報日僑華
WAH KIU YAT PO
本港新聞
三期星
日五月八年一八九一展公年十七國民中
萬多十五罰判售轉樓收
直得訴上主業
項欸償賠還發並欵罰判原銷撒
令頒庭法經非議協方雙因直得
〔特耦心業主以自住 理由向住客收过,但收裤 慥兩個月即將樓宇出售, -觸綜合業主與住客(修訂) 條例。一名女業主因而被 带 五十一萬八千餘元。女業 主不股被罰,延聘大律師提 出上訴。該宗罕有收感官司 ,昨日在高院上訴法庭審結 ㄆㄠ業主以雙方會停訴協議 爲理由得執,獲上訴庭撤銷 原判而欸,並獲發還償之一 按察司在判案時指出: 該案業主與住杯雙方乃在私 自協議下交樓,而非在法庭 頒令下交樓,且雙方會協兹 向法庭申請停止收樓訴。 而法庭並未頭下收樓摐,原 審法官判令越業主觸犯收樓 上訴庭由署理首案案 司赫修土,按察司麥慕年及 華 福善三位大法官組成,上 綁人朱建英,延御用大律師
·比邆代表入稟上訴。 髂内容:上訴人業主 阿時向柱害收樓,但進住客
·拒絕,棠主乃延律師杳面 求收襛,住客亦茹律師提出
·交涉,律師家多次交涉。 「方卒獲得協襞,住客同意於
八〇年五月卅一日交還樓宇紿業主,並且協議租項餘數不予追究。當時雙 方會向法庭申請停止「此轉」訴訟,該案原巴告一段落。
及後, 方鵝發業主於收樓後兩個月,即將樓宇出售,乃指其抵觸上
·述綜合業主與住客(修訂條例,予以檢控。
上訴人,朱意英,卅大歲,報稱案庭主菊,原被控屭業主與租客称 合條例第五十三節七段,以自住爲理由,於一九八〇年六月五日,獲得繼 多利亞地方法院裁定收回其北角英皇道六十號康福園计六樓某座之樓宇,
·及同一大廈四樓廿二號停過,作爲其家庭居住及自用,法崴規定兩年內 「未經批准,不租傳給他人,但其於同年八月卅日,而轉給他人,違反
收樓案初期曾遭遇法庭交涉
住
纏訟期間雙方和解
客簽約自願搬出
: 渊案情透露:被告应將設定樓價頂交給。此外,尚須賠償前印 名下一俗擬宇,位於英| 被告,被告亦將根宇之一 諳住客一萬五千元以及 皇道六十號康祗園廿六 【匙交給盧某,該宗衡付三千元堂費,上追 號基座。迨七七年二月一直交易完成。及後,有一欸限期判案後十一日內 開始,該快租給一名印關楼宇單位,再出盧某(六月十日)繳付。 籍男子,訂立三年租約轉铪另一人士 [ 月租二千三百元。
上訴庭聆畢磽方證
貨輪走私金銀 海關破獲首京以遠洋貨輪走私中港案件。右上:)砵舂號爾榷。(率) .中的光緒及民國年間之「大洋」爲海關在輪上所搜出的部份銀幣,其總她約一百萬元。(左)海關 人身展示其中被搜出時值]街三十萬元的金條及碎金塊。(本報記者攝)
首家於本年二月十段後,她是持人 中港走私活動由漁船擴至遠洋輪
一九八〇年一月 一間,被告要求住客搬出
七日在地院到決時,法 言指稱,本案之最高刑
並返回所及償付之歇 ($)
,但被拒,被告於是以
貨輪搜出金條銀圓
爵,可判即氐五十萬元整方搜謝斐道 收回樓宇自住爲理由,,初犯不能牲人獄,但 發出收樓傳某一由地方一獄一年作抵。'' ''' 法院發出書,而住客亦、 法官又指出:根 延請律師向被告对論。有關文件示,
拘三人
總值二百三十多萬
【特訊】方昨基 宗收樓案件會上,單位當時約值一百萬元在灣仔一項楠諧行動中 至法庭處現,但在給腿;而被告以九十萬元易」拘捕二十三名男子。. 期間,被告與住客包方·宇,但如原有住客不搬昨為四時許,蕃方 獲得協議和解,她方並
出(即不交克),擦了。搜查謝斐道三四六號
台灣籍船長船員十二人被傳訊
聞新港本頁一第張三第 日六初月七年酉辛歷夏
〔特沨)香港至中國之猖獗走私黃金及銀幣,有跡象願示已由漁船走私形式,改為使用就洋
這一雒署路成本,堅明住客舢舨鄉六十萬元,總統 單位時,拘推二十三名輪了。本港海關昨天在一般外國隊輪上,搜出了假值}]百系十多萬元之金條及銀幣,近是香港當局 在九〇年五月姘一台搬 ·被今明知法例內容,但男子,並檢獲一批將是首次破獭走私客利用外恼走私中國的黃金及誤幣。..
離博宇單位,法庭亦於 被收樓後並未有自住打,及現欸約六千元。
目前該外嘛的船主、船長及其他船員共十二人(全部台灣錛)已證當局准以現金龛萬元染檡外
辛 六月五日發出正式收樓 算,而卒將楼宁出倍,其中一名男子被控出候審。根據港府去年立下衆惡走私香港至中國的不法之徒新例,最高可判罰默五萬元,及入獄半
姿八〇年八月,一
·實有藐視法例行爲。法 庭認爲本案性做
經管非法睹博場所,憑年9 准以二萬元保释,其餘 年,名姓盧男子獲悉康張圈 非判以一具阻粘性剂 ·人等娜控非法貼轉,便 有樓出售,乃與被告接 不可,故判處被告商路淮各以五百元保釋。她 一觸,雙方同意樓宇售何,比萬元或是数年,學們將於今日在網 九十萬元。同月廿日 -
公三十萬元樓價差額。判器埸堂。合)
涉嫌串謀行使偽造針紙
走私客在今次事件中,挖空心思,在船上極隱蔽地方再戴啼格,外加裝飾,欲每人可,但 於逃不過罴者的祾報,在多小時艱苦的地毡式攪查下,終於先後在船上黹個「陪格中的暱格!內, 超 出這批價值不菲的金條及銀國,
被海關當局在海上摸出數以百萬元計金條及银元的外洋送檢,忍「群喜」號,於本月三日來港 但它南啟抵港口下礎?即遭海關人員登船,努力不懈地展開搜索,將船上每一處地點控溫,結果 有驚人的發現。
據悉:「祥炎一就是於一九六九年建造,是一陵台灣船隻,在巴拿馬注册,繼常行走菲律賓及 香港兩瓶。:
海關人員一搜再搜
海關人員首先在船 醫生酒樓職工被控
屋呔檢房之油箱內搜 出四十四箱園,時值 一百萬。這批,均 十八人認罪今日判
是民國初期的「袁世凱 極密暗格檢出私貨
∫像及「孫中山」像張 另外四人押候月中聆訊
圓,亦即俗稱的「袁大 走私客在菲律賓公海交易私貨
頭」,「孫大棗Á [ 〔新亞莊悯)萨名法汧醫生,一名非性所醫生、一名診所助理及十六 名酒楼職工,共二十二人,涉總監蹀觸犯與被發食物業工作人員防疫注射 消息指出,年前话:洋裁用作此類走私買賣出手,以圖提取巨利。 海關當局孫时行此 海關人員並不因此 她錄表有關,爲崴政署拘控,昨午分五案解南九雅裁√署容,首案被告孀香港至中國大陸沿岸,以爲神不知鬼不覺。 海關最近接嬔色報 航機的資輪大加注意 項收而自給自滿,昨 三人苔詔婷罪,商當法官融將案押候至八月十七及廿八日一連兩天聆訊, ·的走私買商阍及全年
日黎明撈晚時,原班人 大案被告則因患病,現在醫院留醫,法會瘵將案押侯至本月十一日等待被,經港府立例,嚴癒走。謂有若干艘外國貨輪,直至前忱七時, ̇「 ·馬,再接再厲,在「牌 告出庭後,才聆聽答辯。
·私者,並授權當局可以,在菲律慣公海與中國祥宮一號段抵港海,海喜」號再翻複多一過, 案
走私者「交易」,以手,關人員根據可靠變報」,結果迢次有更好大的收 -
公走私漁船後,此類 走私活動始稍塔戰止, 煮電視機收香機之類物,提點一下,以時機成熟導,在船粉底B用化油 外一豈料不法之徒,雖不是品,換取大陸的銀圓及,派出多名幹辣海關人鑽內,搜出了四百三十 法,轉而中地使用外金條,然後再設法在港一風,登徵梭在 両金條及碎金塊,時
·其餘三案十八名被告均承認次罪,首罪獲控方做銷控罪,法官哈平 全部被告二十二人,均仍准自由五千元至二萬元不等,分別保
情後融將三案押候至今日判。.
出發車及模制。一
,還多物品是否更大」 | 相信是屬於「回頭貨」,並非律有公海一帶互相 涉嫌假冒美政府支票一億二千萬
走俬漁民「交易」所,亦即屬於次貨,不為交換所需品。 得到的報酬。
大陸漁民「賞識」,以 此外,沿上還有近一玉瓜销这
蛸一百二十萬元
‘逃同前晚視撼之
「
元。海關人員總共检疫 了二百三十萬元的金條
及銀元。關人員相信·五百部原子粒收音機,
「關員雖獲線報緝私仍靠經驗
暗格掩飾天衣無縫
洞口細小外髹漆油
·據海關緝私科搯 處,更爲業,因爲首 黎示又表示,由於
他指出,海關員在 新上投出娱元及金魂之 外,還發現船上有大量 錢財,時值數以十萬港 元計,但海關員限於本
·港法例規定,不能扣留 成-
公遠送價值不費的 錢財。
逐寸敲擊發現內有乾坤 清潔香港
星洲男子被美通緝
在港等候引渡聆訊
下木屋,於昨日中午十二時,發生一宗謀殺案,一名青年男于滿身傷 ,改動有榴案,低臥床上,死去多時,司警街場破門入內調查。
·事後澳門司警大除抵堝園查,除在現場搜媯一切有關證據及影存案 「後,並將屍體舁送殮房,等候言進一步驗以確定其致死原因。 死者名韓建明廿七歲,沒有固定業,平日經常自澳門携一些物 一返间大國,再言大磁帶貨返澳寶,本日他只一人獨居,他有一名後父名 杜球業建築,但不同居住,對他的生活,並不清楚。
·在昨中午時,澳門電燈公司一名職員前往抄電站時。拍門無反應,後
法官拒絕被告保釋外出 陳開自撞的取石,故於發現死者倒臥床上,隨業出,上卡帕居,
似會被人毆難重攜治血,且基歪曲狀,身體上滿佈傷痕,頸部則有案 《新亞社軒 一名 絕,並下令將其還押監緝,要求港府將其引渡,並有被勒療跡,司警經過样彻調查後。粲死者是进人蹿殺,並疑照 新加坡籍男子娶倬新(丙髫营,直至九月七日返美受審,根據引渡條吃黑之成份居多,因爲死者走私前往大湖,疑你會將貨物變賣後,可能換
·鄧景)沙坤藏有價值一」,接受引渡聆訊。 例,港府有梅扣留原因,取銀元或黃金幣向澳門,因而引起褒道中垂,或許是利益上發生爭執
·億二千萬美元的僞造美 科之代表律師楚其」十五天,由向捕之日期,乃引致殺身之禍,至於情形如何,就下司警正深入追查中。(合) -國政府財政支票,爲申請保粹時稱:其當事起計,且爆所涉嫌藏一 港警方協助,而於七月 罪名,根據英國法例,,面額達一億二千萬美 廿]三日,在啟德機場爲 本身是清白的,如被扣元,而他能夠僞造該批 押至九月七日,是十分支哭,亦能夠僞造護照. 商業罪案調查科人物
無辜的,他可以用現金,棄保潛逃離開香港, 捕 美政府要求港府將
及人事共二十萬元作,且該批爲造支票,其中 我引渡返予受審,該案 保欺,且將其本人及發,有五十萬美元面額的支 昨午再解西區到客提
黎國洪主任對本视記者,次授族亦被隱語,但香港在鐵路手段有趣, 人人有責致著擔,並知會書人現時並無被檢控任何之偽造美政府財政文影 爲情所困割脉輕生猶恐不死
表示,他們早於數周關人員有可乖装報,再秋園及金塊,使到:
接接報,對「満宮」號在當上展開近乎逐寸推,意之徒,不能在沿岸, 大家合作
·行踪密切注視,至前日改的搜查,終於在舫低 交易凵,後在南中國海
它裝來港時,以機不可發現。
失,上母拽去,破了,原來狻犴不法之徒 5,在鰟底開了一個縮小 道系走私案的。
·的漆面而蓋面與輪底平 黎主任表示,海關 -人員在破獲違家走私案行,外面燥了灰水及藻 中,搜查工作是非常油,用放大鏡器就下亦 鉅的,因爲那些銀元及難以每速七現,但開臉
·金條,是埋在可堪稱絕老到的海關
被傳訊十二人
各准現金保釋
訊,由其代表律師向法 保管,而希望獲准保釋 申請保釋外出,但這外出。
本体(音
方強烈反對, 華
少女跳樓撞跌鐵通
高空擲物嚇銷死念
警方登門調查將事主送往醫院·
《特說》一名少女,為了愛情困擾,無法解脫,乃於昨晚八時許
所有人須隨傳隨到法官骀虽控辯雙方限同,颈烈反對性保釋外出,分的餘熱美國政府財政,在家中用刀割破手醫用,並掌出窗口,讓樣身於下輕生,但當她攀得很
繼上十二人,均是j五壂二九公司,長五十後,將壓之申菂係平拍,由爲繼被美國政府通 支票。
「暗格內之厝格」包括打後,發覺繪底有迴音
台灣籍,他們被帶返誨站雾八米,目前停泊在
亞元方面,是埋藏在一,將給瑤之平面餐去,蘭總部調查後,船高,大角咀海面,由海關, 澳門一宗黑吃黑謀殺疑案
·儷油體內,入口處僅餘發先至內另有天地,寬接主,大車及二車,已把守,預料海關員會做 頸套繩索滿身傷痕
方尺回之通道,內裏然體有四百多何合成及各准以二萬元現歇保体和在船上作第二次置密 四呎乘五呎六呎體積 飾金塊。因此,海開賞 外出,餘下八人,則各
至於該船是否能離 雖變宮之關員搜查,是離私大陸銀元及黃金 出,上述各人,均需阻 阴米海,陳黎氏表示, 有待法巍判决是否-
公 居功至傳隨到。 「咩宮3號五 而定。(合)
, 均益賓於內,若非 高破獲首家利用非法在以一萬元現金保釋外
很容易被過的。 至於搜出竞搽的哦!悴。
線佳
買富格林係長線 投資黃金喞最佳
“有數得計,
資式
買投方
方式!”
男子倒斃靑洲木屋
〔符器未除澳門配者長途電話報導,澳門香洲化驗所巷十九號地
□時,竟將一條四呎長之氣通撥號,演成高空物,街坊嘩然,該女子輕 此!安·ă恐被人發覺,不敢跳下。
發生高空擲物地點,爲灣仔天樂里一號-卉安大度之西昼幕上,警方波 1家出數名警員前往調查,並依着媒通塞下之位爾痳府訪問弭查, |來在該大十九樓一個單位內,發現一名少女割傷膑門,並企圖跳掖,但當 一上糍口時,跌了一通,引起街坊高聲出現,逖不放下跳,乃坐在 |爾內地下哭泣,橫警方人盈發後,立即召救傷車抵,將她送往醫院救 協者名何×儀,十八歲,據稱係因愛情困擾,而出此下策。
·被血之間長四呎,約有二吋直徑,幸而鹽地時未有傷人。(合)
在今時今日的國際金融制度下,金價起跌,在所難免,因此,很多人 便以買賣黃金作爲短線投機,其實有遠見的人士都知道,購買 黄金並非跟風投機,而是長線投資的最佳方式,
自古以來;黄金一直是最經得起考驗的珍貴金屬,雖然短皙 ̇的金融動盪令到金管時有起跌,但平均金價一直增長,在過去
·五年來,黄金已升值四倍之多,由一九七六年每安士 US$125升至今年每安士US$500,可見購買 黄金的確是長線投資及永久保值的可靠方式
損失,最佳方式是定期購買富裕林.因為隨着 金投资黄金,又想避免金價時起時跌的
金價上落,每次的買入價雖然或有出入,
●富格林金熊,標準含金量國際公認
●四種重量:分别含準1安士、臺安士、士安士及 古安士 999.9 金,
富格林是世界上最暢銷的美金金幣,世界通行,買真容易, 隨時可以兌現,是長線投資及永久保值的最佳方式,
購買富格林須知:
但長遠計算即等於付出金價的平均水平,亦即以最理想的價格 購入黄金。
●寳棄方便,銷售處遍佈港九及新界。
*各地通行,全球最暢銷的冝金金幣.
●每年大盘鑄造, 非紀念性金幣,
●長線投資,穩健可靠.
富格林金幣
世上投資黃金的最佳方式
̇閣下欲瞭解宮格林金幣詳憶,讓即鳩安此表,寄回
香港亞細亞行1104室國際黃金有限公司,
̇富格林金幣現於下列地黙發售:
得期派遠東有限公司,歐亞銀行,滙業集團公司,恒生銀行,景福珠寶金行,廣安银行,海外信託銀行 豪投資有限公司,上海商業銀行,新鴻基金業公司,東亞銀行,香港華人銀行,永亨銀行,永陸银行, 法國東方旗理銀行,柏克萊國際銀行,渣打銀行各主要分行,浙江第一銀行,周大福珠寶金行,
永安銀行,永安公司,各大珠寶金行及找換店
姓名:
地址::
電話