
喜歡愛五法精對一攟班收中四中五生 設獎助學金
女客,我給通通都市 的唸錯而來,那熱的市聲竟追過而至, 我要较到海灘的暗角裏去。
·我在黑暗中间包酒家,但見人影綽約, 五彩橫紛,頗有海市樓之感,給我一個特 異的印象。帶幫視機播出的聲,從夜中 決來,少了幾分刺耳,赘了幾分離味,別有 一番情緞,使我想起了朱自清和俞平伯夜游
·壺淮河,也使我想起了魯迅乘烏蓬船吞吐酸
: 我坐在日間愛人、夜間却迅速轉凉的 一沙上。大海一片黑暗,那上面是一天的繁星 ,我找到了大娘星座,也找到了巖戶星座。 伴隨潮聲的是盈耳的虫。
女兒坐在我身旁,她說:「爲什麽沒有 流星?如果有,我許個願。
我不知道她會許一怎樣的,我
常有機會享受诓樣適意的夜。
內容豐宮 文章廂储實,貞女士。
用,可讀性甚高,為
本港惟一的專業性致學 設計原理與應用,数 刊物,倍受教師焱迎。 數學組。 兹季刊第一期内容包括:「數學教學季刊 特稿,專題,即論;訪 第二期將於九月份出版 一問,替介,譯文,學 ,並繼續接受一至四期 遊戲;教學倍接及小品 的訂戶,四期十元,有 意者,可向九龍佐敦道 多籍。本期到巨有:
淀盤角交景樓四四 數學與故學教學, 祁成桐教授。 八號三樓香港教育專業
̇電腦與數學教學」人員協會面案訂閱單,
·從鼓學教脊的目的「八三」查詢。
淡小學數學課程,奶姿港童
禎博士。
簡介小學數學握程
「綱要,傑卓堅學。
:: 校行政對數學教 患的影响,菜鈴康校長
界北
區第
慶旅祝水上日週
童軍 新
界北區第 七旅定本 月九日
育教僑華:頁一第張六第日七初月七年酉辛屬夏
九|龍|旅|童|二|龍|東|童
光觀練訓國泰
新課程點瘀 粢玉
時至下午 五時假上 水石湖墟
旅六九輋海第九軍
東九國發3
訓授
禮典旗授發出
香海集九龍第二海逭了旅及九龍六十九旅泰) 七 抛球發及觀光團,昨舉行出發授旗典義,此次 柳袜督及觀光圈目的在使本谱童年在跳涑觀光之一球場舉行十週年旅 同時與他盝軍作經驗的交流,所謂四海之一新界北區務委員會主席 在正亮,童軍會落新界 內皆兄弟也。
*主興漢江長會嚳名會青
龚式首由何文田區總監致詞,講述兩翼軍|北區童軍會區總監張術 旅奉國訓練蒙及觀光團在組櫞過程中,面臨不少中主迹,繼公開展覽該 困難,特别是經費方面。更令人傷透腦務,其後旅之訓練和活動片 在鸪務委員會及熱心人仕的支持下,經過篮募,紮作及旅商史,三時 !完成此項計劃。
行5獎便式。
,此次凯榇營及觀光團共卅餘人,希望彼等將 本港童軍運動在彼邦加以宣揚。
香港直脊畲名研會長江漢典太平绅士没发
馘爲新界北區最 |吳歷史之公開旅,團員
華 團長,紐由戴隣原是老致送紀念品。末由九龍第六十九旅旅投掷永康致剧,多爲新界上水,粉嶺之一
兒童,慎被則來自香港 九龍,新界,他們不
該團定八月五日維港飛往*,雄陽將參加泰國國際訓練中心與行之訓 練營,並在發逗留八天,拜會當地之廚年嗫會及童軍旅團,各名勝古路途盗进献身盘取題; 躓,該團隊黃民,副術家黎志雄、四長吳恩之、劉團長毛永康、胡坦、動,以有兒實行爲 明、再織及馮光盡,邀年廿四人。一
雪
城市商業管理學校
浸信商科專業學校
一九八一——八二年度
中學商科、文科、理科班招生通告
級别:F.4 及 F.5 商科、文科、理科班男女生八分早、午、晚班 保送參加香港中學會考,倫敦商學會試及必文學會試:
LOUE
報名:即日開始,每天上午九時至下午九時(報名時帶備相片兩張 校址:九龍亞皆老街梭椏道18號
旺角彌敦道七一九號銀都大厦三
九五一四九四
元朗中山紀念書院(税
(一)政府派位中學
(二)自授校舍,中央系統冷氣
( u}) F/ M6報考中文大學及台灣各大學入學試 班級:F1-F8 中一至中六 F/M4及F /M5 分文、理、商粗
報名:即日開始一毎日上午九時至下午五時,
考試:報名時通知
CITY COLLEGE OF COMMERCE
Chemistry
Biology
Logic:
yArt CPainting)
招收中大類科 及港大預科
P Crafts
. Accounts:
Business Studies
Endineering Draw
利瑪竇書院
一九八一至八二年度 新生入學通告」
本書院各屬校現已開始辦理新生人學申 中學各班級小學部:
本書院向爲政府派位中學,凡中一至中三生欲轉讀本 校者-可攜向證件到本校辦理入學手續。升中 學生涯 攜同中,評核試成績單申請入學。其餘各班級尚有小 許餘額供新生投考。有關詳情,請向本校校務處查詢。 大學預科部:
本校大學預科部辦理高級程度(理組) Advanced Level
Science (Medicine)、可說甜程() Advanced Level Science (Maths) 海夢眾愛(甜) Higher:
(3-811429 1
尖沙咀分校:山林道5號及8號 (3-691812)
牛頭角分校:牛頭角道新九龍地段63號 淘化大同側鄰)
{電話:3–75848833
西營盤分校:第三街8號 (谌話:5-5402724) 華宮分 校:華富道55號
(附A5-513085)
基督教篤信夜中學招生
本校位於九龍官塘山發國景祺村半山區,背山面海,佔地十二萬 由無成信義差會主辦,附設有男女生宿舍,招收寄宿生及走生 人管理。本校盤政府資助中學。
日夜校招生通告
本校為教育司署選派單位中學 (全校冷氣開放)
德善英文書院
帶同成績單,原校成績表到本校,登
F6(預科班)會考成績公佈次日
̇託辦理
班級:F1-F5(凡獲政府分派學位而欲
轉讀本校者,本校可代申請。)
校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭 報名:即日開始(請帶照片兩張)。
紅寶石酒樓側)
2 E. 1013D 16 18 · 37 · 44 A
3-964519 51、72.87號巴士總站,交通方便。
電話:3-964621
2
̇校雜
Lavel Science、高等程度(文組)Higher Level Arts、 : 偷大(文理組) ; CE Arts & Science 等課程。考生 須於會考放榜後同會考成積證明書親自到本校辦理 申請並接受面試
深水埗分校:基隆街至號
文中學部:中一至中五
人保送會考, 專修部:初學至中五 校址;九龍城嘉林道緻號 24
慕德英文中學招生
(一)招生:F——Fi4有少微學位,凡派位生一律可得政府
(二)報名請機會滾位或成績單到本校教務處報名。 (三)交通;玉九龍,彩虹邨巴士總站的 號續半小時到遠。 2. 香港:乘搭合成華小尬,十小時登達。
眞理神文中學招生
招生班級:预科班F.6一中大及倫大)中学部:F-1空 F.5C會考班)@中文部:中一至中五八會去班 中五爺讓生境光取錄 5. 附幼園高杌及幼兒班。 凡獲得政府派位及家境清貧之學生可申請助學金 ;一本褪F.6 品行成無戍良之平業生可由校方保淦直升
·夏皮炎楊氏大學。大陸到澣學生及升F.學生可獲 優先取淼可在整假斯內補習英文
獎助學金:
報名日期
·即日開始。電話:五——七一八六七。平 “北角電馬道254至280號二樓
正权:繼街38茔似號(紙劃幼稚園》
校監:徐虹磾 校長:歐陽季
簡
諸聖熱文夜中學招生
!班級:中文部:中大文理組)保送參加高等程度會考及投考台 - - - 单)中五文理組一邊會考中四文理組 英文部:AF.5文理組 保緻會考F.4F.3F.2F.1各級新生
報名:自即日開始,每天晚上七時空五時卅分,報名時平相片南张及 學獎畫中(假期不辦公)
考試:報名時通知,持有學歷證件者,經審查合格可免筆試·
「開學日期:八月十日,
一校旺:九饟旺角豉油街躇習中學,電話:三〇〇一四七九五〇60 本校城聘各科經驗敢師及杏記等多名,有意者請將世歷及相片本夜中 学校務
九龍城篤信中學
一九八一至八二年度招生通告
F.1至1.6 介:本校得政府選定之初中三年免費英文中學設有
曹考班F.6中大預科文理組校風純與師資優良
招考班籁:F.1至F.艾玛上下午班男女掸班生(F.LEF.3 政府派位
報名日期:即日開始
·考試日期:報名時薙知
生本校可代辦理轉校手續。F.56讀生素 7.6 各班須憑公
開考試成報名由校方安排面試,
報名手續:艷镝相片兩張放報名費送元
校址:九龍城寨林邊道三十七號-
PPHUKE:
東南無綫電專招生
科別:(一)高級無綫電及電視工程科
(二)高級彩色電視工程科
(三)無電及電視技術科(夜校) 試期:八月廿九日(中三結業生免試入學, 校址:旺角花園街七十五至七十七號十曆大 電話:K九六〇一六
中聖書院招生通告
本校爲基督教會主辦之全日制英文中學,自獨 立校舍,設有禮堂、球場、實驗室、西畫室、史地窗 、自修室等。
招收班級:中四理組揮班生。
投考辦法: 八一
中五文理組重讀生
投考中四理科之同學可於即日帶同評核試成績 單,原校成績表及相片到校申請。
(二)投考中五之同學則於放榜後三日內帶同會考成 績,原校成績及相片到校申請 。
校址:深水毋惠路170號至176號(近李鄭屋邨池)
加號:3864734
利用工餘時間
完成中學全科課程
達成英文夜中學 3
## FORMI - FORM 6
報名:即日開始(星期一至六下午七時至九時卅分
考試:報名時通知面試日期
開
課:八月五日下午七時正 校址:灣仔其茂菜1號(即大佛口
電
B間詢問電話:三——大八一七四九五——七五三
話:五——二〇二五十七四二五
下午六時卅分起用
·頭角、順利邨及彩虹邨等學生。
——四八三五八九
Examinations listitute 必文考試學院倫敦商會
簡介:本校為一商科及秘富專業訓練學校,採用英國專業學劇。師資及日校課程
FULL TIME. COURSES 日校全科班(只收女生)
金聯趙紫大厦1豳条城樓上) 5-776)
用祝任商行秘者及迷記文具件、商業書信、退出口卡務、再公室實務,
香港創鑼灣打足特道188號四樓(3字)
巴道游网海科專案學會把哈學生可申請加下列學無試:
學制”本秘書應以八個月期間完成等於其他學校秘書班一年之課程,修業期滿者
教務處,二樓(2字小3-306173
London Chamber of Commerce & Industry (L.C.C.&I)
※ 本校設備:教具及全科課程等均與英國商科及秘古專案學院打鬥。
Secretarial Studies Course 秘書班 (A.M. & P.M.)
、商業書信、進出口實務、無公室實務、懷
學制:本苏科版以八個期間完成相等於其他學校衛科班一年之課程,修業期滿 Commercial Studies Course 商科班 (A.M. & P,M.)
者,可勝任各大商行秘書、會計及文员等職位。
當實稱:文及与一夜評
(1) Office Equipment Practice Rooms 學生文儀實習室
(S) Commerdal. Education Studio 商科教育電影室!
(6) Office Equiprnet & Machines 对公室文儀設備
(4) Audio Typewriting Pools 錄音視跌打字黨
M (2) Micro-computers Rooms 微型電腦室
(3) Telex Rooms TVE
D. Teaching Aids 設備及教具
∵輔導科目;香港税法、合
油軟注冊手續:
拳,連同款等證件彩印 申請者須親自攜同身份,成績表及有關證件, 副本一份,三吋相片稍强,到本校填寫申請表格-
「無 誠聘商科教師
四晚、某科學校(香港及九龍校)誠聘下列 元報 日校全職女教師:
華僑晚報 分類廣告
每天四元 上期繳費
谷.C.E.Classes: Engineering, Building, Bus caministration Fde 5*海苏商時招生
正校校址:深水埗長沙灣青山道339 345號恆生銀行大廈(近元洲邨)全校治金角設儷。 分校卻址:元洲街231——297號電話3 866773-
招我进艇:港大預科:6——F.7交理、工、商法嶼。中大預料F.6X
瑪利亞預科書院ㄗㄐㄧㄝˋ 招生
Law. Economics, Social Science, Design,
a.m. P.m.&Even.) 英國大學預科班(G.C.E. one year course
Subjects for both ‘A&FO Levelis Electronics
j General Principles of Law
▶ Government & Politics
S Constitutional Law.
English Language
O Business Studies
O Budding Construction
Economics
A Accounting
Q Surveying
(一)必文速記(二)英文簿記(三)打字(Building Drawing (四)商業囎(五)辦公室實務, 科目:應徵者須教授下列南科或以上:
P. O. BOX 30740, CAUSEWAY BAY POST OFFICE, HONG KONG. 「應徵者請職覆歷,薪酬及電話號碼釀
加、英、美、升學
本中心專爲升學海外如加、英、美 等地之學生服務。其宗旨如下:
(一) 爲同學們在最短期内爭取到海外學校
如加,英,美等地的入學許可証
(二)封同學們指導及解釋海外生活之情况
(三)爲同學們選擇適合之大學及中學 ·
(五)爲抵達如美加等地的同學們安排接機
(四)為同學們代購廉價的學生機票
,膳宿及介紹朋友
(六)為同學們準備各國留學簽註資料及辅
習簽証會話
九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室
海外留學導敎中心
歡迎購魔本中心之美,加升學,移民手冊(
電話:-958078 K-951230
K-948213
O Sociology
O Japanese-
→Design
Geography
Physics
Law
Applied Maths
Further Maths
"Pure Maths
Statistics
Principles of Accounts Economics
.m.P.m.&Even) Use of English 港大班H.KU. (F.6.F7)
Business Studies
Chemistry -
Psychology
Physics
Biology
Applied Mathematics
Geography History
Pure Mathematics
(F.7)重讀生 Public & Social Adm、Chinese History
Chinese Language
中大班C.U.n:Even.)
English Language.
Chinese Language.
"Higher Mathematics
Chemistry
Mathematics.
·Physics:
Biology:
Economics..
Chinese History
History**
Geography
Principles of E-PIA. Arts
元朗擊壤路八十七號地段 電話:Q1七七八八七。 元朗安寧路五十九號 電話:O-七七四二六六
董事長:徐月階 校長:陳瀚 校 監:區瑞章 副校長:徐傳文